диссертация (1169438), страница 27
Текст из файла (страница 27)
Слот Time и субфрейм Movement на данномэтапе практически не были представлены.На третьем этапе структура динамического фрейма COLD WAR науровне входящих в него субфреймов по сравнению с предыдущим периодомосталась неизменной. Однако следует отметить, что усложнилась структураданных субфреймов. Так, субфрейм Absence of Warfare субфрейма Methodsрасширился за счет новых слотов Sanctions и Psychological Measures.Несущественно изменился субфрейм Danger, утратив слот Torture и заменивслотMenaceнаслотFear.СлотClimateсубфреймаTemperatureпреобразовался в субфреймом и стал содержать слот Thaw, тем самым отражаясравнение улучшения отношений между государствами с оттепелью.
В составсубфрейма Ideology вошли такие компоненты как слот Philosophy и слот Goodand Evil субфрейма Values, поскольку идеологические противоречия междусверхдержавами достигли своего апогея, а структура субфрейма Spheresрасширилась за счет субфрейма Culture, включившего в себя такие слоты какHumour, Advertisement, Cinema и Fashion, субфрейма Industry c входящим вего состав слотом Agriculture, а также слота Food.
К тому же, субфреймSpheres обогатился слотом Interpersonal Relationships, переносящим семуглубокого ненасильственного конфликта в сферу повседневной жизни простыхамериканцев, далеких от глобальной политики.147На четвертом этапе исследования структура концепта по сравнению спредыдущим периодом осталась прежней, что говорит об укоренении данногоконфликта в умах американских граждан.
Из незначительных изменений можноупомянуть появление в структуре субфрейма Methods слота Detente. Так же,как и на третьем, на четвертом этапе холодной войны в качестве облигаторныхкомпонентов концепта COLD WAR выступают субфреймы Parties, Danger,Methods, Ideology, Hostility и Temperature, а также слот Reconciliation.Факультативными компонентами являются субфреймы Spheres и Health.На пятом этапе холодной войны в структуре концепта произошлисущественные изменения.
Следует отметить, что именно на финальном этапехолоднойвойныконцептCOLDWARполучилмаксимальнуюрепрезентативность. Так, субфрейм Parties утратил слот Neutrality, ноприобрел в своей структуре слот Winners/Losers. В структуру динамическогофрейма COLD WAR вернулся компонент Time, представленный на данномэтапе в форме субфрейма с входящими в него слотами Beginning, Ending,Retrospective и Relics. Субфрейм Culture, входящий в состав субфреймаSpheres, дополнился слотами Literature и Music. Слот Sport субфрейма Game,входящего в субфрейм Spheres, развился в субфрейм и стал содержать слотOlympics.
Также в составе субфрейма Spheres образовался слот Business.Анализ результатов холодной войны породил появление в структуре концептасубфрейма Results, включающего в себя слоты Veterans и Losses. Появилсятакже новый слот New Cold War, впоследствии давший начало новомуодноименному концепту. К завершению холодной войны концепт COLD WARвключал в себя 9 облигаторных субфреймов (Parties, Danger, Methods,Intensity, Ideology, Results, Hostility, Time, Temperature), облигаторный слотReconciliation,2факультативныхсубфрейма(Health,Spheres)ифакультативный слот New Cold War, который положил начало развитиюнового концепта.148Особыйинтереспредставляетисследованиединамикитакихкомпонентов, как ставший из факультативного облигаторным субфреймIdeology, содержащий в себе слот Religion и выводящий холодную войну зарамкипростогосоциоэкономическогопротивостояниясверхдержав,факультативного субфрейма Spheres, на финальном этапе включившего в себяболее 13 субфреймов и слотов, и охватывающего крайне широкой спектрчеловеческойдеятельности,ифакультативногосубфреймаHealth,метафорически обыгрывающего модель «холодная война – это болезнь».Интересна также и деметафоризация концепта, в рамках которой лексема “cold”используется в своем буквальном значении, но одновременно делает акцент насеме ненасильственного противостояния, характерной для концепта COLDWAR.
Следует отметить, что после окончания холодной войны концепт непрекратил свое существование, а продолжил функционировать в новыхдискурсивных условиях.149ЗАКЛЮЧЕНИЕВ ходе данного исследования, выполненного в рамках когнитивнодискурсивнойпарадигмы,методамипонятийногомоделирования,интерпретативного, компонентного, контекстуального, этимологического идискурсивного анализа представлен когнитивный анализ динамики концептаCOLD WAR в политическом дискурсе на материалах американских средствмассовой информации, выходивших в период с 1947 по 1991 гг. В соответствиис целью исследования, заключающейся в выявлении и описании структуры илексического наполнения фрейма COLD WAR в диахронической перспективе,были решены все поставленные задачи.Впервойглавенастоящегоисследованияизученанаучнаяразработанность понятий дискурса, политического дискурса, концепта и фреймав лингвистических исследованиях, проанализированы подходы к исследованиюконцептуальной метафоры в политическом дискурсе, а также разработанаметодология изучения концептов в диахронической перспективе.
Былоподтверждено, что понятие дискурса включает не только такие факторы, каксемантическое единство и общность когнитивных структур, его составляющих,но и экстралингвистические факторы, характеризующие тот или иной дискурс.Политическийдискурс,рассматриваетсявширокомобладающийсмыслеиспецифическимивключаетвсебячертами,нетолькоинституциональные, но и неинституциональные формы общения.Понятие концепта в работе рассматривается в рамках когнитивногоподхода, согласно которому концепт является неким квантом знания, типомментальной репрезентации, и предметом его исследования является лексическаясемантика языка. Уточнено понятие фрейма как одного из ключевых типовконцепта в лингвистических исследованиях и подтверждено, что фреймявляется средством представления когнитивной структуры, передающей знанияо некой повторяющейся ситуации.
Именно фреймовый подход позволил четко и150иллюстративно проследить изменения в структуре и содержании концепта вдиахронической перспективе из-за способности фреймов к преобразованию,например, к появлению в их структуре новых компонентов, замене содержаниясубфреймов и слотов, а также элиминации структурных компонентов фреймов ит.д. В ходе анализа подходов к исследованию концептуальной метафоры врамках политического дискурса был сделан вывод о том, что метафоризацияконцептов, отличительной чертой которой является ее динамический характер,является важным аспектом их существования, поскольку именно посредствомметафоризациирепрезентируетсяобразнаяиценностнаясоставляющиеконцептов.На примере концепта COLD WAR разработана методология изученияструктуры и содержания сложных концептов в диахронической перспективе,которая включает в себя построение базовой модели фрейма на основе анализалексикографическихисточниковспоследующимвыделениемлексико-семантических полей, репрезентирующих определенные когнитивные признакиконцепта (облигаторные и факультативные); моделирование фрейма на разныхисторическихэтапахсучетомпонятийной,образнойиценностнойсоставляющих концепта; анализ моделей метафорического переноса концепта.Во второй главе данного диссертационного исследования определенывременные рамки исследования, построена базовая модель концепта COLDWAR, модели концепта для всех периодов исследования и проанализированыкачественные и количественные изменения его структуры и содержания.
Былорешено ограничиться хронологическими рамками холодной войны (1947-1991гг.), которую мы условно разделили на пять периодов: начало холодной войны(1947-1953гг.), период эскалации (1953-1962 гг.), достижение стратегическогопаритета (1962-1969 гг.), разрядка международной напряженности (1969-1979гг.), новый виток противостояний и окончание холодной войны (1979-1991 гг.).151Для построения базовой модели сценарного концепта COLD WAR былиизучены дефиниции словосочетания “cold war” в 27 лексикографическихисточниках различного характера.
Для моделирования концепта COLD WAR навсех пяти этапах исследования было проанализировано более 2600 контекстовиз публикаций качественных американских СМИ, выпускавшихся с 1947 по1991 гг., из которых были выявлены лексические единицы, репрезентирующиепонятийную, образную и ценностную составляющие концепта COLD WAR. Ввыводах ко второй главе обобщены и обоснованы изменения концепта COLDWAR на всех пяти этапах исследования.Таким образом, в результате настоящего исследования было доказаноналичие понятийной, ценностной и образной составляющих концепта COLDWAR, выявлено, что структурно концепт COLD WAR является динамическимфреймом (или сценарным концептом), в своей базовой модели состоящей изоблигаторных субфреймов Parties, Methods, Hostility и облигаторного слотаTime, и факультативных слотов Ideology, Intensity и Danger, подтверждено, чтоисследуемый концепт непрерывно развивался в рамках понятийной, образной иценностной составляющих, меняя свою структуру и содержание, и положилначало концепту NEW COLD WAR.
Так, понятийная составляющая концептаCOLD WAR эволюционировала ввиду появления новых акторов, методовведения конфронтации, апелляции к системе ценностей американских граждани роли религии в конфликте. Образная составляющая концепта COLD WARтакже получила активное развитие, о чем свидетельствует рост количествамоделей метафорического переноса, в рамках которых концепт выступал как вроли сферы-источника, так и сферы-мишени. О динамике развития ценностнойсоставляющей концепта свидетельствует рост количества апелляций к концептуи антропоморфный характер его метафоризации.Данная работа открывает перспективы для дальнейшего исследованияконцептуального поля «холодная война» в разных лингвокультурах, что152является актуальным на фоне растущей напряженности на международнойарене и появления в современном политическом дискурсе концептов SECONDCOLD WAR, COLD WAR 2.0 и даже DIGITAL COLD WAR, обладающих своейспецификой.
Интересно будет выявить структурные сходства и различия междуними, а также когнитивные признаки новых концептов, актуализируемых всовременных дискурсивных условиях.153СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ1.Алефиренко, Н. Ф. Фразеологическое значение: природа, сущность,структура [Текст] / Н.Ф. Алефиренко // Грани слова: Сб. науч. ст. к 65-летиюпроф. В. М. Мокиенко.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
