Диссертация (1168752), страница 17
Текст из файла (страница 17)
Мотивировкой подвигов, совершаемых протагонистамишпионскихроманов-экшеновуказанногопериода,выступаетответственность перед человечеством, перед самим собой. Персонажи,представленные в романах, это, как правило, разведывательные органы,агентурные сети, шпионы–одиночки.Проблематика шпионских романов-экшенов обозначенного периодаобусловлена историческим фоном противостояния двух сверхдержав –СССР и США, иногда на арене появляется коммунистический Китай, нообязательно на стороне Хаоса, Тьмы. Противостояние реализуется в формефинансовых войн, соперничества в социальной структуре, освоениикосмоса и т.д., во всех аспектах жизни государства.Композиция американских шпионских романов – экшенов серединыXX века принимает относительно устойчивую форму с определённымнабором постоянных компонентов, в дальнейшем реализующуюся вамериканских шпионских романах-экшенах позднего периода «холоднойвойны».962.3.
Идеологическая основа американского шпионского романа –экшена Роберта Ладлэма периода «поздней холодной войны»На наш взгляд, наиболее ярким для данного временного промежуткаявляется творчество Роберта Ладлэма. За период с 1971 по 2001 года онстал автором двадцати семи шпионских романов, пять из которых былинаписаны после его смерти с использованием его имени в качествезапатентованнойторговоймарки.Посколькудиссертационноеисследование ограничено в объёме, нами будет проанализирован наиболееяркий в аспекте темы диссертации роман Роберта Ладлэма «ИдентификацияБорна», отражающий политические аспекты проблемы взаимоотношенийведущих государств периода «поздней холодной войны».Роман был написан в 1980 году, во время Китайско-Вьетнамскойвойны, политически обоснованного бойкота Олимпиады, проводимой вСССР, а также ввода войск СССР в Афганистан в 1979 году, что дляСоветского Союза стало попыткой ограничить сферу влияния США наВостоке. Соперничающие во всех сферах США и СССР стремилисьпроводить разведывательные операции, избегая прямого столкновения,автоматически приводящего к ядерной войне.
Карибский кризис нагляднопродемонстрировал двум сверхдержавам, чем могут обернуться прямыевоенные действия. И СССР, и США создают тренировочные центры дляподготовки«точечные»такназываемыхоперациипосуперагентов,ликвидацииспособныхпроводитьполитическихлидеровпротивоборствующих стран или суперагентов самостоятельно, находясьпод глубоким прикрытием.Такимобразом,романР.Ладлэмавышелвсветвмоментмаксимального напряжения в отношениях между СССР и США и посвящёнпротивостоянию суперагентов.97Протагонистом романа выступает Джейсон Чарльз Борн, Дэльта, Кейн,суперагент, чьё настоящее имя – Дэвид Вэбб.
Его социальный статус вСоединённых Штатахявляется высоким: «Он был преуспевающимофицером иностранного отдела, специалистом по Дальнему Востоку, до техпор, пока не ушел с государственной службы пять лет назад. – Почему этослучилось? – Отставка по соглашению. Его работа в “Медузе” исключаласлужбу в Госдепартаменте. «Дельта» не мог садиться за стол переговороврядом с дипломатами».Р.Ладлэмизображаетпротагонистакаквысокопоставленногочиновника госдепартамента, занимающегося вопросами политики США наДальнем Востоке, затем по личным причинам сменившего кабинет наработу в ЦРУ, самом секретном её отделе – «Медуза», «ты был офицеромамериканских спецслужб, по всей вероятности, армейских» [201, c.
245].Портретпротагонистасреднестатистическойпослевнешностьюпластическойоперациипредставителяявляетсяангло-саксонскойгруппы: «Это не то лицо, с которым вы появились на свет». Пластическаяоперация была сделана с целью унификации внешности, возможностиизменять её до неузнаваемости за очень короткий промежуток времени: «–Следы хирургического вмешательства всегда заметны под сильной лупой.Вам делали пластическую операцию, дружище.
– Пластическую операцию?– Да. Ваша физиономия перекроена таким образом, что вы стали похожи натипичного англосакса, которого можно все время увидеть на улице. Такиелица, как ваше, никогда нельзя запомнить и, кроме того, его легкоизменить. – Я не очень понимаю, что вы хотите сказать. – Послушайте еще.Измените цвет волос и вы измените свое лицо.
Оденьте очки – и вы ужедругой человек. Вы можете стать на десять лет старше или на пятьмоложе».Протагонист с лёгкостью меняет свою внешность: «То он высокий, тосреднего роста, то блондин. Но нет, он брюнет. У него голубые глаза,98которые в следующий раз оказывались карими. Каждый раз ничегоособенного. Но все это вместе взятое и было особенным! «Ваши чертырасплывчаты, характер скрытный. Измените цвет волос, и вы измените своелицо... Определенные типы контактных линз сделаны специально, чтобыменять цвет глаз... Оденьте очки и вы другой человек...» [201, c.
130]Физически протагонист был идеально сложен: «Его тело былобезупречным: мышцы на руках и спине были испещрены шрамами отнеудачных попыток убийств, ноги выглядели одной большой мышцей,достигшей пика своего развития». Социальными масками протагонистастали маска служащего налогового управления: «– Я представительследственной комиссии налогового управления. Пойдемте вниз, там мойавтомобиль»[201,c. 226],маскасреднестатистическогогражданинарабочей профессии: «Темная шляпа покрывала его голову до середины лба,куртка армейского покроя на один-два размера больше, чем нужно, краснаяфланелевая рубашка, грубые и широкие брюки цвета хаки и тяжелыерабочие башмаки на резиновой подошве составляли его новый костюм.
Емуоставалось подобрать походку для подобного одеяния, походку человека,привыкшего к тяжелой физической работе. Ему приходилось использоватьподобные ходы и несколько раньше, но сперва необходимо позвонить. Онне торопясь направился к ближайшей телефонной будке. Его ногиавтоматически замедляли движение, ступни более тяжело становились натротуар, руки были в карманах. Застывшее, тупое выражение лица можнобыло изобразить и чуть позже» [201, c.
280]. Маска убийцы по имени Кейн,конкурирующего с антагонистом, нацеленного на вытеснение Карлоса с еголидирующей позиции и дальнейшей замены его в данной сфере.Для данной социальной маски – прикрытия важен «послужной список»профессионала: «Эти люди часто совершали преступления, уже находясь наслужбе, но на это обычно не обращалось никакого внимания, так как онибыли незаменимы в сложных операциях, где диверсии и убийства ценились99превыше всего. Особенно убийства... После войны Кейн зарабатывал себерепутацию где-то в Восточной Азии. Токио, Филиппины, Сингапур,Калькутта – этот список можно было бы продолжить.
Почти два споловиной года назад наши азиатские центры стали получать сообщения,что появился убийца, работающий по найму. Его профессионализм был также высок, как и его беспощадность. Эти доклады с угрожающей частотойстали поступать и в посольства. Иногда казалось, что Кейн связан с любымзарегистрированным убийством» [201, c. 144].Принципиальноважнымвконтекстеубийствявляетсямотивдеятельности протагониста: «– Да.
Он провел много месяцев, изучая все,что было нам известно по Карлосу: все установленные и неустановленныеубийства, с которыми так или иначе было связано имя Карлоса. Он изучилего методы проведения операций, тактику и средства к достижению цели.Большая часть этих материалов вряд ли когда-нибудь увидит свет. И тогдаон стал постепенно появляться на сцене, всегда в разном облике,разговаривая на разных языках и используя жаргон, понятный лишьпрофессиональнымпреступникамиубийцам.Иногдаонсоздавал“свидетелей” своих встреч, чаще всего это были запуганные мужчины иженщины, тем или иным образом связанные с преступным миром. Онивстречались с ним, видели его, он существовал и беспокоил их. Вот таковобраз, созданный Борном.
– И он проводил эту тайную работу почти тригода? - осведомился Стивенс. – Да. Он приехал в Европу из Азии, каквполне сформировавшийся наемный убийца, прошедший спецподготовку вотрядах «Медузы», и теперь полный решимости выставить Карлоса из егособственного дома. Его тактика заключалась в том, чтобы постоянноразрушать планы Карлоса, заставляя того обнаружить себя» [201, c.173].Таким образом, мотивом протагониста выступает исполнение приказагосударства по нейтрализации и замене Ильича Карлоса Рамиреса,суперагентапротивоборствующегогосударства.Деятельность100протагониста направлена на установление Порядка в борьбе с Хаосом, чтоявляется «эпосной» чертой, относящей данное произведение к жанрушпионского романа – экшена.В преломлении исторических событий деятельность протагонистаолицетворяетборьбудемократическими»«эталонного»ценностямигосударствапротивс«правильными,советского«красного(коммунистического) господства», несущего с собой Хаос, по мнениюавтора романа.
Как видно в финале романа, действует протагонист водиночку, что также является «эпосным» признаком. Мотивами его борьбыявляются приказы государства и появившиеся в ходе выполнения приказаобстоятельства, а также личная месть и ненависть к антагонистам: «Ясчитаю Карлоса виновным в гибели моего брата» [201, с. 196].Антагонист в романе изображён в виде неуловимого суперагента:«Подозреваемый, чье настоящее имя Ильич Рамирес Санчес, разыскиваетсяв связи с убийством двух агентов французской контрразведки иосведомителя-ливанца в одном из отелей Латинского квартала» [201, c. 4].Р.
Ладлэм описывает портрет антагониста глазами протагониста: «Все,встречавшиеся с ним, характеризовали его как респектабельного, хорошообразованного, вежливого, со вкусом одетого человека.» [201, с. 15] и спозиции автора – беспристрастно: «Теперь портрет вновь становится ясней.Говорящий на многих языках, включая родной испанский, так же какрусский, французский и английский, Санчес с огромным успехомиспользовалсвоеобразованиевкачестветрамплинадлясовершенствования своих методов <…> Он усовершенствовал свои знанияв оружии всех систем. Не было ни одного предмета в этой области,который он не смог бы использовать должным образом даже с закрытымиглазами.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
