E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 38
Текст из файла (страница 38)
1/О,'ш Ьш! поил С [17) аЬЬгеюаОол $ог |при1!ои!рц1 |ВМ ',аг ЬЬ егл поил 0 [6,22,23,2Я аЬЬгеч|абоп Еог |п1егпаОопа| Виыпев Масвпев, йе |аг8ев! саврисег саги рапу Еп 1Ье иог$6. И |ацлсцеб |ве Игв1 Регвопа| сотри!ег сацед йе ИИ РС ыЫсП цшсыу Ьесагпейеиалбагб. 1С гаг ы:г поил С[12]аЬЬгева|$ол |ос |п!еВга|еб с|гсш|, А сатр|е|е е |ее!гоп|с с|гсв! Ьи|1! оп а в|л8]е ыусол сЫР. |сои !'айопг поил С [7.21] а ылав р|с1иге ивед |п а ие|мР вув!ет |а ге ргевеп| а ргоВгав 1авег аг Ме 1еЕЕ 802.11 |,аг Ь г 'г. ец эа,ш; рэли силл Ьчлп,' пони О [23] а чдге|евв пе!иой|п8 вув|ев ыалбав арргочеб Ьу йе Ятег|сап геИи|адлЕ огИапгвабоп саИеб йе |лвйц1е о1 Е|ес|лса$ апй Е|ес!гопк Ел8$леегв 1дгаве ! аг Ггеап'поцпС[9]|Ье совтоп пате |агап гп|га |гаже |л ал МРЕВ сотргеввеб Ме 'ипаВе есН|ог "гшггК,ебггэ(гу лоцп С]8) а соврц|ег ргаИгат !Ьа! аИоив йе иве г |о ваКе сЬап8ев 1о гтаВев гваВе тар РгшгсИ гижр! паап С [14]а угар Ьк |та8е к|!И верага|е агеав !Ьа| сап|а|и Ьурегупй !а бйегел1 расы э| а ыецв|ге 1МАР ! ацижр! поил 0 [13] асгопугп 1ог |п|егпе|вау асеев рго!оса| |пЬох пглЬо|св,' поил С [13] йе 1оыег И ап ева$$ рго8гат иЬеге евай аге в|огед ыцеп йеу аге МЫ гесеыеб |псгевеп1а| ЬасКир Е,слуга,лгепид 'ЬжКлр' поил С [19] а Гуре о$ Ьасуцр йа! соргев аИ йе ве|ес1еб Мев йа! паче Ьееп сЬап8ед в|псе йе |аЫ ГЫ дйегеп$$а! ог |псгевеп1а| ЬасКир 1пдив1па! вс|епОВс апд теб|са$ Ьапд ип,йлв|пэ|,ваюлий ' эпй гпейы Ь;епй поил 0 [23] а ве! о| гайоиаче Егеуиепсгев сеи|гед агоипд 2.456Нг ивеб Еог >адил!г|а$ всгел!Ик апд глейса| беасев апб Гаг В|це|оой беч|сев 1п|оппауои вцрегЫВЬыау (йе) ' гп(э,шег]л ви.рэ Ьаггчегг поцп О [1,24) ап гп|опла| |еип |ог а фоЬа| ЬЕВЬ.врееб пе!вой ргоыд1л8 сотгпип|са$$оп веги]сев $Ьа! аге Ьее|у ачаИаЫе |о ечегуопе, г.е.
а ЬЕВЬ]удече|оред |п1егпе1 ВУЫЕВ 1п$огваОоп |есЬпо|оВу ! шй шег)гг сеК 'па]эсКгГ поил 0 [22,23,24,25] йе в|иду апО ргас|1се о$1есцп|циев ог гве оЕ еушргпеп! Еог деа||п8 и$!Ь гп|оппаОоп 1пЬегг|апсе ггп'Ьеы|элв' поил 0 ]2Ц а Кеу Геашге о| оЬ|ес|-алел|ей ргоачаттв8 йа| а$]очгв вресйс !ивапсев оГ а с|авв |о |и цел| ау йе ргорег1гев о11Ье с|ав, е.у. вциагев аге а вресйс |ив|алое оГ гес!ап8|ев апб гпцегц аИ йе ргорегИев о$ гес1ап8|ев 6Е055А[Е'/ 211 |п.Поте Гш Пава/ад| [22) доле Ьу еврьуеез о| ап огвапьабоп гаСПег Вап реар|е оисзье 1ие отвал|забои аиба|ье (йе Пагд Вз|г) тг'и!)э|а ь/чей [18) со геЬоо1 от ге а! агс|Пе соти рвет |ирис лера!/чегЬ [2,4,6]со рисда|а |пса а зузсегп Ври| Ггиргй поил О [2,6,7,21,23) да|а рис |пса а зузсее сиры беч|се Ггпра1 й чаед поил С [2,7] а Р$есе а1 ецшрпгеп| ыед 1ог рви|ив да1а !псо а сов ри|ег Газ!в!с|оп Ггп'зсглк)пт пани с [$8,20 опе Ипе о1а сопгригег ргоКтав Гисерасед зепдсез 61кИа| песаой ,гас!кто!с!6,зз:нгзгт,О!!к!!э) 'па!из.К' поил О [$6) а ЬгоадЬапб летой со!питии!сасюпз зуеев Вас акоиз йе огйпагу апа|окие 1е|ераопе зуз1ее 1о сапу 6|8!!а! ыкиаь гпс|выпк чоке, баса, сех1, кгарьсз апд Ыдео |псе| !'иие|г повн О (2,23,25) Ве Авепсап сатрапу йа| деывпз апд ргобисез Ве е|ессгопк ргасеыагз изед е таз! о| Ве соигрисегз ги |Пе иогЫ гмеищепс акепс /гп !е)ггИэп! 'огд)эис/ поил С [7,24) а сопсри1ег ибйу ргомап! Вас взел агбвсга| гп1ейкепсе 1о рег|оге 1азхз Гог йе ыег зисП аз ге1печ|пв апб бебчеггпв |пГогеабап апд аисопнабпК тере!|1|не Сазцз гпсегасбче !!и|э'геКцч! аб) [21,24] аеоиз сиопеау соева п кабо п за спа1 Ве изет сап гезропс$ ог гп1егас1 нг(СП йе зузсеп! гп|ебасе, 'ги1эГсь/ поил С [6 7 9 Ы,16, 2М йе пагбнтаге ог за|сап!а спас соппесь !что зуыеез апд а!санга йев со сопггпцпкасе нгИП еасП ойег |п|егпес (рго1особ абдгеы "гпсэпе1 * 6! ез! паип С [12,13) а 32ЬП саде пепЬет аы|кпед со ечегу поде оп йе есетпе1.
и сопз|51з о1 а зепез о1 пиеЬеь 1Ьас !дои!||7 йе та|от ие|иой апд йе зиЬ-пеинойз Со иП|сП а поде ь абасбед аад ргоьдез а рай йа| КаСенгауз сап ЫЕ са гоисе |пГогва1|оп (гав опе васепе Со апойег. (М|сгозоИ) 1пСегпес Ехр|огег /,гисэпеС й 'ар|*. гэ(г)! поил О [17) а |те е Итон!лег ргокгав бече|оред Ьу йе Мкгозой Согрогабои |псегпес еаб ассеы рго1оса| !',гпсэае1 те|,еКзсл ргэоьКЫГ поил О [13) а зе1 оГ з1апдагбз Гаг ассезыз К евай ееыакез а!отед оп ап етаб зегнег. |пйаку оп|у веыаке Пеадегз аге ге1иечед.
Озегз сап Веп огвапье ог де|е$е ееыакез оп |Пе зеве! апд дави(оад гпдЫЫиа| ееыакез. |псегпес ргоЬтсо$ ',!и|ало! Ргэц|э|са|/ поил О [12] йе Ьаз|с зес а(еапдагбз Гог епаЬИпв соврисегз Со совтивса1е очес йе |исегпес |и!енсе! зегчке ргоедет Г гпсэпе1 'лз:чь ргэ,на!ба(г)Г паап С [14,23) ап огкапьабап йа1 рточеез |псегпе1 соппес1юпз Гог а 1ее |псегпе1 ИЬе) / гп!эпос! пацп О [1,5 6 ! $, 12,13,14,15,16,17,18,20,21,22,23,24,2 5] йе соппес1|оп о1совртег песыогКз асгоы йе вот!6 1исегргесег пи'1з:рпсэ|г)т паап с [5) а ргавгав ВаС сопчегЬ оСПег рговгавз |пса пгасепе соде Ипе Ьу Ипе аз йе ргокгавз аге Ье|пк изеб |иста $гаее /'еггэ Ггепп! паап С [9) а суре а| 'ппаве 1гаее изед !п МРЕ6 савргеыюп ыП|сП соп1а|пз оп|у |п$огвабоп гп |Пе рк1ше гьеб |псгапе1 Гтсгэпев' поил с [7,23] а сопсрисег песета!К Вас Ыпсегпа| со ап огкапьаОоп апд ыез йе ТСР/|Р ртососо! |и Ве заве нтау аз йе |п1етпе| \Р,'а! 'рг/пони О [12) аЬЬгеьа1юп Гог |п1етпе| рго1осо|.
А раг1 о1 йе ТСР! |Р рго1осо| ыед оп1Ье |п1егпе|. |раддгеы /е 'рц э,дгеы'паип С]13] аЬЬгеч|абоп 1ог |исегпес рго1асо| аддгезз 1Рдауег /,е 'рг,|ет(г)/ поил С [12) йе |р раб о1 а ТСР/|Р зуеегп $КС т',а! а: 'ы:! папи О [12,20] аЬЬгеч|абоп Гог |псевес ге|ау сПас. Ап $псегпес зегысе йас аканта ыег со Ьаче а сопчеьабоп Ьу зепдгпв 1ех| ееззаКез 1о еасП ойег е геа|-йпе.
1пз гесоки$1$оп Гаиь геКэи,ш[пт пони О [16] а ргосеы о1 !даос|(у||ив а изет Ьу хеппи!ив йеи еуез $5 Мапавег ',е сз,плешфэ(г|/ поил С [22) аи аЬЬгеиасеб Гоге а| пдогеабоп зуз|евз еапавег. А регзоп чгПо гпапакез а совреег-Ьазеб зегчгсе Вас ргоч|дез !п1оппабоп Ва1 Ь ые)Ы Со а рагбсц|аг огвапьабоп. |5РК г,е ез й: спт поил О[16) аЬЬгееа|юп 1ог |исевгасеб мпдсез 6$8$1ас песьой Ма|абаи адарсег г,аьэ'|е!)и э,йер1*(г)/ поил с [1!) ап е|ессгопк бенке йас ьо(а|ее а пе1ыой зуеее (тот ЫКП чо|гавез апб абочгз |1 Со цзе Ве вава е|ес1псбу саЫез Гог соппесбпк соври|егз 1оКейег апб 1гапз|егг1пв дата 15Р ',е ез 'рП/поил С[!2,13,14,20) аЬЬген|а1юп Гог |псегпе1 зегчке ргочЫег |Т .ге '!ГО Паии О [5,8,22,23,24) з аЬЬгечгабоп Гог гп|огпгабап 1есЬпо|оку |се!абаи /иэ'ге!)и/ поил с [21) а рвсеы 1Пас ь гереа1ед аз |опв аз сека!п сапй1юпз ген!а|и 1гие )ача,лдка: нэт паин О [21,22,23) а п оЬгес|-ог!епсеб согпри|ег рговгапггпгпв 1апкиаве1Па1 ыаз бечео раб Ьу 5ип Мкгозуз1еез |и йе вЫ $990з.
Рговгапь нгт$11еп гп |ача сап Ье изед оп а иЫе гапве о| орегаОпв зузСепгз. И ь и!|бесу ыед Гог бече|ор|пв 1псегасбне аррвсабопз 1ог йе |тегпе|. )ачаксггрс ГгИгинэзКтгрсг поил О [22) а зсирбпв |апвиаве1Пас а(санга з|вр|е ргокгатз|о Ье евЬеббед |пса нтмс доги!пап|а )РЕ6 !" фс! рек/ поил О [9) аЬЬгебабоп Гас )о|и| рцосовгарес ехреп Моир1Пе сопипгбее йа| дечьед а сопцпоп зсапдап$ Гог 'ипаве Ме Гоппа1 апб согпртеыюп. |РЕ6 соергеыюп Ь со!пи!оп|у изеб Гаг рПосокгарП|с 'гвавез |и нтеЬравез Ьесаые П сгеа1ез чету ыпаб Мез.
)иКеЬох / сУэи:КЬпКз/ пони С [19) гпГоппа| пате Гог ап орбса|6|зх дгье йа1 зсогез вапу орска! 6$зКз. ТЬе бсзхз аге |оабед |и|о 1Пе бтие ыПеп гецшгеб ьу1Пе паис согприсег. 1ОМР соееапд/|пзсгисбоп т бзлвр Кэ,пю ид, гп,зсглК)пт поил С[18) а ргосраепн!пв !пегисбоп йа1 саыез а ргокгае $о сЬапке Пз погеа| зециепсе )ипК ееаб гйл 8К 'Пипи!/ поил О [12) ипчгапсед апд иизо|кбед втаб Вас ь поппабу абнегбыпв ог !ту|ив Со зеб зоте1Ыпв КЬ/КВ ГЫЫЬаи/ поил С [2) аЬЬгечгабоп Гот а Ы|оЬусе. А ии$1 о| ЫогаКе сарасбу ериа$1а 1024 Ьу1ез.
КЬИ/з Г'Кг)об!!а/ пава С [$6,23] аЬЬгеч!абаи Гог КбоЬИз рег зесопб. А ипб о| ывпа| зрееб ецва|1о 1024 ЫЬ ечегу зесопд. А !пате сот!поп Гони Ь КЬрз. КЬрз СкдэЬгЬ рэ 'зе1сэпд/ поил С [23) аЬЬгеч|а1юп Гот Ы|аЫЬ рег зесопб. А ипП о18|впа| зреед ецва||о 1024 )тз ечегу зесое1 КРЕ /,Ке й '!длани О[6]а |рарцка| озег !п1ег|асе ыед ь)СП |Пе Опии аре саби к зуыее Пегие| Г Кз пэ|/ поил С [6 24) йе синтез! сене| |ауег а| йе саге аГ ап орегаСгпв зуыев. и беа|з нн$1П аИосаОпк Паыыаге гезаигсез со йе тел! о1 йе оретасев аул|ее апб Ве аррбса$юп |!гав!апта.
242 би055А[53[ КеуЬоагб СЫ Ькй паап С [1,2,6,11,16, 19,23,24] йе та|и е|ес|гоп|с гпри1 бечке йа1 Паь Кеуь аггапиед Ы а вгпиаг |ауои|1а а !уревгиег Кеуь!го3се 7'|сиз|гоп|с! поил С (183 йе ргосем о| ргеьрпи апд ге|еаяпи а 1сеу оп а КеуЬоагд Кеуччогд "Кглчз:дг' паап С (13) а юогд иьед |о са1еиопье доситепй ог гесагдь |п а Яе, Кеучгогбь сап Ье иьед Ьу а ьеакП епрпе |о Ипд ге|ечап| 33пйь оп йе |п1егпе1. КИг Лп|а1гз:тг паап С [9) аЬЬгева|юп |ог Н|оиекг. А ипи о( (гебиепсу ериа! |о 1000 сус|еь ечегу ьесопд. ЫИег аррисабоп СКг|аг,сер|с,йег[пг паап С [23] ап арриса1юп ргойгат йа| |ь раг||сваг|у иьеПИ апб роро|аг, вар пи а согп ртег ьуь1епг чесу ьиссеы|Ш Кпов!абие Ьаье г'па|гсИ Ьав( паап С [17,22] а соОесИоп о| |п|огтадоп |Па! сап Ье еаьйу гпо63$$ед, гевьед апд вапгрва|ед |о епаЬ|е йе иьег |о ьо|че рагОси|аг ргоЫевь КАИ 7[впг' паап С [5,8,11,1567,23] асгопугп $ог|оса| агеа пе1ччогК 1апр|аие ргосеььог 7'3виикгсК ,ргаазсьв гу паап С [5) ьоиваге йа| регйппь согпри|ег|апйиаие 1гапь|абап |ар|ар (сов ртег) Лвр1арг поил С (23) йе |агйеь| 1уре о| ропаЫе совртег |аьег рппгег Г|епа рпит(г)7 паап С [8,16,1721,25) а рг(п|ег йа| рггпт ир си |опег ровдег а пи |аьег ИИЫ оп а рПо|оьепь||ре дпип КСО | с| ьс '6Пг паип С[10]аЬЬ|еч|аИоп |ог $30и36 сгуь|а| йьр|ау.
Ап е|ес|гопк Фар|ау 6 евое 1Па! гтеь $|Ишд сгуз|а| се|И !о сап|го| 1Ье геиес1юп о| ИИЫ. !еаьед Ипе 7,$ПЫ '|аш| поил С [8]а саЫе соппесбоп йа1 Ы геп|ед |ог иье Ы а сопппипгса|юпь ьуь1егп ИЬгагу 7|агЬтпг' поил С [21,22) а ье1 о| ргоигапипед Ыпс|гопь йа| аге пгабе ачаиаЫе |ог иье Ьу апу ргоигав Ипе дгйег "|агп,бгагча(г)7 паап С [11) ап е|ес1гапгс с|гсии йа1 ргачйеь Ыйй сиггепт ог чоИаиеь !о айег е|ес|гоп|с с3гст1з Ипеь1ге 7|агп ьап(поил С(2]йе авоип1 о| да1а |гапрепед еасП Ове |Пеге Ы а 1гапФег Ье|вееп 1Ье гпа|п гпевогу апд сасНе гпевогу Ипй, (сийг паип С [13,14,15]а саввап 1епп иьед |ог а ЬурегИпК, г,е.