germany_7_bim (546223), страница 23
Текст из файла (страница 23)
У них была дочь. Нооднажды пришла злая фея и заколдовала девочку в розу. Королевастала грустной, но заботилась о розе, как о своем ребенке.Она отнесла цветок в сад и посадила его там. Но король был золна королеву: « Ты плохая мать», — сказал он, — «ты не следила заребенком! Теперь у меня больше нет дочери. Я не хочу тебя большевидеть. « С этими словами король прогнал королеву прочь!Однажды он пошел в сад.
Там он увидел: роза заболела. «Чеготебе не хватает, роза?», — спросил он. «Ах, я умираю без моей матери. Пожалуйста, верни ее обратно!» Король повелел найти королеву. И действительно: она вернулась, и роза цвела в саду снова истановилась еще прекрасней.Тут к королю однажды пришел молодой музыкант. Он прекрасно играл на скрипке. «Ты не можешь сыграть перед розой? Это еепорадует.
« Молодой человек начал играть. Его скрипка пела грустную песню. После игры он поцеловал розу. И ах! Это больше небыла роза. Перед ним стояла теперь красивая девушка. Король икоролева были счастливы. Молодой музыкант понравился всем придворе и отпраздновали веселую свадьбу.2. Были ли вы внимательны при чтении? Расположите предложения правильно!2, 3, 1, 5, 4.3. Найдите в тексте ответ на вопрос.Почему роза однажды заболела?Die Rose wurde eines Tages krank, denn der König jagte die Königinfort.4.
Как вы думаете, какая главная мысль сказки? Выберите правильный вариант. 241. Прочитайте эту сказку и скажите: как мальчик нашел свое счастье?Подарок лесной феиМного, много лет назад в одном маленьком домике жила однастарая женщина со своим внуком. Юноша был милым и прилеж141www.gdzbest.ruным. Он работал с рассвета до заката на поле. Вечером он приходилдомой, и бабушка рассказывала ему сказки.Однажды старая женщина рассказала о лесной фее: «при светелуны фея выходит из своего леса.
Она может исполнять желаниялюдей. Нужно только позвать: Лесная фея с человеческим лицом,выйди в лунный свет!»Молодой человек пошел в лес и позвал фею.Тут она появилась и спросила его о его желании.«Подари мне счастье», — попросил юноша. «Этого я, к сожалению не могу», — ответила фея.«Каждый должен сам найти свое счастье.»«Я хочу быть богатым. Тогда я стану счастливым. Дай мне красивый дом, сильную лошадь и ларец с дукатами. Этот ларец долженвсегда быть полон», — сказал юноша.«Как хочешь. Но счастья ты этим не получишь», — сказала лесная фея и исчезла.Юноша пришел домой и увидел красивый дом, ларец с дукатамии в хлеву — сильную лошадь.С этого времени он больше не работал на поле.
Он ел и многопил и весело проводил время. Он больше не приходил, как раньше,к своей бабушке, чтобы послушать ее сказки. У него больше не было друзей. «Мне не нужны друзья», — думал он. «Я богат и могувсе купить»Старая женщина огорчилась этому, заболела и умерла. Но юноша не проронил и слезинки.Однажды он увидел в лесу дровосеков. Они что-то рассказывалии весело смеялись при этом. «Почему вы так веселы,люди?» —спросил юноша. «Вы счастливы?»«Почему бы нам не быть счастливыми? Мы здоровые и сильные.Работа нам нравится. Из нашего дерева люди строят дома.»Юноша долго думал о словах дровосеков.
Он был богат, имелкрасивый дом, сильную лошадь, много денег, но он все же не былсчастлив. Он хотел снова поговорить с феей.Так, юноша пошел в лес и прокричал: «Лесная фея с человеческим лицом, выйди в лунный свет!»Тут появилась фея и спросила: «Что ты хочешь?»«Я не счастлив», — ответил юноша.«Я же тебе говорила!»«Дай мне снова былую силу», — попросил юноша. «Я хочу снова работать.»Фея засмеялась и исполнила его желание.142www.gdzbest.ru2. Как вы думаете: сколько частей у текста? Найдите подходящую подпись к каждой части!3.
Синсценируйте сказку. Роли: мальчик, бабушка, лесная фея,три дровосека. Напишите слова для бабушки.51. Прочитайте эту сказку и сравните со сказкой лесной феи. Вчем увидели герои этой сказки свое счастье?Синяя птицаОднажды жил бедный мужчина. Он строил птичьи клетки. Засвою работу он получал мало денег.Однажды он вернулся с ярмарки и начал плакать.Тут мужчина услышал слова: «Посади птицу в клетку!» — Перед ним стоял старый человечек и приветливо улыбался.«Но у меня ее нету», — ответил бедный мужчина и продолжалплакать.«Не плачь!» — сказал гость и посвистел.
Тут прилетела красиваясиняя птица. Человечек объяснил: «Синяя птица тебе поможет. Тыдолжен только сказать: «Синяя птица, сослужи службу!» И птицасделает все, что ты хочешь. Но не забывай поблагодарить птицу.»Бедный мужчина проголодался и сказал: «Синяя птица, сослужислужбу!» И вот уже перед ним стоял накрытый стол. Бедный мужчина обрадовался и сердечно поблагодарил гостя.На следующий день бедный мужчина пошел на ярмарку. Попути он зашел в одну деревню. Жители деревни в этот день праздновали майский праздник.
