диссертация (1169281), страница 51
Текст из файла (страница 51)
– January 29, 2014. – Mode ofaccess:http://un.mofa.go.kr/english/am/un/act/photo/20140129/1_61506.jsp?menu=m_10_10(датаобращения:08.09.2016).714Statement by Ambassador Liu Jieyi at the Security Council Open Debate on War, Its Lessons, and the Search for aPermanent Peace [Electronic resource]// Permanent Mission of the People's Republic of China to the UN. – January 29,2014. – Mode of access: http://www.china-un.org/eng/hyyfy/t1130692.htm (дата обращения: 08.09.2016).715(安保理公開討論にて)各国の発言要旨=Краткое содержание выступлений (в ходе открытых прений СовбезаООН)//読売新聞=Иомиури симбун.
– 2015. – 25 февр. – С.6.716Amb. Oh Joon addresses the Security Council open debate on "War, its Lessons, and the Search for a Permanent Peace"[Electronic resource]//Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations. – January 29, 2014. – Mode ofaccess:http://un.mofa.go.kr/english/am/un/act/photo/20140129/1_61506.jsp?menu=m_10_10(датаобращения:08.09.2016); Full text of Park's speech at U.S. Congress [Electronic resource] // Yonhap News. – May 8, 2013. – Mode ofaccess:http://english.yonhapnews.co.kr/national/2013/05/08/4/0301000000AEN20130508010800315F.HTML (дата обращения: 7.09.2016).717См.
宮川裕章日本の歴史認識「ドイツ見習え」仏紙に韓国大統領= Миягава Хироаки Президент ЮжнойКореи в интервью французской газете призвала Японию «учиться у Германии»//毎日新聞=Майнити симбун. –2013. – 3 ноября. – С.7.; Speech delivered by the President of the People’s Republic of China, Xi Jinping, to the KörberFoundation, Berlin [Electronic resource]//Körber Foundation. – March 28, 2014. – P.6. – Mode of access:https://www.koerber-stiftung.de/fileadmin/user_upload/koerber-stiftung/redaktion/koerber-global-leadersdialogue/pdf/2014/Speech_Xi_english.pdf (дата обращения: 08.09.2016).718Merkel disappoints on Holocaust visits [Electronic resource] // China Daily.
– March 28, 2014. –http://english.peopledaily.com.cn/90780/8581256.html (дата обращения: 08.09.2016).165пришедшая к власти в мае 2017 г., демонстрирует негативный настрой в отношении указаннойдоговоренности. В июле 2017 г. министр по вопросам гендерного равенства и семьи ЮжнойКореи Чон Хён Бэк выразила намерение пересмотреть соглашение с Токио, пообещалаподдержать продвижение заявки южнокорейских НПО на внесение материалов о «женщинахдля утешения» в реестр ЮНЕСКО «Память мира» и рассказала о планах строительства в Сеулемузея, посвященного «женщинам для утешения»719.Визит премьер-министра С.Абэ в храм Ясукуни в декабре 2013 г. лидеры Южной Кореии КНР раскритиковали в беседах с руководством третьих стран и международных организаций.2 января 2014 года в ходе телефонного разговора с генеральным секретарем ООН Пан ГиМуном президент Южной Кореи отметила, что Японии «следует прямо смотреть на историю ивоздерживаться от шагов, которые подрывают доверие и причиняют боль соседним странам»720.В ходе визита в США 6 января 2014 года министр иностранных дел Республики Корея Юн БёнСеотметил,что«вопросыисторическогопрошлогопрепятствуютпримирениюисотрудничеству в регионе [Северо-Восточной Азии]» и подчеркнул «необходимость искреннихдействий» со стороны Японии721.Министр иностранных дел КНР Ван И выразил озабоченность китайской стороны всвязи с визитом С.Абэ в Ясукуни в ходе телефонных разговоров с южнокорейским,американским, немецким коллегами.
Во время беседы с министром иностранных делРоссийской Федерации С.В.Лавровым, состоявшейся 30 декабря 2013 г., Ван И акцентировалнеобходимость «совместно защищать послевоенный международный порядок», вызов которомубыл брошен действиями японского премьер-министра, и постарался заручиться поддержкойроссийской стороны в таких оценках722.Кроме того, КНР развернул активную пропагандистскую работу по критике визитаС.Абэ в Ясукуни через свои загранучреждения. Статьи в СМИ стран пребывания опубликовали719名村隆寛 慰安婦関連資料のユネスコ登録を支援へ 韓国女性家族相 ソウルに慰安婦博物館を建設 =Намура Т. Министр по делам гендерного равенства и семьи РК склоняется к поддержке заявки на внесениематериалов о «женщинах для утешения» в реестр ЮНЕСКО «Память мира».
Музей, посвященный «женщинам дляутешения», будет построен в Сеуле [Электронный ресурс] // 産経新聞=Санкэй симбун. – 2017. – 10 июля. –Режим доступа: http://www.sankei.com/world/news/170710/wor1707100044-n1.html (дата обращения: 11.07.2017).720The President Speaks by Phone to UN Secretary-General Ban Ki-moon [Electronic resource]// Office of the President oftheRepublicofKorea.–January2,2014.–Modeofaccess:http://english1.president.go.kr/activity/briefing.php?srh[board_no]=21&srh[page]=7&srh[view_mode]=detail&srh[seq]=3889&srh[detail_no]=112 (дата обращения: 01.09.2016).721Remarks with Republic of Korea Foreign Minister Yun Byung-se After Their Meeting [Electronic resource] //TheUnitedStatesDepartmentofState.–January7,2014.–Modeofaccess:http://www.state.gov/secretary/remarks/2014/01/219446.htm (дата обращения: 08.09.2016).722Ван И провел телефонный разговор с министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым [Электронныйресурс]//Официальный сайт Министерства иностранных дел КНР (рус.).
– 30 декабря 2013 г. – Mode of access:http://www.fmprc.gov.cn/rus/zxxx/t1113841.shtml (дата обращения: 08.09.2016).166послы Китая в США, России, странах Западной Европы, Латинской Америки, Юго-Восточной иЮжной Азии, включая Индию, Республике Корея, в ряде стран Африки723.Основная аргументация заключалась в следующем. Визит премьер-министра С.Абэ всинтоистскоесвятилищеЯсукунипредставляетсобойпопыткуотрицаниявоенныхпреступлений Японии и стоит в одном ряду с такими недавними реваншистскими шагами, какинициативы по пересмотру 9 статьи конституции Японии с целью создания полноценной армиии первое за 11 лет увеличение оборонного бюджета. Одновременно Токио прилагает усилия длятого, чтобы представить КНР угрозой для стран Азиатско-Тихоокеанского региона, создаваятем самым удобный повод для возрождения японского милитаризма. Действия С.Абэпротиворечат поставленной им же цели более активного участия Японии в обеспечениимеждународного мира и безопасности и являются вызовом послевоенному миропорядку,зафиксированному в Уставе ООН, а не сугубо проблемой японо-китайских или японоюжнокорейских отношений.
Признание Токио исторических фактов и раскаяние за прошлое –главная предпосылка построения мира и безопасности в этом активно развивающемся регионе.Статьи глав диппредставительств КНР подобного содержания были опубликованы вкрупнейших СМИ стран пребывания: японской «Майнити», американской «Вашингтон пост»,британской «Дэйли телеграф», немецкой «Франкфуртер альгемайне», французской «Фигаро»,корейской «Чунан ильбо», на сайте российского информагентства «Интерфакс»724.В ответ главы зарубежных представительств Японии также опубликовали заметки впечатных изданиях стран пребывания.
Контаргументация была построена по следующей схеме:Китай развернул антияпонскую пропагандистскую кампанию по всему миру, пытаясь «навеситьна Японию противоречащие действительности ярлыки, используя такие слова, как "вызовпослевоенному мировому порядку", "отрицание итогов Второй мировой войны", "возрождениемилитаризма"» (по словам посла Японии в России Т.Харады) и «вызвать недоверие к Японии,основанное на беспочвенных обвинениях» (посол Японии в Великобритании К.Хаяси). Насамом деле, как утверждалось в статьях, именно Китай с его растущим и непрозрачнымоборонным бюджетом и недавними провокационными действиями, включая одностороннееобъявление о создании опознавательной зоны ПВО и военную активность в Восточно-723研究者、外交官も反日総動員= «Всеобщая мобилизация» ученых и дипломатов против Японии // 産経新聞=Санкэй симбун. – 2014. – 31 янв. – С.3.724См. 程永華・駐日中国大使「不戦お誓い」場所が違う=//毎日新聞=Майнити симбун. – 2013.
– 30 дек. – С.6.;Cui Tiankai. Shinzo Abe risks ties with China in tribute to war criminals [Electronic resource]//The Washington Post. –January 9, 2014. – Mode of access: http://www.washingtonpost.com/opinions/shinzo-abe-risks-ties-with-china-in-tributeto-war-criminals/2014/01/09/dbd86e52-7887-11e3-af7f-13bf0e9965f6_story.html (дата обращения: 20.10.2015);Liu Xiaoming.
China and Britain won the war together [Electronic resource]//The Telegraph. – January 1, 2014. – Mode ofaccess: http://www.telegraph.co.uk/comment/10546442/Liu-Xiaoming-China-and-Britain-won-the-war-together.html (датаобращения: 20.10.2015); Ли Хуэй. Попытки Японии пересмотреть историю угрожают миру [Электронный ресурс]//Интерфакс. – 2014. – 10 янв. – Режим доступа: http://www.interfax.ru/350795 (дата обращения: 20.10.2015).167Китайском и Южно-Китайском морях, представляет опасность для стран Азии и мировогосообщества в целом. Паломничество С.Абэ в Ясукуни, отмечалось в этих статьях, былонаправлено на подтверждение неизменности японского курса на отказ от войны.
Также акцентделался на успехах Японии в послевоенные годы как мирного и демократического государства,«на словах и на деле» придерживающегося принципов верховенства права и способствующегомиру и процветанию в Азии725.В Японии также заметили растущую солидарность КНР и Республики Корея попроблемам исторического прошлого. Страной, которую президент Южной Кореи Пак Кын Хевыбрала для своего второго зарубежного визита, стал Китай – вопреки сложившейся практикепосещения Японии после США.
По итогам встречи глав РК и КНР в июне 2013 г. былоопубликовано совместное заявление, в котором, правда, не напрямую, прозвучала критикаТокио («из-за проблем истории и связанных с ними вопросов усиливается противостояниестран региона и растет недоверие между ними») 726.В ходе визита в КНР в 2013 г. президент Южной Кореи обратилась к председателю КНРспросьбойрассмотретьвозможностьустановкивХарбине памятникакорейскомунационалисту Ан Чунгыну, который в 1909 году застрелил первого генерал-резидента КореиИто Хиробуми727. Мемориал был открыт уже в январе 2014 года на Харбинском вокзале, а задва дня до проведения первой встречи Пак Кын Хе и С.Абэ президент Республики Кореяпоблагодарила председателя КНР за личное участие в решении вопроса о строительствемемориала в Харбине.
Лидеры подчеркнули, что уважение к этому историческому деятелю –важный связующий элемент дружбы двух стран728.Также Республика Корея и Китай выразили готовность осуществлять взаимодействие попроблеме «женщин для утешения». В приложении к совместному заявлению по итогам визитапредседателя КНР в Сеул в июле 2014 года была зафиксирована договоренность о проведениисовместных исследований в этой области729.725См. Hayashi, Keiichi. China risks becoming Asia’s Voldemort [Electronic resource] //The Telegraph. – January 5, 2014.– Mode of access: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/japan/10552351/China-risks-becoming-AsiasVoldemort.html (дата обращения: 15.09.2015); Sasae, Kenichiro. China’s propaganda campaign against Japan [Electronicresource] // Washington Post.