Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1168782), страница 3

Файл №1168782 Диссертация (Интертекстуальные связи в святочных рассказах Н. С. Лескова) 3 страницаДиссертация (1168782) страница 32020-03-25СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 3)

С. 58−64.33Овчинникова И. В. Стернианские «отражения» и их функция в романе-хроникеН. С. Лескова «Соборяне» : дис. ... канд. филол. наук. Воронеж, 2013. 145 с.34Першина М. А. Англоязычная литература как текст-прецедент в произведенияхН. С. Лескова : дис. ... канд. филол. наук. Йошкар-Ола, 2013.

264 с.35Сенькина Я. В. Поэтика иконичности в повести Н. С. Лескова «Запечатленный ангел» :дис. ... канд. филол. наук. Петрозаводск, 2013. 213 с.36Жолковский А. К. Маленький метатекстуальный шедевр Лескова // Новое литературноеобозрение. 2008. № 93. С. 155−176.37Кучерская М. А. Лесков – интерпретатор Гоголя // Вестник Московского университета.Серия 9, Филология.

2012. № 1. С. 95−106.38Межтекстовые связи святочного рассказа Н. С. Лескова с рождественской повестьюЧ. Диккенса / Н. Н. Старыгина [и др.] // Вестник Марийского государственного университета.2015. № 4 (19). С. 100−106.39Шафранская Э. Ф. Каразин и Лесков // Вестник Нижегородского университета им. Н.И.Лобачевского. 2014. № 2 (2). С. 340−344.40Буткевич А. А. Слово и изображение в творчестве Н. С. Лескова : поэтика«обстановочной» повести : дис.

... канд. филол. наук. СПб., 2017. 333 с.313211Сформулированная нами проблема определяет цель исследовательскойработы, которая заключается в анализе особенностей интертекстуальных связейв святочных рассказах Лескова и взаимодействия этих произведений с другимивидами искусства (иконописи, живописи, музыкальными произведениями). Крометого,считаемпродуктивнымдлякомплексногоанализарассмотрениеавтоинтертекстуальности41 как особого типа интертекстуальности.В соответствии с поставленной целью в исследовании решаются следующиезадачи:1)обобщить результаты исследований предшественников по изучаемой2)выявитьтеме;реминисценциииопределитьдоминирующиеинтертекстуальные связи (генезис) в святочных рассказах Лескова;3)описать основные этапы развития и эволюцию жанра святочногорассказа в творчестве Лескова;4)исследовать интермедиальные связи святочных рассказов писателя спроизведениями музыкального искусства;5)установить значение иконы в святочных рассказах Лескова с точкизрения интермедиальности;6)исследовать случаи автоинтертекстуальности в святочных рассказахЛескова, их содержательную функцию.Объектом исследования является творчествоЛескова.Предметомизучения являются интертекстуальные связи в святочных рассказах писателя, ихсоотношение с различными видами искусства (словесным, музыкальным,иконописью, живописью).Материалисследованияограниченжанровойпринадлежностьюивключает в себя святочные рассказы и примыкающие к ним произведенияЛескова (Приложение А, Таблица А.1):Термин используется Н.

А. Фатеевой. См.: Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов :Контрапункт интертекстуальности. Изд. 3-е, стер. М. : КомКнига, 2007. 280 с.41121)святочные рассказы из прижизненного собрания сочинений Лескова(1889)42, в которое, кроме двенадцати святочных рассказов из ранее вышедшегоодноименного сборника43 (писатель сам поместил в него рассказы, написанные в1881−1885 гг.), вошли «Пугало» и «Фигура»;2)другие святочные рассказы, в которых Лесков «обозначил своежанровое решение»44, снабдив поясняющим подзаголовком («Запечатленныйангел», «На краю света», «Белый орел», «Христос в гостях у мужика»,«Пустоплясы», незаконченный рассказ «Маланьина свадьба»), либо опубликовавв праздничных декабрьских и январских номерах периодических изданий(«Грабеж», «Под Рождество обидели», «Дурачок»);3)отдельно выделим «Чертогон»: первоначально «написанный в жанре“рождественского”, рассказ заканчивался обращением к празднику и весь былпропитан моралью о превосходстве веры над неверием»45, опубликован 25декабря 1879 г.

с заголовком «Рождественский вечер у ипохондрика», но затем,после авторской правки46, когда из рассказа «уходят» сюжетное святочное времяи персонаж, с которым связана рождественская метаморфоза превращения герояиз атеиста в истинно верующего христианина, а авторский акцент смещен на«двойственность русской натуры», произведение утрачивает свою святочнуюотнесенность; в прижизненном собрании сочинений Лесков помещает «Чертогон»Лесков Н. С. Собрание сочинений Н. С. Лескова: в 12 т. СПб.

: тип. А. С. Суворина,1889−1896. Т. 7. 1889. 587 с.43Лесков Н. С. Святочные рассказы Н. С. Лескова. СПб. ; М. : издание товариществаМ. О. Вольф, 1886. 403 с.44Зенкевич С. И. Жанр святочного рассказа в творчестве Н. С. Лескова. С. 10.45Лесков Н. С. Собрание сочинений : в 11 т. М. : Гослитиздат, 1956−1958. Т. 6. 1957.С.

653. Далее цитирования из этого издания будут приводиться в тексте в квадратных скобках суказанием тома римскими цифрами, страницы – арабскими.46См.: Сидяков Ю. Л. К истории работы Н. С. Лескова над рассказом «Чертогон» //Рижский филологический сборник. Рига : Латвийский университет, 1994. Вып. 1-й : Русскаялитература в историко-культурном контексте. С. 46−51.4213в пятый том47, отдельно от святочных рассказов, вместе с произведениями о«сюрпризах и внезапностях»48 русской жизни;4)рассказы, не обозначенные Лесковым как святочные, но по жанровымхарактеристикам примыкающие49 к ним: «Некрещеный поп» (признаки святочнойсловесности в рассказе отмечает А.

А. Новикова-Строганова50), «Человек начасах» (писатель отнес рассказ к произведениям о праведниках, но опять желескововед Новикова-Строганова обоснованно относит к святочным, отмечаяналичие формально-содержательных элементов этого жанра51), «Уха без рыбы»(сам автор отнес к «рассказам кстати», однако на близость к святочным рассказамобращаютвниманиеН.

Н. Старыгина52иА. А. Новикова-Строганова53),неопубликованная при жизни автора сказка «Маланья – голова баранья» (судя подате написания (24−25 декабря 1888 г.), авторской интенцией было написаниеименно святочного рассказа на основе фламандской легенды54; в произведениираспознается обязательный сюжет религиозно-нравственной направленности,проповедующий через главную героиню христианские заповеди).Случаи обращения к архивным материалам, другим произведениям,письмам Лескова в работе оговариваются отдельно.

Для доказательстваотдельных положений в работе используются материалы писателя, хранящиеся вфондах Российского государственного архива литературы и искусства (далееЛесков Н. С. Собрание сочинений Н. С. Лескова. В 12 т. Т. 5. 1889. 612 с.Лесков Н. С.

Собрание сочинений : в 12 т. М. : Правда, 1989. Т. 5. С. 35. Далеецитирования из этого издания будут приводиться в тексте в квадратных скобках с указаниемтома и страницы арабскими цифрами.49Термин использует в своих работах Новикова-Строганова.50Например: Новикова-Строганова А.

А. Евангельская концепция преображения мира ичеловека в творчестве Н. С. Лескова (повесть «Некрещеный поп») // Вопросы филологии. 2012.№ 1 (40). С. 58−64.51Новикова-Строганова А. А. Чудо спасения: Святочный рассказ Н. С. Лескова «Человекна часах» // Камертон. 2013. № 40. URL: http://webkamerton.ru/2013/02/chudo-spaseniyasvyatochnyj-rasskaz-n-s-leskova-chelovek-na-chasax (дата обращения: 21.06.2016).52Старыгина Н. Н. Святочный рассказ как жанр.

С. 119.53Новикова-Строганова А. Гоголевские традиции в творчестве Н.С. Лескова.54Каирова Н. В. Сказка о нужде : Фламандская легенда // РГАЛИ. Ф. 275. Оп. 1. Ед. хр.347. 30 л. (Письмо Н. В. Каировой Н. С. Лескову, первая половина 1870-х ; Приложение:конверт с надписью Н. С. Лескова «Легенда о груше. От Каировой»).474814РГАЛИ): «Записные книжки», представляющие собой выписки, цитаты,изречения из самых разнообразных источников (Библии, древнерусской, русской,а также зарубежной литературы и философии), некоторые рукописи, отдельныелисты,произведенияИсследовательницаспометамиО.

В. Евдокимова,писателяипрочиеподчеркиваяматериалы.важностьархивныхматериалов для анализа межтекстовых связей в творчестве писателя, в том числе«Записных книжек» из архива Лескова в РГАЛИ, цитирует известногофранцузского искусствоведа и литературоведа Жана-Клода Маркаде́ (фр. JeanClaude Marcadé)55: «“Записные книжки”Лескова, хранящиесяв РГАЛИ,свидетельствуют о том, что писатель сознательно и целенаправленно готовил дляработы: “1. Выписки из религиозной духовной традиции; 2. Выписки извсемирной литературы; 3. Выписки из исследований; 4. Изложение мыслей,замыслов,лексическихоборотов”»56.МатериалыЛесковаизРГАЛИподтверждают, что писатель интерпретировал, переосмысливал «чужое слово», врезультатечегорождалисьновыеидеиизамыслыпроизведений,формировалась точка зрения писателя.

Стоит отметить, что до сих пор введены внаучный оборот не все сохранившиеся и в других российских архивахмногочисленные творческие материалы Лескова, между тем их изучение позволитпо-новому осмыслить нравственно-философское содержание и особенностипоэтики пересказов, трактовки творчества Лескова.Научнаяновизнаисследованиязаключаетсявтом,чтовпервыепредлагается периодизация святочных рассказов Лескова, критерием которойявляютсядоминирующиевопределенныйпромежутоквремениинтертекстуальные связи.

Аспект актуальности и новизны придает работеЖан-Клод Маркаде (Jean-Claude Marcade) – участник Международного проекта«Лесковиана» в Болонье (Италия), 1982 г., автор книги о творчестве Н. С. Лескова нафранцузском и русском языках. См.: Marcade J.-C. Obzor nekotorych neizdannych rukopisejN.

S. Leskova // Leskoviana. Bologna : CLUEB, 1982. P. 229−253; Маркаде Ж.-К. ТворчествоН. С. Лескова : Романы и хроники. СПб. : Академический проект, 2006. 480 с.56Цит. по: Евдокимова О. В. Мнемонические элементы поэтики Н. С. Лескова. С. 11.5515выявление случаев автоцитации, анализ их содержательных и формальныхфункций. Подчеркнем, что в диссертации вводятся в научный оборот ранее неопубликованные некоторые фрагменты из «Записных книжек» писателя (РГАЛИ).В рамках автоинтертекстуальности определяется как текст-реципиент святочнойтрилогии «Отборное зерно» лесковский рассказ «Московское привидение»,который еще не привлекал внимание исследователей.

Кроме того, в диссертациирассматриваются некоторые, недостаточно изученные на настоящий момент,вопросы: неполный корпус цитат, аллюзий, реминисценций. Крайне интереснымпредставляетсявзаимодействиеразличныхвидовискусства −иконописи,живописи, музыки – и их функция в организации текста; использованиемеждисциплинарного подхода придает работе также элемент новизны.Теоретическая значимость настоящей диссертации характеризуется тем,что результаты исследования, полученные с использованием интертекстуальногоанализа, позволяют по-новому взглянуть на сами произведения, углубитьпонимание их содержания, а также рассматривать интертекстуальность как однуиз важных особенностей поэтики творчества Лескова.Практическаярезультатоввзначимостьпрактикеработыпреподаваниясводитсядисциплинкиспользованиюеёисторико-литературнойнаправленности, на спецкурсах, посвященных изучению творчества Лескова.Для решения поставленных задач применяемое в работе комплексноеосмысление материала, обусловленное спецификой аспекта исследования,предполагает использование междисциплинарного подхода, следующих методов:структурногоиинтертекстуальногоанализов,атакжеэлементовтипологического, семантико-стилистического, культурно-исторического.Теоретико-методологическуюпосвященныеконцепцииосновудиалогичностиисследованиялитературытрудысоставляюттеоретиковМ.

Характеристики

Тип файла
PDF-файл
Размер
1,99 Mb
Предмет
Высшее учебное заведение

Список файлов диссертации

Интертекстуальные связи в святочных рассказах Н. С
Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6390
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее