Диссертация (1155120), страница 17
Текст из файла (страница 17)
В сознании читателя этипонятия по своей сущности противоречивы: ассоциации со словом война этосмерть, бой, оружье, боль, это типичный мужской мир. Слово «женщина»вызывает совсем другие ассоциации: покой, нежность, ласка, чувственность,красота. Именно на ассоциативном конфликте этих двух понятий построенозаглавиекнигиС.Алексиевич,котораяявляетсяпредметомданногоисследования.Книга рассказов «У войны не женское лицо» состоит из 17 глав. Первая«Человек больше войны (из дневника книги)» это относительно новая глава (еене было в предыдущих изданиях) и содержит записки самой писательницы.Названия следующих глав (16) это цитаты из рассказов. Алексиевичвыбирает самые яркие и выделяющиеся фразы, которые лучше всегохарактеризуют данную главу и передают ее атмосферу.
Одновременно в нихзаложен мотив данной главы. Глава «ПОДРАСТИТЕ, ДЕВОЧКИ… ВЫ ЕЩЕЗЕЛЕНЫЕ» содержит воспоминания женщин, которые пошли на фронт, будучисовсем молодыми. В главе «МЫ НЕ СТРЕЛЯЛИ» представлены рассказыженщин,которыенепринималинепосредственногоучастиявбоях.«ТРЕБОВАЛОСЬ СОЛДАТ... А ХОТЕЛОСЬ БЫТЬ ЕЩЕ КРАСИВОЙ» – ещеодно красноречивое название главы.Отдельные рассказы не имеют своих собственных заголовков. Человек,когда начинает рассказывать, не придумывает название своему рассказу, в случаеженщин, которые решились описать свои судьбы, было так же.
Однако каждыйрассказ (кроме тех, которые были заложены в первую главу) подписан именем,отчеством, фамилией, а также военной должностью рассказчика. Это придаетдостоверность рассказам и подлинность описанным событиям.Роль хронотопа в создании циклической структуры. Такие понятия какпространство и время – это категориальные термины, присущие не тольколитературоведению, но также другим наукам, таким как философия и искусство.82Одновременно определенная пространственно-временная организация имеетрешающее значение для понимания цикла, так как эти категории являются егожанровыми признаками.ВажнейшееопределениевлитературоведениибылопредложеноМ. М. Бахтиным: «В литературно-художественном хронотопе имеет местослияние пространственных и временных примет в осмысленном и конкретномцелом.
Время здесь сгущается, уплотняется, становится художественно-зримым;пространство же интенсифицируется, втягивается в движение времени, сюжета,истории. Предметы времени раскрываются в пространстве, и пространствоосмысливается и измеряется временем. Этим пересечением рядов и приемовхарактеризуется художественный хронотоп» [15. С. 316]Способ формирования пространства в повести «У войны не женское лицо»объясняет сама Алексиевич.
Пространство — свой ракурс войны — показываютнам отдельные рассказчики. Каким будет этот ракурс зависит от того, кем была,кем работала героиня рассказа: «Скоро я поняла: невозможно записать всех,нужен какой-то другой принцип отбора и поиска. Какой? Рассортировавимеющиеся адреса, сформулировала его для себя так: стараться записыватьженщин разных военных профессий. Ведь каждый из нас видит жизнь через своедело, через свое место в жизни или в событии, в котором участвует» [7. С. 99].У медсестры — это госпиталь, операционный зал: «Столько видела отрезанныхрук и ног...
Даже не верилось, что где-то есть целые мужчины. Казалось, чтовсе они или раненые, или погибли...» [из рассказа А. Демченко, с. 99]; у повара —война продолжалась на кухне: «После боя, бывало, никого не оставалось... Котелкаши, котел супа наваришь, а некому отдать...» [из рассказа И. Зининой, с. 99].У летчицы — кабина самолета: «Когда летишь, у тебя одна мысль: найти цель,отбомбиться и вернуться. Нам не приходилось видеть мертвых. Этого страхау нас не было» [из рассказа А.
Бондаревой, с. 99]. У партизанки война — это леси дымящий костер: «Все на костре — и хлеб пекли, и еду варили, угли останутся— положим кожухи, валенки сушить. Ночами грелись...»[из рассказаЕ. Высоцкой, с. 99].Пространство, с которого начинается много рассказов, это дом — место83безопасности, детства, счастья:«Помню только: когда уходила из дома на фронт, у нас в саду цвели вишни.Иду и оглядываюсь... Потом, наверное, я встречала сады на дорогах, они же и ввойну цвели.
Но я не помню...» [из рассказа Марии Селиверстовны Божок, с. 259]Одним из пространственных показателей является дорога — женщиныпроходят долгий и сложный путь. Одни — пешком, вторые — на танке, поезде,верхом, со станком:«Помню только дорогу. Дорогу … То вперед, то назад...» [из рассказаБеллы Исааковны Эпштейн, с. 213].Особенно запомнились дороги во время отступления — люди бежали,прятались:«Дорогами мы не шли, дороги бомбили, обстреливали.
Шли по болотам, пообочинам. Шли вразброд. <...> И вот так шли, шли и шли. По полям шли» [израссказа Зинаиды Васильевны Корж, с. 168].Уже после победы дорога объединяла, стала местом встреч и поздравлений.Дорога вела домой — в мирную, и, как казалось, счастливую жизнь:«Дороги Победы...Вы представить себе не можете дорог Победы! Шли освобожденныеузники — с тележками, с узлами, с национальными флагами.
Русские, поляки,французы, чехи... Все перемещались, каждый шел в свою сторону. Все обнималинас. Целовали» [из рассказа Анастасии Васильевны Воропаевой, с. 318]Пространство войны часто построено на контрастах: смерть и страданияперемешиваются с образами богатой природы:«А урожай в этот год был небывалый, хлеба стояли высокие-высокие.Зеленая трава, солнце такое, а убитые лежат, кровь… Убитые люди иживотные.
Жеребья черные... Разрушенные станции... На черных вагонах висятсгоревшие люди...» [из рассказа Зинаиды Васильевны Корж, с. 168]Во многих рассказах встречаются названия городов, лежащих на линиифронта — именно там имели место самые страшные бои. Женщины воевали подСталинградом, Ленинградом, под Оршей, Воронежем, Смоленском, Керчьюучаствовали в боях над рекой Вязьмой — везде, где воевала и сражалась Красная84армия: «Ну, и прибыли мы на фронт.
Под Оршу... В шестьдесят вторуюстрелковую дивизию...» [из рассказа Марии Ивановны Морозовой. с. 39]; «Нашатриста тридцать третья дивизия пятьдесят шестой армии заняла высоту наподступах к Сталинграду...» [из рассказа Веры Сафроновны Давыдовой, с. 91].Некоторые из рассказчиц прошли путь до самого Берлина, были в Польше,Чехословакии, Украине, Румынии: «До Варшавы дошла... И все пешком, пехота,как говорится, пролетариат войны.
На брюхе ползли...» [из рассказа ЛюбовьИвановны Любчик, с.77].У партизан война велась в лесу — он стал их домом на четыре года. Спартизанской жизнью связаны такие понятия как костер, землянка — «временныйдом»: «У нас были такие маленькие землянки, как норы. Лес наш дом.Партизанский дом» [из рассказа Анны Иосифовны Струмилиной, с.
78]Для медсестер война продолжалась не на линии фронта, а в госпитале —именно там они сражались и исполняли свой долг: «Я добровольно записалась наслужбу в эвакосортировочный госпиталь три тысячи двести первый. Это былочень большой фронтовой госпиталь, который входил в состав Закавказского иСеверо-Кавказского фронтов и отдельной Приморской армии» [из рассказаКсении Сергеевны Осадчевой, с.
64].Временная организация книги располагается на двух уровнях: первыйсодержит сведения с «мира войны», показания о пережитом во время оккупации,работы в госпитале, боев на линии фронта. Вторая — это современное времярассказчика, спустя тридцать лет после войны. На первом уровне рамочнымипоказателями являются первый и последний день войны. Для девушек первымднем была часто настоящая дата начала войны (22 июня 1941 года), первые дни,эвакуация:«В полдень двадцать восьмого июня сорок первого года мы, студентыСмоленского пединститута, тоже собрались во дворе типографии. Сбор былнедолгим.
Вышли из города <...>» [из рассказа Валентины Павловны Максимчук,с. 70].Для многих война началась только тогда, когда они сами ушли на фронт:«Я уходила на фронт... Стоял прекрасный день. Светлый воздух и мелкий-85мелкий дождичек. Так красиво!» [из рассказа Ольги Митрофановны Ружицкой,с. 66].Художественное время может завершаться последним днем – Днем Победы.На многих рассказчиках он произвел сильнейшее впечатление:«Крикнули нам — Победа! Объявили — Победа! Я помню свое первоечувство — радость. И сразу, в ту же минуту — страх! Паника! Паника! Как жежить дальше?» [из рассказа Клавдии С-вой, с. 267].Для некоторых рассказчиков конец войны связана с каким-нибудь другимсобытием, явлением, которые не имело места все время, когда шла война:«А мне из последних дней на войне вот что запомнилось. Едем мы — и вдруготкуда-то музыка… Скрипка...