Автореферат (1148053), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Относительнаямалочисленность, размытость в географическом и временном планах миграции междувышеуказанными периодами не позволяют объединить переселенцев 1946-1990 гг. в единуюгруппу и потому особенности построения их коммуникации не исследовались.В диссертационном исследовании были поставлены следующие задачи:• Обозначить отличия повседневного поведения представителей «русского зарубежья»и представителей пространства «новой волны;• Проанализироватьисторико-социальныеособенностиформированиянавыковкоммуникации исследуемых групп мигрантов;• Показать особенности организации семейных и государственных праздниковпредставителей исследуемых групп;• Показать особенности сохранения и передачи языковых навыков у различных группмигрантов;• Показать влияние существующих организаций мигрантов в стране приема наформирование коммуникативного поведения;• Выявить влияние особенностей коммуникации мигрантов в рамках существующихорганизаций мигрантов «русского зарубежья» в сравнении с организациями мигрантов«новой волны».Гипотезы• Упредставителейразличныхгруппмигрантовотсутствуетобщаяоценкаисторических и культурных событий страны исхода, что влияет на коммуникативноеповедение представителей исследуемых групп.• У современных русскоязычных мигрантов отсутствует стремление сохраненияязыковых особенностей, в то время как у мигрантов «русского зарубежья» присутствуетстремление к консервации языковых навыков.• Мигранты «новой волны» воспринимают институт государства страны пребываниякак недружественный, в то время как для мигрантов «русского зарубежья» характернонейтральное отношение.
5• Основной организацией, формирующей поведение мигрантов «русского зарубежья»является Русская Православная Церковь Заграницей (РПЦЗ)• Чем теснее контакты мигрантов «новой волны» с представителями «русскогозарубежья», тем успешнее они интегрируются в принимающее общество;• Мигранты, ставшие членами семей коренного населения, выступают как посредники«эксперты» для других групп мигрантов в диалоге представителей культур страныпребывания и страны исхода.• Стратегия аккультурации зависит от возраста, в котором произошло переселение.Степень научной разработанности проблемы.
Исследование миграционных исходовиз России привлекало внимание ученых различных дисциплин – историков, социологов,этнологов, политологов. При этом в исследовании можно выделить разные плоскостирассмотрения. Проблема миграции была рассмотрена с исторической перспективы, спозиции теории диаспоры, транснационализма, аккультурации.Миграционныепространствисходы.русскоязычныхДляпониманиямигрантовбылоосновразделениянеобходимокоммуникативныхрассмотретьсоциально-исторические факторы формирования эмигрантских сообществ. Особое значение с точкизрения рассмотрения с позиции истории исходов для целей данного диссертационногоисследования имеют труды Ахиезера А.С., Пушкаревой Н.Л., Поляна П.М., Соколова М.Ю.,Вишневского А.Г. и Зайончковской Ж.А9., предложивших периодизацию исходов изРоссийской империи – Советского Союза – Российской Федерации в двадцатом, двадцатьпервом веках.
Отмечу, что в советский период существовало относительно небольшоеколичество отечественных исследований миграции. Описания исхода мигрантов послесобытий 1917 года и гражданской войны получали соответствующую идеологическуюокраску. Еще в меньшей степени освещались причины и история миграции в период Второймировой волны. С конца 80-х – начала 90-х годов прошлого века в России начинается новыйэтап изучения эмиграции, связанный с изменением внутриполитической ситуации.Значительное количество работ, изданных с начала 90-х годов начинают анализировать и«белую» эмиграцию. Более того, в Москве возник научно-исследовательский центр поизучению феномена «русского зарубежья» - «Дом русского зарубежья имени Александра9Ахиезер А.
Эмиграция как индикатор состояния российского общества. 2004 [Электронный ресурс] // «РусскийАрхипелаг»сетевойпроект«Русскогомира»[Интернет-портал].URL:http://www.archipelag.ru/ru_mir/volni/hrono_retro/indication/(дата обращения: 10.03.2011). Пушкарева Н.Л. Возникновение иформирование российской диаспоры за рубежом. [Электронный ресурс] // Educational Orthodox Society «Russia in colors».Россия в красках. [Интернет-портал]. URL: http://ricolor.org/history/re/24/ (дата обращения: 18.10.2010). Полян П. Эмиграция:кто и когда в XX веке покидал Россию 2005 [Электронный ресурс] // Демоскоп Weekly [Интернет-портал]. URL:http://demoscope.ru/weekly/2006/0251/analit01.php (дата обращения: 20.03.2011).
Соколов М. Четыре волны. 1999[Электронный ресурс] // «Русский Архипелаг» сетевой проект «Русского мира» [Интернет-портал]. URL:http://www.archipelag.ru/ru_mir/volni/hrono_retro/4wave/ (дата обращения: 10.03.2011). Вишневский А., Зайончковская Ж.Волны миграции: Новая ситуация // Свободная мысль. 1992. № 12 6Солженицына»10. Среди авторов, описывающих мигрантов периода Гражданской войны иВторой мировой войны можно выделить Бочарева С.З.11, Катцера Н.12, Назарова М.В.13,Поляна П.М.14,Земскова В.Н.15,Попкова В.Д.16,Робинсона П.17,Судоплатова П.А.18,Хайтмана С.19, Фолькмана Х.-Э.20. Важным является также введение в научный оборотречей, воспоминаний, попыток анализа, осуществленных за рубежом – Бунина И.С.21,Деникина А.И.22, Казанцева А.С.23, Ковалевского П.24, – а так же современной мемуарнойлитературы25. Исторические и политические особенности более поздних миграционныхисходовизРоссииосвещаютсявтрудахЗайончковской Ж.
А.26,Попкова В.Д.27,Судоплатова П.А.28 и др. Что касается группы «новых мигрантов», то в случае Германииважно было рассмотреть группы «этнически привилегированных мигрантов». Так, одной изнаиболее крупных групп переселенцев в Федеративной Республике Германии стали такназываемые «русские немцы», под которыми понимаются мигранты из СССР и, позднее,стран бывшего Советского Союза, въехавшие в Германию по программе переселенияэтнических немцев. Проблемы миграции и интеграции данной группы населения10Государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы «Дом русского зарубежья имени АлександраСолженицына» [Интернет-портал].
URL: http://www.bfrz.ru/ (дата обращения: 21.04.2015)11Бочарова С. З. Российское зарубежье 1920-1930-х гг. как феномен Отечественной истории. М., 201112Katzer, Nikolaus Die weiße Bewegung in Russland. Köln, 199913Назаров М.В. Миссия русской эмиграции. Т. 1, Москва: «Родник», 1994; Поремский, Владимир 1954: Политическаямиссия русской эмиграции. Посев, Франкфурт-на-Майне, 199414Polian P. Sowjetische Staatsangehörige im «Dritten Reich» während des Zweiten Weltkrieges. Gruppen und Zahlen // Wir sind dieHerren dieses Landes. Ursachen, Verlauf und Folgen des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion / Hrsg.
Quinkert. Hamburg. 2002.S. 134–153. Полян П.М. Советские граждане в Рейхе: сколько их было? 2002 [Электронный ресурс] //ФедеральныйобразовательныйпорталЭкономика.Социология.Менеджмент[Интернет-портал].URL:http://www.ecsocman.edu.ru/data/273/414/1216/009.POLIAN.pdf (дата обращения: 20.03.2011)15Земсков В. Н. Репатриация перемещённых советских граждан [Электронный ресурс] // Журнал «Скепсис» [Интернетпортал]. URL: http://scepsis.ru/library/id_1234.html (дата обращения: 21.04.2012)16Попков В.Д. Эмиграция из Российской империи Советского Союза в Европу: сравнительный анализ. 2007 [Электронныйресурс]//Журналсоциологииисоциальнойантропологии[Интернет-портал].URL:http://www.jourssa.ru/2007/3/7aPopkov.pdf (дата обращения: 20.03.2011), Попков В.Д.
Основы «русского мира»: векторыформирования единого пространства соотечественников. 2006 [Электронный ресурс] // Фонд «Русский мир» [Офиц. сайт].URL: http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/analytics/article/news0002.html?print=true (дата обращения: 20.03.2011)17Robinson, Paul The White Russian Army in exile. Oxford, 201018Судоплатов П.А.
Новые тенденции миграции и миграционной политики в странах Европейского союза //Народонаселение. 2006. №4.19Heitman S. The Third Soviet Emigration: Jewish, German and Armenian Emigration from the USSR since World War II. /Bundesinstitut für ostwissenschaftliche und internationale Studien. 21– 1987. Köln/ 1987. [Electronic resource] // The YorkUniversity Libraries [Official website].
URL: http://pi.library.yorku.ca/ojs/index.php/refuge/article/view/21717/20387 (датаобращения: 13.10.2010)20Volkmann Hans-Erich. Die russische Emigration in Deutschland 1919-1929. Holzner Verlag, Würzbunrg, 196621Бунин И.А. Миссия Русской эмиграции. (Речь, произнесенная в Париже 16 февраля 1924 года) [Электронный ресурс] //Литературный сайт Бунин Иван Алексеевич [Офиц. сайт].URL: http://bunin.niv.ru/bunin/bio/missiya-emigracii.htm (24.11.10)22Деникин А.И. Очерки русской смуты. В 3 кн. Кн. 1. Т. 1. Крушение власти и армии (февраль–сентябрь 1917). М., 200523Казанцев А.С. Третья сила.
История одной попытки. Франкфурт-на-Майне, 195224Ковалевский П. Наши достижения. Роль русской эмиграции в мировой науке. Вып. 1., Мюнхен: Издательствоцентрального Объединения Политических Эмигрантов из СССР (ЦОПЭ), 196025Рар Г. И будет наше поколенье давать истории отчет: Воспоминания. М., Русский путь, 201126Зайончковская Ж. Четвертая волна: Миграционный обмен России со странами дальнего зарубежья. Несостоявшийся«девятый вал».
// Россия и ее регионы в XX веке: территория – расселение – миграции. / Под ред. Глезер О., Полян П.Москва.: ОГИ. 200527Попков В.Д. Эмиграция из Российской империи Советского Союза в Европу: сравнительный анализ. 2007 [Электронныйресурс]//Журналсоциологииисоциальнойантропологии[Интернет-портал].URL:http://www.jourssa.ru/2007/3/7aPopkov.pdf (дата обращения: 20.03.2011), Попков В.Д. Основы «русского мира»: векторыформирования единого пространства соотечественников. 2006 [Электронный ресурс] // Фонд «Русский мир» [Офиц. сайт].URL: http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/analytics/article/news0002.html?print=true (дата обращения: 20.03.2011)28Судоплатов П.А.
Новые тенденции миграции и миграционной политики в странах Европейского союза //Народонаселение. 2006. №4. 7анализировалисьвтрудахБ. Диц,29Савоскул М.С., Ингенхорста Х.В. Фогелгезанга,Дариевой Т.,Кадацкой Н.,Отдельную главу в энциклопедии миграции Баде К. иОльтмер Й. посвятили «русским немцам»30. Еще одной заметной группой этническихмигрантов с пространства бывшего Советского Союза в Германии являются так называемые«русские евреи». Анализ данной группы представлен в трудах Беккер Ф., Домерника Д.,Таухерт С.,Харриса П.,Хесса Р.,Шефер Ю.,Шёпс Ю.Х31.Попыткирассмотретькоммуникативные особенности поведения мигрантов «новой волны» предпринималисьФогель К., Тернез А.32 Однако исследовались, в основном, психологические факторыповедения, уделяя внимание психосоциальным трудностям. Главными маркерами вупомянутых трудах являлись проблема языка, идентичность, гендерные роли, трудности впроцессе интеграции, психологические последствия проблемы интеграции, конфликты всемье, районе и типы аккультурации.
Проблема социально-исторического описания ианализа миграционных исходов была, таким образом, исследована многими авторами. Приэтом следует отметить, что аспекты взаимодействия различных групп мигрантовпрактическинеосвещались;определеннымисключениемможносчитатьстатьиПопкова В.Д., где автор указывает на особенности коммуникации и становления контактовразличных групп мигрантов33, однако, указав на данные особенности, автор не ставил цельюдать их описание и анализ. При этом важно отметить и то, что проблема становлениякоммуникативных пространств групп мигрантов не являлась предметом изученияисследователей.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
