Диссертация (1155129), страница 4
Текст из файла (страница 4)
– 240 с.10Мурзин Д.А. Деловая пресса: Типология периодической печати / под ред. М.В. Шкондина, Л.Л.Реснянской. – М.: АСТ, 2007. – 176 с.215журналистики таких исследователей, как В.Г. Березина 1 , А.Г. Беспалова 2 ,П.Н. Берков 3 , Е.Л. Вартанова 4 , А.А. Грабельников 5 , Ю.Н. Емельянов 6 , Б.ИЕсин7, А.В.
Западов8, С.Я. Махонина9 , Р. П. Овсепян10, И.К. Пантин11 и др.Восновуописаниятипологическойструктурыроссийскойэкономической прессы и ее трансформации легли исследования такихученых, как Л.С. Васильева 12 , А.В. Вырковского 13 , Б.Н. Головко 14 , М.Дзялошинской15, Г.С.
Мельника16, Д.А. Мурзина17, Д.Н. Нечаева18 и др.Рассматривая языковые особенности экономических изданий, авторобращался к трудам таких исследователей, как М.К. Борисовой 19 , А.Н.Васильевой 20 , И.Р. Гальперина 21 , Б.Н. Головина 1 , Л.А. Капанадзе 2 , Т.С.1Березина В.Г. Русская журналистика первой четверти XIX века / В.Г. Березина. – Л.: Изд-во Ленингр. гос.ун-та, 1965. – 89 с.2Беспалова А.Г. История мировой журналистики / А.Г.
Беспалова. – М.: Астрель, 2001. – 205 с.3Берков П.Н. История русской журналистики XVIII века / П.Н. Верков – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. –572 с.4Вартанова Е.Л. Постсоветские трансформации российских СМИ и журналистики / Е.Л. Вартанова. – М.:МедиаМир, 2013. – 280 с.5Грабельников А.А.
Русская журналистика на рубеже тысячелетий: Итоги и перспективы / А.А.Грабельников. – М.: РИП - Холдинг, 2001. – 189 с.6Емельянов Ю.Н. Историческая периодика русского зарубежья ("Историк и современник") / Ю.Н.Емельянов // История и историки. – М.: 2007. – 236 с.7Есин Б.И. История русской журналистики (1703-1917). Учебно-методический комплект / Б.И. Есин. – М.:Академия, 2001. – 207 с.8Западов А.В. История русской журналистики XVIII–XIX веков / А.В. Западов. – М.: Кнорус, 2004. – 190 с.9Овсепян Р.П. История новейшей отечественной журналистики (февраль 1917-начало 90-х годов): Учебноепособие /под ред. Я.Н. Засурского. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1996. – 304 с.10Пантин И. К.
Революционная традиция в России: 1783-1883 гг. / И.К. Пантин, Е.Г. Плимак, В.Г. Хорос –М.: Мысль.1989. – 343 с.11Махонина С.Я. История русской журналистики начала XX века / С.Я.Махонина. – М.: Кнорус, 2008. –204 с.12Васильев Л.С. Феномен власти-собственности. К проблеме типологии докапиталистических структур //Типы общественных отношений на Востоке в средние века. – М.: Наука, 1982.
– 386 с.13Вырковский А.В. Сравнительный анализ моделей деловых журналов США и России: дис. …канд.фил.наук/ А.В. Вырковский; МГУ. – М., 2007. – 202 с.14Головко Б.Н. Деловые издания: информационный менеджмент массовой коммуникации / Б.Н. Головко. –СПб: Изд-во Михайлова В.А., 2005. – 156 с.15Деловая пресса России: настоящее и будущее / Сост. В. Давыдов, М. Дзялошинская. М.
: Глобус, 1999. –280 с.16Мельник Г.С., Виноградова С.М. Деловая журналистика / Г.С. Мельник, С.М. Виноградова. – СПб.: Лань,2010. – 309 с.17Мурзин Д.А. Очерк типологии деловой прессы/ Д.А.Мурзин // Вестник Московского университета.Сер.10. Журналистика. – 2003. – № 2. – С.10.18Нечаев Д.Н. Деловые печатные издания России: становление, специфика, тенденции развития / Д.Н.Нечаев, В.В. Тулупов. – Воронеж, 2006. – 307 с.19Борисова М.К.
Терминология и терминосистема: аспекты корреляции / М.К. Борисова [Электронныйресурс]. – Режим доступа: https://pglu.ru/upload/iblock/d0d/ch_05_sim_1_sektsii_11_14-m.k.-borisova-28.pdf(дата обращения: 12.01.2018).20Васильева А.Н Газетно-публицистический стиль речи: Курс лекций по стилистике русского языка / А.Н.Васильева. – М.: Русский язык, 1982. – 197 с.21Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. – М., Наука, 1981.
–138 с.16Коготковой 3 , В.Г. Костомарова 4 , Л.Л. Кутиной 5 , В.М. Лейчика 6 , В.Н.Прохоровой7, А.А. Реформатского8, С.И. Сметаниной9, А.В. Суперанской10 идр.Вкачествеэмпирическойбазыисследованиявыступилидореволюционные, советские и современные российские экономическиегазеты и журналы. Особое внимание уделено именно текстам современныхэкономических изданий таких, как журналы «D’», «Weekend», «Огонек»,газеты «РБК», «КоммерсантЪ», «Эксперт».
