Perevod_uchebnika_anglyskogo_yazyka_dlya _tekhni_002 (564050), страница 44
Текст из файла (страница 44)
Fd нравится благодарить всех здесь.Окончание встречиЯ объявляю закрытую встречу. РупорВведение с должности отчетаГ-н председатель, Дамы и господа, это - большая честь адресовать эту встречу(конференция); Fd нравится говорить в моем отчете о... Прежде всего(во-первых) Fd нравятся к названию основные моменты моей бумаги.ПродолжениеСообщаяТеперь, пустите нам переходить к вопросу...Вторая точка...Двигение заострить три... И наконец...Так о...Я хотел бы привлечь Ваше внимание к...Позвольте мне вызывать свое внимание к...Я хотел бы заметить (подчеркивают)...Если Вы смотрите на эту схему...Взгляните на...Если Вы помните, упоминал я...Поскольку я уже упомянул...Сделайте Вы видите то, что я подразумеваю...Сделайте Вы следуете за мной...Насколько я знаю...Жаль, я заблудился...Окончание отчетаВ заключении я хотел бы подвергнуть напряжению значение...Спасибо за Ваше внимание.АудиторияВведение с должности себяМеня зовут John Smith.
Я из МассачусетсаТехнологический институт. Я очень отпечатанПолная (интересная) индикация доктора B. Я хотел бывысказать Вам мое мнение относительно этого предмета...ВопросыМой вопрос следующие...У меня есть вопрос спросить...Один вопрос, второй вопрос...Я хотел бы задать вопрос на этом соединении...Есть практический вопрос который...Фунту нравится задавать вопрос относительно...Могу я задавать вопрос Доктору В.? Он возможный копишите просто, как...Соглашение сЯ думаю, что Вы - полностью правильное говорить о...рупорЯ хотел бы достигнуть согласия с рупоромНесоответствиеНо я не уверен, что Вы правы.Я очень вынужден сказать, что я не соглашаюсьс доктором B.К сожалению, я не могу согласиться с Вашим финаломформулировка.Мне жаль, что я не мог согласиться с Вами, но...Мы еще не уверены....ОкончаниеДелать замечанияЭто - интересная работа, но у нее есть отсутствие...Это удивительно...Это невероятно...Я не удивлен, что это возможно...Мне трудно верить...Fd нравится делать комментарий общего характера...Fd нравится делать еще два замечания...У меня есть несколько точек, чтобы сделать...У меня есть только малая точка, но она может сделать вещиочень более ясный немного.Извините меня, но Fd точно так же как, чтобы указать...Создание содействияFd нравится добавляться на соединении с...к обсуждениюКроме того, Fd нравится упоминать...Пустите мне ставить еще некоторые вопросы...Упражнение 6.
Читайте и улыбнитесь.Этаж, слишком Ужасный, чтобы сказатьТри мужчины приехали в Нью-Йорк впервые. Они взяли комнатув отеле. Вечером они пошли осмотр достопримечательностей и невозвращались до почти трех утром. Комната, которую они взяли,была на 43-ьем полу. «Я сожалею, господа», сказал грузчик, «ногрузоподъемный лифт не работает, есть что-то не так с ним.Необходимо будет приблизиться к комнате».
Это было слишкомплохо, но мужчины согласились рассказать истории на пути, чтобыубить время.К тому времени, когда первый рассказал его историю, ониподнялись до 11-ого пола. Следующий этаж держал их удивленными,пока они не достигли 31-ого пола. Наконец это было время длятретьего человека, чтобы рассказать его историю, но он отказывался.Он сказал этаж, который он имел в виду, было слишком ужасно, онпросто не мог сказать его. Они продолжали подниматься, и все времяэти два попросили, чтобы он начался. Наконец они останавливали иотказывались продолжать, если он не рассказывал им свою ужаснуюисторию.
«История, которую я должен рассказать Вам, являетсякороткой», сказал он наконец, «мы оставили ключ к нашей комнатевниз с грузчиком».Текст 10BПрочитайте текст и найдите информацию о преимуществах примененияоптических волокон в технике связи; о том, что послужило основой разработки системоптической связи, а также о практическом применении оптической технологии.Соотнесите отмеченные в тексте факты со следующими датами: 1960, 1970, 1982 гг.Изложите эту информацию по-английски.Оптическая технологияОдна из самых интересных разработок в телекоммуникациях быстрый прогресс оптической связи, где оптоволокно замещаетусловные телефонные провода и кабели. Так же, как цифровыетехнологии значительно улучшили телефонную сеть, оптическаясвязь обещает значительное увеличение емкости, качества, рабочиххарактеристик и надежности глобальной телекоммуникационнойсети.
Новые технологии, такие как оптоволокно увеличат скоростьтелекоммуникаций и снабдят новым, специализированным на информационная служба. Голос, компьютерные данные, четныевидеоизображения, будет все более и более интегрироваться вединственную сеть цифровой связи, способную к обработке ипередаче фактически любой вид информации.Это - результат комбинирования двух технологий: лазер, сначаладемонстрируемый в 1960, и производство 10 лет спустя ультратонкихкремниевых слоев, которые могут служить lightwave проводниками.С дальнейшим развитием очень эффективного плюса лазеровнепрерывно улучшал методы, чтобы произвести тонкие кремнистыеслои невероятной прозрачности, оптические системы могут передатьимпульсы света до 135 километров без потребности в увеличенииили регенерации.В настоящее время системы оптического пропускания большойемкости устанавливаются между многими большими городами US вбыстром коэффициенте.
Система, больше всего широкоиспользуемая теперь, работает в 147 мегабитах (тысяча битов) всекунду и размещает 6,000 цепей по единственной парестекловолокон (один для каждого направления передачи). Этасистема будет скоро улучшена, чтобы работать в 1.7 гигабитах(тысяча миллиона битов) в секунду и обработать с 24,000телефонных каналов одновременно.Вращение в информационном хранении в стадии реализации стехнологией оптического диска.Первые цифровые оптические диски были произведены в 1982как компакт-диски для музыки. Они были далее разработаны какноситель для компьютеров.
Диски сделаны из пластмассы, покрытойалюминием. Информация записана при использовании мощноголазера, чтобы отпечатать пузыри на поверхности диска. Менеемощный лазер читает назад изображения, звук или информацию.Оптический диск почти неразрушим и может хранитьприблизительно в 1000 раз больше информации чем пластмассовыйдиск того же самого размера.Один диск CD-ROM (650 Мбайт) может заместить 300,000,нумерует страницу текста (приблизительно 500 дискет), которыйпредставляет много сбережений в базах данных.Будущее оптического хранения вызывают DVD (цифровойуниверсальный диск).
DVD-ROM может провести до 17 Гбайт,приблизительно 25 раз обыкновенный CD-ROM. Поэтому это можетзапастибольшуюсуммумультимедийногопрограммногообеспечения и завершить полноэкранные голливудские кинофильмына различных языках. Однако, DVD-ROM - устройства "только длячтения". Чтобы избежать этого ограничения, компании такжепроизводят DVD перезаписываемые приводы.Кроме того, об этом сообщают, что оптический эквиваленттранзистора был произведен, и интенсивное исследование в областиоптических электронно-вычислительных машин в стадии реализацииво многих компаниях US так же как в странах во всем мире.Найдено, что оптическая технология рентабельна и универсальна.Это обнаруживает новые приложения каждый день - от соединениякоммуникационного оборудования или компьютеров в пределах тогоже самого строение или комната к дальней трансконтинентальной,межконтинентальной и пространственной связи.Текстовый IOCПрочитайте текст и расскажите о практическом применении лазеров.Энциклопедия на крошечном кристаллеУченые обнаружили, что лазерный луч может эффективноиспользоваться, чтобы записать буквенно-цифровых данных и звукна кристаллах.
Согласно Русским исследователям был ужеразработан метод для того, чтобы записать информацию о кристаллахпосредством лазера, но передовые технологии необходимы, чтобысделать его коммерчески применимым.В настоящее время исследователи ищут самые соответствующиехимические соединения, которые будут использоваться в качествехранений данных и пытающийся определить оптимальные условиязаписи.
Теоретически, вся «Большая советская Энциклопедия» можетбыть записана на единственном крошечном кристалле.Еще 1845, Michael Faradey обнаружил, что луч света полностьюизменяет свою поляризацию, поскольку это проходит черезнамагниченный кристалл. Ученые нашего дня использовали этоявление, чтобы опознать кристаллические материалы, способные ктому, чтобы хранить информацию. Лазеры успешно использовались,чтобы записать информацию об и отсчитывать ее.Никакой идеальный кристалл хранения данных еще не былнайден, но это очевидно теперь, когда будущее вычислительнойтехники в лазерах и оптоэлектронике.Текст 10DПрочитайте текст и найдите примеры все возрастающей тенденции к болеетесному международному сотрудничеству. Почему такое сотрудничество необходимо?Назовите страны-участницы такого сотрудничества. Запомните произношениеназваний стран.Наука и международное сотрудничествоОдна из большинства поразительных особенностей современнойнауки - увеличивающаяся тенденция к более тесному сотрудничествумежду учеными и научными устройствами (учреждения) во всеммире.
Фактически, становится более очевидно, что многие задачи,которые воздействуют на мир сегодня, не могут быть решены, несоединяя к научной работе и материальным ресурсам на глобальнойшкале. Исследование пространства, мировых финансов, глобальныхзадач предохранения среды и разработки новых источниковмощности - примеры областей научного исследования, которыеявляются столь дорогостоящими и сложными, что для единственнойстраны трудно решить их эффективно и за короткий период времени.Восстановлениемеждународногонаучногосотрудничествадемонстрировалось в разделении данных, которые были полученыРусскими, японскими и европейскими космическими зондами в 1986на комете Халли.Много стран успешно сотрудничали на программе под названиемИнтеркосмос в запуске большого количества вертикальныхгеофизических ракет и спутников.
Программы исследования космосапроводились между Россией и Австрией, Индией, Францией,Швецией и другими странами. Объединенные пилотируемые полѐтыРусскими и инородными космонавтами включали граждан измногочисленных стран. Много международных команд работали надорбитой и выполнили много научных экспериментов.Русский и американские инженеры теперь работают рядом надМеждународной космической станцией, самым большим проектомразработки мирного времени в истории.Брошенный от противоположных сторон мира, первые узлыМеждународной космической станции Zarya и Unity начали новуюэру исследования, поскольку 16 стран присоединились к своимнаучным и технологическим ресурсам в первой действительномеждународной космонавтике, чтобы улучшить срок службыотносительно Земли.
Даже перед ее баркасом, Международнаякосмическая станция открыла новые сферы исследования в областиЗемли, преодолевая барьеры языка, разведения и технологическихразностей во всем мире.Действительно,этопредставляетбеспрецедентный(беспрецедентный, беспримерный) глобальное сотрудничество идоверие. Нет сомнения, что это - первый шаг к объединенной«планетарнойцивилизации»,котораябудетзондироватьпространство как граждан Земли, не индивидуальных стран.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯУпражнение1. А. Прочитайте словосочетания из текста 10А и постарайтесьпонять значения выделенных слов.1.2.3.4.время, чтобы распастьсяпродолжительность импульсабыть встреченнымв только фракции секундыa.b.c.встретиться неожиданнотолько, просторазбейтесь в мелкие деталиВ.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
