Т.А. Иванова. Избранные труды (774560), страница 40
Текст из файла (страница 40)
Общелнтературные формы стабильного типа, при которых формы на -ы или вообще не употребляются (берега, города, луга, острова н т. п.), или сохраняются лишь в устойчивых сочетаниях («рукн в боки», «на веки вечные»). Н, Общелнтературные формы вариантного типа, при которых формы на -ьс или стилистически нейтральны (годы — года), или носят книжный характер (тракторы, секторы, цехи).
НЕ Общелитературные формы специального значения, при которых формы на -ы или имеют иное значение (цельс — цвета, образы— образа), или вообще не образуются (веса, сахара, пороха). Неуклонное пополнение 1 разряда происходит за счет форм Н разряда, а последний постоянно пополняется просторечными и профессиональными формами живого языка, утрачивающими свой просторечный нли профессиональный характер.
ОБЩИЙ СВОД ФОРМ ИМЕНИТЕЛЬНОГО МНОЖЕСТВЕННОГО НА -а, ЗАФИКСИРОВАННЫХ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Формы приводятся в алфавитном порядке в общепринятой орфографии. Форма, засвидетельствованная в транскрипции, отражающей особенности говора, приводится за написанием по общепринятой орфографии, взятым в скобки: (долга), дал)эа. Вслед за формой указывается специальный источник, впервые ее фиксирующий. Если форма в источнике приводится не в алфавитном порядке, то в скобках указывается страница источника; барина, Обн. (39). Каждая форма сопровождается специальными пометами, характеризующими ее употребление в русском языке. Формы, неупотребительные в современном языке, снабжены пометкой устар.
(устаревшая). Формы, имеющие распространение только в говорах русского языка, снабжены пометой обл. Формы, сохранившиеся только в устном народном творчестве, имеют помету фольк. (фольклорная). Формы, отмеченные в языке поэзии, снабжены пометой— поэтич. (поэтическая). Формы, известные преимушсственно нз профессионального употребления, снабжены пометой проф. (профессиональная).
Формы, не получившие отражения в литературном языке Х1Х— начала ХХ в. или зафиксированные только в чужой речи, снабжены пометой проспюреч. (просторечная). Просторечные формы, известные из современного языка, снабжаются пол~етой жив. употр. (живое употребление). Обшелитературные формы стабильного типа снабжаются пометой оби1елит. (обшелитературная). Обшелитературные формы, при которых возможно употребление формы на -ы, снабжены пометой обделит. (-а, -ы). Общелитературные формы, имеющие семантическое отличие от форм на -ы, снабжены пометой оби1елит.
(сел.). Общелитературные формы специального значения, прн которых формы на -ы не 147 образуются, снабжаются пометой общелитл. (слез!.). При отражении формы в литературном языке отмечается, в авторской или чужой речи (авен. и чуж. речь) она употребляется. Если употребление формы на -а у какого-либо писателя известно нам из специального источника, то ссылка на этот источник дается лишь в том случае, если форма отмечена впервые в другом источнике. Так, дьявола, Болье — просторен., чуж. речь: Чапыгин, Ст. Разин (Фидр., 1961, 11). Если употребление формы на -а у какого-либо писателя известно нам из того же специального источника, то указывается только фамилия писателя. Так, альта, Черн.— лроф.
чуж. и авт. речь: Слепцов. Все примеры на употребление форм на -а в литературном языке, впервые сообщаемые нами, имеют точные ссылки на источник. Так, боцмана, Болье — проф., анлк и чуж. речь: Марлинский, т. 2, 80„Гончаров (Черн., 54); Станюкович, т. 1, 356, 371, 374, 375, 562". 1) автомобиля, Фидр. — жив. улотр.; 2) автора, Обн., 1934 — жив. улотр.; 3) агента, Фидр.
— лсив. улотр:, 4) адреса, Болье — общелит.; 5) актерй, Обн. (39), ахтера, Сл. 1891 — жив. употр., чуж. речь: Горбунов; 6) альта, Черн. — проф., чуж. и авкл. речь: Слепцов; 7) (ангела), андела, Обн. (39) — обл.; 8) аптекаря, Болье — ус»1ар., чуж. и авлз. речь: Некрасов (Обн., 39); М. Горький, т. 19, 469; 9) арбуза, Болье — жив, улотр.; 1О) архитектора, Фидр.
— проф., авт. речь; Маяковский, т. 8, 332; 11) асессора, Сл. 1891 — устар., акт.рече« Пушкин; 12) барина, Обн. (39) — обл.; 13) баркаса, Обн. (39) — обл.; 14) баса, Черн.— проф., чуж. и авлз. речь: Слепцов; 15) бачка, Фидр. — жив. улотр.; 16) бега, Сл. 1891 — общелит.; 17) бензеля, Черн. — проф., авт. речы Гончаров; ! 8) берега, брега, Лом. — общелилз.; 19) бережка, Обн.
(8)— обл.; 20) библиотекаря, Болье — жив. улолзр.; 21) бога, Ив. — жив. употрц 22) богослова, Ив. — проф., устар., чуж. речь: «ньзнче и богослова без мест ходят». Н. Успенский, т. 1У, 173; 23) бойлера, болера, Фидр. — проф. (из газет); 24) бока, Лом. — общелит.; 25) бона, Ив. — проф., авт. речь: «лежали бона», Леонов, т. 2, 159, 180; 26) бондаря, Сл.
1891 — проф, облк Гладков, т. 1, 131; 27) бора, Обн. (9)— обл., но и авт. речь: Мамин-Сибиряк, т. 1, 175; т. 8, 299; 28) борова (животные), Вост. — обл., чуж. речь: Шолохов, Поди, целина, 626; 29) борова (дымоходы), Ушак. — общелит. (сел,); 30) борта, Болье— общелит.; 31) бота, Ив., 1944 — проф. (из газет); 32) боцмана, Болье — проф., авт. и чуж, речь: Марлинский, т. 2, 80; Гончаров (Черн., 54); Станюкович, т. 1, 356, 371, 374, 375, 562; т. 2, 224, 296, 471; А. Н. Толстой. т. 5, 228; Паустовский, т.
4, 320; 33) (бочага), бачага, Обн. (46) — обл.; 34) бочка, Обн. (9) — фольк., обл., автл. и чуж. речь: Слепцов, т. 1, 171; Гл. Успенский, т. 7, 25; Маяковский, т. 8, 14; 35) боя, Сл. 189! — обл.; 36) брода, Обн. (9) — обл.; 37) бруствера, Ив., 1944 — общепит. (-а, -ы); 38) бугеля, Ив. — проф., жив. употрй " Списки использованной литературы н сокращений см. в конце наст. нзл. 148 39) бугра, Ив. — обл."; 40) буера, Ак. сл. (м) — общелитл 41) бункера, Ак. сл. — общелит, (-а, -ы); 42) бунта, Обн. (38) — обл.; 43) бурава, Болье — проф.; 44) буфера, Сл.
1891 — общелитл 45) бухгалтера, Ушак.— простореч., чуж. речь: Берггольц, «Лит. газ.», 25. У1. 1959; 46) бюстгалтера, Фидр, — жив. употрл 47) ваера, Ив. — проф. (из газет): «стальные насра», «Известия», 11, ! 965, с. 4; 48) валуха, Ив. — обл., чуж, и авгп. речь: «валуха — кастрированные бараны», Эртель, 115; 49) вальдшнепа, Обн.
(39) — обл.; 50) ватера, Ушак. — проф.; 51) вахтера, Грот— просторечл 52) веера, Грот — обгцелит.; 53) века, Греч — общелит.; 54) векселя, Греч — общвлит.; 55) вектора, Ив. — проф.; 56) вензеля, Вост. — общвлит, (-а, -ы); 57) вентеря, вентера, Обн. (39) — обл., чуж. речь: Эртель, 258; Паустовский, т.
5, 325; Шолохов, Поди. цел., 65; 58) вентиля, Унб. — проф.; 59) верблюда, Обн. (46) — облц 60) вереда, Пав, — обл., чуж. речь: Лейкин (Обн., 9); 61) вертела, Грот — общепит.; 62) верха, Болье — а) при обозначении верхней части обуви, шапок, экипажей и т. п. — общелит. (сем.): Шмелев (Обн., 9); б) при обозначении высоких звуков в голосе и музыкальных инструментах— профл Слепцов, т. 2, !31; 63) веса (инструмент), Соб.
(215) — обл.; 64) веса (спец. термин), Ушак. — общвлит. (спеи.); 65) ветра, Грот— оба!влит. (-а, -ы); 66) вечера, Греч — общелитл 67) взвода, Ив., 1944— простореч., чуж. речь: Симонов, № 4, 48; 68) вильдера, Ив. — простореч., устар., чуж. речь: Боборыкин, кн, 6, 26; 69) воза, Шахм. — общепит, (-а, -ы); 70) воздуха, Обн. (29) — обл., фольк.; ср. у Маяковского, т. 2, 120, т. 8, 326; 71) возраста, Вост, — простореч.; 72) войлока, Обн. (39) — облц 73) волока, Обн. (9) — облц но срл чуж. речь: Максимов, Лесная глушь (Ак. сл., т.
2, 626); 74) волоса, власа, Греч — простореч. в современном языке; 75) воробья, Обн. (34) — облц 76) ворона, Обн. (10) — обл.; 77) ворота, Обн. (1О) — простореч., авт. речь: Бунин, Деревня; 78) вороха, Сл. 1891 — общелит. (-а, -и) 79) воска, Обн. (10)— облц 80) выбора, Обн. (29) — просторечй 81) выговора Обн., 1940— простореч.4', 82) выгона, Обн.
(29) — облц 83) вымпела, Грот — общепит. (-а, -ы)„' 84) выноса, Ив. — проф., обл., авт. речь: Леонов, т. 2, 171, 186; 85) выпаса, Фидр. — обл., чуж. и авт. речь: А. Кожевников; 86) выпуска, Ив. — просторечл но срл авт речь: «Вечерные выпуска газет», Пастернак, 151; 87) выхода, Обн. (29) — обл. и просторечц 88) газа (марка автомобиля), Ив, — жив, употр.; 89) гаруса, Пав.
— устар.; 90) гетмана, Грот — устар.; 91) гипса, Фидр., 1961 — жив, употр.; 92) глаза, Лом. — общелит.; 93) глазка, Обн. (11) — обл. и фольк.; 94) говора, Ив., 1944 — простореч. «У нас в каждой губернии и даже во многих уездах есть свои "говора"», М. Горький, т. 25, 135; 95) года, Вост.— общвлит. (-а, -ы); 96) голода, Греч — общелит., редко употребляемая; м гтарннский О. М. Исследование языка Псковского Шесгоднс на Д ЖМИ П. 1916. Ч.
61. С. 233. " Обнорскнй С. П. Заметки о культуре речи Д Известия. 1940. 23 нюня. 149 97) голоса, Греч, гласа, Обн. (11) — общелит.; 98) горба, Обн. (1!)— облй 99) горна, Обн. (12) — облх 100) города, Греч, градй, Ив., 1944— общелит:, 101) госпиталя, Ив., 1944, шпиталя, Обн. (39) — оби!влит. (-я, -и): «Санрота, медсанбат, госпиталя»„Друнина, 8; 102) господа, Лом.— общвлит.; ! 03) грабаря, Обн. (39) — обл.; 104) грейдера, Фидр. — проф. (из газет); 105) грейфера, Фидр.
— проф. (из газет); 106) грифеля, Грот— оби!влит. (-л, -и); 107) гроба, Соб. (218) — общепит. (-а, -ы); 108) грома, Обн. (12) — общелит. (-а, -ы);! 09) грохота, Фидр. — общелит, (спец.); 110) груза, Фидр. — проф. (из газет); 111) гунтера, Фидр. — проф. (из газет); 112) гурта, Фидр., 1961 — жив. употр.; 113) двигателя, Фидр.— простореч., чуж. речь: Панферов; 114) двора, Обн. (12) — обл. и фольк.; 115) деда, Обн. (13) — обл.; 116) демпфера, Ив. — проф, жив., употр.; 117) джемпера, Фидр. — общелит.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
