Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1155129), страница 35

Файл №1155129 Диссертация (Экономическая пресса России типология, история, лексика) 35 страницаДиссертация (1155129) страница 352019-09-14СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 35)

руб. за грамм... Будущая траектория движениякотировок всегда туманна, а хрустальный шар аналитиков сейчасработает ничуть не надежнее, чем 15 лет назад. Сейчас у экспертов естьубедительные объяснения тому, что котировки взлетели выше $1200. Встаром анекдоте трейдер в лифте говорит аналитику: «Ну теперь-то тынаконец скажешь мне четко: вверх или вниз?» Однако, как бы странно этони звучало, инвестору такие вещи знать вовсе не обязательно».31Там же…Тулина Е.В., Козько Н.А. Лингвистика повседневности сквозь призму прецедентности / Е.В. Тулина, Н.А.Козько // Филологические науки.

Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота. – 2015. – No 3 (45) : в 3-хч., Ч. II. - C. 196-199.3Баранов Г. Концерт тяжелого металла / Г.Баранов // Коммерсантъ Деньги. – 2016. – № 7. – 22 февраля. –С. 33.2181Анекдот иллюстрирует понятие «отрицательной, либо незначительнойкорреляции с ценными бумагами». Эта особенность драгоценного металла, вотличиеоткотировок,всегдаостаетсястабильной:«Портфель,составленный из инструментов с отрицательной корреляцией, с однойстороны, менее рискован, а с другой — дает шанс на получение болеевысокой доходности».1 Таким образом, обыгрывание анекдота направлено насоздание у читателя мнения, что золото – это инструмент с отрицательнойвзаимной корреляцией, что уже характеризует его как удачное пополнениепортфеля ценных бумаг.Впубликации«Банкисдадутсвоихтрейдеров»представленаинформация о махинациях валютных трейдеров на рынке Forex: «…естьопределенныйчас"Ч",например,16часоввЛондоне,когдаустанавливаются курсы, и это считается священным, но, как жизньпоказывает, вокруг этого часа происходят махинации: где-то что-тооткрылось, установили курс, кто-то не узнает, инсайдерская информация,людиделаютсделкуподусловнуюинсайдерскуюинформацию,зарабатывают денежные средства, а остальные участники рынканаходятся на задах, они идут вслед тому тренду, который уже задалсяэтими игроками».2Авториспользуетанекдотдляобъясненияпричинподобныхманипуляций и уловок трейдеров со ставками и курсами валют: «Естьстарый добрый анекдот про то, что биржевая статистика похожа накупальник: то, что она открывает, очень важно, но то, что она скрывает,гораздо интереснее».

За счет удачного использования прецедентного текстаавтор отсылает читателя к истокам самой проблемы – системе бонусов,которая запускает биржевую аферу.Доходы трейдеров зависят откачественных прогнозов цены активов и премиальных поощрений, а «при1Там же…Барыкина О. Банки сдадут своих трейдеров / О.

Барыкина // КоммерсантЪ. - [Электронный ресурс]:КоммерсантЪ. – Электрон. дан. – 28.12.2014 - Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/2599641 (датаобращения 28.12.14).2182300% прибыли не существует злодеяния, на которое не отважился бы пойтикапитал, даже под страхом смертной казни».1Одним из видов прецедентных текстов являются крылатые выражения.Авторы прибегают к использованию данного вида прецедентных текстов вэкономической прессе, чтобы создать определенный угол восприятияинформации у читателя.Например, в статье «Концерт тяжелого металла», в которой проводитсяанализ динамики цен на котировки золота, автор прибегает к использованиюкрылатого выражения «покупай дешево, продавай дорого»: «Дело в том, чтоактивы двигались по-разному, порой в противоположных направлениях, аребалансировка портфеля приводила к действиям в духе Ротшильдов:«Покупай дешево, продавай дорого».

И несколько кризисов, приключившихсяза время существования портфеля, только помогли улучшить результат».2Само по себе крылатое выражение представляет собой и напоминание,и шутку, и своеобразную торговую философию. Этимология представленнойлингвистической единицы заключается в том, что покупка должна бытьдешевле относительно цены продажи, однако заранее цену продажи знатьнельзя, равно как и не получится проводить только выгодные сделки.Используя крылатое выражение «покупай дешево, продавай дорого», авторконстатирует, что покупка золота – прибыльное вложение. Таким образом,происходит отсылка читателя к понятию «отрицательная корреляция»,свойственное золоту.

Отрицательная корреляция – соотношение междудвумя переменными, при котором возрастание значения одной приводит куменьшению значения другой. Соответственно, портфелю, составленному изинструментовсотрицательнойвзаимнойкорреляцией,свойственнодинамичное развитие, высокая прибыль и стабильность: «…динамикадоходов, получаемых к концу года от вложений в индекс ММВБ, в золото, атакже в портфель из этих двух инструментов. Предполагается, что1Dunning T. J. Trade’s Unions and Strikes: Their Philosophy and Intention. — London: Published by the author,and Sold by M. Harley, No 5, Raquet court, Fleet street, E.C.

1860. — P. 35—36.2Баранов Г. Концерт тяжелого металла / Г.Баранов // Коммерсантъ Деньги. – 2016. – № 7. – 22 февраля. –С. 33.183изначально они приобретались на равные суммы, а в последний торговыйдень каждого года портфель ребалансировался. Итог может показатьсяпарадоксальным. Индекс вырос в 17 раз, золото — в 52, а портфель,составленный из них же,— в 73 раза. И несколько кризисов, приключившихсяза время существования портфеля, только помогли улучшить результат».Еще одним примером обыгрывания крылатых выражений служитстатья газеты «РБК» ««Открытие» утратило кредит доверия»: «АСВпотребовало вернуть выданные на оздоровление «Траста» 28 млрд. руб.Возможная причина — конфликт ЦБ и бывших бенефициаров «Открытия».Хотяизначальносредстванасанацию«Траста»предоставлялисьнепосредственно холдингу, вернуть их оперативно он не может. Именноэтим и обусловлено распространение заявления».1Крылатое выражение «утратить кредит доверия», используемое взаголовке материала, служит образной номинацией для требования агентствапо страхованию вкладов от «Открытие Холдинга» вернуть деньги насанацию банка «Траст».

Утратить кредит доверия – значит исчерпатьвозможныйлимиттерпениянеобязательностисвоегопартнера.Соответственно, даже до знакомства с контекстом, читатель может сделатьвыводы, о чем пойдет речь в материале издания.Крылатое выражение «утратить кредит доверия» – своего родаэтикетка для обозначения экономического события, стимул для читателя канализу происходящего: «Ситуация может сигнализировать как отехнической задержке с возвратом средств, так и об отсутствиинеобходимой ликвидности у «Траста» или и вовсе о конфликте бывшихбенефициаров банка «ФК Открытие» и «Траста» с ЦБ».2К прецедентным текстам можно отнести и «прижившиеся» в языкеэкономической прессы обороты из сленга. Например, в статье газеты «РБК»«МЭР предлагает пожить в долг, чтобы слезть с нефтегазовой иглы» для1Литова Е., Божко М., Пашутинская Е., Михеева А. «Открытие» утратило кредит доверия / Е.

Литова, М.Божко, Е. Пашутинская, А. Михеева // РБК – 2017. – № 222 (2719) (2112). – 21 декабря. – С. 11.2Там же…184включенияэкономическогопонятиявтекстиспользуетсяоборот,пришедший из сленга наркоманов «слезть с иглы». В данном примере«наркотическая» компонента понятия «перестать употреблять наркотическиевещества» вытесняется иным семантическим наполнением – «избавиться отзависимости от какого-либо источника доходов»: «В настоящее времяРоссия живет за счет так называемой «сырьевой ренты»: основную частьдоходов в бюджет дают добыча и продажа нефти и газа, в меньшейстепени – металлы и уголь.

В правительство уже давно говорят одиверсификации экономики, однако пока этого не происходит: в структурероссийскогоэкспорта70,8%выручкиприносяттоварытопливно-энергетического характера».1Благодаря вводу адъективного компонента «нефтегазовый» оборот собразом иглы от шприца и семантикой отвыкания от зависимости создает нетолькопрочнуюпривязанностьктемепересмотраотношениякиспользованию сырьевых ресурсов, но и отражает значение понятия«диверсификацияэкономики»,выраженноереструктуризациейэкономического сектора за счет увеличения разнообразия отраслей, услуг ипроизводимой продукции.В статье «Сергей Глазьев: Американцы хотят запретить доллар дляРоссии» автор прибегает к использованию оборота, заимствованного изворовского сленга «кинуть», для включения в текст экономического понятия«замораживание активов»: «Ваши деньги в долларах, хранимые на депозитев российском банке, тоже не будут признаваться США в качестве своихплатежных обязательств.

Если банк успеет их вовремя продать, можетбыть, вам он деньги вернет в другой валюте. А если нет, то так иостанетесь с записью на счете в вашу пользу и ощущением кредитора США,1МЭР предлагает пожить в долг, чтобы слезть с нефтегазовой иглы // РБК. – [Электронный ресурс]: РБК. –Электрон.дан.–09.02.2011Режимдоступа:https://www.rbc.ru/economics/09/02/2011/5703e3369a79473c0df1a1ae (дата обращения 21.12.17).185которого дядя Сэм «кинул на деньги». Эти риски с каждым днемувеличиваются».1Соответственно,«воровская»компонентапонятия«обмануть,отобрать деньги» корректируется экстралингвистической ситуацией ивытесняется новым семантическим компонентом –«замораживаниероссийских активов».9) Использование приема витализацииВ современной экономической прессе в числе других разновидностейстилистических приемов и способов включения экономической лексикиактивно используется прием витализации.Витализация или олицетворение, оживление – творческий способмоделирования реальности в вербальных текстах и остальных знаковыхсистемах, выраженный наделением явлений неживой природы и предметовчеловеческими свойствами.Подобнаяперсонификация,связаннаясантропоморфизмом,способствует формированию у читателя взгляда на экономические явлениякак на человекоподобные существа за счет придания экономической лексике«человеческого»витализациихарактера.способствуетэкономическихявлений.экономическихпроцессовИспользованиеформированиюПовышениепсихологическижурналистамисвоеобразнойстепениприемов«личности»одушевленностиспособствуютулучшениюпонимания сути события у читателей, поэтому данный прием активноиспользуется для включения в тексты статей экономической терминологии.Например, в статье издания «D’» «ПИФам придадут ускорение»понятие «портфель инвестиционных фондов» приобретает одушевленность инаделяется свойствами живого организма: «В отсутствие четких правилПИФы не рисковали и деривативы покупать не решались.

Однако в 2007году в этот закон были внесены изменения, в которых содержалась1Коптюбенко Д., Баданин Р., Рубин М. «Сергей Глазьев: Американцы хотят запретить доллар для России» /Д. Коптюбенко, Р. Баданин, М. Рубин // РБК daily – 2014. – № 82 (1857). – 12 мая. – С. 4.186принципиально новая норма: теперь ПИФы могли приобретать деривативыпри условии ограничения рисков».1Таким образом, персонификация понятия «портфель инвестиционныхфондов»психологическиупрощаету читателявосприятиетермина«дериватив», так как олицетворение позволяет легче ориентироваться в сути«работы» производственных финансовых инструментов и необходимости ихприобретения: «…достаточно было очертить круг рисков, за пределыкоторого управляющим уже не разрешено заходить… Фьючерсы и опционысчитаются более рискованными инструментами, чем акции и облигации,потому что позволяют использовать «плечо».

Характеристики

Тип файла
PDF-файл
Размер
1,74 Mb
Предмет
Высшее учебное заведение

Список файлов диссертации

Экономическая пресса России типология, история, лексика
Свежие статьи
Популярно сейчас
Почему делать на заказ в разы дороже, чем купить готовую учебную работу на СтудИзбе? Наши учебные работы продаются каждый год, тогда как большинство заказов выполняются с нуля. Найдите подходящий учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6439
Авторов
на СтудИзбе
306
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее