Perevod_uchebnika_anglyskogo_yazyka_dlya _tekhni_002 (564050), страница 26
Текст из файла (страница 26)
Подберите к словам из колонки А их объяснение изколонки В.А В1.пиксельa. максимальное число пикселей в горизонтальных и вертикальныхнаправлениях экрана2.мониторb. к результатам приводит компьютер3.разложениеc. самый малый элемент поверхности отображения4.отличительный признакd. читайте изображение как ряд пикселей, чтобы войти в информациюв память компьютера5.компьютерe. кинескоп показа, который сделан из стекла и содержит вакуум6.CRTf. устройство CRT, которое выделяет компьютерный выход7.изображениеg. символ, доступный на клавиатуре8.разверткаh.
машина, которая запасает и обрабатывает данные9.выходi. изображение или что замечено на телевизионном экране илимонитореУпражнение5. А. Заполните пропуски словами:пиксель определенный чип резца Сети выполняет "мышь" ЦП1. A... крошечная часть кремния, содержащего рядинтегральных схем. 2.... направляет и координирует операции,имеющие место в пределах вычислительной системы. 3.Арифметико-логические устройства... вычисления на данных. 4.Общее название для элементов изображения.... 5. На цветныхсистемах каждый пиксель... комбинация этих трех основныхцветов: красный цвет, зелень, и синий. 6.... система, которой можетуправлять через Интернет и обнаружить новости, изображения,действительные музеи, электронные журналы - любая тема,которую можно вообразить.
7. То, что делает... особенно полезный,- то, что это - очень быстрый способ переместиться на экране. 8.A... подобное перу устройство ввода, используемое, чтобы записатьпрямо на экране, чтобы войти в данные.B. Говорите о:Мобильные телефоны следующего поколения.УРОК 7ПричастияНезависимый причастный оборотЗначения слова с тех пор Суффиксы- возраст, - съел Префикс епТекст 7А. Перенос для Завтратекста 7В. Автомобиль Будущеготекста 1С.
Текст Приборных панелейразговора 7D. Испытание ВременПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯУпражнение1. Прочитайте, обращая внимание на употребление времен.«Имейте Вас замеченный копия Великой хартии вольностей:набор древнеанглийских Законов?» «Я не видел все это. Я виделчасти его много раз. Я видел три или четыре статьи от него вчера. Ячитал их в преобразованной форме. Древнеанглийский язык почтистоль же трудно читать как иностранный язык».
«Где Вы видели их?»«Я видел их в Публичной библиотеке». «Я видел Вас там. Вы виделименя?» «Нет, Я не видел Вас. Я не видел никого, кого я знал кромебиблиотекаря. Я не видел ни одного из своих школьных друзей, яподразумеваю». «Я видел Вас в библиотеке много раз, но Вы невидите никого. Учитель говорит, что она видела Вас там также, ноВы видите только книги, которые Вы читаете».Упражнение2. Заполнитесоответствующем времени.пропускиглаголом,чтобывидетьвЯ... друг в библиотеке вчера. Я...
его там много раз прежде, но онбыл так занят, что я не говорил с ним. Когда я говорил с ним, онсказал что он... никогда... меня в библиотеке. Он концентрируется насвоей работе. Он... только его книга. Учитель... еготам много раз, но он не делает... даже ее. Он... много важныхфактов в книгах, однако, и говорит класс о них. Он... и читал болееважные документы чем вся остальная часть нашего соединенногокласса.Упражнение3. Переведите следующие словосочетания с Причастие I иII Причастия:разработка отрасли, разработаннойотрасли; изменение расстояний,измененных расстояний; управляющееустройство, устройство, которымуправляют; увеличивающаяся скорость,увеличенная скорость; сигнал передачи,переданный сигнал; шум сокращения,пониженный шум; двигающийся предмет,перемещенный предмет; нагреваниечастей, нагретых частей.Упражнение4.
Найдите причастия, переведите предложения.1. Мы нуждаемся в чрезвычайно разработаннойэлектроникеиновыхматериалах,чтобысделатьсуперкомпьютеры. 2. Новые сплавы появились во время последнихдесятилетий среди них литиевый магнием сплав, разработанныйнашими учеными. 3. Нас несут самолеты, поезда и автомобили совстроенными электронными устройствами. 4. Компьютерныепроизведенные узлы должны быть очень чистыми.
5. У многихстран есть кабельное телевидение, система, используя провода длятого, чтобы передать телепрограммы. 6. Компьютеры пятогопоколения, выполняющие 100 миллиардов операций в секунду,станут доступными в ближайшем будущем. 7. У видеотелефонаесть устройство, которое позволяет нам видеть комнату и лицолица, говорящего. 8. Новые технологии сокращают количествонеобходимых работников.B.1. Ведя автомобиль человек пытается держатьустановившуюся скорость и наблюдать автомобиль перед ним. 2.Формулировав законы тяготения, Newton смог объяснить строениеВселенной. 3. Будучи более эффективными чем люди, компьютерыиспользуются все больше экстенсивно. 4. Закончив Кембридж,Newton работал там обучающей программой.
5. будучиопубликованным в 1687, законы Newton движения - все еще базисдля исследования. 6. Будучи изобретенным цифровая технологиярешила старые задачи шума в сигнальной передаче. 7.Опубликовав его книгу об исследовании космоса в 1895,Tsiol-kovsky стал известным во всем мире. 8. Строивший всередине прошлого столетия, британский Музей расположен вцентральном Лондоне.A.Упражнение5. Определите, какую функцию выполняет слово сокончанием - редактор, и переведите предложения.1. Первый телевизор, произведенный настоящая сенсация в1939. Первый телевизор, произведенный в 1939, был крошечным,девять двенадцатью измеряют в дюймах коробку.
2. Большуюработуньютона,опубликованнуюв1687,вызывают"Принципами". Ньютон опубликовал свою большую работу"Принципы" в 1687. 3. Русское Химическое Обществоорганизовывало, больше чем столетие назад назван в честьMendeleev. Русское Химическое Общество организовываломеждународную конференцию, посвященную самым последнимдостижениям в органической химии.
4. Энергию, находившуюся всобственности корпусом вследствие его положения, вызываютпотенциальной энергией. Новый материал обладал хорошимисвойствами. 5. Оборудование, требуемое выполнить лабораторныеэксперименты, было очень комплексно. Оборудование требовалодальнейшего усовершенствования. 6. Автомобильная модельразработала скорость 50 миль в час. Автомобильную модель,разработанную нашим студенческим бюро проекта, покажут потелевизору.Упражнение6.
Переведите выделенные словосочетания.1. Когда завершено в 1897, строящий Jefferson былкрупнейшей и самой дорогостоящей библиотекой в мире. 2.Будучи школьным учителем математики весь его срок службы,Tsiolkovsky сконцентрировал свое внимание на путешествиечеловека в космос.
3. Если по сравнению с сегодняшнейтелепрограммой, первые черно-белые изображения были довольноплохи. 4. Будучи учителем глухих людей Bell заинтересовалсязвуком и его передачей. 5. Хотя обнаружено, ошибка Newton неимела никакого влияния на его теорию. 6. Работая в новомтрансмиттере на глухих людей Bell изобрел телефон. 7. Еслинагрето к 100 °C, вода превращается в пар.Упражнение7. Найдите подлежащееоборота, переведите предложения.независимогопричастного1.
Комната, являющаяся темнотой, мы ничего немогли видеть. 2. Книга, преобразовываемая на многие языки, всебудут в состоянии читать его. 3. Peter, сдававший его экзамены, мырешили иметь подпорку в стране. 4. Мы вышли на прогулку, нашзажим, бегущий перед нами. 5. testwork быть записанным, он далего учителю и оставил комнату. 6. Они достигавший места рано,все мы пошли в кафе.
7. Мои друзья решили пойти вавтомобильный парк, погода, являющаяся теплым и солнечным. 8.Наша библиотека, покупая все новые книги, мы не должны купитьих мы. 9. Топливо сожгло, механизм остановлен. 10. Много ученыхвставляли область механики перед Newton, самое выдающееся,являющееся Galileo.B.1. Многочисленные эксперименты, выполненные вA.орбитальных местах, стало возможно разработать новые методыпромышленного производства новых материалов. 2.
ПрезидентJefferson, предлагавший его персональной библиотеке, началоБиблиотеки Конгресса было положено. 3. Anthony Panizziразрабатывал Читальный зал британского Музея, Читальный залбыть A Perfect Circle. 4. Пучок света, передаваемый вперед,возможно иметь размерырасстояние между автомобилем и другими автомобилями перед ним.5.
Измеренное расстояние, компьютер корректирует скоростьавтомобиля.6.Дваметаллургапроизводилиновыйсуперпластмассовый металл, новые свойства показа стали,идентичные Дамасской стали. 7. Молодой физик, обнаруживавшийпогрешность Newton, другие ученые подтвердили его. 8. Первыетелевизоры, показанные в Нью-Йорке, новостях об этомпротяженность во всем мире.С.1. С первым паровым поршневым двигателем, строившим на17-ом столетии, люди начали использовать их на фабриках. 2.Изобретатель демонстрировал свое новое устройство с работниками,наблюдающими его работу внимательно. 3.
С его многочисленнымиэкспериментами, являющимися, Newton смог записать свою работуочень быстро. 4. С включаемым током машина автоматическизапускает работать.Упражнение8. Переведите предложения на английский язык.1. Читая книгу, он обычно делает заметки (делают записи). 2.Прочитав текст, мы обсудим его.