Lander, Waterman (eds) - Calculating the Secrets of Life (522917), страница 5
Текст из файла (страница 5)
СР !з а гесевв1че д!веаве, гЬе депейсв о? яЬ!сЬ !в Гоппайу Ыепйса! го жт!п1с1едпевв ш реав ая яхийед Ьу Мепде1: !1 ггчо поп-айесгед сатпегв о? гЬе гесеяв!че СР депе а (хЬа! 1в, Ьехегоаудохев чу!хЬ депогуре Аа) шахту, опе ГоихгЬ о? гЬей ойярт1пд ачй! Ье айесгед (гЬа! !в, ич11 Ьаче депогуре аа). ТЬе Ггег!иепсу оГ гйе Йвеаяе-саившд аПе1е !в аЬоиг 1742 ш гЬе Саисав!ап рори!айоп, апд во аЬои! 1г21 оГ ай Саисав!апв аге сатг1егз. яйпсе а шатт!аде Ьепчееп гао сахпегв ргодисея 1!4 айесхед сЫ1дтеп, хЬе йвеаве Пес!иепсу 1и хЬе рори1айоп !в аЬои! 1г2000 ( 1уг4 х 1121х1г21) . А1хЬоидЬ СР чуав гесодп!яед ге1айче1у еаг1у ш гЬе сепшгу, гЬе пю1еси1аг Ьаядв Кот гйе йвеаве гешщпед а шувгету ипй1 1989.
ТЬе йтзг Ьтеа1сгЬгоидЬ !чав гЬе депейс шарршд оК СР хо Ьишап сЬгопювотпе 7 ш 1985 (Р1диге 1.11), Оепег1с шарршд шчо1чед вЬоъчпд гйа! гйе !пЬепгалсе рагтегп о? гЬе Йяеаяе ш Гапийез 1з с!ове1у согге1ахед чч!хЬ гЬе 1пЬепхапсе рахгегп о? а ратх!си!ах Р1аА рю1ушогрИвш (гЬа! 1в, а сопппоп зрей!пд чапагюп ш хЬе ?114А), ш хЬ1в саве оп сЬготповоше 7. Са!сц!адпд йе Зесгеса с! Рде Ссп!г!Ьр!!спа с! Йе Ма!Ьегпа!!са! Вс!епсеа !с Мс!есс!аг Вю!оду (! 995) ПГГр ГМва оар.еаоГореоаооагсасасеааарГап Юг ае !, соруорю гара. асср гас ГЕаГ!оса! аоааеоЧ оГ Вс!еосее, М г!СаГе геееюеа 17 А МагЬеыадс!ап'я 1пггодцспсп го Мс1есц!аг Вю!оду С!аяв!са! Оепеггся С!авсдса! ВюсИегпапгу ЙЕр!Е '~ — Мс!есц!аг Вю!оду — 3а РВОТЕ!г! Г1И!ВЕ 1РЮ гсссогпЬ!папг ВЫА ргоч!г!ег! гЬс аЬ1!!гу ю пгсчс ггес!у ш апу Йгссг!оп апюпо депе, ргоссгп, апг! 6апсг!оп, г!гегеЬу сспчегг!пд гЬе спася!с о!с!дсгс 1.7 гаго а согппгцсаичс г!!адгагп.
ТЬе согге!адоп доев пог ипр1у йаг гЬе ро1упюгрЫяш сацвея гЬе йяеаяе, Ьиг гайег гЬаг 1Ье ро1ушогрЫяш пшвг Ье!осагед пеаг гЬе вЬе оГ йе д!яеаяе депе, ОК соигяе, "пеаг" !я а ге1адче гепп. 1и й!я саяе, "пеаг" шеапг йас йе СР депе пшвг Ье ччЬЫп 1 пи11юп го 2 пп11юп Ьавев оу РХА а1опд йе сЬгошовоше. ТЬе пехг ягер ~чая йе рЬуя!са! шарршд апд ГЬе РЬ!А вес!цепс!пд оГ йе СР депе !гяеК М|сЬ гоо1с гоцт пюге уеагя го ассошр1!яЬ.
ТЫв !пчо1чед вгагг!пд Ггош гЬе пеагЬу ро1утпогрЫяп апд вес(иепг(а11у !яо!аг!пд ад)асепг Й.адшепгв !и а сед!оцв ргосеяя са(1ед сЬгогпояоша1 ча1Ипд ипг(1 йе д!веаве депе ~чав геасЬед. Овсе йе д!яеаяе депе гчав Коцпд, !гв сошр1еге ОКА вес)цепсе жав дегепп(пед. (А деяспрбоп оГЬоч опе )спи йаг опе Ьая йцпд гЬе д!веаяе депе 1я Ьеуопд гЬе ясоре оК й!в Ьпгодцсдоп.) Ргош йе ЭЬ1А яес)цепсе, п Ьесаше с1еаг гЬаг гЬе СР депе епсодед а ргогеЫ оу 1„480 апшю асЫв апд гЬаг йе шов! сопипоп пияяре11шд !п гЬе рорЫабоп (ассоипдпд Гог аЬош 70 регсепг оу а11 СР а11е1ея) и ав а йгее-1егГег г1е1едоп 1Ьаг гепючед а я!пд1е содоп аресту!пд ап ашшо асЫ, а РЬепуЬдаЫпе аг роя!г!оп 508 оГ йе ргогеш. Оп йе Ьая!я оГ гЫя йпд!пд, Ь Ьесаше ровя1Ые со регРопп ШЧА д!ауювг!ся оп !пд!ч!дца!в го вее !байеу сагпед йе сопппоп СР пшгадоп. Вчеп пюге шпддц(пд1у, йе вес1иепсе даче 1пипейаге с1цея го гЬе вггисгцге апд Йпсг(оп оК йе депе ргодцсг. %Ьеп гЬе ргогеЫ вес!цепсе ччая сошрагес1 ж!гЬ гЬе рцЫ!с дагаЬаяея оГ ргечюцв вес(цепсев, Ь иав Гоипд го яЬочч вггопд в!ш11аг!г!ев го а с1аяв оГ ргоге!пв гЬаг ъчеге шешЬгяле-Ьоипд сгап яро ггегя — пю1есц1ев 1Ьаг ге яЫе ш гЬе се11 шешЬгапе, Ьшд адепов!пегпрЬоврЬаге (АТР), апд ггапярогг вцЬягапсев Са!со!агапу Фе Зесге!е о! т!!е Соп!г!Ьо!!опв о! Йе !гг!а!!гегпат!са! Вс!епсев !о !гг!о!есо!аг В!о!осу Н 995) аггр ггевалар.еергрреперрагоаоаеааааагепаггаарец! ерруг'раг гара.
аооо тре паггрпаг араеету рг веепреа, а!г гулага геаееее САЕСЕЕАТ!Ь!б ТНЕ ВЕСИТЕ ОР Е1ЕЕ !8 Спгогповогпе 7 А СГ В ГтСгт!КЕ !.!! СЬгопгоаопга! гра!!апз агота Пап!г!пь вере!го пгаг!сета го йе деве геаропв!!г!е гог суаис ЙЪгоаи. Т!ге г!!агапсе сочегег! гога!егт пгоге агап ! пп!!!оп т!гтА Ьааеа. што апг! оит оГ йе се11 (Бдите 1.12А). Ву апа1оду, Ь !чаз еуеп роьз!Ые то !пает а 11!се!у тЬхее-г!!шепа!опа! зЬаре Гог тЬе СР рготеш (Бдите 1.12В). 1п тЬть трау, сошритег-Ьазет! ьес!иепсе апа!уь1ь зЬет! зиЬвтапда1 11дЫ оп йе ьтгиспке апг! Типот!оп оГ тЫв ипрогтапг г!1веазе депе.
утг!1Ь йе гесепт адепт оГ депе тЬегару — тЬе аЫ1!ту то изе а мгиз аь а зЬшт1е со т!е1тчет а !сот!апд сору оТ а депе тпто се11з саггушд а деГест1че четь!оп — с!ш1са! тпа!з Ьаче Ьееп зтагтес1 то тгу то сиге тЬе г)1зеазе ш тЬе 1ипд се11в оГ СГ радептз. ТЬе рай Ттош !Ье шЫа1 г11ьсонегу оГйе депе то ротепг!а! йетартез Ьаз Ьееп зтипшпд1у вЬотт гп тЫв сазе. ТНЕ ННМАХ СЕМОМЕ РКОХЕСТ %11Ь йе 1г!опт!6сат1оп оХ тЬе СГ депе аз !ее!1 аь а пшпЬег оК отЬег зиссеввез, Ь Ьаь Ьесоше с1еаг йат пю1еси1аг депедсь Ьаь т)ече1орет! а роруетйт! депега1 рагайдтп йат сап Ье арр11ег! со шапу 1пЬет1тег1 йьеавев аш1 М!1 Ьаче а рто1ошк1 ппраст оп оиг ипт1егьтапт1!пд оТЬшпап Ьеа1тЬ.
1)пГогтипате!у, йе рвхат11дгп ияо!уеь шапу тот!!оив 1аЬогасогу ьтерв: депедс шарршд (!1пйпд а ро1упютрЫвш с1озе)у 1!п1тед то йе Са!со!а6пс йе Зесге!ь о! !а!уе Соп!пЬо$юпь о! Йе Ма!угегпа!!са! Вс!еперь !о Мо!есо!аг Вю!осу (! 99о) аггр гувер оар.ерогоресрооаговороеььергап уг рве ! соруг'рог гарь.
восо гас геаггосаг асаоео у ог ьс~ессее, аг г'вага геееюео 19 А Майетадсгап'ь 1пгтодис6оп то Мо1еси!аг В!о!оду д!зеаье депе), рЬуз!са! птарршд (!ьо1айпд йе сопьеси6че Йадшепгз оГ 1угчА а1опд тЬе сЬгопюьоше), апд Тгй1А вот!цепс шд (тур! саПу регГоппед ш ртесез оГ оп!у 300 го 500 1еггегь а! а йпе). 1! !чои1д Ье шей)степ! го тереа! тЬезе перь йг еасЬ оГ тЬе тпоге йап 4,000 депе6с тга!ть апд д!зеаьеь а1геаду 1гпо!чп.
То ассе1егате ргодгеьь, пю1есц1аг депейс!ьтя Ьаче зееп йе ча1це о1'Ьийд!пд шйаьгп|стше — а сопцпоп ье! оГ тпаря, тоо1ь, апд шгоппайоп — гЬа! сап Ье аррйед го аП депе6с ртоЫетпя. ТЫв гесодш6оп 1ед го йе сгеа6оп оГ йе Ншпап Суепоше Рго)ес! (Ь!айопа! КеьеагсЬ Соипсй, 1988), ап шгегпа6опа1 ейогг то апа!ухе йе яццсшге оГ йе Ьшпап депоше (аь оуеП аз гЬе депошез оГ секта!и !теу ехрепшепга1 тподе1 вуьгетпя, ьцсЬ аь Е. со1г, уеавг, пеша!одея, йий Й!еь, апд пцсе). Весацье шоь! пю1еси1ат Ь!о!од!са! шейодь аге аррИсаЫе оп1у го ьшаП йадшепгз оГ 0ЫА, И !ь пот ркасбса1 со ьес)иепсе гЬе Ьшпап депоте Ьу яццр1у ятагйпд а! опе епд апс1 ргосеесйпд зет!иепйайу, Могеочег, Ьесаиье гЬе сштеп! соя! оГ ьет!цепсшд 1в аЬои! д! рег Ьаве, И тчои1д Ье ехрепь!че го ьег!цепсе йе 3 х 10' Ьаьез оГ йе Ьшпап сЬтошоьошеь Ьу сопчепйопа! шейда.
1пьгеад, И !з пюге ьепь!Ые го сопьггцст шаря оЕ !пстеаь!пд геьо1ибоп апд го дече1ор пюге ей!с!еп! ьес1иепс1пд гесЬпо1оду. ТЬе сштеп! доа1ь оГ гЬе Ншпап Суепоше Рго!ес! шс1иде дече!оршеп! от" йе Гойотчшд гоо1я: беиеггс гггаря. ТЬе доа1 !в то ргодисе а депепс гпар ьЬо!ч!пд гЬе 1осатюп оГ 5,000 ро1угпотрЬ!ьшя йа! сап Ье иьес1 го !гасе пйепгапсе о1 гйьеаьеь ш Такий!ез. Аь оГтЫь ччпйпд, гЬе доа! ть пеаг1 у сотр1еге. РЬулса! таря. ТЬе доа1 !ь го ргодисе а соПес6оп оГ очег!арршд рте сея оТ РМА гЬа! со чек аП йе Ьцгпап сЬгогпоьотпеь.
ТЫв доа1 !я по! сошр1етед уе! Ьш ьйоцЫ Ье Ъу 199б. тугугА ве9иелсе. ТЬе иййшаге доа! !в со ьеицепсе йе еп6ге депоше, Ьи! йе цпеппесИаге веера !пс1цде зет!цепс!пд рат6си1аг гед!опь, депета6пд пюге ейктеп! апд аитошагед тесЬпо1оду, апд дече1ор!пд Ьецек апа1у6са1 шегЬодь Ест ЬапдИпд РЫА шГоппайоп.
"у!г!тЬ гЬе чая! с!цап66еь от' !пГоппа6оп Ье!пд депегагед, йе Ншцап Сепоше Рте)ес! !ь опе о!' тЬе дпчшд Гогсеь ЬеЬтпд йе ехралгйпд го1е Са!сс1а6пц !!ге Зесге!е с1 !.11е Ссп!пЬс!!спи с1 Йе Ма!угегпа!1са1 8с1епсез !с Мс1есс!аг В1с1сцу (1995) епр Гувер оер.ероуореороойгреорреееерГ>гыуер.его! ооруг'рог гере. рррр уее гееггооег еоасеыу ог Се~опоре, й ггроге геееюео и>ххххххххх ыыыыаа>ххыхаыы ныыыыыыыыхиыхкин>ыа~нгигг>К нн иииииииыиинкьикк> ыиг >инннннннн>нннн 9нын>нн ахииииииииииииииии нииианйно ннххххххкхйахаахйиыыхванЦ> иыыйййыыыыыыыыыныыыыьыыа ы аааааааааааааыьааааьаыаыа Й.кк каакккна~акнкхиыкакы' к4ааыкк кнн кк*кй | ныккккка*кккаакккк>к кнкк ыхыххыыыхыхынаиххааиааиио йыаы ыаынккнахххх>хх нна а | хиыиыиыииииыыйиихиыынх аыоы х 'о о и о е еы $ г" ыахаы й9 9 ыи е иыкхаыыхь>ыых ы ын ао ааеа~ ое » коки анака>ои кыйыакеоохйаын ааккеее ах>ы>ы »>йиаи ° гон'й> ыкы е ° ь" к Я ыххмкн ыхыиа г и~ах * кй>хыхыы ай*> н ыыааыа йыыы~ г и оиг ни 3$ айка Р д~хнх "$БЙЙЫ$$й'"*.м" Са/со1а6пц Йе Зесге1а о1 Мгуе Соп1пЬо1гопа о1 Йе Ма1ггегпабса1 ЕО1епсез!о Мо1есо1аг Вго1оцу (19951 анр Уела еар.еаигереесееаграорреаааргагсГ!аг аГяр ееруграг гера арро Уае йаГГеааГ аеапее у ОГ Ее~расее, аУ гаага гаер~ей Е о О с о .с О уа о Е с 'ге с сг х аа 'Е с о о 4 с о ее ее Е о М о 1О Я о о о о..о с рр о рс Ю о о с с д м о ю Е о о Е о,.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
