germany_9_bim (546231), страница 32
Текст из файла (страница 32)
Конвейеры можно заменить короткими производственнымилиниями, которые ответственны за полный монтаж и конечную проверку приборов.8.а) Группы обмениваются информацией. Не забывайте, спросить отом, как называется статья, о чём или о ком там идёт речь.Wie heißt dieser Artikel? Как называется статья? Worum handelt es sichdort? О чём там идёт речь?b) Теперь прочитайте все три текста и сделайте упражнения к ним.9.а) Какое СМИ самое популярное? Как вы думаете?Ich meine, daß es das Fernsehen ist.
Fast alle haben heute einen Fernseher zuHause. Я думаю, что это телевидение. Почти у всех сегодня есть домателевизор.b) Многие молодые люди в Германии полагают, что этотелевидение. Чтение напрягает, слушать радио – зачем, если потелевизору можно одновременно и слушать, и смотреть?Радиоприёмник с удовольствием слушают в походах. Вы тоже тогоже мнения? Обоснуйте его.Man kann alle Neuigkeiten erfahren, verschiedene Informationen bekommenund noch viel mehr, und man braucht nur den Fernseher manchmaleinzuschalten. Nicht alle Menschen haben heute einen Fernseher zu Hause,aber sehr viele.
Можно узнать все новости, получить различную информацию и ещё гораздо больше, и для этого нужно только иногда включать телевизор. Не у всех людей сегодня дома есть телевизор, но оченьу многих.10. Телевидение предлагает нам пёструю палитру передач. Выможете ориентироваться в ней? На следующей страницетелевизионная программка. Каждый может найти здесь что-тодля себя.а) Напр., вы фанаты фильмов.
Какие фильмы вы можетепосмотреть?8.20 Китайское чудо. Das chinesische Wunder10.00 Белый буйвол. Der weiße Buffel146www.gdzbest.ru11.55 Упоение леса. Waldrausch15.30 Завещание инков. Das Vermдchtnis des Inka6.30 Пропавшая миниатюра. Die verschwundene Miniatur15.15 Снег на Килиманджаро. Schnee am Kilimandscharob) Вы интересуетесь немецкой музыкальной эстрадой.
Идёт по телевизору сегодня что-нибудь для вас?13.15 Музыкальные рейды. “Летучий голландец“ Рихарда Вагнера.Musikstreifzьge Richard Wagners “Fliegender Hollдnder“c) Вы фанаты спорта. Какие передачи вы можете посмотреть?15.05 Спорт. (С сообщениями с чемпионата мира по фигурному катанию и из немецкой хоккейной лиги.) Sport extra Mit Berichten von derEiskunstlauf-WM und von der Dt. Eishockey Liga23.33 Фигурное катание – ЧМ (показательное выступление победителейиз Эдмонтона). Eiskunstlauf-WM Schaulaufen der Sieger aus Edmonton17.10 Спорт-репортаж (актуальные сообщения).
Die Sport-ReportageAktuelle Berichted) Назовите также несколько детских передач.7.10 Динозавры. Делай это правильно, малыш. Die Dinos Macht’s richtig,Baby8.30 Улица Сезам. SesamstrasseSAT15.00 Время.5.50 МакКивер6.40 Компания Раумшиф: отпуск в стране7.30 Компания Раумшиф: Следующее столетие.8.20 Китайское чудо (Немецкая мелодрама 1977, Кристиан Колунд,Хайнц Руман, Сента Берге, режиссёр – В.
Либенайнер)10.00 Белый буйвол (США, вестерн 1976, Чарльз Бронсон и др., режиссёр – Ли Томпсон)11.55 Упоение леса (Нем. фильм 1977, Джон Траволта, Оливия НьютонДжон, Оливер Рид, режиссёр – Джон Херцфельд)13.45 Двоих одним ударом (США, комедия 1983)15.30 Завещание инков (Нем.-итал.-исп. приключенческий фильм 1965,Вильям Ротлайн и др., режиссёр – Георг Маришка)17.30 Сенсации из мира животных. Мой брат – обезъяна.18.30 Новости.19.00 Раниссимо. Гладбах – Штуттгарт.20.00 Свинья – одна немецкая карьера (Нем. сатира 1994, Гётц Георг,Артур Браус, Гудрун Ландгребе и др., режиссёр – Узе Хофман)22.00 День выборов.22.10 Разговор в башне (Эрих Бём)147www.gdzbest.ru23.10 Зеркало ТВ (репортаж)23.40 24 часа (Репортёр в бою.)ARD5.30 ARD-советчик: Здоровье.6.00 Обзор мультфильмов.6.10 Привет, Спенсер.6.40 Кот Микеш.
(Цирк Клуцки)7.10 Динозавры. Делай это правильно, малыш.7.35 Пумукл-ТВ8.30 Улица Сезам.9.00 Шоу-игра11.00 .Обзор дня.11.03 Когда звери покидали лес11.30 Передача с мышью.12.00 Прессклуб-3 (дискуссия журналистов)12.45 Обзор дня.13.15 Музыкальные рейды. “Летучий голландец“ Рихарда Вагнера.13.45 Германия в картинках.
На Нижнем Рейне- между Ксантеном иКлеве.14.30 Путешествия по свету. Пласа Латина.15.00 Обзор дня.15.05 Спорт. (С сообщениями с чемпионата мира по фигурному катанию и из немецкой хоккейной лиги.)17.15 Развод по-ирландски (Католики в Ирландии пробуждаются)17.45 Выборы.(Актуальные сообщения.)19.30 Липовая улица. (Нем. сериал: платонический)19.59 Золотые.20.00 Обзор дня.20.30 Место действия (Смерть на новом заводе.)22.00 Темы дня (С докладом о выборах)22.30 Репортаж о культуре.23.00 Обзор недели.23.30 Обзор дня.23.33 Фигурное катание- ЧМ (показательное выступление победителейиз Эдмонтона).ZDF6.30 Пропавшая миниатюра (Нем.
детективная комедия 1954, режиссёр – Карл-Хайнц Шрот)7.55 Мумины.8.20 Речные короли.8.45 Классика утром (Леонард Бернштайн).148www.gdzbest.ru9.15 Тем временем.9.30 Церковная служба.10.15 Пингу.10.20 Зиги Кислород10.35 Дворцовый завтрак11.00 Одуванчик (Высотный полёт Петера)11.30 Ток-шоу Половина двенадцатого (Рупрехт Езер)12.00 Воскресный концерт (с Блэком Фёссом и др.)12.45 Сегодня12.47 В центре внимания13.30 Нагая, как Бог её сотворил (Нем.-австр.-итал. драма 1958, МарисаАлласио, режиссёр – Х. Шот-Шёбингер)14.55 Место встречи – природа. Сегодня: окр. среда.15.15 Снег на Килиманджаро.
(США экранизация романа 1952, ГрегориПек, режиссёр – Хенри Кинг)17.10 Спорт-репортаж (актуальные сообщения)17.45 Сегодня.17.50 Выборы. Актуальные сообщения о выборах в Баден-Вюртемберг,Райнланд-Пфальц и Шлезвиг-Хольштайн.19.00 Сегодня.19.30 ZDF-круг Бундестага с Петером Элльгадом20.00 Сегодня / Выборы20.15 Весёлые музыканты. Народная музыка.21.45 Лукас. (Нем.
комед. сериал: Любовь и др. болезни.)22.15 Сегодня.22.55 Непостоянныый и прохладный (Нем. мелодрама с Наташей Буб идр., режиссёр – Сандра Неттельбек)11. Многие учителя, психологи и родители часто дискутируютпо поводу проблемы: “Телевизор: за и против“. Здесь статья поэтой теме.а) Прослушайте и прочитайте вполголоса вместе с записью.Попытайтесь понять самое важное. Почему статья так называется?Viele Kinder und Jugendliche sehen zu viel fern und sitzen zu viel amComputer, sie versuchen vor dem Fernseher und vor dem Computer zuessen, zu trinken, zu lernen, zu schlafen, einfach vor dem Fernseher odervor dem Computer zu leben. Многие дети и молодёжь слишком многосмотрят телевизор и слишком много сидят за компьютером, они пытаются перед телевизором и перед компьютером есть, пить, учиться,спать, просто жить перед телевизором или перед компьютером.
Manhat solche Menschen die Medienkinder genannt. Таких людей назвалидетьми СМИ.Дети СМИ и чтение.149www.gdzbest.ru“Почему я должен читать, в то время как у меня есть гораздо лучшие занятия?“ Так думают многие молодые люди, когда их призывают большечитать.
Они находят очень скучным – в одиночку сидеть за столом, в тишине, склонившись над книгой, и перебегать глазами по страницам. Добровольно они едва ли ещё берутся за книги.Но эта молодёжь всего лишь следует примеру своего окружения, потому что большинство взрослых в своё свободное время, когда они усталиот работы, ищут другое развлечение, нежели чтение. Они предпочитаютлёгкое времяпрепровождение. Почему молодёжь должна отказыватьсяот удобного развлечения и вместо этого брать на себя напряжение чтения, когда их родители не подают лучшего примера? Многие из этихмолодых людей – дети СМИ, которые часами сидят перед телевизором.При этом они не обязательно хотят получить информацию или что-тоизучить, а скорее просто приятно провести время. Экран телевизора запросто может отвлечь их от всех проблем.
Предлагается огромное количество материала, одна захватывающая сцена следует за другой, асамостоятельное мышление требуется лишь изредка.Головы этих молодых людей набиты множеством коротких телевизионных картинок. Когда же они потом в школе должны читать длинные тексты, они сопротивляются. И это не столько потому, что языкили содержания были для них слишком трудными.
В гораздо большейстепени от отсутствия острых ощущений и длительных кульминацийтак многие воспитательно ценные тексты не могут конкурировать стелевизором.c)Es gibt noch sehr viele Menschen, die Bücher und Zeitungen gern lesen.Есть ещё очень много людей, которые охотно читают книги и газеты.Und manche Leute konnen sich nicht vorstellen, daß sie ihre Zeit vor demComputer oder vor dem Fernseher verbringen und verlieren. Некоторыелюди не могут себе представить, что они проводят и теряют своё времяперед компьютером или перед телевизором.d) Долгий просмотр телевизора не вредит здоровью? Посмотрите накартинку и дайте свой комментарий.Das Bild ist eine Illustration zum Problem “Fernsehfanatiker“.
Картинка –иллюстрация к проблеме “телевизионные фанатики“. Viele Kinder undJugendliche sehen zu viel fern, sie versuchen vor dem Fernseher zu essen, zutrinken, zu lernen, zu schlafen, einfach vor dem Fernseher zu leben. Многиедети и молодёжь слишком много смотрят телевизор, они пытаются перед телевизором есть, пить, учиться, спать, просто жить перед телевизором. Und das gelingt ihnen und sie verstehen nicht, wie viel sie verlieren.И это им удаётся, и они не понимают, как много они теряют. Sie werdenfernsehsьchtig. Они становятся зависимыми от телевизора.150www.gdzbest.ru12. Не только телевидение, но и компьютерные игры оченьпопулярны среди молодёжи.
Следующий отрывок из статьирассказывает о “компьютерных детях“. Статья называется:“Иногда это как страсть“.а) Как вы думаете, почему она так называется? Что, собственно,такое “страсть“ (зависимость)?Wenn man etwas zu viel macht und darüber all die anderen schönen Seitendes Lebens vergißt, ist das schon nicht normal. Если делаешь что-то слишком много и из-за этого забываешь все другие прекрасные стороныжизни, это уже ненормально.b) О каких страстях вы уже знаете? Прочитайте и попробуйтепонять самое важное и подробнее ответить на вопрос вверху.Страсть к играм.Вы играете охотно, и это доставляет удовольствие? Прекрасно! Частотакже за деньги? Если ваше портмоне с некоторых пор это ощущает ини один игровой автомат не оставляет вас равнодушным, то вы, возможно, зависимы.Страсть к работе.Ваша работа доставляет вам удовольствие? Это успокаивает! А такжеещё в выходные и до поздней ночи? Если вы при этом забываете вседругие прекрасные стороны жизни, то вы, возможно, трудоголик.Страсть к еде.Еда необходима для жизни, вы ведь придерживаетесь этого взгляда?Если же все ваши мысли вертятся вокруг съестного и вы чувствуете егонепреодолимое притяжение, тогда вы, возможно, зависимы.Страсть к музыке.Где раздаётся музыка, там вы чувствуете себя хорошо, правда?Если же вы купаетесь в звуках, везде, всё время, и не выносите тишину,то вы, возможно зависимы.Страсть к телевизору.Вам знакома игра пальцев на пульте? Вы могли бы что-то пропустить,но это вас совсем не интересует.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
