Диссертация (1173350), страница 70
Текст из файла (страница 70)
Языковая система и языковыя деятельность / Л.В. Щерба.– Ленинград: Изд-во Наука, 1974. – 428 с.377212. Щерба, Л.В. Избранные работы по русскому языку / Л.В. Щерба. – М.:Флинта: Наука, 2016. – 352 с.213. Шибанова, Е.О. Метафизические концептуальные системы в сфереэкономики и политики: на материале англоязычной прессы: автореф … канд.филол. наук. 10.02.04 / Е.О. Шибанова. – Москва, 1999.
– 263 с.214. Шмелёв, Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка / Д.Н. Шмелёв.– М.: Просвещение, 1964. – 243 с.215. Шувалов, В.И. Стилистические аспекты мелиорации / В.И. Шувалов //Прагматика слова. – М.: МПГИ им. В.И. Ленина, 1985. – С. 62.216. Якобсон, Р.О. В поисках сущности языка / Р.О. Якобсон // Семиотика.М.: Радуга, 1983. – С.
102-117.217. Якобсон, Р.О. Некоторые вопросы лингвистической семантики. Докладна ученом совете Института русского языка АН СССР / Р.О. Якобсон //Незабытые голоса России: Звучат голоса отечественных филологов. Вып. I. — М.:Языки славянских культур, 2009. — С. 189—196.218. Adam, J.-M.
Linguistique textuelle: Des genres de discours aux textes / J.M. Adam. – Paris: Nathan Université. 1999. – 208 p.219. Bally, Ch. Linguistique générale et linguistique française / Ch. Bally. –Paris: Ed. Leroux, 1932. – 410 p.220. Bessé, B. de, Rey, A. Essays on Terminology / B. Bessé, A. Rey. – JohnBenjamins Publishing Company. 1995. – 223 p.221.
Bourdieu, P. Le Sens pratique / P. Bourdieu. – P. : Minuit, 1980. – 475 p.222. Bréal, M. Essai de sémantique (Science des significations) / M. Bréal. –Paris: Librairie Hachette at C, 1897. – 378 p.223. Brunet, S. Les mots de la fin du siècle / S. Brunet – P.: Belin, 1996. – P. 13.224. Butiurca, D. Les fondements linguistiques de la terminologie économiqueinternationale (les conséquences sur la communication plurilingue actuelle) / D.Butiurca // Terminologie et plurilinguisme dans l’économie internationale. - UniversitàCattolica, Milano (Italia): Secrétariat de Realiter Direction Terminologie et Industries378de la Langue - Union latinе.
Direction Terminologie et Industries de la Langue - Unionlatinе: Lorenzo Ornaghi, Magnifico Rettore, Università Cattolica del Sacro Cuore ;Luisa Camaiora, Preside Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere, UCSC;María Teresa Cabré, Segretaria Generale di Realiter, IULA. – Barcelona. 2009. – Pр.60-68.225. Cabré, M.T.
La terminologie. Théorie, méthode et applications / M.T. Cabré.– Les presses de l`Université d`Ottawa, 1998. – 322 р.226. Delacroix, Н. L’analyse psychologique de la fonction linguistique / H.Delacroix. –1926. – Р. 14.227. Delacroix, H. Les grandes formes de la vie mentale / H. Delacroix. – Alcan,Paris, 1934. – 187 p.228.
Ducrot, O. Dire et ne pas dire. Principes de sémantique linguistique / O.Ducrot. – Hermann, Paris, 1972. – 283 p.229. Fauconnier, G., Turner, M. Conceptual Projection and Middle Spaces / G.Fauconnier, M. Turner. 1994. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа:URL: http://www.cogsci.ucsd.edu/research/ files/technical/9401.ps (Дата обращения:19/03/2014)230. Fauconnier, G., Turner, M.
Blending as a Central Process of Grammar / G.Fauconnier, M. Turner // Conceptual Structure, Discourse and Language / A. Goldberg.– Stanford, 1996. – Рр. 57-86.231. Fauconnier, G., Turner, M. Conceptual integration networks / G. Fauconnier,M. Turner // Cognitive science, 1998.
V. 22. № 2. – Рр. 133-187.232. Fauconnier, G., Turner, M. Compression and global insight // Cognitivelinguistics. 2000. V. 11. № 3/4. – Рр. 284-304.233. Fauconnier, G. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’sHidden Complexities / G. Fauconnier, M. Turner. – N. Y.: Basic Books, 2002. – 440 p.234. Filmore, Ch. J.
Frame Semantics // Ch. J. Filmore. Linguistics in theMorning Calm. Hanshin Publishing Co., Seoul, 1982. – Pp. 111-137.379235. Gardin, В. Discours patronnal et discours syndical // Langages, 1976. № 41.– Рр. 13-46.236. Gramsci, А. The New Social Theory: Contemporary Debates / Alexander, J.C., Seidman, S. – New York: Edited by S. Seidman and J. Alexander, 2001. – 409 р.237. Guilbert, L. La créativité lexicale / L. Guilbert. – Paris: Larousse, 1975. –285 p.238. Hamers, J.F., Blanc, M. Bilingualité et bilinguisme / J.F.
Hamers, M. Blanc.– Bruxelles, Pierre Mardaga, éd. Mardaga. 1983. – 498 р.239. Hoffmann, L. Kommunikationsmittel Fachsprache / L. Hoffmann. – Berlin:Akademie Verlag, 1976. – 498 р.240. Hoffmann, L. Kommunikationsmittel Fachsprache. Eine Einfuhrung / L.Hoffmann. – Berlin, 1987. – 307 р.241. Jackendoff, R. Semantic Structures / R. Jackendoff. – Cambridge,Massachusetts: MIT Press, 1990. – 322 p.242. Jackendoff, R. Languages of the Mind: Essays on Mental Representation / R.Jackendoff. – Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1992. – 200 p.243. Johnson-Laird, Ph.N.
Mental Models: Towards a Cognitive Science ofLanguage, Inference and Consciousness / P. N. Johnson-Laird // Cognitive Science.Series 6. – Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1983. – 513 p.244. Kocourek, R. «Textes et Termes» dans Meta, 36, № 1 / R. Kocourek. –Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 1991. – Pp. 71-75.245. Lakoff, G. Women, fire and dangerous things: What categories reveal aboutthe mind Text / G. Lakoff. – Chicago, London, 1987. – 614 p.246.
Lakoff, G., Johnson M. Metaphors We Live By / G. Lakoff. – Chicago: TheUniv. of Chicago Press, 1980. XIII. – 242 p.247. Lerat, P. Les langues spécialisées /universitaires de France), 1995. – 201 р.P. Lerat. – Paris: PUF (Presses380248. Meier-Oeser, S. «Medieval Semiotics» (First published in 2003) / S. MeierOeser // in The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N.Zalta (ed.).249. Meillet, A.
Linguistique historique et linguistique générale, II / A. Meillet. Paris, 1936. – Р. 222.250. Morin, E. Sur l’interdisciplinarité / E. Morin // Bulletin InteractifInternational de Recherches et Etudes transdiscuplinaires, № 2, 1994. URL: http://cirettransdisciplinarity.org/bulletin/b2c2.php (Дата обращения 15/10/2017).251. Ogden, C.K., Richards, I.A. The Meaning of Meaning / C.K. Ogden, I.A.Richards.
– New York, Harcourt, Brace & World, Inc., 1923. – 363 c.252. Paulhan, F. Psychologie de l’Invention / F. Paulhan. – Paris, 1904. – Pр.289-294.253. Peirce, Ch.S.S. Element of Logic / Ch.S.S. Peirce // Collected Papers ofCharles Sanders Peirce, 1897. (цит. по: Гринев-Гриневич, Сорокина 2012).254. Pruvost, J., Sablayrolles, J.-F. Les néologismes. Que sais-je? / J. Pruvost,J.F. Sablayrolles. – Paris: PUF, 2003.
– 128 p.255. Reboul-Touré, S. Écrire la vulgarisation scientifique aujourd'hui / S. ReboulTouré // Actes du colloque Sciences, Médias et Société, 15-17 juin 2004. – Lyon, ENSLSH, publiés sur le site de l'ENS LSH de Lyon, avril 2005.256. Rey, А. La terminologie: noms et notions, collection « Que sais-je ?» / A.Rey. – P.U.F., Paris 1979 [compte-rendu].
– Р. 38.257. Rondeau, G. Introduction à la terminologie / G. Rondeau. – Québec, 1984. –238 p.258. Ruccella, L. L’économiquement correct. Analyse du discours euphémiquesur la crise dans la presse française et italienne. Thèse en cotutelle internationale en vuede l’obtention du grade de Docteur en Sciences du Langage. Sous la direction de M.Jean-François Jeandillou, C. Marello. Jury: M. M. Jean-François Jeandillou, C. Marello,D. Le Pesant, M.Velcic-Canivez, M.
Prandi / L. Ruccella. – Université Paris OuestNanterre-la Défense et de l’Université de Turin, Ecole doctorale 139. – 2014. – 371 p.381259. Sablayrolles, J.-F. Néologie et dictionnaire(s) comme corpus d’exclusion /Edition J.-F. Sablayrolles, Néologie et terminоlоgie dans les dictionnaires.
– Paris :Honoré Champion. 2008. – Pр. 19-36.260. Sperber, D., Wilson, D. Relevance: Communication and Cognition. - / D.Sperber, D. Wilson. - Blackwell, Oxford. – 1986. VIII. – 279 p.261. Xénophon. Économique. Texte établi et traduit par P. Chantraine. 4e tirage,2003. – 205 p.Словари262.Ефремова,Т.Ф.Новыйсловарьрусскогоязыка.Толково-словообразовательный. – М.: Русский язык, 2000. – 1209 с.263. Кондаков, Н.И. Логический словарь-справочник. М.: Изд-во Наука.
–1975. –721 с.264. Кубрякова, Е.С., В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. Краткийсловарь когнитивных терминов (КСКТ) / Под общей редакцией Е.С. Кубряковой.– М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. – 245 с.265. Лингвистический энциклопедический словарь (ЛЭС). Гл. ред. В.Н.Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. – 688 с.266. Новая философская энциклопедия (НФЭ) / под ред. В.С. Степина. —М.: Мысль, 2000—2001. – 2659 с.267. Новая философская энциклопедия: В 4 томах (НФЭ).
Ред. совет:Степин В.С., Гусейнов А.А., Семигин Г.Ю., Огурцов А.П. и др. — М.: Мысль,2010. — Т. 1 — 744 с. /Т. 2 — 634 с. /Т. 3 — 692с. / Т. 4 — 736 с.268.Новиков,Л.А.Гипонимия//Языкознание.Большойэнциклопедический словарь. – М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. – C.104.269. Современный энциклопедический словарь (СЭС). М.: «БольшаяРоссийская Энциклопедия», 1997. – 5110 с.382270. Философский энциклопедический словарь (ФЭС) / Гл.
редакция: Л.Ф.Ильичев, П.Н. Федосеев, С.М. Ковалев, В.Г. Панов. – М.: Советскаяэнциклопедия, 1983. – 840 с.271. Философский энциклопедический словарь (ФЭС). –– М.: ИНФРА,1997. – C. 438, 576.272. Постмодернизм. Энциклопедия. (У. Эко). Сост. А.А. Грицанов, М.А.Можейко. – Минск: Интерпрессервис: Книжный Дом, 2001. – 1040 с.273.
Banque des mots №№ 57-88 (1999-2015). [Электронный ресурс]. –Режим доступа:http://www.cilf.fr/collection-%3Ci%3ELa_Banque_des_mots%3C_i%3E-10-1-10-1.htmlДата обращения (15/12/2015, 23/04/2016, 30/10/2017).274. Dubois J. et al. Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. –Paris: Larousse, 2001. – 514 с.275. Galisson Robert et al., Dictionnaire de didactique des langues, Paris:Hachette. – 1976. – 612 р.276. Micro Robert. Paris: Le Robert. – 1987. – С.