Диссертация (1155129)
Текст из файла
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшегопрофессионального образования«Российский университет дружбы народов»На правах рукописиПопова Елена ОлеговнаЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПРЕССА РОССИИ:ТИПОЛОГИЯ, ИСТОРИЯ, ЛЕКСИКАСпециальность 10.01.10 – журналистикаДИССЕРТАЦИЯна соискание ученой степеникандидата филологических наукНаучный руководитель:кандидат филологических наук,доцент Базанова А.Е.кандидат филологических наук,доцент Кириленко Н.П.Москва 20182ОглавлениеВведение ............................................................................................................ 4ГЛАВА I. ЗАРОЖДЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙПРЕССЫ В РОССИИ .................................................................................. 191.1. Дореволюционная экономическая пресса в России .............................
191.1.1. Возникновение российской экономической печати и ее развитие вXVIII веке ........................................................................................................ 241.1.2. Экономическая печать в России 1801 – 1860 гг. .............................. 311.1.3. Экономическая печать периода зарождения капиталистическихотношений в России (1861 – 1917 гг.) ......................................................... 391.1.3.1.
Российские международные экономические издания (1861 – 1917гг.) ..................................................................................................................... 421.1.3.2. Возникновение биржевой прессы .................................................... 451.2. Экономическая пресса советского периода .......................................... 511.2.1. Экономическая пресса первого советского десятилетия (1917 – 1927гг.) ..................................................................................................................... 561.2.2. Экономическая пресса первых советских пятилеток (1928 – 1941гг.) .....................................................................................................................
621.2.3. Экономическая печать периода 1941 – 1955 гг. ............................... 661.2.4. Экономическая пресса периода хрущевской оттепели (1956 – 1964гг.) ..................................................................................................................... 721.2.5. Экономическая пресса периода экономических реформ (1965 – 1970гг.) .....................................................................................................................
761.2.6. Экономическая пресса эпохи застоя (1971 – 1984 гг.) ...................... 78ГЛАВА II. СОВРЕМЕННЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЖУРНАЛЫ ИГАЗЕТЫ .......................................................................................................... 842.1. Экономическая пресса как часть информационно-финансовыхобъединений .................................................................................................... 8832.2. Экономическая журналистика периода перестройки (1985 – 1991 гг.)........................................................................................................................... 922.3. Зарождение современной экономической прессы (1992 – 1996 гг.) .. 982.4.
Экономическая пресса периода экономической дестабилизации 1997– 2001 гг. ........................................................................................................ 1042.5. Экономическая пресса периода экономического роста 2002 – 2006 гг.......................................................................................................................... 1102.6. Экономическая пресса периода экономического спада 2007 – 2010 гг.......................................................................................................................... 1152.7.
Современная экономическая пресса России (2011 г. – настоящеевремя) ............................................................................................................. 121ГЛАВА III. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В ТЕКСТАХ ЭКОНОМИЧЕСКОЙПРЕССЫ ....................................................................................................... 1303.1.
Способы функционирования современной экономической лексики:способы образования понятий и особенности их освоения ..................... 1353.2. Способы интеграции экономической терминологии в медиатекстах......................................................................................................................... 147ЗАКЛЮЧЕНИЕ ........................................................................................... 194БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК .................................................... 202ПРИЛОЖЕНИЯ 1 - 17 ................................................................................ 2274ВВЕДЕНИЕЭкономическаяжурналистикапредставляетсобойособуюобщественно-производственную сферу деятельности, основанную на сборе,обработке и распространении экономической информации.Современная российская экономическая пресса является лидером всистеме качественных изданий.
Она выступает в роли своеобразного рычага,способного влиять на читательскую аудиторию с целью пояснения работырыночнойинфраструктурыисубъектовбизнеса,государственнойэкономической политики. Наряду с этим практическая экономическаяжурналистика выступает в качестве информатора, аналитика экономическихпроцессов – частью системы рыночной экономики.Экономическая журналистика – сфера, в которой требуется четкость иточность преподнесения информации. Это та область журналистики, вкоторой оперируют фактами, при этом читатель должен легко восприниматьинформацию, а предметная аналитика в статьях должна быть проведена так,чтобы читатель сумел понять смысл написанного и поразмышлять надзаинтересовавшими его вопросами после прочтения материала.
В этом изаключается особая функция правильной подачи информации, так как верноинтерпретированная экономическая новость всегда связана с возможностьючитателя найти ответ на интересующий его вопрос.В условиях нестабильной экономической ситуации, повторяющихсямировыхфинансовыхкризисоводнойизнаиболеединамичныхиизменчивых частей лексико-семантической системы языка выступаетэкономическая терминология. Функционирование рыночной экономики,поискновыхспособовпоясненияэкономическойинформации,возникновение новых экономических явлений увеличивают потребность вноминации, возникают новые понятия, терминологические поля и системы.
Спомощью прессы экономическая лексика распространяется и поясняется5читателю-неспециалисту,которыйзаинтересовалсяэкономическойинформацией после волны финансового кризиса.Актуальность темы исследования. На современном этапе, с цельюболеедетальногоизучениясистемы,типологииипериодизацииэкономической прессы, возникает потребность сформировать наиболееточную и доскональную теоретико-эмпирическую базу экономическихпечатныхизданий.Этообусловленонеобходимостьювсестороннегоизучения исторических особенностей российской экономической прессы,необходимостьюулучшенияредакционнойполитикиэкономическихизданий, а также совершенствованием подготовки профессиональныхкадров.Сегодня внимание к использованию и объяснению экономическойтерминологии на страницах ведущих российских экономических изданийвозросло в связи с последствиями экономического кризиса.
Происходитвынужденное перепрофилирование на массового читателя, потому что тотзаинтересовался экономическими процессами, стал задаваться вопросами ореальном положении экономических дел в стране, бизнес структурах иполитическихкругах,причинахбесконечнойчередыэкономическихкризисов. В связи с этим возникла необходимость объяснять читателюнеспециалисту тонкости экономических преобразований.Естественно, самую важную роль в подобных преобразованиях играетязык. Способы подачи и объяснения экономических терминов на страницахизданий – вопрос очень интересный и малоизученный. Надо учитывать, чтоязыкпрессы–живойорганизм,которыйподверженпостояннымизменениям.
Процессы, происходящие в нем, влияют на жизнь общества вцелом, так как сегодня он формирует общелитературный язык. Эволюцияязыка экономической прессы – результат смены социально-экономическихформаций, поэтому он представляет как исторический, так и практическийинтерес.6Современный язык экономической прессы претерпевает серьезныеизменения. Журналисты вынуждены искать «пути подхода» к широкойаудитории, поэтому используют различные способы упрощения сложнойэкономическойинформации,экономической лексики.поясненияузкоспециализированнойИнтерес к трансформации терминологическойсоставляющей, способам использования экономической лексики и ееобъяснению на страницах экономических изданий довольно быстрымитемпами перемещается в центр филологических исследований и приобретаетпервоочередное значение, что говорит о возросшей роли самого «языка дляспециальных целей», используемого специалистами в области экономики.Степень научной разработанности темы.Следуетотметить,чтонасегодняшнийденьисследователиэкономической журналистики не пришли к согласию по поводу понятийногоаппарата,необходимогодляработынадданнымдиссертационнымисследованием.
У ученых возникают споры в отношении использованиятерминов «экономическая журналистика» и «деловая журналистика»,«экономическая пресса» и «деловая пресса». В данной работе в качествеключевого понятия используется дефиниция «экономическая пресса».Изученные в ходе научного исследования источники можно условноразделить на 5 групп. Первую группу составляют работы ученых,исследующих общие закономерности развития журналистики. Вторая группа– источники, посвященные анализу системы экономических изданий иаспектам их функционирования.
Третья – исследования, освещающиеспецифику региональной экономической прессы. Четвертая – труды потеории и истории экономической мысли. Пятая – научные работы пофилологии и лингвистике, направленные на изучение аспектов специальнойлексики и ее функционирование в языке газеты.Теоретическиевзглядынаисториюразвитияотечественнойжурналистики, а также, в некоторой степени, на систему функционирования7экономической прессы, раскрываются в работах А.Н. Бондаря 1 , Л.П.Громовой 2 , Л.А. Ключковской 3 , Н.М.
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
