Диссертация (1155156), страница 17
Текст из файла (страница 17)
Возможно, мы и в самом деле родом откуда-тооттуда?» [Чаепитие в Бристоле, 202]. Погружение в единение с природойапеллирует к сцене в финале «Алмазной колесницы», когда Фандорин иТамба смотрят на рассвет и говорят о пути алмазной колесницы в буддизме.Тамба, наводивший смертельный ужас на остальных, отличает Фандорина иобщается с ним на равных – как и леопард Скалпер, сразу признавшийэнергию «ки» Фандорина и сдружившийся с ним настолько, что в финалерассказа Эраст Петрович без усилий снимает с него драгоценное ожерелье.Аристократическому, вычурному и искусственному, миру Беркли-хауса90противопоставляется духовное единение двух чужих этому миру существперед лицом вечной природы.В расследовании преступления в Бристоле имплицитно проявляетсятема быстрого развития Великобритании. Старый лорд Беркли лишилсяразума двадцать восемь лет назад, и когда он последний раз выходил из дома,еще не существовало конки, да и поездом лорд не передвигался – полицияищет его на современном маршруте от Бристоля до Бата, но мисс Палмердостаточно справедливо замечает, что двадцать восемь лет назад сообщениемежду этими двумя городами было устроено иначе.
Впоследствии, когдаФандорин и мисс Палмер догадываются, где именно можно найти лордаБеркли, они используют другое современное изобретение – телефон, и миссПалмер гордится своим умением воспользоваться им и в то же времяжалуется, что постоянно забывает о достижениях прогресса.В целом, Великобритания (представленная в образах Лондона иБристоля) в «фандоринском корпусе» выглядит как быстро развивающаяся, ввысшей степени «цивилизованная» страна, совмещающая в себе контрастыбогатейших и беднейших слоев населения.
В изображении Лондонаобыгрывается стереотип традиционно плохой погоды, важную роль играетмрачный черный цвет, становящийся едва ли не главной краской этогогорода. Актуализирующиеся черты Лондона совпадают с координатами,намеченными как Диккенсом, так и Конан Дойлем («Лондон литературный»+ «Лондон криминальный»).912.3.
Соединенные Штаты Америки как топос в произведениях обЭрасте ФандоринеИз всего обширного «фандоринского корпуса» только в одномпроизведении дело происходит в США: это повесть «Долина мечты» изсборника «Нефритовые четки». Хотя Фандорин после событий, описанных в«Статском советнике», мечтает перебраться в Новый Свет, чтобы начать тамновую жизнь, его мечтам в полной мере не суждено сбыться –необходимостьегоучастияврасследованиидела,описанногов«Коронации», вынуждает его вернуться в Россию.Америка представлена в нескольких противоположных по своемусемантическому ореолу локациях: «цивилизованные» Бостон и Нью-Йорк ипровинциальные Круктаун и Сплитстоун. Бостон является городом, гдеЭрастПетровичучитсянаинженераиподрабатываетчастнымирасследованиями, в Нью-Йорке описана только сцена покушения на ЭрастаПетровича и его встречи с главой агентства Пинкертона.
В начале упомянутыизвестные семантические маркеры Нью-Йорка: статуя Свободы, Гудзон,Бродвей. «Соседние с Бродвеем улицы ещё худо-бедно освещались газом,потом пошли переулки вовсе тёмные, и Фандорин достал электрическийфонарик. Качаешь пружину – горит лампочка. И светло, и для киститренировка.Когда пахнуло морем, Эраст Петрович понял, что находится где-товблизи Гудзона. Осмотрелся вокруг – увидел вдали приземистый силуэтБатареи. Оказывается, ноги вынесли его к Манхеттенской стрелке.Мимо складов, мимо портовых кранов он дошёл до самой воды иостановился у парапета.Солнце уже зашло, но в небе ещё оставалось некое послевкусие заката.Вдали на острове Бедлоуз шахматной фигуркой торчала Статуя Свободы.
На92одном из зубцов ее короны вспыхнул прощальный блик вечерней зари»[Долина мечты, 311].Стереотипный Нью-Йорк оправдывает свою репутацию опасного искорого на решения города: в Фандорина стреляют, ему приходитсяотстреливаться в ответ, затем у него происходит динамичный диалог сРобертом Пинкертоном, подчеркивающий американский деловой подход,ориентацию на денежное вознаграждение: Пинкертон разговаривает сФандориным лаконично, легко принимает его отказ работать на агентство, ав качестве аргументов использует десятикратные гонорары относительно тех,которые Фандорин получал в России.Скорость становится смысловой доминантой описания Америки (чтоперекликается с менталитетом американцев, изображаемых в «Долинемечты»). В США, как и в Великобритании, бурно развивается техника,появляются новые виды транспорта: «Ещё какие-нибудь четверть века назадпереселенцы, двигающиеся в сторону Тихоокеанского побережья, пылили поэтим тысячемильным просторам на телегах, терпя немыслимые лишения ирискуя потерять скальп.
И вот опасное путешествие от океана до океана,занимавшее месяцы, сжалось до каких-то пяти суток, которые к тому жеможно провести со всем комфортом, читая книгу или раздумывая о вечности.Главный смысл прогресса не в удобствах и даже не в безопасности. Развитиецивилизации дает человеку возможность сконцентрировать духовнуюэнергию не на унизительных тяготах бытия, а на его глубинной сути»[Долина мечты, 318].
Рядом с этими размышлениями для подчеркиванияконтраста помещены размышления Эраста Петровича над новостями изРоссии. Действие «Долины мечты» происходит в 1894 году, и новости,прочитанные Эрастом Петровичем, характеризуют Россию только спечальной стороны. Фандорин читает следующее: «Император умирает вЛивадии, больше месяца не протянет. Ему наследует «кронпринц» Николай,про которого все говорят, что он слишком молод и неопытен. Царь обещал,93что к тридцати годам обучит сына, как быть государем, так что Николай –недоучка, ему только двадцать шесть.Русский анархист Унгерн-Штернберг, которого разыскивает полициянескольких европейских стран за динамитные взрывы в людных местах, насамом деле не революционер, а провокатор и агент русской тайной полиции.Его цель – вызвать на континенте антиреволюционную истерию, чтобыдержавы выдавали российской прокуратуре эмигрантов по упрощённойпроцедуре.А больше всего расстроила новость с Дальнего Востока.
Россия решилавмешаться в японо-китайский конфликт и высылает в Порт-Артур дваброненосца, чтобы не пустить в этот стратегически важный пункт воиновмикадо. Ах, наломают дров петербургские умники! Они плохо понимают, вочто ввязываются…» [Долина мечты, 319].В США, таким образом, - развитые железные дороги, разветвленнаясеть не только полиции, но и пинкертоновского агентства, которое смоглозавербовать представителей даже в глуши западных штатов, роскошныйвагон полковника Мориса Стара, в котором Фандорин передвигается пожелезной дороге. В России же – император-«недоучка» (коронация которогобудет проходить при непосредственном участии Эраста Петровича),анархисты и провокаторы и неуместные политические решения.Маленькие города Вайоминга, куда Эраст Петрович прибывает пожелезной дороге, обрисовываются иронически: население столичногоКруктауна насчитывает чуть более двух тысяч: «Наконец впереди появилсяогромный щит с гордой надписью: «САМАЯ БОЛЬШАЯ СТОЛИЦАГРАФСТВА В ВАЙОМИНГЕ.
2132 ЖИТЕЛЯ», а дальше уже виднелисьдома и станция.На платформе стояла густая толпа – очевидно, всё население «самойбольшой столицы». Поездной почтальон отправил с полустанка телеграмму обанде, и круктаунцы высыпали поглазеть на подвергшийся нападению94поезд» [Долина мечты, 321].
Крупнейшая столица, таким образом, понаселению едва ли превосходит большую деревню, а вооруженноеограбление поезда становится в этой глубинке исключительным событиемСплитстоун выглядит еще меньше: о въезде в город сообщаетпростреленный щит, а живых жителей города гораздо меньше, чем мертвых,о чем красноречиво свидетельствует поразившее Фандорина и Масукладбище, не соответствующее размерам города.При этом в Сплитстоуне присутствуют все узнаваемые приметы«ковбойской» реальности: салун, постоянная стрельба, ссоры за барнойстойкой, вызывающе украшенная одежда, постоянная ругань, беспробудноепьянство.
Фандорин практически постоянно сталкивается с репликамиместных жителей, подчеркивающими отличие глубинки от столичныхгородов: «Здесь вам не Бостон и не Нью-Йорк. Полиции как таковой нет. Всоседнем с долиной городке Сплитстоуне есть маршал, но он не можетнавести порядок даже на собственной территории. В графстве Крук естьфедеральный маршал, но и он не станет ничего предпринимать, пока неполучит доказательств» [Долина мечты, 322]. В размышлениях самогоФандорина также возникают намеки на противопоставление здешнегообщества цивилизованному миру: «Юные леди Бостона и Нью-Йорка, неговоря уж о европейских, не ведут себя на улице столь непосредственно.
Ачто если, учитывая отдалённость от очагов цивилизации, просто подойти,приподнять шляпу и сказать что-нибудь непринуждённое, заколебался ЭрастПетрович» [Долина мечты, 321].Вдали от цивилизации концентрируются и уголки «райской» жизни –именно в Дрим-вэлли обосновываются две независимых друг от другаколонии людей, принявших решение жить коммуной и выстраиватьсобственный общественный порядок.
Это колония русских переселенцев«Луч света» и община мормонов-селестианцев – два абсолютно несхожих всвоейнаправленностиколлектива,которыеумудряютсямирно95сосуществовать на близкой территории. Это формирует образ Америки как«страны возможностей» - не случайно Эраст Петрович отправился начинатьжизнь с нуля именно в Новый Свет. Как утверждает Морис Стар, «Для«разумного эгоиста» Америка – отличная страна. Дел прорва, не меньше, чемв России, но власть не ставит предпринимателю палки в колёса. Особеннохорошо работать у нас на Западе. Лучшее на земле место для сильного ивезучего.
Вот смотрите. На меня работает пять тысяч человек. Я –капиталист? Да. Эксплуататор? Нет. Двадцать процентов прибыли трачу нарасширение производства, десять – на личные нужды, это по-честному. А всёостальное идёт на оплату труда и улучшение жизни моих работников. У менякаждый получает по труду, по заслугам. Так что, считайте, я на своихпредприятиях воплотил основной принцип социализма» [Долина мечты,319].
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
