Т.А. Иванова. Избранные труды (774560), страница 43
Текст из файла (страница 43)
— проф. (из газет); 449) (следа), сляда, Обн. (16) — обл.; 450) слесаря, Болье— общегит. (-я, -и); 451) слешера, Ив. — проф.; срд чуж. речь: «слешера и корообдирки», Леонов, т. 2, 273; 452) слога, Черн. — простореч.; 453) слоя, Болье — жив. употр.; 454) служителя, Грот — устар.; 455) смотрителя, Грот — устар.; 456) снайпера, Фидр. — общелит. (-а, -ы); 457) снега, Лом — общелитб 458) снопа, Фидр. — жив.
употр.; 459) соболя (меха), Черн. — общепит.; 460) соболя (животные), Ушак. — простореч.; 461) сока, Фидр., 1961 — жив. употр.; 462) сокола (птицы и переносно о), Обн. (21) — обл. и фольк.; 463) сокола (гимнасты), Болье — уса<ар.; 464) сокола (орудия), Ушак. — обл,; 465) соловья, Обн. (34) — облл 466) сорта, Болье — общепит:, 467) соуса, Болье — оби!елипг. (-а', -ы); 468) способа, Ив.
— простореч.; срд чуж. речь: «способа дадены. Способа всюду», Эртель, 433, 539; 469) срока, Обн. (18) — простореч.; срл чуж. речь: «поймаю и в милицию сдам, а там уж пусть хоть срока клепают, хоть вышку», Аксенов, Пора, мой друг, пора, «Мол. гвардия», 1964, Хв 5, 141; 470) стакселя, Фидр. — проф.: 471) стана, Обн. (17)— обл, и фольк.; 472) стапеля, Ушак. — общепит, (-я, -и); 473) (стебеля), стибиля, Обн.
(17) — обл.; 474) стемпеля, Ив. — устар« «стемпеля и матрицесы»4"; 475) стога, Вост. — общепит. 476) стожара, Ив., 1944— обл, (из газет); 477) стола, Фидр. — жив. употр.; 478) столба, Обн. (17) — обл.; 479) (столяра), стъляра, Обн. (46) — обл.; 480) стопора, Ив. — проф.; но срл авт. речь; «якорные стопора», Станюкович, т. 1, 1!0; 481) сторожа, Вост. — общепит.; 482) стрепета, Черн., 1911 — общелит. (-а, -и); 483) стрингера, Ив.
— проф.; срл чуж. речь: «Бимсы, стрингера, шпангоуты», Платов, 26; 484) строполя, Ив. — жив. употрц 485) струга, Лом. — общепит.; 486) стружка, Обн. (17) — фольк.; 487) стула, Ив., 1944 — простореч.; 488) суда, Лом. — общелит.; 489) сумета, Обн. (33) — обл.; 490) супа, Ив., 1944 — жив. употр.; 491) суппорта, Фидр. — проф. (из газет); 492) сустава, Болье — проф.; 493) схода, Обн. (18) — обл.; 494) счета, Грот — общепит. (сем.); 495) табеля, Фидр.— общегит, (-я', -и); 496) тагана, С об. (21 8) — прост ореч:, 497) таза, Фидр.— жив.
употр.; 498) тамбура, Ив. — жив. упопгр.; 499) текстиля, Фидр.— прастореч.; но срк «текстиля, горняки, металлисты», Прокофьев; 500) тендера (ж.-д.), Болье — проф.; но срл «Визжат буфера, Ревут тендера», Саянов (Ак. гр. 191); 501) тендера (суда), Фидр. — проф., но срл <<корветы, яхты, тендера», Сергеев-Ценскийг; 502) тенора, Грот — общепит. (-а, -и); 503) тереза, череза, Опыт областного великорусского словаря СПб., 1852 — обл.; 504) терема, Вост. — общелипь; 505) термоза, Фидр., термоса, Ив. — простореч.; срл чуж. речь: «около кухни '" Кириченко.
Именительный падеж. С. !28. !56 термоса стоят», В. Некрасов, 175; 506) тетерева, Вост.„радиотстсрева, Фидр. — общелитд 507) тигеля, Болье — проф.; 508) тока (охотн.), Черн. — общепита 509) токй (с;х.), Ушак. — общелит. (-а, -ы); 510) токаря, Ушак. — общепит. (-я, -и); 511) толка, Обн.
(26) — облд 512) толока (сани), Даль — обла 513) тома, Болье, полутома, Ив. — общелит. (-а, -ы); 514) тона, Болье, полутона, Ушак., обертона, Фидр., 1961— общелит. (-а, -ы); 515) тополя, Черн., 19! 1 — общвлит. (-я„-и); 516) топора, Обн. (42) — облд 5!7) топселя, Ив. — проф.; срл ает. и чуж. речь: «Топселя долой», «убрали топселя», Станюкович, т. 2, 435, 574, 575; 518) торбаса, Даль, торбаза, Обн.
(42) — общо пип. из облд срл авт. речь: «носил на ногах "торбаса"», Короленко (Черн., 60); 519) (торга), тарЬа, Обн. (17) — облд 520) тормоза, Пав. — общелитб 521) тормоза (прспятствия), Ив. — общепит. (-а, -ы); срл «мешали различного рода "тормоза", среди которых — инструкции, положения, правила», «Известия», 25.Ч.1965; 522) торока, Обн. (17) — оби!елит. 523) тороса, Опыт— облд 524) торта, Ушак. — просторечд 525) торфа, Фидр. 1961 — просторечд срл чуж.
речь: «Торфа по болотам прямо бездонные», Паустовский, т. 5, 367; 526) (трактира), трахтира, Обн. (43) — обл4 527) трактора, Обн., 1934 — общелит. (-а, -ы); 528) транспорта, Фидр. — профд 529) траулера, Фидр. — проф. (из газет); 530) (траура), троура, Обн. (43)— фольк.; 531) тренера, Сл. л. пр. — просторечд 532) трснзсля, Ушак.— общелит. (-я', -и)„533) триссля, Ак. сл. — общепит. (-я, -и); 534) троса, Фидр. — жив. употрд 535) труда, Шахм. — облд срл чуж. речь: «Бог труда любит», Леонов, т.
2, 182; 536) трюма, Ив., 1944 — проф. (из газет); 537) трюфеля, Фидр. — общелит. (-я', -и); 538) туеса, Даль, туяса, Обн. (43) — общепит. (-а, -ы); 539) тура, Ив. — фольк.: «Выходили тут тура со турятами», Гильфердинг, 129; 540) турмана, Даль — оби!влит. (-а, -ы); 541) турфа, Ив. — профд срл авт. речь: «принялся... выбрасывать... турфа, то есть не содержащую золото землю», Мамин-Сибиряк, т.
1, 319, 542) тутора, Ив. — профд авт. и чуж. речь: «гипсовыс тутора», Б. Костюковский, Повесть о мужестве, «Сов. Россия», 7 и 10.ЧП!.1960; 543) тыла, Обн. (17) — облд 544) уговора, Обн. (33)— облд 545) узденя, Обн. (43) — фольк.; 546) узла, Фидр.
— жив. употр.; 547) унтера, ундера, Даль — устар.; 548) уповода, Обн. (33) — облд 549) утюга, Фидр. — жив, употрд 550) учителя, Пав. — общелитд 551) факела, Фидр., 1961 — жив. употрд 552) фактора, Вост. — устар.; 553) фалрспа, Фидр. — профл Л. Соболев; 554) фальшфейера, Фидр., 1961— проф. (из газет); 555) фартука, Обн. (43) — облд 556) фельдфебеля, Грот — устард 557) фельдшера, Грот, всршала, фершала, фиршала, фсршсра, Обн. (43) — общепит. (-а, -ы); 558) фсльдьсгеря, Болье — общепит. (я', -и); 559) (фикуса), фигуса, Фидр., ! 961 — жив уп отр4 560) фитиля, Обн.
(43) — облд 561) флагмана, Вост. — просторечд 562) флигеля, Пав. — общепит, (-я', -и); 563) флюгера, Вост. — общепит. (-а, -ы); 564) форварда, Ушак. — профл «английскис защитники и динамовскис форвардю>, «Правда», 22.Х1.1945; 565) форта, Фидр. — профл Сергеев-Цснскии; 566) фраера, Иа. — простореч., чуж. речь в кино- 157 сценариях к фильмам «Дело пестрых» и «Живет такой парень»; 567) фрезера, Фидр. — проф., но срл «Эпоха выходит на все фрезера», А. Прокофьев; 568) фронта, Фидр. — прокторечб 569) фунта, Обн. (38) — облх 570) фурмана, Грот — устар.; 571) фута, Болье — просторечб 572) фухтеля, Болье — устар.; 573) хайрюза, Ив. — облб ср.
чуж. речь; «Словно маленькие солнышки в небе ходят хайрюза», Евтушенко, Братск. ГЭС, «)Оность», 1965, № 4, 67; 574) хиуса, Обн. (43) — обл.; 575) хлеба (растения), Греч — общелит. (сет.); 576) хлеба (печеные)„ Обн. (17) — простореч.; 577) хлеба (переносно, в выражении «на хлеба»), Черн. (62) — общепит.; 578) хлева, Греч, клева, Черн. — общепит, (-а, -ы); 579) хлопота, Обн. (33) — облй 580) хобота, Обн. (33)— обл.
и фольк.; но ср. авт. речь: «захрипели... насосы, загрузив в глубину... свои хобота», Леонов, т. 2, 278; 581) хода, Ушак. — просторечб ср. чуж. речь: «надо иметь сквозные хода дворами», Горький, т. 21, 31; 582) хода (спец.), Болье — общелит. из профб 583) холма, Обн. (18)— фольк.; 584) холода, Грач — общепит.; 585) холста, Фидр., 1961 — жив.
употрб 586) хомута, Вас. — простореч.; 587) хутора, Болье — общепит.; 588) царя, Обн. ( Г8) — фольк.; 589) цвета, Греч — общелит. (сель); 590) цензора, Грот, ценсора, Черн. — просторечб 591) цела, Болье— проф.; 592) цеха, Обн. (38) — общелит. (-а, -и); 593) циркуля, Грот— просторечб 594) цоколя, Болье — проф.; 595) челена, Фидр., 1961— проф.
(из газет); 596) черена, Фидр. — жив. употр.; 597) черепа, Грот — общелитх 598) чибиса, Ив. — просторечб но ср. авт. речь: «кричат кулички и чибиса», Засодимский, т. 1, 339; 599) члена, Фидр., 1961— жив. употрз 600) чобота, Обн. (33) — фольк.; 601) чубука, чублука, Обн. (46) — облх 602) шабера, Болье — ирофб 603) шафера, Грот— общелитб 604) швеллера, Фндр., 1961 — проф:, но ср. авт. речь: «рельсы и швеллера», Симонов, 1960, № 4, «Живые и мертвые», «Роман-газета», 36; 605) шелепа, Вост.
— устарб 606) шелка, Болье — общелитб 607) шенкеля, Черн. — оби(влит. 608) шергеня, Фидр., 1961 — профл Кочетов; 609) шерше«я„Ив, — простореч.; срл чуж. речь: «бабы гудут, как шершеня», Шолохов, Поди. цел., 279; 610) шибера (лицо), Фндр.— общечит, (-а', -ы); 611) шибера (задвижка), Ак. сл. — проф.; 612) шинкаря, Болье — просторечб 613) шиншилля, Ив., шеншиля, Фидр.— общелитл «женшины снимают..
свои соболя, шиншиля», Куприн, Любовь Арм. и Генр. (пародия) Вопросы литературы. ! 963. № 10. С. 232; 614) шкива, Болье — проф.; 615) шкипера, Грот, шкипера, Обн. (43)— общелит. (-а', -ы); 616) шлюза, Фидр. — жив. употрб 617) шницеля, Фидр. — жив. употрх 618) шомпола, Вост., шомпура, Обн.