Они должны были выбрать самую красивую девушку Майской королевой и в праздничном шествиипровести ее по деревне.Майская королева должна была носить красивое белое платье.Но жители деревни не смогли найти платье.Бедняк захотел помочь людям. Он взял свою клетку и сказал:«Синяя птица, сослужи службу!» И майская королева сразу получила самое красивое платье. Как счастливы были жители деревни! Еще никогда они не видели такую красивую Майскую королеву!Жители деревни поблагодарили мужчину с синей птицей и весело отпраздновали свой праздник. Мужчина был очень счастлив принести радость людям.143www.gdzbest.ru2. Найдите в тексте ответы на следующие вопросы.1.
Ein altes Männlein schenkte dem armen Mann ein blaues Vogel.2. Ich meine, der Gast hat dem armen Mann geholfen, denn der armeMann war sehr gutherzig.3. Am nächsten Tag ging der arme Mann zum Jahrmarkt.4. Die Dorfleute feierten das Maifest.5. Sie sollten das schönste Mädchen zur Maikönigin wählen und sieim feierlichen Zug durch das Dorf führen.6. Der arme Mann hat ein sehr schönes Kleid gemacht.7. Er war glücklich, weil er den Menschen Freude gebracht hat.3.
В каких русских сказках птица помогает герою найти своесчастье?4. Попытайтесь написать сценарий диафильма по этой сказке.61. Прочитайте о сказочной стране и скажите: почему многие люди хотят там жить?Сказка о земле ленивцевЭту страну нельзя найти ни на одной карте мира. Никто не знает,где эта страна находится. Но многие хотели бы там жить. Вы знаете,почему? В земле ленивцев дома, двери и стены из пирога.Вокруг каждого дома стоит забор из жареных сосисок.
На деревьях там растут свежие хлебцы, а под деревьями текут молочныереки.Рыбы в стране ленивцев плавают на поверхности воды. Они ужезажарены и плавают совсем близко к берегу. Настоящий ленивецтолько кричит: «Пст! Пст!», — и рыбы попадают в его руки. Птицытам тоже летают в воздухе зажаренными: гуси, утки, куры и фазаны.Нужно только открыть рот, и они влетают туда.Повсюду плавает, летает, бегает или лежит что-то вкусное.Глянь, вон бежит зажаренная свинья с ножом в спине.
Каждый может им отрезать себе большой кусок. Сыр лежит в стране ленивцевтут и там, как камни. Если и идет дождь, то медовый.В этой стране есть большие леса. Там на деревьях растут красивейшие платья, юбки, пальто и штаны всех цветов: черного, зеленого, синего и красного. Кому нужна новая одежда, тот идет в лес исрывает ее.144www.gdzbest.ruТот, кто любит работать, не может жить в земле ленивцев. Нокто ничего не умеет, кроме как спать, есть, пить, танцевать и играть,становится министром. А самый ленивый в стране ленивцев становится ее королем.Вокруг всей земли — стена из каши.
Кто хочет войти или выйти,тот должен сначала проесть себе дорогу. Теперь вы знаете, как попасть в страну ленивцев.2. Вы были внимательны при чтении истории? Вставьте правильно следующие слова.1. Im Schlaraffenland, da sind die Häuser, die Türen und die Wändeaus Kuchen.2. Auf den Bäumen im Hof, da wachsen frische Brötchen.3. Und unter den Bäumen. Da fließen Milchflüsse.4.
In dem Wald, da wachsen auf den Bäumen die schönstenKleider, Röcke, Mäntel und Hosen in allen Farben: schwarz, grün,blau und rot.5. Um das ganze Land herum ist eine hohe Mauer aus Brei.3. Richtig: 2, 3, 4, 6.Falsch: 1, 5.4. В каких русских сказках можно прочитать про молочные реки?Sagen und LegendenСказания и легендыМы идем дальше по библиотеке и приходим к другим книжнымполкам. Здесь нас ждут легенды и сказания. Как вы думаете, чемотличаются сказки от легенд и сказаний? Легенды и сказания побольшей части рассказывают о событиях и о местах, которые когдато существовали и сегодня существуют, о людях, которые возможно жили.71. Прочитайте немецкое сказание и ответьте на вопрос: как возникло семигорье?2. Сначала найдите в словаре неизвестные слова.der Spaten — лопатаgraben — копать145www.gdzbest.ru3. Некоторые слова вы уже знаете из других текстов.der Riese — великанfließen — течьfrei machen — освободитьsauber machen — очиститьС Рейном, самой большой рекой Германии, связано много сказаний.
Так, это сказание рассказывает, как возникло семигорье.Много много лет назад Рейн тек не к Северному морю.На его пути лежали высокие горы, и он не мог течь дальше.Однажды семь великанов пришли к Рейну. Они хотели ему помочь и освободить дорогу к Северному морю.Они взяли большие лопаты и начали копать. Они работали целый день.
Поздним вечером они закончили работу. Рейн мог теперьтечь дальше.Великаны очистили свои лопаты. С семи лопат упала земля. Таквозникли семь гор. И теперь этот горный массив называется семигорьем.4. Вставьте недостающие слова в текст.hohe, sieben, helfen, nahmen, Tag, fertig, konnte, sieben, Berge,Siebengebirge.8Прочитайте старое австрийское сказание и ответьте на вопрос:почему Высокий король белый?1. Что означают следующие слова?die Bäuerin — крестьянкаübermutig — озорнойbedecken — покрыватьНедалеко от Зальцбурга стоит гора. Она называется Высокийкороль и все время покрыта льдом.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
