диссертация (1169438), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Kendall и др.).Целью настоящей работы является изучение структуры и содержанияконцепта COLD WAR в американском политическом дискурсе на материалахамериканской качественной прессы, опубликованной с 1947 по 1991 гг., вдинамике его развития и путем построения и сопоставительного анализафреймово-слотовойструктурыконцептавпятисинхронныхсрезах,6соответствующих разным историческим периодам, и установления корреляциимеждукомпонентамизначенияконцептаименяющимисяэкстралингвистическими факторами. Для достижения цели исследованияпоставлены и решены следующие задачи:создать теоретическую базу для исследования, рассмотрев в1)научнойлингвистическойлитературепонятиядискурса,политическогодискурса, концепта и фрейма;2)рассмотреть подходы к изучению концептуальной метафоры вполитическом дискурсе;3)разработать методологию изучения структуры и содержаниясложных концептов в диахронической перспективе;4)определить временные рамки и периоды исследования;5)построить базовую модель концепта COLD WAR;6)выявить компоненты концепта COLD WAR (облигаторные ифакультативные) в рамках понятийной составляющей, модели метафорическогопереноса, репрезентирующие образную составляющую концепта, и ценностнуюсоставляющую на каждом из этапов на материале качественных СМИ США,публиковавшихся в 1947-1991 гг.;7)построить схемы динамического фрейма COLD WAR в каждом извыделенных периодов холодной войны;8)обобщить и обосновать динамические изменения концепта вовременных рамках исследования.В ходе исследования использованы следующие методы и приемы:понятийноекомпонентный,моделирование;контекстуальный,дефиниционный,этимологическийинтерпретативный,анализ,методикаконцептуального анализа, а именно совокупность приемов, включающих в себядефиниционную методику, элементы методики компонентного анализа привыделении концептуальных признаков, а также описательный метод при7анализе фактического материала, наблюдение, сопоставление, дискурсивныйанализ и элементы контент-анализа.Объектом исследования выступает концепт COLD WAR в политическомдискурсе США.Предметом исследования выступает изменение структуры и содержанияконцепта COLD WAR в диахронической перспективе.Материаломисследования(более2600контекстов)послужилипубликации в качественных газетах и журналах Adirondack Daily Enterprise,Avon Herald News, The Boon County Recorder, Brooklyn Eagle, Buffalo CourierExpress, The Buffalo Criterion, Cardinal Points, Catholic Courier, ClarksonIntegrator, The Concordiensis, Cortland Standard, The Courier, Courier AndFreeman, Courier-Journal, The Daily Record, The Daily Sentinel, The EagleBulletin, Elmira Star-Gazette, The Evening Times, Fairport-Perinton Herald-Mail,Greenfield Recorder-Gazette, The Harlem Valley Times, The Herald, The HeraldStatesman, The Hilton Record, The Honeoye Falls Times, Indian Time, The Journal,The Kingston Daily Freeman, The Knickerbocker News, Lake Shore News, TheLeader-Herald, Lockport Union-Sun & Journal, The Long-Islander, The Messenger,Millbrook Round Table, The Morning Herald, The Oswegonian, The Otsego Farmer,The Philadelphia Inquirer, The Pioneer, Press-Republican, The Pulaski Democrat,Sandy Creek News, The Saratogian, The Spectrum, St.
Paris Dispatch, The Stylus,Suburban News, Taconic Newspapers, The Times Record, United Feature Syndicate,Utica Observer Dispatch, The Villager, Walton Advertiser, Watertown Daily Times,The Wave, The Webster Herald и других изданиях, выходивших во временномпромежуткес1947по1991гг.,лексикографическиеисточникилингвистического и энциклопедического характера.
За пределами выборкиоказались материалы научных изданий, тексты законов, постановленийправительства и другие официальные документы; предпочтение отдавалось8аналитическим статьям и информационным сообщениям, поскольку онинаиболее полно отражают репрезентативность концепта в массовом сознании.Теоретическая значимость работы заключается в том, что она вноситопределенный вклад в изучение американской политической концептосферы, вустановление корреляций между языковой и концептуальной картинами мираполитики, в выявление механизмов появления новых языковых форм дляноминации меняющихся факторов политической реальности.
Теоретическаязначимость диссертационного исследования усматривается в его вкладе вразвитиеполитическойлингвистикиитеориидискурса,атакжедиахронической концептологии; в разработке методики диахроническогоисследования структуры концепта, позволяющей с помощью фреймовогомоделирования проследить за развитием концепта в разных синхроническихсрезах и обосновать его структурные и семантические изменения. Результатыисследования открывают новые перспективы для изучения в диахронииструктуры и содержания концептов представителей других лингвокультур.Практическая значимость диссертационного исследования состоит втом, что полученные результаты могут использоваться в когнитивныхисследованиях, в разработке спецкурсов по когнитивной лингвистике илингвоконцептологии; в преподавании теоретических дисциплин, таких какобщееязыкознание,лексикология,межкультурнаякоммуникация,лингвострановедение, политическая лингвистика; в научно-исследовательскойработе аспирантов и докторантов.
Конкретные результаты диахроническогоанализа концепта COLD WAR в английском языке могут найти своеприменение на практических занятиях со студентами и магистрантами поанглийскому языку, общественно-политическому переводу, изучению газетногоматериала; особое значение полученные в ходе исследования выводы имеютдля студентов и магистрантов МГИМО − факультета международныхотношений, международной журналистики, управления и политики.9В основу настоящей диссертации положена следующая гипотеза:сценарный концепт COLD WAR является сложным когнитивным образованием,характеризующимсяиерархиейвзаимоотношенийегоструктурныхкомпонентов (субфреймов и слотов), обладающих облигаторным либофакультативным статусами. Структура и содержание концепта COLD WARпретерпевалиизмененияэкстралингвистическихстечением(политическихвременииподвоздействиемобщественно-экономических)факторов.На защиту выносятся следующие положения:1)Концепт COLD WAR представляет собой концепт с понятийной,ценностной и образной составляющими.2)Концепт COLD WAR является динамическим фреймом, т.е.иерархически упорядоченной когнитивной структурой, в своей базовой моделисостоящей из 7 компонентов: субфреймов Parties, Methods, Hostility и слотовIdeology, Danger, Intensity, Time.3)Облигаторными компонентами базовой модели динамическогофрейма COLD WAR выступают субфреймы Parties, Methods, Hostility и слотTime, а факультативными компонентами данного фрейма выступают слотыIdeology, Intensity и Danger.4)Динамический фрейм COLD WAR представляет собой постоянноразвивающийся концепт, претерпевавший изменения на всех этапах холоднойвойны.
В ходе развития концепта изменения претерпевают как его структура,такисодержание.Болеетого,концептCOLDWARспособствовалвозникновению нового концепта NEW COLD WAR.5)Изменениясодержанияпонятийнойсоставляющейданногоконцепта вызываются появлением новых участников противостояния, методовведения конфликта, акцентуации идеологической составляющей с точки зренияценностей и религии.106)Образная составляющая концепта COLD WAR проявляется вметафоризации концепта, который выступает объектом как «правой» (т.е.представляет собой сферу-источник), так и «левой» (т.е. является сфероймишенью) мотивации метафорического переноса, и эволюционирует по мереплотности вхождения концепта в массовое сознание.7)РазвитиеценностнойсоставляющейконцептаCOLDWARопределяется растущей ролью концепта в языковом сознании, что представленозначительным количеством апелляций к концепту и его метафорическимизначениями.Апробация работы. Основные положения и результаты исследованиядокладывались на научных и научно-практических конференциях: «Язык иобщество в XXI веке: контакты и конфликты цивилизаций» (Москва, РУДН,27.10.2016-28.10.2016), X Конвент РАМИ «25 лет внешней политике России»(Москва,МГИМО,08.12.2016-09.12.2016),«МагияИННО:новоев исследовании языка и методике его преподавания» (Москва, МГИМО,24.03.2017), «Коммуникация в политике, бизнесе и образовании» (Москва, МГУим.
М.И. Ломоносова 17.05.2017-19.05.2017), XI Конвент РАМИ «Диалектикаимперии: революция vs. преемственность» (Москва, МГИМО, 28.09.201729.09.2017), «Язык профессии: лингвистика текста, методика преподавания»,(Москва, МГИМО, 27.11.2018), XII Конвент РАМИ «Мир регионов vs. регионымира» (Москва, МГИМО, 21.10.2019-22.10.2019), а также на заседаниях кафедранглийского языка №3 и №6 МГИМО (У) МИД России (2015-2019 гг.).По теме диссертации опубликовано 8 работ, общим объемом 3,5 п.л.Структура и объем диссертации определяется ее исследовательскимизадачами.
Работа состоит из Введения, двух Глав, Заключения, Библиографии иПриложений.Во Введении представлено обоснование выбора темы, определениетеоретической и практической значимости исследования, его актуальности и11новизны, формулировка гипотезы исследования, излагаются положения,выносимые на защиту, а также описываются материал исследования иструктура работы.В Первой главе «Теоретическая база исследования в рамках когнитивнодискурсивной парадигмы изучения концептов» описываются отличительныеособенности понятий «дискурс» и «политический дискурс» в лингвистике иподходы к анализу этих понятий, основные подходы и положения современнойконцептологии и когнитивной семантики, особенности понятия «фрейм», атакжепонятиеконцептуальнойметафорывполитическомдискурсе,вырабатывается методика исследования сложных концептов в диахроническойперспективе.Во Второй главе «Динамика концепта COLD WAR в политическомдискурсе США» разработана периодизация холодной войны, построена базоваямодель концепта COLD WAR и проанализированы изменения понятийной,образной и ценностной составляющих концепта на всех этапах холодной войны.В Заключении подводятся итоги данного исследования и намечаютсяперспективы дальнейшего изучения концепта COLD WAR в современныхусловиях.Библиографический список содержит 192 источника, принадлежащихавторству российских и зарубежных ученых, а также ресурсы, доступные в сетиИнтернет.Приложение 1 содержит таблицу, использованную для построениябазовой схемы концепта COLD WAR, Приложение 2 включает моделиконцепта COLD WAR на пяти этапах холодной войны.12Глава 1.
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ БАЗА ИССЛЕДОВАНИЯ В РАМКАХКОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОЙ ПАРАДИГМЫ ИЗУЧЕНИЯКОНЦЕПТОВ1.1. Дискурс в лингвистике и методика его изучения1.1.1. Определение понятия «дискурс»Настоящее исследование проводилось в рамках когнитивно-дискурсивнойпарадигмы и для определения границ изучаемого материала возникланеобходимость дать определение дискурсу в целом и политическому дискурсу вчастности. Вот уже на протяжении более чем полувека ведутся исследования вобласти дискурса, однако интерес к этому явлению все еще не иссяк.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
