Диссертация (1155269), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Грабельниковым 20 и другими.Также в рамках заявленного исследования возникла потребностьобратиться к трудам по формированию имиджа не только страны, но иличности или организации, работам по языку и стилю СМИ в целом (Н.С.Валгина21, А.Н. Васильева,22 В.Г. Костомаров23,) и влиянию интернета наязык и стиль сетевых СМИ в частности (Г.Н.Трофимова24), историческая истрановедческая литература о Вьетнаме.Комплексный подход к междисциплинарному исследованию даннойтемы обусловил и комплексные методологические подходы. Поэтому вданнойработеиспользованыследующиеметоды:исторической10 Панарин И.Н. Информационная война, PR и мировая политика.
Учебное пособие для вузов. - М.:Горячая линия - Телеком, 2006.11 Почепцов Г.Г. Имиджелогия. М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер» . 2002.12 Романов А.А., Васильев Г.А. Массовые коммуникации: Учеб. Пособие. - М.: Вузовский учебник,2009.13 Федотова Л.Н. Паблик рилейшнз и общественное мнение. - СПБ.: Питер, 2003.14 Фомичева И.Д. Индустрия рейтингов. Введение в медиаметрию: Учеб. Пособие. М., 2004.15 Барабаш В.В., Бордюгов Г.А., Котеленец Е.А.
Образы России в мире. Учеб. Пособие. – М.Ассоциация исследователей российского общества: 2010.16Сенявский А.С., Сенявская Е.С. Историческая имагология и проблема формирования «образаврага» (на материалах российской истории ХХ века) // Вестник РУДН. 2006. № 2(6). С. 54-72.17Ощепков А.Р. Имагология // Знание.
Понимание. Умение. 2010. № 1. С. 251—253.18Папилова Е.В. Имагология как гуманитарная дисциплина // Вестник МГГУ им. М.А. Шолохова.Филологические науки. 2011. № 4. С. 31 — 40.19Тертычный А.А. Жанры периодической печати: Учебное пособие. – М.: Аспект Пресс, 200220Грабельников А.А. Массовая информация в России. От первой газеты до информационногообщества.
– М.: Издательство РУДН, 2001.21Валгина Н.С. Функциональные стили русского языка: Учебное пособие/ Н.С. Валгина// Московскийгосударственный университет печати. – М.: МГУП, 200322Васильева А.Н. Газетно-публицистический стиль речи. М.: Наука, 198223Костомаров В.Г. Наш язык в действии: Очерки современной русской стилистики/ В.Г. Костомаров.– М.: Гардарики, 200524Трофимова Г.Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России.
Функционирование русского языка вИнтернете: концептуально-сущностные доминанты. Монография. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: РУДН,2009.7ретроспекции; описания; сравнения; наблюдения; контент-анализа, сплошнойвыборки, систематизации и классификации материала.Эмпирическойбазойданногоисследованиястали485информационных сообщений в сетевых ресурсах и материалы 3-хспециальных тематических сайтов о Вьетнаме за период с 2010 по 2012 гг.Ведущим критерием отбора сетевых источников стала их частотность иприоритетность в предоставлении ссылок в ответ на поисковой запрос поключевому слову «Вьетнам» на популярных поисковых системах «Яндекс» и«Гугл».Практическая значимость.
Результаты исследования могут бытьиспользованы в деятельности исследователей языка и стиля СМИ,журналистскихполитологов,жанров,акультурологов,такжежурналистов,специалистоввPR-специалистов,областиинтернет-коммуникаций, имидж-мейкеров. Результаты осмысления и обобщениятеоретического материала могут стать основой для написания спецкурсов поизучению Вьетнама, жанровой системе, стилистике и языку СМИ,особенностяминтернет-СМИиинтернет-аудитории,имиджелогии,журналистике, массовой коммуникации и связям с общественностью.Гипотеза исследования состоит в том, что имидж Вьетнама вроссийском медийном интернет-пространстве формируется на основе егоинформационного портрета, созданного в сетевых ресурсах Рунета с учетомособенностей интернет-аудитории под влиянием специальных тематическихсайтов о Вьетнаме, поддерживающихся вьетнамской стороной на русскомязыке, а «мягкая сила воздействия» вьетнамских национальных СМИ приэтом минимальна.8Положения на защиту:1.общественноемнениемассовойаудиторииоВьетнамеформируется на основе его информационного портрета в русскоязычныхинтернет-СМИ, так как образ страны является основой странового имиджа;2.сетевые СМИ являются ведущим инструментом формированияимиджа Вьетнама в России, а становление информационного портретаВьетнама в интернете происходит под влиянием специфических сетевыххарактеристик интернет-пространства;3.черты информационного портрета Вьетнама определяютсятематикой, жанрово-стилистическими доминантами, а также языковымиособенностями материалов, предоставляющих интернет-аудитории основнуюинформацию о событии.4.вьетнамские СМИ не выполняют свою задачу «мягкой силывоздействия» на формировании имиджа Вьетнама в России.5.имидж Вьетнама в России формируется в его комплексноминформационном портрете на страницах сетевых интернет-ресурсов испециальных тематических сайтов, созданных при участии вьетнамскойстороны.Цель и задачи данного исследования предопределили следующуюструктуру данной работы, которая состоит из введения (в которомописывается актуальность исследования, ставится его цель, формулируютсязадачи, основная гипотеза и положения на защиту, описываются предмет,объект, используемые методы, определяется теоретическая и практическаязначимость), двух глав, заключения, списка литературы и приложения.9ГЛАВА 1.
ОСНОВАНИЯ И ПРЕДПОСЫЛКИ ФОРМИРОВАНИЯИМИДЖА ВЬЕТНАМА В РОССИЙСКИХ ИНТЕРНЕТ-СМИ1.1. Особенности формирования странового имиджа Вьетнама вРоссииСовременные интенсивные процессы мировой глобализации влияютна все аспекты общественной жизни, в том числе и на подходы кисследованию формирования имиджа своей страны за рубежом. Имиджгосударства – это многокомпонентное понятие, в которое входит рядсоставляющих. Во-первых, имидж связан с образом страны и народа,который эмоционально окрашен и часто имеет стереотипный характер вмассовом сознании. Образ создается непреднамеренно и даже стихийно подвлиянием историко-культурных и общественно-политических особенностейееразвития.Имиджже,опираетсянаобраз,ноформируетсяцеленаправленно, избирательно, для того, чтобы оказывать влияние навнешнюю и на внутреннюю политику страны.
В современных условияхпозитивныйимиджгосударствареализациинациональныхстановитсяинтересовнепременнымстраныиусловиемуспеховвовнешнеполитической деятельности.Понятие «образ» многозначно и является одним из концептуальных влитературоведении, филологии, философии, психологии, искусствознании идр. Так, в религии под образом подразумевается изображение ликов святыхили библейской истории, которые называются иконами и выполняют рольрелигиозных атрибутов для отправления религиозных обрядов. В философииэто форма существования материального по отношению к идеальному; впсихологии – представление; в точных науках – пример, модель,изображение.
Мы говорим об образе жизни как о закрепленной моделиповедения, об образе мыслей как о взглядах на жизнь и миропонимание.10Термин «образ» встречается даже в математике и программировании. Влитературе и искусстве одним из центральных, ведущих понятий являетсяхудожественный образ, сценический образ. Сложность понятия «образ»заключается в том, что в нем совмещается реальная и идеальная стороны,черты реальной действительности и ментальные представления, которыеподвергаются различным влияниям со стороны других носителей таких жепредставлений. Для страны, государства, в том числе и для Вьетнама, такаяситуация всегда осложняет работу по формированию имиджа, так как образоказывается явлением гораздо более устойчивым, чем имидж.В образе государства или страны сконцентрированы устойчивыепредставления,сложившиесявобщественноммненииблагодаряпроизвольным и непроизвольным усилиям. К непроизвольным усилиямможно отнести естественные, объективные факторы, к которым относятсяистория развития страны, ее географическое положение, климат, полезныеископаемые и др.
Под «произвольными усилиями» подразумеваетсяпрофессиональнаядеятельностьвобластижурналистики,массовыхкоммуникаций, связей с общественностью, рекламы, кинематографа и т.д.,которая целенаправленно воздействует на восприятие образа государствамассовой аудиторией как внутри страны, так и за ее пределами.Действительно, в связи с активно развивающейся медиатизациейинформационного общества средства массовой информации и коммуникациипостоянно углубляет свое влияние на формирование образа.
В науку ужевошелустойчивыйтермин«медиаобраз»,тоестьобраз,которыйскладывается в СМИ в результате произвольных усилий средств массовойинформации. В последнее время особенно активно в формировании образастраны стали принимать участие СМИ в Интернете. Так, сетевые СМИ нарусском языке, формирующие имидж Вьетнама в общественном мнении11массовой российской аудитории, также относятся к субъективному фактору«произвольных усилий».В.В. Барабаш, Г.А.
Бордюгов и Е.А. Котеленец в своей коллективноймонографии«ОбразыРоссиивмире»опираютсяналатинскоепроисхождение слова «имидж» и рассматривают его как «образ человека,явления,товара,формируемыйсцельюоказатьэмоционально-психологическое воздействие на аудиторию в желательном для заказчиканаправлении»25.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