В общей сложности былопроанализировано более 1000 номеров за период с 2007 г. по 2018 г.В ходе сплошной выборки материалов экономических изданий былополучено 2500 терминологических единиц, охватывающих как однословные,так и многословные наименования.Кромематериаламитого,эмпирическаянаучныхбазаконференций,исследованиярядомнаучныхпредставленапубликаций,статистическими данными, справочниками и интернет-источниками.Методологическая основа исследования.
В целях целостного анализапроблемы в диссертационном исследовании применяются конкретноисторическийисравнительно-типологическийметодыанализаэмпирического материала; используется описательный метод и метод1Головин Б.Н. Термин и слово / Б.Н. Головин // Термин и слово: Межвуз. сборник Горьк. гос. ун-та им. Н.И.Лобачевского. – Горький, 1980. – С.3 –11.2Капанадзе Л.А. 0 понятиях «термин» и «терминология» / Л.А. Капанадзе // Развитие лексики современногоязыка.= – М., 1965. – С. 75 – 85.3Коготкова Т.С. Терминология и межфункциональная «омонимия» / Т.С.
Коготкова // Проблематикаопределений терминов в словарях разных типов. – Л., 1976. – С.204 –215.4Костомаров В.Г. Возможные критерии выделения совокупности газетных стилей. К вопросу о спецификеязыка газеты / В.Г. Костомаров // Тезисы докладов конференции «Развитие стилистических системлитературных языков народов СССР».
– Ашхабад, 1966. – С. 33 –37.5Кутина Л.Л. Формирование терминологии физики в России / Л.Л. Кутина. – М-Л.: Наука, 1966. – 288 с.6Лейчик В.М. Дифференциация терминов-синонимов, вариантов и эквивалентов как способ разграничениянаучных и технических понятий / В.М. Лейчик // Психолингвистические проблемы грамматики. – М., 1979.– С.86 – 100.7Прохорова В.Н. Об эмоциональности термина / В.Н. Прохорова // Лингвистические проблемы научнотехнической терминологии.
– М., 1970. – С. 153-160.8Реформатский А.А. Термин как член лексической системы / А.А. Реформатский // Проблемы структурнойлингвистики – М., 1968. – С. 103-125.9Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры: Динамические процессы в языке и стиле журналистики:дис.
канд. Фил. наук / С.И. Сметанина; Санкт-Петербургский государственный университет. – Спб., 2002 г.– 378 с.10Суперанская А.В. Литературный язык и терминологическая лексика / А.В. Суперанская // Проблемыразработки и упорядочения терминологии в академиях наук союзных республик – М., 1982. – С. 81 –90.17контент-анализа, метод коммуникативно-дискурсивного анализа и методанализа словарных дефиниций.Изучениетекстов прессыведетсясучетомметодов анализалексических единиц и текста.
Используется принцип диалектической связиязыковыхединиц,методыкомпонентного,дистрибутивного,словообразовательного и фронтального анализа, метод сплошной выборки,синтез, обобщение, интерпретация, описательно-аналитический метод.Теоретическая ценность исследования определяется новизной иактуальностью функционального аспекта исследования.
Данная диссертацияможет внести значительный вклад как в теорию журналистики, так ифилологию. С одной стороны, данная работа дополняет пониманиезакономерности развития экономической прессы, позволяет уточнить еепериодизациюитипологию,фактическипозволяетрассмотретьэкономическую прессу в исторической ретроспективе. С другой стороны,дает возможность определить специфику языка современной экономическойпрессы.
Содержащиеся в диссертации теоретические положения могут бытьиспользованы для определения характера взаимодействия специальнойлексики и общелитературного языка, а также способов функционированияэкономической терминологии в контексте современных экономическихизданий.Практическаязначимостьисследованияопределяетсявозможностью применения материалов и результатов исследовательскойработы:приподготовкежурналистов-практиков;отечественнойспециалистов-теоретиковнажурналистики;практическихвпрактикеизанятияхэкономическихпопреподаванияисториикурса«Экономическая журналистика» в вузах; при составлении толковых итерминологических словарей; при чтении курсов стилистики современногорусского языка и различных спецкурсов по филологии.18Структура и содержание работы обусловлены целью, задачами илогикой данного диссертационного исследования.
Диссертация состоит извведения, трех глав, заключения, библиографического списка и приложений.Во введении обосновывается необходимость исследования выбраннойтемы,ееактуальность,представленописываетсяметодологическийстепеньаппаратнаучнойразработки,исследования,излагаетсятеоретическая и практическая значимость диссертационного исследования.В первой главе «Зарождение и развитие экономической прессы вРоссии»выявляютсяроссийскойианализируютсяэкономическойпрессы,предпосылкиприводитсявозникновениятипологизацияипериодизация экономических изданий с 1700 г.
по 1984 гг. Проводитсяанализвлияниясоциально-экономическойформациинаразвитиеэкономической прессы, расширение читательской аудитории.Во второй главе «Современные экономические журналы и газеты»произведена систематизация экономических изданий с 1985 г. по настоящеевремя. Выявлены признаки, характерные для каждого, выделенного автором,периодафункционированияэкономическойпрессы.Анализируютсяпредпосылки изменения языка экономических изданий.В третьей главе «Особенности функционирования экономическойлексики в текстах экономической прессы» проводится исследованиесовременных тенденций функционирования экономической лексики вконтексте,разрабатываютсяееуниверсальныекритериидифференцирования.В заключении представлено обобщение теоретических и практическихрезультатов исследования и обозначаются его дальнейшие перспективы.Библиографическийсписоклитературысодержитболее250источников.Вприложенияхисследование.содержатсяматериалы,дополняющиеданное19ГЛАВА I.