диссертация (1169281), страница 48
Текст из файла (страница 48)
Также Вашингтонпризвал международное сообщество поддержать договоренность. В Японии это быловоспринято как сигнал от США в адрес Республики Корея не поднимать более проблему«женщин для утешения» на повестке дня двусторонних отношений с Японией673.Также договоренность приветствовал генеральный секретарь ООН, бывший министриностранных дел Южной Кореи Пан Ги Мун, который выразил надежду на то, что она позволитулучшить отношения двух стран674.МИД КНР указал на то, что «подходящее решение» этой проблемы требуется и вотношении жертв из Китая675.
Аналогичным образом высказался глава внешнеполитическоговедомства Тайваня, призвав Токио принести извинения и выплатить компенсации676.668東岡徹 日韓苦心の着地点=Хигасиока Т. Плод японо-южнокорейских стараний//朝日新聞＝Асахи. – 2015. –29 декабря. – С.3.669Там же, с.3.670Abe confirms Japan not considering apology letters for ‘comfort women’[Electronic resource] // The Japan Times. –October 3, 2016.
– Mode of access: http://www.japantimes.co.jp/news/2016/10/03/national/politics-diplomacy/abeconfirms-japan-not-considering-apology-letters-comfort-women/ (дата обращения: 23.05.2017).671Resolution of the Comfort Women Issue Press Statement John Kerry Secretary of State [Electronic resource]// USDepartment of State. – December 28, 2015. – Mode of access: http://www.state.gov/secretary/remarks/2015/12/250874.htm(дата обращения: 21.09.2016).672Statement by National Security Advisor Susan E. Rice on the Republic of Korea-Japan Agreement on “ComfortWomen” [Electronic resource]// The White House.
– December 28, 2015. – Mode of access:https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/12/28/statement-national-security-advisor-susan-e-rice-republic-koreajapan (дата обращения: 23.05.2017).673今井隆 米「蒸し返し」警戒「慰安婦」合意歓迎声明=Имаи Т. США опасаются «очередного возгорания»проблемы «женщин для утешения», выпускают заявление с приветствием договоренности //読売新聞＝Иомиурисимбун. – 2015.
– 30 декабря. – С.9.674UN chief welcomes agreement between Japan and Republic of Korea on ‘comfort women’ //The United Nations. – 28December 2015. – Mode of access: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=52910#.V8_E9yiLTIV (датаобращения: 23.05.2017).155В самой Южной Корее поддерживающие «женщин для утешения» общественныеорганизации раскритиковали договоренность как «дипломатический сговор, предавший чаяниянарода», поскольку она не была заранее согласована с жертвами, а представители крупнейшейоппозиционной Объединённой демократической партии (одержала победу на парламентскихвыборах весной 2016 г.) отметили, что Токио так и не признал свою юридическуюответственность677. По этой причине правительство Республики Кореи уже постфактум сталопризывать бывших «женщин для утешения» к «пониманию», для чего представителиправительства посещали специальные социальные учреждения, где проживали эти женщины678.В отличие от созданного при кабинете Т.Мураямы Азиатского фонда для женщин, который былисключительно японской инициативой, договоренность 2015 г.
по вопросу «женщин дляутешения» была двусторонней, что предполагало усилия по ее реализации и со стороны ЮжнойКореи (как уже отмечалось, ранее правительство РК выделяло финансовые средства длябывших «женщин для утешения», которые при этом обязывались не принимать материальнуюпомощь от японского фонда679).«Фонд примирения и излечения ран» был учрежден правительством Южной Кореи28 июля 2016 г.
для осуществления медицинской и социальной помощи бывшим «женщинамдля утешения» и членам их семей680. К сентябрю 2016 г. правительство Японии выделило в егоуставной капитал обещанную сумму 681 . В правительстве Японии и правящей Либеральнодемократической партии звучали голоса в пользу того, чтобы увязать предоставление средств спрогрессом в решении вопроса со сносом статуи «женщине для утешения» перед японскимпосольством в Сеуле, однако МИД Японии настоял на том, чтобы средства были выделены безвыполнения предварительных условий для того, чтобы продемонстрировать, что Япония675五十嵐文「適切な解決」中国も要求へ＝Игараси А. Китай тоже будет требовать «подходящего решения»//読売新聞＝Иомиури симбун.
– 2015. – 30 декабря. – С.9.676向井ゆう子 「慰安婦」対応台湾協議要求＝Мукаи Ю. Тайвань будет требовать проведения консультаций попроблеме «женщин для утешения»//読売新聞＝Иомиури симбун. – 2015. – 30 декабря. – С.9.677上 野 実 輝 彦 元 慰 安 婦 団 体 声 明 「 外 交 的 談 合 」 韓 国 与 党 は 「 相 当 に 進 展 」 ＝ Уэно М. Общественныеорганизации бывших «женщин для утешения» заявляют о «дипломатическом сговоре», правящая партия ЮжнойКореи отмечает «определенный прогресс»//東京新聞＝Токио симбун. – 2015.
– 29 декабря. – С.3.678井上宗典 元慰安婦に韓国が説明=Иноуэ М. Южная Корея разъясняет договоренность бывшим «женщинам дляутешения»//読売新聞＝Иомиури симбун. – 2015. – 30 дек. – С.1.679Soh, Sarah Japan's Responsibility Toward Comfort Women Survivors. Mode of access:http://www.jpri.org/publications/workingpapers/wp77.html680米村耕一 和解・癒やし財団 １０億円拠出結論出ず…日韓局長協議 = Ёнэмура К. На японо-южнокорейскихконсультациях не удалось решить вопрос о выделении 1 млрд. иен «Фонду примирения и излечения ран» //毎日新聞=Майнити симбун.
– 2016. – 9 авг. – Режим доступа: http://mainichi.jp/articles/20160810/k00/00m/010/114000c(дата обращения: 23.05.2017).681Japan-ROK Summit Meeting [Electronic resource]//Ministry of Foreign Affairs of Japan official website. – September7, 2016. – Mode of access: http://www.mofa.go.jp/a_o/na/kp/page4e_000535.html (дата обращения: 23.05.2017).156выполняет свою часть соглашения682.
К декабрю 2016 г. 34 из 46 оставшихся в живых «женщиндля утешения» из Республики Корея изъявили желание принять помощь Фонда683.Одновременно, отказавшись принять деньги фонда поддержки «женщин для утешения»,12 женщин подали иск в окружной суд Сеула на правительство Южной Кореи, которое «незащитило их права» при достижении договоренности с Японией. В результате правительствоРК было вынуждено подтвердить право жертв требовать от Японии дальнейших компенсаций виндивидуальном порядке, несмотря на наличие договоренности с Токио684.30 декабря 2016 г.
южнокорейские неправительственные организации установили новуюстатую «женщине для утешения» у генконсульства Японии в Пусане. Токио в ответ отозвалпосла в Сеуле и генконсула в Пусане, требуя осуществить демонтаж статуй в этихюжнокорейских городах. Официальные представители Токио вернулись в Южную Кореюспустя три месяца, хотя подвижек в урегулировании вопроса не наблюдалось 685.Вместе с тем следует признать, что договоренность по «женщинам для утешения»позволила, по крайней мере, на время, снизить напряженность в японо-южнокорейскихотношениях.
Следуя ее положениям генеральный секретарь кабинета министров Японии Ё.Сугапризвал заместителя министра образования и науки Японии Ё.Сакураду, который назвал«женщин для утешения» «профессиональными проститутками», высказываться с учетом «ужеустоявшегося мнения правительства по этому вопросу»686.
Выступавший с речью на очереднойсессии Совета ООН по правам человека (февраль-март 2016 г.) министр иностранных делЮжной Кореи Юн Бён Се уже не критиковал Японию по проблеме «женщин для утешения»687.Снятие такого весомого раздражителя в японо-южнокорейских отношениях позволилонаметить прогресс и по другим областям двусторонних связей. 7 сентября 2016 г. состояласьвстреча С.Абэ с Пак Кын Хе на полях мероприятий АСЕАН+ в Лаосе. С.Абэ приветствовал682元慰安婦財団拠出いつ日韓合意半年韓国側来月にも設立=Когда будут выделены бюджетные средства на фондпомощи бывшим «женщинам для утешения»? Полгода японо-южнокорейского соглашения.
Республика Кореяучредит фонд уже в следующем месяце//読売新聞＝Иомиури симбун. – 2016. – 29 июня. – С.4.683東岡徹 元慰安婦３４人が現金支給受け入れ 韓国政府の財団発表 = Хигасиока Т. Фонд правительстваЮжной Кореи объявил о том, что 34 бывших «женщин для утешения» примут японские деньги [Электронныйресурс] // 朝 日 新 聞 Digital ＝ электронная версия газеты «Асахи». – 23 декабря 2016 г. – Режим доступа:http://www.asahi.com/articles/ASJDR5401JDRUHBI01H.html (дата обращения: 08.05.2017).684Ser Myo-Ja Each ‘comfort woman’ has right to seek redress: Gov’t [Electronic resource] // Korea Joongang Daily. –June 14, 2017. – Mode of access: http://mengnews.joins.com/view.aspx?aid=3034589 (дата обращения: 15.06.2017).685Rich, Motoko Japan Envoy, Recalled Over ‘Comfort Woman’ Statue, Is Returning to Seoul [Electronic resource] // TheNew York Times.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
