Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1148464), страница 59

Файл №1148464 Диссертация (Англоязычный художественный кинодискурс и потенциал его интерпретативно-коммуникативного перевода) 59 страницаДиссертация (1148464) страница 592019-06-29СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 59)

с англ.«Нева‒1». — 109 мин.3. Armageddon [Motion picture] / dir. by Michael Bay. — 1998. — 151 min. ;Армагеддон [Кинофильм] / реж. М. Бэй ; пер. с англ. «Нева‒1». — 1998. —151 мин.4. Avatar [Motion picture] / dir. by James Cameron. — 2009. — 162 min. ; Аватар[Кинофильм] / реж. Дж. Кэмерон ; пер. с англ. «Невафильм». — 2009. — 162 мин.5. Captain America: The First Avenger [Motion picture] / dir. by Joe Johnston. —2011. — 124 min. ; Первый мститель [Кинофильм] / реж. Дж.

Джонстон ; пер. сангл. «Пифагор». — 2011. — 124 мин.6. Children of Men [Motion picture] / dir. by Alfonso Cuarón. — 2006. — 104 min. ;Дитя человеческое [Кинофильм] / реж. А. Куарон ; пер. с англ. «Пифагор». —2006. — 104 мин.7. Cloverfield [Motion picture] / dir. by Matt Reeves. — 2008. — 85 min.

; Монстро[Кинофильм] / реж. М. Ривз ; пер. с англ. «Пифагор». — 2008. — 85 мин.8. Contact [Motion picture] / dir. by Robert Zemeckis. — 1997. — 150 min. ;Контакт [Кинофильм] / реж. Р. Земекис ; пер. с англ. «Мост-Видео». — 150 мин.9. Dark City [Motion picture] / dir. by Alex Proyas. — 1998. — 100 min.10. Deep Impact [Motion picture] / dir. by Mimi Leder. — 1998. — 120 min.11. Deja Vu [Motion picture] / dir.

by Tony Scott. — 2006. — 126 min. ; Дежавю[Кинофильм] / реж. Т. Скотт ; пер. с англ. SDI Media. — 2006. — 126 мин.12. Eagle Eye [Motion picture] / dir. by D. J. Caruso. — 2008. — 118 min. ; Накрючке [Кинофильм] / реж. Д. Дж. Карузо ; пер. с англ. «Пифагор». — 2008. —118 мин.13. Escape from L.A. [Motion picture] / dir. by John Carpenter.

— 1996. — 101 min.14. Eternal Sunshine of the Spotless Mind [Motion picture] / dir. by MichelGondry. — 2004. — 108 min. ; Вечное сияние вечного разума [Кинофильм] / реж.М. Гондри ; пер. с англ. «Мосфильм-Мастер». — 2004. — 108 мин. ; Eternoresplandor de una mente sin recuerdos [Motion picture] / dir. by Michel Gondry ; Madein Spanish Antigua Dinter.

— 2004. — 108 min.15. eXistenZ [Motion picture] / dir. by David Cronenberg. — 1999. — 97 min.28516. Fantastic Four [Motion picture] / dir. by Tim Story. — 2005. — 105 min. ;Фантастическая четверка [Кинофильм] / реж. Т. Стори ; пер. с англ. CPIG. —2005. — 105 мин.17. Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer [Motion picture] / dir. by Tim Story.

—2007. — 92 min. ; Фантастическая четверка: Вторжение Серебренного серфера[Кинофильм] / реж. Т. Стори ; пер. с англ. CPIG. — 2007. — 92 мин.18. Galaxy Quest [Motion picture] / dir. by Dean Parisot. — 1999. — 102 min.19. Hereafter [Motion picture] / dir. by Clint Eastwood. — 2010.

— 129 min.20. Hollow Man [Motion picture] / dir. by Paul Verhoeven. — 2000. — 119 min. ;Невидимка [Кинофильм] / реж. П. Верховен ; пер. с англ. «Нева‒1». — 2000. —119 мин.21. Hulk [Motion picture] / dir. by Ang Lee. — 2003. — 138 min. ; Халк[Кинофильм] / реж. А. Ли ; пер. с англ. «Пифагор». — 2003. — 138 мин.22. I Am Legend [Motion picture] / dir. by Francis Lawrence.

— 2007. — 96 min. ;Я — легенда [Кинофильм] / реж. Ф. Лоуренс; пер. с англ. «Мосфильм-Мастер». —2007. — 96 мин.23. I, Robot [Motion picture] / dir. by Alex Proyas. — 2004. — 115 min. ; Я, робот[Кинофильм] / реж. А. Пройас; пер. с англ. «Невафильм». — 2004. — 115 мин.24. Inception [Motion picture] / dir. by Christopher Nolan. — 2010. — 148 min. ;Начало [Кинофильм] / реж. К. Нолан ; пер. с англ. «Мосфильм-Мастер». —2010. — 148 мин.25. Independence Day [Motion picture] / dir. by Roland Emmerich. — 1996. —145 min.26. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull [Motion picture] / dir.

bySteven Spielberg. — 2008. — 123 min. ; Индиана Джонс и Королевствохрустального черепа [Кинофильм] / реж. С. Спилберг ; пер. с англ. «Пифагор». —2008. — 123 мин.27. Iron Man [Motion picture] / dir. by Jon Favreau. — 2008. — 126 min. ;Железный человек [Кинофильм] / реж. Дж. Фавро ; пер. с англ. «Пифагор». —2008. — 126 мин.28. Iron Man II [Motion picture] / dir. by Jon Favreau. — 2010. — 125 min. ;Железный человек 2 [Кинофильм] / реж.

Дж. Фавро ; пер. с англ. «Пифагор». —2010. — 125 мин.29. Jumper [Motion picture] / dir. by Doug Liman. — 2008. — 88 min. ; Телепорт[Кинофильм] / реж. Д. Лиман ; пер. с англ. «Невафильм». — 2008. — 88 мин.30. Jurassic Park III [Motion picture] / dir. by Joe Johnston. — 2001. — 92 min. ;Парк Юрского периода 3 [Кинофильм] / реж.

Дж. Джонстон ; пер. с англ.«Пифагор». — 2001. — 92 мин.28631. Knowing [Motion picture] / dir. by Alex Proyas. — 2009. — 121 min. ; Знамение[Кинофильм] / реж. А. Пройас; пер. с англ. «Мосфильм-Мастер». — 2009. —121 мин.32. Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life [Motion picture] / dir. byJan de Bont. — 2003. — 117 min. ; Лара Крофт: Расхитительница гробниц —Колыбель жизни [Кинофильм] / реж. Я. де Бонт ; пер. с англ. «Пифагор». —2003.

— 117 мин.33. Lara Croft: Tomb Raider [Motion picture] / dir. by Simon West. — 2001. —100 min. ; Лара Крофт: Расхитительница гробниц [Кинофильм] / реж. С. Уэст ;пер. с англ. «Пифагор». — 2001. — 100 мин.34. Limitless [Motion picture] / dir. by Neil Burger. — 2011. — 105 min. ; Областитьмы [Кинофильм] / реж. Н. Бѐргер; пер. с англ. «Мосфильм-Мастер». — 2011. —105 мин.35. Lost in Space [Motion picture] / dir. by Stephen Hopkins. — 1998. — 130 min.36. Mars Attacks! [Motion picture] / dir. by Tim Burton.

— 1996. — 106 min. ; Марсатакует! [Кинофильм] / реж. Т. Бѐртон ; пер. с англ. «Мост-Видео». — 106 мин.37. Men in Black [Motion picture] / dir. by Barry Sonnenfeld. — 1997. — 97 min. ;Люди в черном [Кинофильм] / реж. Б. Зонненфельд ; пер. с англ. «МосфильмМастер». — 1997. — 97 мин.38. Men in Black II [Motion picture] / dir. by Barry Sonnenfeld. — 2002. — 88 min. ;Люди в чѐрном 2 [Кинофильм] / реж. Б Зонненфельд ;пер. с англ.«Невафильм». — 2002. — 88 мин.39. Minority Report [Motion picture] / dir. by Steven Spielberg.

— 2002. —145 min. ; Особое мнение [Кинофильм] / реж. С. Спилберг ; пер. с англ.«Невафильм». — 2002. — 145 мин.40. Moon [Motion picture] / dir. by Duncan Jones. — 2009. — 97 min.41. Mystery Science Theater 3000: The Movie [Motion picture] / dir. by JimMallon. — 1996.

— 73 min.42. Never Let Me Go [Motion picture] / dir. by Mark Romanek. — 2010. — 103 min.43. Paycheck [Motion picture] / dir. by John Woo. — 2003. — 119 min. ; Часрасплаты [Кинофильм] / реж. Дж. Ву ; пер. с англ. «Пифагор». — 2003. —119 мин.44. Pitch Black [Motion picture] / dir. by David Twohy. — 1999. — 108 min.45.

