Диссертация (1173346), страница 16
Текст из файла (страница 16)
д.Необходимообратитьвниманиенаещёоднуотличительнуюособенность, которая даёт право интернет-дискурсу на существование.Согласно утверждению Ю.С. Степанова: «Дискурс существует, прежде всегои главным образом в текстах, но таких, за которыми встает особаяграмматика, особый лексикон, особые правила словоупотребления исинтаксиса, особая семантика, – в конечном счете – особый мир. В миревсякого дискурса действуют свои правила синонимичных замен, своиправила истинности, свой этикет.
Это – “возможный (альтернативный) мир”в полном смысле этого логико-философского термина. Каждый дискурс – этоодин из “возможных миров”» [Степанов, 1995]. В интернете как особомместе бытования ряда миров или, с точки зрения лингвистики, жанровкоммуникации существует самобытный кодекс общения, получившийназвание «сетикет», т.е. специальный речевой этикет.Правила сетикета вырабатываются сетевым сообществом. Однако, попричине значительного разнообразия сообществ и форм коммуникации винтернете фиксированного набора правил поведения, универсальных длявсех не существует.
Каждое сообщество имеет свой свод правил, которымдолжны следовать участники общения. Все же пользователи должныпридерживатьсяследующихрекомендаций:1) помните,чтовывзаимодействуете в людьми; 2) следуйте тем правилам, которые существуютв том месте киберпространства, в котором вы находитесь; 3) высказывайтеськратко и по существу; 4) старайтесь быть грамотными; 5) не используйтезаглавных букв; 6) умеренно используйте эмотиконы; 7) не забывайте82быстро и своевременно отвечать на сообщения, комментарии или письма;8) будьте вежливы и предельно осторожны.Подводяитогивышесказанному,необходимоотметить,чтовсовременной лингвистике изучение коммуникации реализуется в светедискурсивного подхода. В настоящее время происходит формированиеновых типов дискурса: делового, рекламного, популярного экономического,масс-медийного, а также интернет-дискурса. Учитывая тот факт, чтоинтернет-дискурс является своеобразным ядром, объединяющим вокруг себяразличные типы дискурса, представляется возможным рассматриватьосновные медиумы общения в интернете как демонстрацию существованияопределённого нового типа дискурса – интернет-дискурса, который подсвоим названием объединяет разнообразные жанры общения в интернете, таккак здесь имеют место языковое отражение когнитивного процессавосприятия определённой концептосферы, т.
е. концептосферы интернета, вего отдельных проявлениях – концептах, а также эмоциональное отношениекописываемомуконцепту,оценкаданногоявления,формированиеопределённого мнения об описываемом событии или явлении, побуждениепользователя к определённым действиям.Интернет-дискурс обладает четырьмя основными характеристиками:1) гипертекстуальностью; 2) интерактивностью (в интернете все связано,создано на основе законов обратной связи, когда информация получается,обрабатывается и пользователь мгновенно получает отклик на свой запросили действие); 3) виртуальностью («эфемерность», «нематериальность»пространства, в котором существует интернет-дискурс, которое частопротивопоставляетсяпространствуреальному);4) анонимностью,характерной для начальных годов становления интернет-коммуникации иинтернет-дискурса.Интернет-дискурспредставляетсобойдискурспубличный,подразумевающий общение с массовым, даже множественным адресатом.Некогда формы приватных дискурсов, такие как дневник, теперь блог, живой83журнал, форум, твиттер и другие микроблоги, например, перешли в разрядпубличных, что породило термин «публичная интимность».
Основная цельавтора в интернете сегодня заинтересовать множественного адресата, угадавего потребности, интересы и вкусы. Множественный адресат в интернетдискурсе гетерогенен, следовательно, тема и предмет должны обсуждатьсяязыком, доступным и понятным такому адресату.Исходя из того, что интернет приравнивается к средству массовойинформации, мы опираемся на мнение Ю.В.
Рождественского, которыйговорил,чтодискурссредствмассовойинформациипредставляетколлективный речедеятель, который противопоставляется индивидуальномуречепроизводителю [Рождественский, 1996, с. 240–250; Рождественский,1997, с. 474–476]. Это позволяет нам рассматривать тексты, включённые винтернет-дискурс как глобальный текст, объединяющий разные языковые,этнические сообщества с их специфическими, социально обусловленнымиязыковыми структурами. Ю.В. Рождественский также пишет: «Несмотря наразличиеязыковыхинформациясистем,обладаетпонимаемыхлингвистически,принципиальнымединствоммассоваясмыслаинаправленностью содержания» [Рождественский, 1997, с.
474–476].В интернет-дискурсе, являющемся, как говорилось выше, публичным,адресат представляется нам индивидуальным речедеятелем, обладающимвысокимуровнемкоммуникативнойкомпетентности.Важнымпредставляется то, что в действительности адресат зачастую может бытьпрофессионально не связанным с речевой деятельностью, что являетсябезусловнымновшествомдлясовременного,напримерроссийского,общества.
Ещё 30 лет назад подобная ситуация была бы невозможна. Этонапрямую связано с политическим строем государства. Так, в тоталитарномобществе СССР в публичном дискурсе были задействованы толькопрофессиональные журналисты, дикторы, обозреватели, политики и т. д.Сегодня благодаря интернету мы стали свидетелями стирания границ междуинституциональным и бытовым, повседневным общением.84Ряд авторов, например О.А. Лаптева, пишут о «публичной речевойкоммуникации»следующее:«…Эторечьинтеллектуализированногохарактера, на которой ведется общение с широкой аудиторией … Эта речьнаправлена в адрес широкой аудитории – коллективной или массовой. Онаимеет задачи содержательного плана, соотносительные с теми, которыевыполняются соответствующими письменными текстами – научными,публицистическими, отчасти деловыми и художественными.
В то же времяустная форма ее осуществления делает ее соотносительной и с живойразговорной речью бытового характера» [Лаптева, 2003, с. 4]. Как мы видим,исследователь, описывая устную речевую форму, считает, что «ориентацияна письменный текст и спонтанность выступают как переменные признаки»[Там же, с. 11].
Сегодня большая часть общения в условиях публичногодискурса происходит в письменной форме, чаще всего через интернет,благодаря чему норма стала узуальной, а адресат и создатель текстасообщения потеряли свою «элитарность», что напрямую отразилось наязыке, и это будет рассмотрено во второй главе настоящей работы.Говоря о характеристиках интернет-дискурса, далее необходимоотметить,чтоегоосновнымисоставляющимиможносчитатькоммуникантов, хронотоп, цели, ценности, стратегии и материал [Карасик,2004, с. 241]. Значительным лимитирующим фактором при описанииинтернет-дискурсаявляетсятотфакт,чтоегоучастниками(коммуникантами) могут быть люди абсолютно разных социальных слоев,уровня образованности и т.
д., что делает материал для анализа весьмаразнородным. Хронотоп интернет-дискурса может быть самым разным, таккак интернет функционирует круглосуточно, не зависит от часовых поясов.Цели также бывают самыми разнообразными. Основными целями являются:сбор и размещение информации, коммуникация, проведение аудио ивидеоконференций, обучение. К ценностному компоненту можно отнестивиртуальность и глобальностьинтернет-дискурса.Речевыестратегиикоммуникантов также представляются достаточно разнообразными: речевые85стратегиисамопрезентации,формированияэмоциональногонастрояадресата, убеждения, манипулирования, мистификации. Материал интернетдискурса отличается информационным разнообразием тематики: бизнес,культура, искусство, финансы, образование, политика и т.
д.Приведённые выше характеристики имеют глубокие и прочные корни вистории различных видов общения «докомпьютерной эры». Основнаяособенность этих характеристик состоит в том, что в процессе интернеткоммуникации они резко усилились и более ярко обозначились.1.5.3. Гипертекст как ключевое понятие интернет-дискурсаОсновным новшеством виртуальной реальности является изменениеусловий для взаимодействия людей, в том числе и на языковом уровне.Интернет-пространство,созданноевнешнейреальностью,можетсуществовать только при условии активной человеческой деятельности поего созданию и развитию. Оно само по себе является ничем иным, какреальным, живым, человеческим мышлением, воплощённым в виде текста вегоновомобличье,совмещающемвсебенетольковербальноевысказывание, но и цвет, звук, графику и анимацию.Однако ключевое для интернет-дискурса понятие – гипертекст –получило совершенно новое звучание именно с приходом интернета.Гипретекст является своеобразным фундаментом, на котором базируетсяинтернет-дискурс.Гипертекстделаетинтернет-дискурсединымпространством как с точки зрения лингвистики, так и с точки зренияинформационных технологий.
Он обеспечивает взаимосвязь всего массиватекстов, составляющих интернет-дискурс, между собой, что превращает,казалось бы, разрозненную информацию (сообщения, статьи, видео, аудио,социальные сети, чаты, форумы и т. д.) в единое целое. По нашему мнению,именно гипертекстуальность является ключевой характеристикой интернет86дискурса, делая его единым при помощи гиперссылок. Гипертекст можетбытьподвергнутинтерпретациимногочисленнымегообеспечиваютсодержаниявозможностьтрансформациям,многимиспособами.структурироватьпередвижке,Гиперссылкиинформациюблоками,связанными и в то же время относительно независимыми друг от друга.Вариабельность в развитии сюжета позволяет всем сторонам коммуникацииактивно участвовать в создании и развитии текста.Гипертекстуальностьинтернет-дискурса,понашемумнению,необходимо описывать, принимая во внимание основные характеристикиинтернет-дискурса,рассмотренныевыше:гипертекстуальность;интерактивность; виртуальность; анонимность.Ключевой особенностью виртуальной реальности справедливо считаютизменённые условия для коммуникации, а точнее – взаимодействие людей винтернет-среде,вчастности,наязыковомуровне.Несмотрянафутуристичное представление интернет-пространства как некоего живогоорганизма, работающего без вмешательства извне, отрицать роль внешнейреальности преждевременно.
Виртуальная реальность может существоватьтолькоприусловииконструированию,активнойчеловеческойпопуляризации,развитиюдеятельностиипоегораспространению.Следовательно, бесспорным является и тот факт, что оно само по себеявляется плодом реального, живого, человеческого мышления, воплощённогов тексте, который совмещает в себе не только вербальное высказывание, но иразличные лингвокреативные поликодовые элементы, способствующиевысокой степени креолизации текстов.Гипертекст может быть подвергнут многочисленным трансформациям.Гиперссылкиобеспечиваютвозможностьвыстраиватьинформацию«отрезками», с одной стороны, взаимосвязанными, а с другой – относительнонезависимыми друг от друга.