Perevod_uchebnika_anglyskogo_yazyka_dlya _tekhni_002 (564050), страница 25
Текст из файла (страница 25)
Вскоре после того, как он поступал вАнглию в 1849, Marx стал ежедневным посетителем Читального зала,где он использовал оставаться от девять утром до временизамыкания.У британского Музея есть отдел этнографии. Этнографиякасается первобытных людей и их разведения в различных стадияхразвития как открыто их инструментами, ритуальными предметами иразличными самолетами (ремесло). Этот набор так обширен, чтотолько крошечный процент выставлен широкой публике. Затем естьотдел оттисков и чертежей. Есть также отделы, посвященныеотображениям, монетам и медалям. Посетители, интересовавшиехронологией, могут видеть большое количество часов и часов. Те, ктоинтересуется филателией, могут обнаружить великолепный наборпочтовых марок.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯУпражнение1.
А. Прочитайте следующие выражения из текста 6А ипостарайтесь догадаться о значении выделенных слов и словосочетаний.эта метка, "Сделанная в Пространстве»в не так далекое будущеес особыми магнитными свойствами4.длительная невесомость5.СтропильнаяформаArchimedesбольшенедействительна6.теоретическийбазисдлякосмическойпромышленности7.на борту этих механизмов; на борту орбитальногоместа8.предварительная работа для промышленногопроизводства в пространстве9.заместите образцы1.2.3.В.
Подберите к каждому выделенному в А слову соответствующее ему позначению.a.b.c.d.e.хорошо базируемый, корректный, эффективныйнеобходимый для того, чтобы подготовиться; вводныйпродолжение в течение долгого времениосновав суднене до сих пор далеко вовремяg.особенный, особенныйh.листок бумаги, металл или другой материалиспользовали описывать, каков smth., куда это должно пойти и т.д.i.один как пример классаf.Упражнение2.
А. Прочитайте текст и постарайтесь догадаться о значениитерминов сплав памяти формы, предложите, помните, поршень, контракт,расширьтесь, механизм.Сплавы памяти формы (SMA) находятся в общем использованиисегодня. Что такое точно SMA? Как название предполагает, этотсплав может помнить свою первоначальную форму или форму.
Посуществу это - металл, который может быть искажен, когда холод ивозвратится к его первоначальной форме когда горячий.Особенный сплав, о котором мы говорим, является титаномникеля. Мы можем видеть здесь одно приложение в условномпоршне. Когдапоршень холодный, катушка SMA или контракты пружины и такимобразом, поршень не двигается. Теплота заставляет егорасширяться, и следовательно поршень перемещается вверх.Преимущество состоит в том, что устройство может работать безлюбой механической энергии, только от теплоты, котораяснабжена собой механизмом.В.
Найдите в приведенном выше тексте 5 пар синонимов и 3 парыантонимов.Упражнение3.Заменитевыделенныесловосочетаниясоответствующими глаголами расширяют, помнят, заключают контракт,предлагают, портят форму.SMA названия заставляет нас думать, что такой сплав можетдержать в памяти свою первоначальную форму. Другими словамиэто может изменить свою форму. Когда холод это получает болеемалым. Когда горячий это получает больше.Упражнение4. Составьте возможные словосочетания из глаголов вколонке А и существительных из колонки В, переведите их и запомните.1.2.АВсделайте a. базис, основавстретьтесьприложение b., путьполучите/снабдите c.
работакладите d. преимущество, влияйте насостояние данные e., результаты, доступ кновое месторождениеинформацияоf.,сообщение, сигнал7.разработайте г. эксперимент, телепрограмма8.отправьте/передайте/получите h. закон9.имейте я. решение, ошибка, вычисление10.выполнитеоборудование j., устройство, проект,система11.смотрите k требований3.4.5.6.Упражнение5. Составьте, переведите и запомните словосочетания сглаголом, чтобы быть.известный, очень важный, вообще (общее) использование(использование), большой справки, интересовавшей.Упражнение6. Заполните таблицы на словообразование.СуществительноеПрилагательноеПротивоположное прилагательноеиспользовать•••мысльвдумчивыйзабота...•••......безнадежныйПрилагательноеСуществительноеСуществительное, прилагательноеСуществительноетрудно...цапфа...жесткийжесткостьнаука...полезный...экономика...•••бесполезностьметаллургобнадеживающий•••...активный•••...безнадежностьгуманист•••...заботливостьхимия• «•небрежный......физикУпражнение7.
А. Назовите 10 - 15 ключевых слов и словосочетаний натему «Опереженные материалы».В. Говорите о:Новый сплав или опереженный композиционный материал Вынедавно читали или услышали о, его свойства и возможныеприменения.ВЕРСИЯ УРОКОВ 4-6Упражнение1. Повторите способы выражения определения. Найдитеопределения и переведите предложения.1. Это - превосходный компьютер, который даст Ваммного лет службы.
2. Номер существующих мужчин был малойвеличиной. 3. Персональные лазерные принтеры стоят меньше чемобыкновенный лазерный принтер. Они также весят меньше итребуют меньшего количества пространства. 4. Вы знаете общееколичество цветов, доступных на этой графической системе? 5.Суперкомпьютеры, способные к выполнению миллиардов операций всекунду, должны будут быть скоро разработаны.
6. Десять миль большое расстояние, чтобы идти. 7. Любой механик мог сделать туработу. 8. У цифрового телевидения есть много функций, которыеотсутствуют в условном телевидении, таковы как легкое соединениек телекоммуникационным сетям и компьютерам. 9. Электроннаяпочта - очень быстрое обслуживание передачи данных. Дляэлектронной почты, чтобы получить сообщение другой стороне мираматерия секунды или два. 10. У фабрики есть производственноеоборудование компьютера, которым управляют.B.1. Скажите мне об отчете, что Вы подготавливаетесьтеперь.
2. Новой радиостанцией, которую имеет Ted, является Зенит.3. Десять часов работы, день - максимум, который необходимосделать. 4. Вы знаете о дискотеке, которую организует университет?5. Новости, которые мы услышали на этой неделе, очень важны. 6.Вам дали всю информацию, в которой Вы нуждаетесь. 7. Я собиралвсю информацию, которую я мог обнаружить в Интернете об этомпредмете. 8. С новой системой Вы будете в состоянии генерироватьстатистику любое время, которое Вы хотите. 9. Запись букв и отчетовявляется целями, для которых большинство людей используеткомпьютеры. 10.
Композиционные материалы, о которых мы узнали,A.являются комбинацией металлов, керамики, стаканов и полимеров,произведенных без химических реакций. 11. Невесомость, от которойзависит производство новых материалов, не может быть создана наземле в течение длительного периода времени. 12. Люди телевизороввидели на нью-йоркской Ярмарке, в 1939 не были доступны втечение долгого времени из-за Второй мировой войны.
13. Уметаллов, керамики, стаканов, состава композиционных материаловполимеров есть свойства, отличающиеся от таковых из полученногокомпозиционного материала.Упражнение2. Прочитайте и переведите тексты, обращая внимание напроработанную грамматику и лексику 4, 5, 6 уроков.MonitorWe взаимодействуют с компьютерами, входя винструкции и данные в них. После того, как информация былаобработана (обрабатывать), мы можем видеть результаты (то естьвыход) на дисплее (VDU - устройство виртуального отображения)или монитор.
В этом интерактивном процессе с компьютером экраниграет важную роль.Изображения и отличительные признаки (символы), которыймы видим на экране, составлены из элементов изображения,которые также вызывают пикселями. Общее количество пикселей,на которые разделен показ (и горизонтально и вертикально)известно как разложение. Когда номер пикселей очень большой,мы получаем показ высокого разрешения и поэтому резкоеизображение. Если номер пикселей - малая величина, низкоеразрешение получено. Таким образом пиксельная плотность илиразложение воздействуют на качество изображения: большее числопикселей дает очень более ясное изображение.Электронно-лучевая трубка монитора очень подобна тому изтелевизора. В трубе есть электронный луч, который развертываетэкран и включает или выключает пиксели, которые составляютизображение.
Луч появляется в верхнем левом углу и развертываетэкран слева направо в непрерывной последовательности, подобнойперемещению наших глаз, когда мы читаем, но очень быстрее. Этапоследовательность повторена 50, 60 или 75 раз в секунду, взависимости от системы.В цветном мониторе поверхность экрана покрыта (покрывать) свызванным фосфором материй.
Три различных материалалюминофора используются - один каждый для красного цвета,зелени и синие. Луч электронов заставляет материалы люминофораподаваться окрашенный светом, из которого сформированоизображение. Цветные мониторы способны, чтобы выделить многоразличных цветов одновременно.Портативные компьютеры используют плоский показ нажидких кристаллах (LCD) вместо кинескопа.Телефоны высшего качестваНедавно это стало известным, что производители сотовоготелефона экспериментировали с несколькими различнымипроектами для карманных устройств, которые будут связаны сусовершенствованными беспроводными сетями будущего.
Еслиэти машины действительно должны стать цифровымикомпаньонами, они должны будут быть универсальными,адаптируемыми и модными (модный). Компании, такие как Nokia,Ericsson и Motorola работают над третьим поколением, "суперзвонят», который будет выглядеть очень отличающимся ссуществующих сотовых телефонов. Фактически, вызов ихтелефоны кажется абсурдным (неразумный). У них будетвстроенная площадь цветных экранов нескольких дюймов дляиндикации графики высокого разрешения и видео. У некоторыхмогут быть клавиатура и миниатюрная "мышь" для ввода данных,но большинство из них будет использовать сенсорный(сенсорный) экраны и резцы (перо, пишущий узел) как нанятыетеперь карманными компьютерами.В дополнение к переносу голосового сообщения телефонвысшего качества также будет в состоянии играть музыкальныефайлы, которые циркулируют на Сети в самом популярномформате MP3 (или в любом формате может заместить его).Упражнение3.
Объясните значение следующих словосочетаний.Например: свойства материала - свойства материала;цветной монитор - монитор, который работает в цвете;база данных компании - база данных, которая принадлежит компании.1.лучи светапиксельный номер, пиксельная плотностьдвижения глазкомпьютер направляющего устройствапечатающее устройствокомпьютер нового поколениякарманный компьютеркарманные телефоныпоказ высокого разрешениярадиосхемы высокой скоростикомпьютеруправлялпроизводственным2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.оборудованиемУпражнение4.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
