Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1168762), страница 14

Файл №1168762 Диссертация (Антрополингвистические аспекты сопоставительного исследования лексики на примере семантического поля fitness) 14 страницаДиссертация (1168762) страница 142020-03-25СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 14)

L.condiciōn – em ( in latertimes,throughtherunning together ofpalatalized c and t,commonlyspeltconditiōn.a. Obs. F. durabilité, ad.LateL.dūrābilitātem(Palladius)OE.Fetel=OHG.fe˂zced˃˂zced˃il Ger.Fessel)Of uncertain etymologyHealth1.a. Soundness of body; thatcondition in which itsfunction are duly andefficiently discharged.The quality or condition ofbeing hardy.2. Capability of endurance,physical or mentalKelterGood condition, order, stateof health or spiritsHardinessXVIIKilterXVIILustinessXIV2.Vigour,energy, activityLivelinessXIII1.

The quality of beinglively,activity,vigour,animation,vivacity,vividnessMuscularityXVIIRobustnessXVIRuggednessXIXPowerXIVSapXrobustness,OE.háelp=OHG.Heilida, -itha, - idha: WGer. Type hailipa, f.hail-sf. hardy+ nessa. F. hardi, nom.sing.hardiz (11th c.

inHatz.Darm)Etym. obscure. Widelydiffused in Eng. dial.from Northumb. and toCornwall,andoccasional in literature.More frequent in U.S.(in form kilter)f. lusty + nessMHG. Lustic; ON.Losting-rf. lively + nessOE. Lıflic, f. liflife + lic– ly =OHG. lȋblȋch, ON.Lifliger.The quality or state of being f. mod.L. musculār +muscularity.1.The fact of consisting ofmuscles, or of having welldeveloped muscles.2.Muscularstrengthorvigour1.Robust character or quality f. robust + nessadj. L. rõbust –us, f.rõbur - strenght1.a. the state or character of f. as prec.

+ nessbeingrugged;strong, from Old Norse roggroughness, unevenness.1.b. A particular faculty of ME. poër, poeir, pouerbody or mind.The spelling power has2.a. Ability to act or affect been prevailing onesomething strongly; physical from 14th c. Phoneticor mental strength, might, development(po´ɛ:r,energypu´ɛ:r, ´pu:ɛr, ´paʊə(r)1.a. The vital juice or fluid OE. Sæp, genit. sæpeswhich circulates in plants75SinewXVI3. Strength, energy, forceSoundnessXIVThe quality or state of beingsound or free from disease;sound or healthy condition,healthinessStrengthXI1. The quality or condition ofbeing strong.1.a.

Power of action in bodyor limbs; ability to exertmuscular forceSturdinessXIVThe quality or condition of OF. estourdi, estordi,being sturdyesturdi5.Rough vigour of body;solidity of buildStalwartnessXIXStoutnessXIVShapeXIVThe quality or condition of f. stalwart + nessbeing stalwart; robustness, Stalwart – A 16th c. Sc.strengthForm of stalworth a.,brought into English useby Scott.The quality or condition of f. stout + nessbeing stouta.OF estout (NE.dial.6.a.

Strength of body or stout) earlier estolt,limbsestult, brave, fierce,proud4.b. excellence of form; Repr. OE.ᵹesceap neut.,beautycreation, creature, make,13. Condition, state of health, structure,naturalrepair, or fitnesscharacter, form, figure,configuration;pudendum (in this sensealso sceap neut.); alsodecree, destiny; f. Teut76OE. Seon(o)we, sionwe,etc., oblique forms fromthe nom. Sionu, sinu:.The w in stem alsoappears in OHG.Senewa, senuwa,senwe, etc.

and in MDu.Zenewe, zenuwef.sound a.ME. Sund, representingOE ᵹesund. The prefizalso dissapered in someoftheContinentallanguages, as WFris.Soun (sund)OE.Strengðustr.Fem.=OHG. Strengida:Oteut.Type*straŋgipō, f.*straŋgoStaminaXVIIISprynessXVIIIThewXVITrimXVIIroot * scapThe OE word isnormally represented bythe dial.

Form shap; theformshape(withlengthened vowel due tothe influence of SHAPEV.) did not becomecommon till 15 th c.,thoughoccasionalexamples, perh. Due toinflexion, are foundearly in the 13th c.Vigourofbodily a.L. stāminaconstitution;powerofsustainingfatigueorprivation, of recovery fromillness, and of resistance todebilitatinginfluences;staying powera.Active full of health Obscure originand spiritsb.Physical good qualities, OE.

péaw = OS. thaufeatures,orpersonal usage, custom, habit,endowmentsOHG.Thau(dau)3.b. The bodily powers or discipline. Not recordedforced of a man, might, outside Wger. Langs.strength, vigour; in Shakes., Ulterioretymologybodilyproportions, uncertain.lineaments, or parts, asindicating physical strength ;in modern use after Scott,musculardevelopment,associated with sinews, andhence materialized as if=muscles or tendors.2.c.

The condition of beingV. The existing sensesproperly balanced.of the verb begin in the16thc. Before 1550 thewordhadbecomeexceedingly common innearly all its chiefsenses. OE. Had a verbtrymman or trymian: 77trumjan to make firm orstrong,strengthen,confirm.OE. trum adj.firm, strong, sound,stable. So far as as theformisconcered,trymman,trymianwould naturally becometrym. Trim by 1550; thesense make fit, makeready. Prepair mightalso arise out of the OE.ToughnessXIVToneXVIIVerdureХVIVigourXIVThe sense or quality of beingtough4. adj.

Capable of greatphysical endurance; stronglyresisting force, injury fatigue;not easily overcome, tired orimpaired;hardy,stout,sturdy.II. 7. Physiol. The degree offirmness or tension proper tothe organs or tissues of thebody in a strong and healthycondition.This seems to be in part adistinct derivative from Gr.Tóvoç, with reference to thetension of the muscles ornerves. Cf. the PhysiolTonical (1586) and Tonic(1649)f. tough a. + nessOE.

Tóh: - *tanh,OTeut. * taŋχu-z; NFris.toch. tuch.Tonic –ad.Gr. Tovik-óçof or for stretching. F.tóv-oç. Cf. mod. L.tonicus. F. tonique6.II.6 Fresh or flourishing [a. OF. verdure (12th c.;condition.= It., Sp., Pg. verdura),f. verd green + -ure. Cf.verdour1.]1. Activephysical AF.

Vigur, vigour, OF.strength as an attribute or Vigor (vigheur, etc,quality of living things; etc.; later and mod. F.active force or power; vigueur, = Pr., Sp., Pg.activity or energy of body or vigor, IT. Vigore) ad. L.compositionvigōr-, vigor liveliness,activity, force. F. vigēre78to be lively, to thrive,flourish, etc.Ad.L.vīttālitāt-,vītālitās vital force f.vītālis.Vital – a. OF.(alsomod.F.) vital (14th c.; =Sp.

And Pg. , It. Vitale)or ad. L. vītā-lis, vītalife.f. well a. + nessCommon Teutonic: OE.Wel, well = OFris. wel.VitalityXIX3. Active force or power;mental or physical vigour;activity, animation, livelinessWellnessXVIThe state of being well or ingood health.WholenessXIThe quality or condition ofbeing whole1. Soundness, freedom frominjury, unimpaired state,integrityWholesomenXIIIThe quality or condition of f.

As prec. + nessbeing wholesome, in any OE had halwende.senseWell-beingXVIIThe state of being or doingwell in life, happy, healthy,or prosperous condition;moral or physical wellfareWealXVII2. Welfare, well-being,happiness, prosperityWelfareXIVa. The state or condition ofdoing or being well; goodfortune, happiness, or wellbeing(ofaperson,community, thing); thrivingor successful progress in life,prosperity.ess79f. whole a. + nessOE. Hal entire, safe.Sound, healthy. FromPr.Ger.

* haila –undamaged.Cf. F. bienêtre, mod. L.beneesse.Occas.written without thehyphen, as one word ortwo.f. the verbal phrase welfare, the verb beingreplaced by the noun.Cf. ON. Velferð (Sw.välfräd, D. velfærd)welfare, velfor parting,leav-taking.f. the verbal phrase welfare, the verb beingreplaced by the noun.Cf.

ON. Velferð (Sw.välfärd, Da. Velfærd)welfare, velfor parting,leave-taking)Разделим по группам представленные в таблице слова.Слова, у которых практически сохранился объем значения внастоящее время.К лексемам, появившимся в XI веке, относятся durability, strength иwholeness. Сопоставляя дефиниции XI века и настоящего времени, можноотметить сходство в значении strength (OE).

Лексема durability (OF) лишьуказывает на общее значение длительности.Появившееся в XIII веке слово liveliness (OE) использовалось в такомже значении, как и в настоящее время, затем появилось wholesomeness (OE),дефиниция которого ограничена следующим: «the quality or condition of beingwholesome, in any sense».Для лучшего понимания значения можно обратиться к значениюприлагательного wholesome: «sound in physical condition, conductive,favourable to good health».

Это определение четко раскрывает значениесуществительного wholesomeness, кроме того, оно идентично определению,которое используется в настоящее время.В XIV веке зафиксированы следующие единицы: condition (OF),lustiness (OE), power (ME), soundness (MF), sturdiness (OF), stoutness (OF),shape (OE), toughness (OE), vigour (OF), welfare (N). Сопоставив дефиницииэтимологического словаря с определениями в современных словарях,которые мы использовали при описании единиц ЛСП «Fitness», можнозаметить, что дефиниции практически идентичны и полностью отражаютсуть ЛСП.В XV веке зафиксированы две лексемы agility (F). Значение agilityсовпадает с современным значением.В ХVI веке возникает лексема verdure, значение которой в настоящеевремя немного точнее, чем было ранее, но в целом указание на здоровьечеловека сохраняется.80В ХVII веке появилась лексическая единица trim, значение которойсохраняется в словарях.Лексема health (время появления неизвестно) сохранила свое значениев современных словарях.К лексемам, появившимся в XVI веке, относятся robustness (L), sinew(OE), wellness (OE), значение которых полностью совпадает с современнымтолкованием.В XVII веке в словаре зафиксированы следующие единицы: activeness(F), fettle (OE), tone (Gr), well-being (F), weal (N), hardiness (F), kilter (E),muscularity (L), их значения совпадают с современными толкованиями.В XVIII веке зафиксированы лексемы fettle (OE), flush, stamina (L),spryness, две из которых неизвестного происхождения.

Характеристики

Список файлов диссертации

Антрополингвистические аспекты сопоставительного исследования лексики на примере семантического поля fitness
Свежие статьи
Популярно сейчас
Почему делать на заказ в разы дороже, чем купить готовую учебную работу на СтудИзбе? Наши учебные работы продаются каждый год, тогда как большинство заказов выполняются с нуля. Найдите подходящий учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6390
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее