germany_10_11_voronina (546303), страница 28
Текст из файла (страница 28)
Но у нас другие порядки. И пока ты живешь снами в этом доме, ты будешь делать то, что я тебе скажу.» Ева идет всвою комнату. Она долго не может уснуть в этот вечер. Ей душно.1.2.3.Истинно или ложно?•Ева пришла в семь часов домой. – falsch•Родители ужинали, когда Ева вернулась домой. – falsch•Отец был сердит. – richtig•Ева была на вечеринке вместе с подружкой.
– falsch1) falsch2) falsch3) richtig4) falschПридайте тексту вид диалога. Прочитайте получившийся диалогпо ролям.Напишите отцу Евы письмо протеста. Что бы вы в нем написали?IV. Прочитайте текст. Почему Долли может откровенно говорить сосвоей мамой?Долли М. (15 лет) Я могусвободно говорить с ней о вопросах пола(Отрывок)Со мной и с моим другом дело обстояло так: я рассказала моей маме, что япознакомилась с одним парнем. Тогда она сказала, чтобы я привела его какнибудь к нам домой, чтобы она могла посмотреть на него. А потом оначасто подсаживалась к нам, приходала в мою ком-154www.gdzbest.ruнату, и мы общались втроем. Играли в карты или разговаривали.
Всебыло просто здорово. Она ничего не имела против, когда мы вместе, яи Гюнтер, ездили куда-нибудь на выходные или на неделе. Она приняла то, что я теперь больше уделяю ему внимания, чем моим родителям.Я могла откровенно поговорить с нею о вопросах пола, тогда как с папой это не пройдет.
У него совершенно противоположное мнение наэтот счет. Он говорит, что я все равно не останусь с Гюнтером надолго. Он не хочет верить в то, что у меня будет только этот мальчик. Онвидит в этом только недостатки. В этом вопросе с мамой легче договориться. Тогда, когда мы впервые пришли к нам с Гюнтером, или чутьпозже, мы с мамой обо всем поговорили.
О противозачаточных таблетках, вот, и она сказала, что лучше, если я с ней прежде поговорюобо всем этом, чем если я прийду и просто поставлю ее перед фактом,что у меня будет ребенок.Понятно, что моя мама не самых передовых взглядов на этот вопрос. Она была совершенно по-другому воспитана. Намного строже.Я, например, не могу себе представить, что она могла бы в моем возрасте и даже позже говорить со своим избранником так откровеннообо всем, как мы можем это делать сегодня – в классе или в компании.Конечно, мне не разрешают ездить с Гюнтером в отпуск.
Хотя я ине очень довольна этим обстоятельством, я могу это понять. Для моихродителей было бы совершенно неприемлимо, что их пятнадцатилетняя дочка может одна поехать со своим мальчиком в отпуск. С однойстороны, они хотят, чтобы я стала самостоятельной и взрослой, но когда речь заходит об отпуске, они начинают бояться. Они боятся, что янаделаю такие ошибки, последствия которых будет трудно изгладить.Гюнтеру уже семнадцать лет, он уже не ребенок, в конце-концов.
Егородители более покладисты в этом вопросе. Но у него есть только братья, поэтому они, возможно, не знакомы с такого рода проблемами. Кдевочкам мамы всегда по-другому относятся.1.Верно ли вы все поняли?истинноложноУ Долли есть свой мальчик.Родители Долли не хотят знакомиться с Гюнтером.Долли может обсуждать с отцом все свои проблемы.Мать хорошо понимает свою дочь.Долли не может говорить с матерью о вопросах пола.Долли может поехать в отпуск вместе с Гюнтером.Родители Гюнтера разрешают ему это.Гюнтер обсуждает со своими родителями некоторые вопросы, касающиеся секса.155www.gdzbest.ruDolly hat einen Freund.Dollys Eltern wollten Günter nicht kennen lernen.Mit Dollys Vater kann man alle Fragen besprechen.Die Mutter hat viel Verständnis für ihre Tochter.Über die sexuellen Fragen kann Dolly mit ihrerMutter nicht reden.Dolly darf mit ihrem Freund Günter in Urlaubfahren.Günters Eltern erlauben ihm das.Günter bespricht einige sexuelle Fragen mit seinenEltern.richtigXfalschXXXXXXX2.Как вы относитесь к проблеме отцов и детей? Как вы считаете,можно ли обсуждать с родителями тему секса? Являются ли ваширодителями вашими настоящими друзьями?3.Можете вы обсуждать вопросы секса с вашими учителями? Еслинет, то почему? Вы можете дать письменный ответ на этот вопрос.4.С кем вы обсуждаете эти вопросы?5.С кем бы вы хотели поговорить на эту тему?6.Как вы считаете, с кем нужно поговорить на эту тему?7.Верите ли вы в вечную любовь? Прочитайте одну историю олюбви.
Когда происходит действие?Анна любит Йенца. Катарина любила Георга(по Ирмеле Брендер)Анна любит Йенца. Йенц любит Анну. Время остановилось. Мирзамер. Никогда еще не было на свете такой любви.Анна говорит только о Йенце. Или о любви. Но когда Анна приходит навещать бабушку, она дает возможность бабушке говорить. Пожилые люди любят рассказывать.«Расскажи мне какую-нибудь историю о любви, бабушка. Самуюпрекрасную, какую ты только знаешь.»«Самую прекрасную историю о любви, которую я только знаю…Вот одна история, которая произошла на самом деле. Это было давно.»Анна улыбается.
Раньше не было никаких историй о любви. Такойкак эта. Йенц любит Анну, а Анна любит Йенца.«Катарина любила Георга, а Георг любил Катарину. У них родились дети, восемь детей. как это было тогда принято. Они становилисьстарше, но любовь их иссякла. Катарина радовалась каждому дню,156www.gdzbest.ruподтому что это был день, проведенный с Георгом, а Георг радовалсякаждой ночи, потому что это была ночь, проведенная с Катариной, инаоборот. Конечно у них были те же заботы, что и у всех людей, ноони не казались им такими ужасными, какими они могли бы быть.
Уних не было самой главной заботы: жизни друг без друга. Как можнообъяснить, что это такое?»Бабушка посмотрела на свои руки и покачала головой. «Катарина иГеорг не смогли бы объяснить этого. Они вобще не умели хорошообъясняться. Но тот, кто их видел, понимал все по тому, с каким удовольствием они друг на друга смотрели, с каким удовольствием онидруг друга слушали, с каким удовольствием она прикасались друг кодругу, даже если это было мимолетное прикосновение, с каким удовольствием они были рядом друг с другом.Итак, жизнь продолжалась.
Дети выросли и покинули отчий дом.Появились внуки. Катарина заботилась о них, когда это было необходимо, кроме того, она присматривала за хозяйством, за птицефермой,которой они в ту пору владели, и при этом она была дружелюбной итерпеливой с каждым, кто приходил к ней.
Тогда я познакомилась сней, и мне казалось, что ее часы и минуты были длиннее, чем у другихлюдей, потому что у нее было время для каждого.Потом Георг заболел. Это была очень тяжелая болезнь, причинявшая ему много боли. Для него нужно было отдельно готовить, кормитьего, заботиться о нем. Дети, которые к тому времени уже стали взрослыми, сказали Катарине, что его нужно отвезти в больницу.
Они говорили: слишком много работы для тебя. Он больной старый мужчина.Эта бремя тебе не по силам. Катарина так посмотрела на них, будто непонимала, о чем они говорят. Как может Георг, ее старый больноймуж, быть бременем для нее? Она ухаживала с ним с терпением, любовью и вниманием. Да, с вниманием и уважением.»Бабушка сделала паузу, во время которой, она, казалось, размышляла над последней фразой. Анна не решается спросить, закончиласьли теперь эта история. Бабушка принялась рассказывать дальше.«Истории о любви – разве это правда? В книжках описываютсястоны и вздохи людей, которым кажется, что они любят друг друга, ине могут никак сойтись. Это истории, вводящие в заблуждение.
Какраз, как если бы никакой любви не было. Но она есть. И когда речьидет о любви, история не заканчивается. Когда речь идет о любви, онастановится все больше и больше, и как она заканчивается, никто незнает, потому что никто не знает, откуда она берется.»«А что было дальше?» спрашивает Анна.«Дальше. Как у Катарины и Георга. Пришла война. Солдаты выгнали их оттуда, где они жили. Катарина и Георг вынуждены были бежать, как и другие, в вагоне для скота. Они лежали на соломе.
Раз вдень, состав останавливали, выдавали пищу. Катарина всегда браладве полные тарелки – одну для Георга, другую для себя. Когда ониприехали туда, где им предстояло жить, и когда ее взрослая дочь пришла помочь им выбраться из вагона, тогда она увидела, что Георг был157www.gdzbest.ruуже мертв. Он мертв уже три дня, пояснила Катарина. И она никому несказала об этом, потому что она не хотела, чтобы Георга зарыли гденибудь в поле. Она лежала рядом с мертвым телом три дня и три ночи,потому что она ничего больше не могла для него сделать, кроме какпозаботиться о достойном месте погребения, каким она себе его представляла.Дочь сказала, что это и хорошо и плохо. Теперь ты можешь бытьуверена, мама, сказала дочь, что он почиет в мире, и теперь ты можешьраз в жизни позволить себе отдохнуть, позволить нам позаботиться отебе. Катарина кивнула и сказала, что она лишь хотела, чтобыпозаботились о достойной могиле.
Дочь исполнила ее желание. И кактолько Катарина узнала, что на следующий день место погребение будет готово – достойная могила на достойном кладбище – как все идолжно быть, она легла в кровать и умерла.»«Самоубийство!» вскричала Анна. «Никак. Она жила до самогоконца. Катарина любила Георга, а Георг любил Катарину. Это и естьистория о настоящей любви, с начала и до конца, до известного намконца.» «А откуда ты узнала об этой истории?»«Катарина и Георг были моими бабушкой и дедушкой.»Моими прабабушкой и прадедушкой, думает Анна. Конца нет, потому что Анна любит Йенца.1.Прочитайте предложения на русском и найдите в текстенемецкийвариант.1) Natürlich hatten sie Sorgen wie alle Leute, aber die erschienen ihnennicht so schlimm, wie sie hätten sein können.2) Katharina und Georg hätten es nicht erklären können.3) Damals lernte ich sie kennen, und es kam mir vor, als seien ihre Stunden und Minuten länger als die anderer Leute, weil sie immer Zeit fürjeden hatte.2.3.Разделите текст на небольшие части и озаглавьте каждую из них.Назовите главных героев этой истории.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