Planet of the Apes [Motion picture] / dir. by Tim Burton. — 2001. — 119 min. ;Планета обезьян [Кинофильм] / реж. Т. Бѐртон ; пер. с англ. «Невафильм». —2001. — 119 мин.46. Rise of the Planet of the Apes [Motion picture] / dir. by Rupert Wyatt. — 2011. —105 min. ; Восстание планеты обезьян [Кинофильм] / реж.

Р. Уайатт ; пер. с англ.«Невафильм». — 2011. — 105 мин.28747. Serenity [Motion picture] / dir. by Joss Whedon. — 2005. — 119 min. ; Миссия«Серенити» [Кинофильм] / реж. Дж. Уидон ; пер. с англ. «Пифагор». — 2005. —119 мин.48. Signs [Motion picture] / dir. by M. Night Shyamalan. — 2002. — 106 min. ;Знаки [Кинофильм] / реж.

М. Найт Шьямалан ; пер. с англ. «Невафильм». —2002. — 106 мин.49. Sky Captain and the World of Tomorrow [Motion picture] / dir. by KerryConran. — 2004. — 102 min. ; Небесный капитан и мир будущего [Кинофильм] /реж. К. Конран ; пер. с англ. «Мосфильм-Мастер». — 2004. — 102 мин.50. Solaris [Motion picture] / dir. by Steven Soderbergh. — 2002.

— 95 min. ;Солярис [Кинофильм] / реж. С. Содерберг ; пер. с англ. «Невафильм». — 2002. —95 мин.51. Space Cowboys [Motion picture] / dir. by Clint Eastwood. — 2000. — 130 min. ;Космические ковбои [Кинофильм] / реж. К. Иствуд ; пер. с англ. «МостВидео». — 2000. — 130 мин.52. Splice [Motion picture] / dir. by Vincenzo Natali. — 2010. — 104 min. ; Химера[Кинофильм] / реж. В. Натали; пер.

с англ. «Пифагор». — 2010. — 104 мин.53. Star Trek [Motion picture] / dir. by J. J. Abrams. — 2009. — 127 min. ; Звѐздныйпуть [Кинофильм] / реж. Дж. Дж. Абрамс; пер. с англ. «Пифагор». — 2009. —127 мин.54. Star Trek: First Contact [Motion picture] / dir. by Jonathan Frakes. — 1996. —111 min.55.

Star Trek: Insurrection [Motion picture] / dir. by Jonathan Frakes. — 1998. —103 min.56. Star Trek: Nemesis [Motion picture] / dir. by Stuart Baird. — 2002. — 116 min.57. Star Wars Episode I: The Phantom Menace [Motion picture] / dir. by GeorgeLucas.

— 1999. — 136 min. ; Звѐздные войны: Эпизод 1 — Скрытая угроза[Кинофильм] / реж. Дж. Лукас ; пер. с англ. «Нева‒1». — 1999. — 136 мин.58. Star Wars Episode III: Revenge of the Sith [Motion picture] / dir. by GeorgeLucas. — 2005. — 140 min. ; Звѐздные войны: Эпизод 3 ― Месть ситхов[Кинофильм] / реж. Дж. Лукас ; пер. с англ. «Невафильм». — 2005. — 140 мин.59. Star Wars: Episode II — Attack of the Clones [Motion picture] / dir. by GeorgeLucas. — 2002. — 142 min. ; Звѐздные войны: Эпизод 2 ― Атака клонов[Кинофильм] / реж. Дж.

Лукас; пер. с англ. «Невафильм». — 2002. — 142 мин.60. Starship Troopers [Motion picture] / dir. by Paul Verhoeven. — 1997. —124 min. ; Космический десант [Кинофильм] / реж. П. Верховен ; пер. с англ.«Нева‒1». — 1997. — 124 мин.61. Sunshine [Motion picture] / dir. by Danny Boyle. — 2007. — 107 min. ; Пекло[Кинофильм] / реж. Д. Бойл; пер. с англ. «Невафильм». — 2007. — 107 мин.28862. Super 8 [Motion picture] / dir. by J. J. Abrams.

Характеристики

Список файлов диссертации

Англоязычный художественный кинодискурс и потенциал его интерпретативно-коммуникативного перевода
Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее