Главная » Просмотр файлов » диссертация

диссертация (1169290), страница 29

Файл №1169290 диссертация (Куба в советскомроссийском и американском художественном и масс-медийном дискурсе второй половины XX века компаративный анализ) 29 страницадиссертация (1169290) страница 292020-03-27СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 29)

Communists press forth – by oxcart // The Washington Post. 1991. Sept. 12.Boxer S. Photography Review; A Harsh Romance in a Land of Ruins and Revolution // The New York Times. 2000.July. 11.84Pareles J. For the Tropicana, A Long Mambo To a U.S. Tour // The New York Times. 1988. May 15.85Cuba Has Come Far Since Days of the Casinos; No Capital of Vice: editorial // The New York Times.

1989. Jan. 22.86Ibid.87Ibid.83124Кубе. С конца 80-х годов консервативные силы упрекали за «чрезмерныйлиберализм» ряд СМИ, называя это «медовым месяцем с Фиделем Кастро»88. Вспециальном докладе американского Центра медиа-исследований отмечается, чтолибералы в американской медиасфере, справедливо осудив злоупотребления,совершенные такими диктаторами, как Аугусто Пиночет в Чили, тем не менееостаются в восторге от Кастро и его социалистической революции; болееполувека положительный образ Кастро не сходит со страниц американских газети телевизионных экранов89.

Приведем ряд примеров, подтверждающих этот тезис.В репортаже, снятом в ходе двухдневной поездки по Кубе, корреспондентомканала CBS, отмечается не тоталитарный характер кубинского режима, ненарушениеправчеловекаиотсутствиегражданскихсвободинекатастрофическое экономическое положение, а наоборот, делается акцент напреимуществах революции: «Кубинский народ доволен режимом Кастро, прикотором приоритетными являются их здоровье и образование»90. В первуюочередь отмечается создание государственной медицины: «Из всех обещаний,которые дал Фидель Кастро в 1959 году, возможно, самым смелым былообеспечитькаждогогражданинабесплатнойкачественноймедицинскойпомощью.

И он смог это сделать!»91. Репортер канала ABC также представил свойоптимистичный отчет о поездке на Кубу, заявив, что кубинская модель развитияявляется примером для большинства стран третьего мира: «Медицинская помощь,когда-то бывшая привилегией лишь для избранных, сегодня доступна для всехкубинцев»92.Успехикубинскогоздравоохраненияссоответствующимидеологическим звучанием передают следующие фрагменты: «здравоохранениеКубы на мировом уровне, оснащено оборудованием, имеющимся только в США инескольких других странах. И эта высококачественная медицинская помощь88Fidel's Flatterers.

The U.S. Media's Decades of Cheering Castro's Communism [Электронный ресурс]: By Rich Noyes,MRC Research Director. 2007. Feb. 7. URL: http://www.mrc.org/SpecialReports/2007/castro/welcome.asp (датаобращения: 06.06.2013).89Ibid.90Favoring Fidel: CBS This Morning [Электронный ресурс]. URL:http://archive.mrc.org/mediawatch/1988/watch19881201award.asp (дата обращения: 05.02.2013).91Ibid.92ABC News: Commending Cuba [Электронный ресурс]. URL:http://archive.mrc.org/mediawatch/1989/watch19890501.asp#award (дата обращения: 05.02.2013).125является бесплатной – таковы гарантии социализма»93; «молодые кубинцы –самые здоровые и образованные люди в истории Кубы, и за это они должныблагодарить Кастро и его социалистическую революцию»94. Отношениекубинского народа к своему лидеру демонстрирует репортаж телекомпании АВС,состоящий из интервью с простыми кубинцами, из которого следует их«непобедимая уверенность, что Кастро их судьба»95.

Аналогичный мотив впередаче «Портрет Кубы Фиделя Кастро» на канале CNN воплощен в словахпростых людей: «Фидель является отцом нашего народа, революция – нашамать»96.ВследующемЖ. Фернандесмасс-медийномозвучиваеттекстезаимствованнуюрепортеризтелекомпаниихудожественногоCBSдискурсамифологему «райского острова»: «Добро пожаловать на Кубу – Карибский рай,который немногим приходилось видеть. Сегодня Команданте Куба приглашаетвесь мир к наслаждению. Эта обетованная земля гарантирует многообещающеебудущее. И пока туризм сменяет один за другим ландшафты ее карибскихберегов, инвесторы не дадут ей стать “потерянным раем”»97.

Другой символКубы, имеющий сакральный смысл, актуализирует в своей передаче репортер,побывавший с Фиделем Кастро в горах Сьерра-Маэстра, «святой земле дляКубинской революции, из которой Кастро и его Повстанческая армия черпаласилы»98. По результатам поездки снимается документальный фильм «ПоследнийРеволюционер», в котором высоко оценивается кубинская система образования,являющаяся «бриллиантом этого общества, так как уровень грамотности на Кубе– практически сто процентов. Это источник огромной гордости Кастро»99. Но в93Hurray Havana Hospital [Электронный ресурс]. URL:http://archive.mrc.org/mediawatch/1992/watch19920301.asp#Award (дата обращения: 06.02.2013).94[Электронный ресурс].

URL: http://archive.mrc.org/mediawatch/1990/watch19900401.asp (дата обращения:20.07.2014).95Flattering Fidel [Электронный ресурс]. URL: http://archive.mrc.org/mediawatch/1993/watch19930401.asp#Three (датаобращения: 06.02.2013).96[Электронный ресурс]. URL: http://archive.mrc.org/mediawatch/1991/watch19910501.asp#FiveB (дата обращения:06.02.2013).97[Электронный ресурс]. URL: http://archive.mrc.org/mediawatch/1993/watch19931201.asp#Award (дата обращения:06.02.2013).98[Электронный ресурс]. URL: http://archive.mrc.org/mediawatch/1996/watch19960701.asp#Award (дата обращения:06.02.2013).99Ibid.126фильме все-таки звучит упрек в адрес Кастро по поводу нарушения прав человекаи предположение, что «когда будет написана история Фиделя Кастро, он будетпохож на Сталина»100.

Все эти мнения диаметрально расходятся с официальнойпозицией Вашингтона по Кубе, далее приведем еще один яркий пример такойоппозиции.В то время как в феврале 1988 года Государственный департамент СШАназвал Кубу одной из двух самых худших стран-угнетателей в мире, гденарушаются права человека, ведущая новостей телекомпании NBC М. Шрайвер входе своей поездки со съемочной группой на остров взяла интервью у ФиделяКастро. «Уровень государственных услуг поразителен: бесплатное образование,медицина, в значительной степени субсидируемое жилье»101, – отмечает она.Репортер Э.

Ребел, который сопровождал одну из кубинских семей на воскреснойпрогулке,интерпретировалкубинскуюреальностьтак:существующеевмешательство правительства в жизнь каждого человека от рождения до смертиобъясняется его заботой об улучшении жизни своих гражданах и желаниемоградить их от эксплуатации и притеснений друг друга. «В солнечный день впарке Гаваны трудно увидеть что-то зловещее»102 – заключает он.Естественно, что кубино-американский масс-медийный дискурс в основномпосвящен диктаторскому режиму Кастро и направлен на поддержку кубинскихдиссидентов. Общее содержание целого блока публикаций103 выражает тезис обужесточениирепрессийпротивинакомыслящихиочередномвиткепреследования диссидентов.

Политическая ситуация на Кубе характеризуется как«возврат в самые мрачные времена советского коммунизма или европейскогофашизма»104, репрессии могут быть применены к любому кубинцу, «который, не100Ibid.Today's Cuba [Электронный ресурс]. URL:http://www.mrc.org/mediawatch/mediawatch-march-1988?page=4 (дата обращения: 07.02.2013).102Ibid..103Tamayo Juan O. U.N. panel puts Cuba on rights abusers' list. // The Miami Herald. 1999. Apr. 24; Tamayo Juan O.Cuban authorities mix tolerance, repression // Miami Herald. 1998. Sep. 9 ; 13 dissidents freed without charges in Cuba //The Miami Herald. 1998. Sep. 11 ; Nogueras O. Liberan bajo advertencia a mujeres disidentes // El Nuevo Herald. 1998.Sep. 10; Dominguez J.

U.S. and Cuba Cooperate on Many Issues // Miami Herald. 2000. Feb. 29 ; What does Cuba reallywant? // The Miami Herald. 2000. June 08.104Oppenheimer A. Cuba: back to darkness // The Miami Herald. 1999. 18 March.101127дай Бог, сможет предположить, что Лидер Нации не является совершенством»105.Даже статьи о музыке106 в рассматриваемых изданиях преломляются через призмупротеста и имеют политический подтекст.Отметим, что для усиления эмоционального воздействия на читателя вмасс-медийномдискурсеиспользуетсябольшоеразнообразиеметафор,характеризующих Кубу, например: «остров – бельмо на глазу Вашингтона»,«маяк успеха для Латинской Америки»107, «социалистический рай – этотропический ГУЛАГ»108. Метафора содержит точную и яркую характеристикулица, поэтому к ним нередко прибегают, чтобы изобразить кубинского лидератираном, например, «Фидель Кастро – Сталин»109.

Посредством указанногофрейма отрицательные характеристики Сталина – тиран и диктатор – переносятсяна Фиделя Кастро. Негативная окраска фрейма нивелирует положительныеассоциациитакиекак,например,«лидер,чтимыйнародом».Векторметафорической модели Кастро–Сталин сосредоточен на концептуализации ужене силы и могущества, а агрессии, противоречивости и злости. Особенно всоздании такого негативного образа другого лидера Кубинской революции,Эрнесто Че Гевары, посредством метафор усердствует “The Miami Herald”,называя его Саддамом Хусейном, кубинским Мао и Дзержинским110, в то времякак “The New York Times” называет его «кубинским Ганди»111. Прагматическийсмыслметафорылатентнонастраиваетамериканскоеобществонапротивопоставление Кубы и США в культурологической дихотомии свои–чужие.Высокую частоту обращения к метафоре показывают следующие примеры:репортер телеканала CBS Д.

Рейзер называет Фиделя Кастро «кубинским105Ibid.Pollack H. Cuban Musicians Face Protest // The Miami Herald. 1998. Aug. 25 ; Reaching Cuba With Rock'n'Roll // TheMiami Herald. 1995. Aug. 22 ; Havana Rock: Nueva Ondas De Libertad Radial A Cuba // El Nuevo Herald. 1995Aug. 22.107[Электронный ресурс]. URL: http://archive.mrc.org/mediawatch/1994/watch19940901.asp (дата обращения:07.02.2013).108Tropical Gulag: Editorial // The New York Sun. 1997. Oct. 25.109Ibid.110Tamayo Juan O. The Man Who Buried Che // Miami Herald.

Характеристики

Список файлов диссертации

Куба в советскомроссийском и американском художественном и масс-медийном дискурсе второй половины XX века компаративный анализ
Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6367
Авторов
на СтудИзбе
310
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее