Главная » Просмотр файлов » диссертация

диссертация (1169290), страница 36

Файл №1169290 диссертация (Куба в советскомроссийском и американском художественном и масс-медийном дискурсе второй половины XX века компаративный анализ) 36 страницадиссертация (1169290) страница 362020-03-27СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 36)

Это триединство и представлялось в СМИ как «кубинскаянациональная идея»45, сформированная в результате длительной освободительнойборьбы нескольких поколений кубинского народа, важным фактором реализациикоторой на практике и стала Кубинская революция.

Битва на Плайя Хиронпозиционировалась в СМИ как первая проверка на прочность и выживаемостьКубинской революции, что полностью совпадало с ее представлением, бытующимв советской прессе. Газеты писали, что это было «первое поражениеимпериализма в Америке»46 и «выражение воли всего народа, защитившего свойобраз жизни, который изменился навсегда, и его истинного единства,скрепленного кровью многих героев»47, подчеркивая тем самым ее огромноеполитическое значение. В прессе отмечалась роль всего кубинского народа в этойпобеде – и тех, кто сражался с оружием в руках непосредственно в местах боев, итех, кто трудился в тылу, снабжая бойцов всем необходимым, и «милисианос»,42Цит.

по: Marrero J. El periodismo en la Revolución Cubana [Электронный ресурс]. URL:http://www.cubaperiodistas.cu/prensa/periodismo_revolucion.html (дата обращения 07.02.2014).43Там же.44Там же.45Cardosa А. Viva La Revolución! // Información. 1960. 1 Ene.46Heras E. La primera derrota del imperialismo en América // Revolución. 1961. 17 Abr.47Ibid.156обеспечивающих безопасность на улицах городов и предотвративших появление«пятой колонны» высаженных наемников. Важным моментом описываемыхсобытий явилась атака на корабль «Хьюстон», с потопления которого и захватаостальных наемников была одержана полная и окончательная победа менее чем за72 часа, и эту операцию в газете “Revolución” метафорически характеризовали как«шах и мат врагу».48 Большое внимание уделялось описанию подвигов простыхкубинцев; «мы не можем позволить янки победить нас»49 – таков был лейтмотиввсехэтихпубликаций.Ролиоппозиционнойстороны,аименнокубиноамериканских СМИ и журналистов, в описываемых событиях посвященастатья “La letra con sangre” (кровавая буква) Г.

Кабрера Инфанте, в то время –главного редактора культурного приложения к журналу “Lunes de Revolución”.Писатель и журналист осуждает не только тех, кто задумал эту войну (отПентагона до ЦРУ и Белого дома), но и их пособников, тех, кто каждую ночь порадио и телевидению с территории Флориды повторял свои призывы ккубинскомународусцельюдестабилизацииобстановкиисверженияправительства Кастро: «Теперь они говорят “я не воевал, я не убивал, я невиновен”. А я хочу сказать, нет, они все виноваты»50.

Он обличает наемников взаливе Кочинос, «организованных, обученных, вооруженных и финансируемыхСША», и дает оценку победе кубинского народа: «Победа в Заливе Кочинос –важное событие не только для кубинцев, но и для американского народа, потомучто их правительство потерпело сокрушительное военное поражение менее чем засемьдесят часов, и этот факт был очень показателен»51. Эта победа, по мнениюписателя, знаменовала начало подлинной свободы и для остальных народовЛатинской Америки. Отметим, что позже, когда Кабрера Инфанте покинул Кубу,этот факт был широко использован североамериканскими СМИ в своейантикубинской кампании.«Я-образ»формируетсявобществевпроцессекоммуникации,объединяющем представление о стране, преломленное в сознании каждого48Cardosa А.

Bahía de Cochinos - completa y la victoria final // Revolución. 1961. 18 Abr.Ibid.50Ibid.51Cabrera Infante G. La letra con sangre // Revolución. 1961. 24 Abr.49157человека в отдельности и служащее для него средством идентификации. Иотбирая факты, газеты освещали не только боевые заслуги кубинского народа, нои его трудовые достижения; так, в статье газеты “Granma”52 отмечаются успехикрестьянства, главная и важная для революции задача которого состоит впроизводстве продуктов питания для людей. Трудно найти в мире другой примернарода, национальное самосознание которого так тесно связано с однойсельскохозяйственной культурой, как связана судьба кубинцев с сахарнымтростником. По этой причине особое внимание в прессе уделялось сафре – такназывается на Кубе страдная пора уборки урожая, которая длится с января досередины мая.

Например, редакторская статья в газете “Hoy”, полностьюпосвященная этому важному для страны событию, описывает, как в первые днинового года по улицам кубинских городов маршируют «красные батальоны» слозунгом «Вперед на сафру! На сафру! На сафру!»53. Мотив единения народа вовремя сафры выражен в публикации в газете “Trabajadores”: рубят сахарныйтростник не только крестьяне, «мачетеро» становятся и рабочий, и студент, ислужащий54.

«Красные батальоны», идущие на урожайный фронт, – это новыймаркер образа Кубы. Сахарный тростник прочно вписан в культурный кодкубинского народа и в большой степени представляет Кубу, ее прошлое инастоящее. В следующей публикации зеленые и сладкие стебли тростниканазываются более тяжкими оковами для народа, чем, если бы его «опутали порукам и ногам ржавыми железными цепями»55. Мифологема «горького сахара»создана в результате собственного, типичного для латиноамериканских странисторико-культурного опыта: чем больше богатств давала земля, тем беднеестановился народ; богатства Кубы, добытые руками кубинцев, уплывали к чужимберегам.

Следует отметить, что, изначально сформированная в художественнойкультуре, в частности, в поэзии Н. Гильена, и перешедшая в прессу, этамифологема указывает на наличие «сквозных смыслов» в образе Кубы вхудожественном и масс-медийном дискурсе.52Cabrera A. ANAP ratifica compromiso del campesinado con la Revolución // Granma. 1965. 3 Feb.Аrtículo editorial // Hoy. 1963. 2 Ene.54Pavón R. Batalla por Zafra // Trabajadores. 1977. 5 Ene.55Ibid.53158Тема дружбы со значимым для национального самосознания «другим», аименно с Советским Союзом, является распространенной в кубинскоймедиасфере. Так, лучшие бригады мачетеро, нарубившие за сафру миллион арробсахарного тростника, назывались имени годовщин Октябрьской революции56.Такие названия, подчеркивая преемственность двух революций, определяли ихроль как главного связующего звена между двумя странами: «Для нас, кубинцев,годовщина Октябрьской революции – великое событие.

И вместе с тем каждаядата – это постоянное движение вперед. Вот мы и хотим идти в ногу со временем,каждую сафру начинаем под знаком очередной годовщины Октября»57.Следующий масс-медийный текст описывает трудовой энтузиазм народа, можносказать, героизм, проявляемый в очень сложных климатических условиях:циклонов, вызвавших обширные наводнения на плантациях; торнадо, пригнувшихтростник к земле; и там, где на мель садилась техника, в прорыв шли люди,чумазые, как трубочисты, рубщики с мачете в руках58. В статьях подчеркиваетсярастущий уровень механизации как еще один штрих к новому образу Кубы, ещеодно завоевание революции, в то время, имплицитно указывающий на помощьСоветского Союза: «От сафры к сафре растет и уровень механизации уборкитростника.

Сегодня на Кубе комбайнами убирается около половины всегоурожая»59, а также публикуются конкретные цифровые данные, позволяющиесудить о ходе страдной поры60.В 80-х годах одной из ведущих тем национальной печати становятся успехивобластибиотехнологийифармацевтики,чтопозволяетпреодолетьограниченность образа Кубы только как аграрной страны. Так, редакторскаястатья газеты “Granma” представляет читателям препарат натуральной медицины“Vital Trofin”, который используется в лечении анемии61, акцентируя при этомсоциальную значимость данных разработок. На эти же годы приходится и такоетриумфальное для Кубы событие, как полет первого кубинского космонавта в56Garcia Y. Cada equipo - millón de arrobas de caña de azúcar! // Trabajadores. 1983.

2 May.Ibid.58Perez Cruz J. Otras provincias hacen zafra en Las Tunas // Trabajadores. 1979. 4 Mar.59González А. El azúcar que no endulza: problemas de la zafra en Ciego de Ávila // Trabajadores. 1979. 2 Mar.60Ceballos A. A las puertas de una nueva zafra // Granma. 1974. 11 Sep.61Alejo L. Favorece medicamento antianémico a 200 mil pacientes en el oriente de Cuba // Granma. 1980. 5 Feb.57159космос. Сообщение о полете передают национальное радио и телевидение, всекубинские газеты выходят с этой новостью на первых полосах, первой жепредставляет подвиг подполковника Арнальдо Тамайо Мендеса газета “JuventudRebelde”; характерно, что в публикации акцентируется внимание на причастностик этому событию всего кубинского народа62. Эти статьи не только подчеркивализначение дружбы с Советским Союзом, эффективность взаимодействия обеихстран, но также демонстрировали достижения Кубы в социальной сфере,позволившие молодому кубинцу из бедной семьи стать космонавтом.Роль культуры, как важной структурной составляющей национальногообраза, определяют слова Х.

Характеристики

Список файлов диссертации

Куба в советскомроссийском и американском художественном и масс-медийном дискурсе второй половины XX века компаративный анализ
Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее