germany_9_bim (546231), страница 46
Текст из файла (страница 46)
Ушвейцарцев хорошая транспортная сеть. In jedes kleine Dorf kann manmit Hilfe der Verkehrsmittel hinkommen. В каждую маленькую деревнюможно приехать при помощи транспортного средства.15.Проблема выбора профессии всегда была актуальна, также во временаваших бабушек и дедушек. Прочитайте главу из романа Юрия Брезана“Криста“, где эта тема также прорабатывается.Криста живёт в семье Леншей с первых месяцев своей жизни. Во времягитлеровского режима она потеряла маму, а её отец не захотел её воспитывать. Любовь и искренность её новых родителей, простых людей,помогают Кристе в сложные периоды жизни.1.Обратите внимание на следующие слова и выражения.Криста(Ю. Брезан)Пришёл новый учебный год, последний в начальной школе.
Новыйучебный год принёс Кристе много работы.Кристе предложили идти в среднюю школу. Её учитель пришёл в домлесничего и заговорил об этом с её родителями. Мама и папа Ленш почувствовали гордость от того, что Криста должна учиться в среднейшколе.Но папа Ленш спросил, сколько будет стоить средняя школа. “Кристасовершенно точно получит хорошую стипендию, – сказал учитель. – Вшколе также есть общежитие.
В нём Криста может оставаться.“Но родители были против. Мама Ленш сказала: “У Кристы есть совсемновый велосипед, а до школы недалеко.“Короче говоря, они хотели бы оставить девочку дома. Учитель понял,что родители очень привязаны к своему ребёнку, и об общежитиибольше не говорил.
Он также знал, что у Кристы в доме Хегеров быловсё, что нужно для спокойной жизни.На следующий день после обеда Криста сажала первый салат и раннююредиску в грядку. Рядом с ней играла косуля Макс. Он был уже большим.Тут пришла мама. Она вдруг спросила: “Криста, ты хочешь идти в школу?“Криста пробормотала: “Да, мама.““А что ты хочешь изучить?“Криста подняла лицо и странно улыбнулась.211www.gdzbest.ruМама увидела эту улыбку и подумала: “Она больше не ребёнок.““Я не знаю...“-сказала Криста.Мама удивилась.“Но ты же должна это знать! Может, ты хочешь стать учительницей?““Нет“, – решительно возразила Криста.“Или, может быть, врачом?“ – продолжала спрашивать мама.Криста снова покачала головой.
“Нет.““Если не врачом и не учительницей, – подумала мама, – тогда кем же?“Наконец, она сказала: “Если ты не хочешь идти в среднюю школу, тогда что ты хотела бы делать?“Криста ответила быстро и коротко: “Выучиться на садовника.““Садовник?“ – удивилась мама. Она не слышала, чтобы девочка училась на садовника.“Почему мама столько думает о моей профессии?“ – подумала Криста.Она пойдёт в среднюю школу, а позже, в десятом классе, выберет себенастоящую профессию. Она пойдёт в профессиональную школу илисдаст экзамен и будет учиться в университете. В любом случае это хорошо, иметь позади себя десять школьных лет, независимо от того, чтоты будешь делать дальше.Но мама всего этого не понимала.
Она стояла перед Кристой и растерянно смотрела на неё.Больше всего девочка хотела подойти к маме, сказать ей “ма“, как онаделала раньше в детстве, и обнять маму. Можно было также поцеловатьмаму. Она ещё никогда не целовала маму, только когда ещё была маленькая.Но она вдруг встала и объявила громко и чётко: “Ну и глупая же ты,мама!“ – и испугалась собственных слов. Она же хотела сказать что-тодругое, что-то милое.“Так не разговаривают со своей матерью!“ – сказала мама строго и пошла в дом. Криста захотела подбежать к маме, чтобы попросить прощения, но что-то помешало ей, она просто не смогла.Позднее вечером мама не разговаривала с Кристой.
И папа, которомумама, наверное, всё рассказала, не слишком много говорил с Кристой.После ужина Криста быстро сказала “Спокойной ночи“ и убежала всвою комнату. Как будто камень лежал у неё на сердце, она не моглазаснуть.Она слышала, как папа поднялся по лестнице и ушёл в спальню. Но мама спать не пошла.Тогда Криста выпрыгнула из постели и сбежала вниз. Мама сидела застолом и читала книгу. Она удивлённо посмотрела на девочку, когда212www.gdzbest.ruКриста открыла дверь.
Она была в ночной рубашке, а в комнате былопрохладно.“Мама, – сказала Криста тихо, – я не хотела этого говорить, я имела ввиду другое.““Что же, хорошо, – ответила мама спокойно. – Иди быстро обратно вкровать, иначе ты простудишься!““Спокойной ночи, ма!“ – сказала Криста и побежала по лестнице наверх. Наверху она улеглась в кровать, вздохнула довольно и сразу жезаснула.Мама Ленш ещё немного читала, потом она встала и пошла наверх. Оназаглянула в комнату Кристы. Девочка спала крепко и спокойно.
Как сраннего детского возраста, она держала в левой руке одну из своих толстых коричневых косичек. В своей постели мама ещё долго думала оразговоре с девочкой. Она решила купить Кристе две новых ночных рубашки. Старые, действительно, были слишком короткими, а такжеслишком узкими. Ребёнок становится девушкой, подумала она и пожелала себе прожить ещё до тех пор, пока девушка не превратится всформировавшегося человека.2. Скажите, какую профессию выбрала Криста.Christa mochte Gдrtner werden. Криста хотела стать садовником.3. Прочитайте из текста предложения, которые показывают намжелания матери.Vielleicht mochtest du Lehrerin werden? Oder Arztin? Может, ты хочешьстать учительницей? Или врачом?4. Поставьте предложения в правильной последовательности.Christa wurde für die Oberschule vorgeschlagen. Кристе предложилиучиться в средней школе.Da kam die Mutter und fragte plцtzlich: “Willst du gern auf die Schulegehen?“ Тут пришла мама и вдруг спросила: “Ты хочешь идти в школу?“Warum denkt die Mutter wohl an meinen Beruf? И почему мама думает омоей профессии?Christa wollte zu der Mutter laufen und um Verzeihung bitten.
Криста хотела подбежать к маме и попросить прощения.Spдter am Abend sprach die Mutter nicht mit Christa. Позже вечером мамане разговаривала с Кристой.Die Mutter saβ am Tisch und las ein Buch. Мама сидела за столом и читала книгу.Das Madchen schlief fest und ruhig. Девочка спала крепко и спокойно.5. Ответьте на вопросы.1. Из-за чего родители почувствовали гордость?213www.gdzbest.ruWeil Christa fьr die Oberschule vorgeschlagen wurde.
Потому что Кристепредложили учиться в средней школе.2. Почему родители не хотели, чтобы Криста жила в общежитии?Weil sie sehr an ihrem Kind hingen. Потому что они были очень привязаны к своему ребёнку.3. Как Криста представляла себе своё будущее?Christa mochte Gartner werden. Криста хотела стать садовником.16.Следующая современная сказка Пауля Маара относится к теме выборапрофессии.1. Здесь есть некоторые незнакомые слова, воспользуйтесьпомощью словаря.расти, усиливаться;тыква;щетинистый;неуклюжий;умение;двугорбый верблюд, неуклюжий человек, увалень;топать ногами;дождевая бочка;шутник, весельчак;пила;обваливаться, погружаться, увязнуть;бык, вол, болван;парить, висеть в воздухе;История о корове Глории(П. Маар)Корова Глория ещё теленком была толще других коров.
И чем старшеона становилась, тем отчетливее это проявлялось. Её губы были мясистыми, нос – широким, голова -огромной, как тыква, то есть, ещё больше, и к тому же у неё были очень сильные ноги, толстый живот, грубыещетинистые волосы и неуклюжие ступни.Поскольку платьев её размера не продавалось, она должна была всёшить сама, и она делала это без хорошего вкуса и без большого умения.Поэтому она выглядела в собственноручно сшитых платьях ещё массивнее, чем была в действительности.У неё была походка, как у верблюда, а когда она говорила, это звучалотак, как если бы кто-то ревел в пустую дождевую бочку.214www.gdzbest.ruЭта корова не думала о том, чтобы быть скромной, как все другие коровы её возраста, и стать хорошей молочной коровой.
Нет, она была честолюбива и хотела чего-то возвышенного!Какой-то шутник, полагаю, что это была лиса, сказал, что у неё прекрасный голос, и она должна выучиться на певицу. И поскольку у неёбыл богатый папа, который всё оплачивал, она брала уроки музыки ипотом дала концерт.Все коровы пришли, чтобы послушать пение Глории. Сперва она спелапесню о фиалке на обочине дороги, и это была одновременно и последняя песня, которую она спела на своём концерте. Потому как если еёголос и при разговоре звучал как из дождевой бочки, то во время пенияон звучал, как если бы два слона хоботом трубили в лейку, в то времякак пила распиливает тонкое листовое железо.Слушатели затыкали себе уши, свистели, кричали и топали, только чтобне слышать ужасающее пение, или убегали толпами с поляны, на которой проходил концерт.Корова Глория прекратила петь и начала плакать.Все коровы подумали: теперь она станет славной молочной коровой!Но нет – она брала уроки танцев и теперь хотела попытать счастья кактанцовщица!Она вышла на сцену в танцевальной юбочке, такой большой, что из неёспокойно можно было бы сделать семь скатертей, споткнулась уже напервом шагу и упала на свои собственные ноги.Коровы-зрители смеялись, но Глория не дала себя смутить и сделалатанцевальное па.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
