Диссертация (1148497), страница 31
Текст из файла (страница 31)
В. Луначарского, «Сегодня и завтра» М. Горького и другиедокументы, публицистические и художественные произведения2. Таким способом они стремились привлечь внимание партийных и советских организаций к международному языку и его общественному движению.В то же время совместными усилиями московских и петроградских активистов был сделан ещё один шаг в этом направлении.
В декабре 1918 г.идист и эсперантист Л. Т. Титов обратился в Народный комиссариат просвещения с просьбой организовать специальную комиссию, в задачи которойвходило бы изучение проблемы международного языка, выбор такового ивыработка рекомендаций по его введению в систему советского образования.Ввиду того, что это было уже не первое подобное обращение эсперантистов3,ведомством было принято положительное решение, и в январе 1919 г. «Комиссия по разработке вопроса о факультативном преподавании международного языка в школе при отделе “Школьная секция” Народного комиссариатапо просвещению РСФСР» была создана. В её состав вошли три представителя от Наркомпроса; профессора Московского университета, лингвисты В.
К.Поржезинский, Д. М. Ушаков и Р. Ф. Брандт, последний из который был сторонником проекта Л. Заменгофа; а также ряд известных эсперантистов: председатель «Espero» Э. К. Дрезен, член совета Московского общества эсперан-1РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 99. Д. 65. Л. 7. Дело: «Письма, обращения комитета Эсперантской секции Коминтерна».2Там же. Л. 8.3Saĥarov A. A. Rememoroj de centprocenta esperantisto. М., 1993. С.
161.137тистов Н. П. Евстифеев, руководитель «Московского института эсперанто»А. А. Сахаров, В. И. Лойко, Л. Т. Титов и С. В. Обручев 1.Первое заседание комиссии состоялось 17 января. На нём председательствовавший Н. П. Евстифеев прочитал доклад об эсперанто и его распространении в России и в мире в целом, ответив таким образом на вопросы, подготовленные В.
К. Поржезинским. Л. Т. Титов же рассказал собравшимся обистории и успехах идо. Главным предложением докладчиков было созданиепри комиссариате подотдела по международному языку 2.Работа комиссии продолжилась по начало марта 1919 г. Как вспоминалА. А. Сахаров, сложившиеся в этом году чрезвычайно трудные экономические условия в Москве – обесценивание денег и отсутствие топлива, приводившие к тому, что зачастую членам комиссии приходилось добираться назаседания пешком, – не позволяли им собираться в полном составе. Крометого, из-за болезни Брандт, Поржезинский и Лойко вовсе оставили работу 3. Врезультате на последнем заседании 5 марта присутствовало только шестьучастников, которые тем не менее, признав эсперанто «единственным языком, могущим играть роль м.[еждународного] я.[зыка]», предложили Наркомпросу ввести его в учебные программы советских школ4.
Конечно, такойвывод и рекомендация комиссии были изначально предопределены её составом, в котором большинство составляли эсперантисты. Обсуждение же идобыло инициировано для того, чтобы создать видимую конкуренцию междуискусственными языками. Однако вся эта работа оказалась напрасной: реакции на её итоги со стороны Народного комиссариата просвещения не последовало5. Тем не менее с этого времени, пропагандируя эсперанто, его сто-1Там же; ГАРФ. Ф. А-626. Оп.
1. Д. 7. Л. 1, 35. Дело: «Протоколы заседаний комиссии при Народномкомиссариате просвещения по вопросу о международном языке, доклады и заметки о факультативном преподавании эсперанто в школе».2Там же. Л. 1–46.3Saĥarov A. A. Rememoroj de centprocenta esperantisto. М., 1993.
С. 162.4Там же. С. 163; РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 99. Д. 66. Л. 21. Дело: «Материалы комитета Эсперантскойсекции Коминтерна».5Забытое решение // Esperantista Movado. 1920. № 3 (10). С. 10–11.138ронники нередко сообщали о том, что комиссия Наркомпроса выступила завведение этого языка в школы 1.Следующая попытка эсперантистов привлечь внимание РКП (б) и руководящих органов РСФСР к проблеме международного языка выразилась всоздании организации с ещё более солидным названием – «Эсперантскаясекция Коммунистического Интернационала» (ЭСКИ; «Esperanta sekcio deKomunista Internacionalo» – ESKI). Предпосылками её появления стал расколна политической почве петроградского и московского эсперанто-движения вконце 1918 г., а затем образование в Москве в начале 1919 г.
«Всероссийскойфедерации коммунистов-эсперантистов». Последняя оказалась фактическимертворождённой2, причиной чего стали раздробленность эсперантодвижения и нарушение связей между его активистами из различных регионовстраны. Осознав в связи этим, что в условиях Гражданской войны созданиесамостоятельного коммунистического союза эсперантистов является задачейпрактически невыполнимой, члены «Espero» обратили внимание на основанный в марте 1919 г. Коммунистический Интернационал. С его помощью сторонники эсперанто рассчитывали не только объединить единомышленниковв России, но и во всём мире, а также ввести этот язык в строившуюся систему советских ценностей.Первый, учредительный конгресс Коминтерна состоялся в Москве 2–6марта 1919 г.
На нём представители коммунистических партий и групп изРоссии, Германии, Голландии, Финляндии, Швейцарии, США и ещё 15 странвыработали платформу дальнейшей совместной работы, однако обсуждениемногих важных вопросов, в том числе организационного, было решено отложить на следующий съезд. В принятых на Первом конгрессе «Постановлениио конструировании Коммунистического Интернационала» и «Резолюции поорганизационному вопросу» не оговаривался порядок вступления коммуни1Спиридович Е., Демидюк Г.
Движение за международный язык в СССР // На путях к международному языку / Под ред. Э. К. Дрезена. М.-Л., 1926. С. 90; Saĥarov A. A. Rememoroj de centprocenta esperantisto.М., 1993. С. 163.2Дрезен Э. Пионеры рабочего эсперантского движения // Международный язык. 1925. № 1 (27). Серия А-1. С. 7.139стических партий и организаций в это всемирное объединение 1, что дало надежду российским эсперантистам-коммунистам на присоединение их союза кКоминтерну в качестве его секции, и в ноябре 1919 г. на созванной в Самареконференции «революционных эсперантистов» была основана так называемая «Эсперантская секция Коммунистического Интернационала». Сразу жебыли утверждены декларация, статут и состав оргкомитета ЭСКИ. Инициаторами организации выступили Орт Суннам (он же: Отто Суглан, Охитович),ставший её председателем, и члены «Espero» Э.
К. Дрезен и С. М. Гайдовский2.Объявив себя составной частью Коминтерна, ЭСКИ автоматически приняла его основную цель – осуществление мировой пролетарской революции.Задача же, которую она должна была решать для её достижения, состояла впопуляризации международного языка в качестве средства «связи революционных масс различных стран»3. Соответственно кредо эсперантистовкоммунистов было сформулировано следующим образом: «В тот день, когда последний рабочий перестанет говорить своим сотоварищам из другихстран “я вас не понимаю” – исчезнет всякое сомнение в сплочённости и мощи всего пролетариата»4.
Учитывая, что выполнить поставленную задачусилами одного лишь эсперантистского актива было невозможно, «эскианцы»рассчитывали на поддержку коммунистических партий и международных организаций, сотрудничество с которыми они намеревались наладить на конгрессах Коминтерна 5. Однако воплотить эти планы им не удалось: Исполнительный комитет Коммунистического Интернационала (ИККИ) не проявилзаинтересованности в проекте Л. Заменгофа, игнорируя корреспонденции,полученные от его сторонников.1Первый конгресс Коминтерна / Под ред. Е. Короткого, Б. Куна, О.
Пятницкого. М., 1933. С. 218–219.Ort Sunnam, Drezen, Pechenego. Alvoko al chiuj esperantistoj de Organiza komitato de esperanta sekcio deKomunista Internacionalo // Espero. 1920. № 2. С. 14; Дрезен Э. В борьбе за СЭСР // Международный язык.1932. № 4. С. 106; Новая фаза эсперантского движения // Esperantista Movado. 1920. № 1 (8). С. 13; Saĥarov A.A. Rememoroj de centprocenta esperantisto. М., 1993. С. 181.3Декларация и Статут Эсперантской секции III Коммунистического Интернационала. Самара, 1920.С.
6.4Esperantista Movado. 1920. № 1 (8). С. 13.5Декларация и Статут Эсперантской секции III Коммунистического Интернационала. Самара, 1920.С. 8.2140Так, вскоре после создания ЭСКИ Э. К. Дрезен направил на утверждениев ИККИ декларацию и статут этого эсперантистского объединения, но ответане последовало.
Спустя месяц, 31 декабря 1919 г. Орт Суннам повторил попытку установить отношения с Исполкомом Коминтерна, запросив данные осоставе последнего, что также не принесло результата 1. Понимая, что причиной молчания ИККИ является скептическое отношение к эсперантистам,председатель ЭСКИ в дальнейшем попытался поднять статус своей организации в глазах руководства Коммунистического Интернационала.
В следующем письме, написанном им в январе 1920 г., в частности подчёркивалось,что «ВСЕ» члены Организационного комитета ЭСКИ находились в действующих частях Красной Армии и, «несмотря на тяжёлые условия» и на отсутствие со стороны ИККИ «официального извещения о признании» и, какследствие, содействия в работе, продолжали «устанавливать связь с местами и налаживать организационную часть». Указывая на это, Орт Суннам,служивший в тот момент на Туркестанском фронте, просил сообщить об отношении Коминтерна к «Эсперантской секции...» 2. Не установлено, получили ли эсперантисты в ответ какие-либо разъяснения, однако известно, что вопрос о взаимоотношениях этих организаций был решён только после Второгоконгресса Коммунистического Интернационала, состоявшегося 19 июля – 7августа 1920 г.Согласно принятым на конгрессе постановлениям, определившим условия вступления в Коминтерн, его секциями могли стать соответствовавшиеряду параметров коммунистические партии – по одной от страны, а такжемеждународные коммунистические организации 3.
Национальные же объединения, желавшие присоединиться к III Интернационалу, должны были войтив качестве ячеек в компартии своих стран и, таким образом, через них принять участие в его работе. Это означало, что существование такого союза какЭСКИ неправомерно, о чём ИККИ уведомил её оргкомитет. По этой причине1РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 99. Д.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
