Автореферат (1148053), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Исходя из представленного обзора, можно видеть, что при всем обилии29Dietz B. Zwischen Anpassung und Autonomie: Russlanddeutsche in der vormaligen Sowjetunion und in der BundesrepublikDeutschland. Berlin, Duncker & Humblot, 1995; Dietz B., Hilkes P. Integriert oder isoliert? Zur Situation russlanddeutscherAussiedler in der Bundesrepublik Deutschland. München, 1994; Vogelgesang, Waldemar. Jugendliche Aussiedler. ZwischenEntwurzelung, Ausgrenzung und Integration. München 2008; Vogelgesang, Waldemar. Religiöse Segregation.
Die unheilige Allianzzwischen puritanischer Orthodoxie, kulturellem Traditionalismus und (neuen) Formen sozialer Schließung – dargestellt am Beispieleiner Baptistengemeinde zugewanderter Spätaussiedler. 9.12.2011 [Elektronische Ressource] // Homepage von Prof. Dr. WaldemarVogelgesang [Website]. URL: http://www.waldemar-vogelgesang.de/aussiedler.pdf (дата обращения: 21.12.2011); Darieva, T.
Dasfremde Eigene. Zur Integrationserfahrung post-sowjetischer Zuwanderer in Berlin. // Remmert, Werner (Hg.) Kollektive Identitätenund kulturelle Innovationen. Ethnologische, soziologische und historische Studien. Leipziger Universitätsverlag. 2002; Кадацкая Н.Немцы в миграционном обмене между Казахстаном и Германией: тенденции и перспективы. University of Toyama 2008[Электронный ресурс] // Centre for Far Eastern Studies University of Toyama [Website]. URL: http://www3.utoyama.ac.jp/cfes/horie/CAMMIC-E/Publications_files/CAMMIC-WP5.pdf (дата обращения: 21.11.2010); Савоскул М.С.Российские немцы в Германии: интеграция и типы этнической самоидентификации (по итогам исследования российскихнемцев в регионе Нюрнберг - Эрланген) [Электронный ресурс] //Демоскоп-Weekly, № 24344, 170.04.2006 [Интернетпортал].
URL: http://demoscope.ru/weekly/2006/0243/analit03.php (дата обращения: 20.03.2011); Ingenhorst, Heinz DieRußlanddeutschen. Aussiedler zwischen Tradition und Moderne. Frankfurt [u.a.], Campus-Verl., 199730Bade J. Klaus, Oltmer J. Deutschland //Bade Klaus J., Emmer Pieter C., Lucassen L., Oltmer J. (Hgg.): Enzyklopädie Migration inEuropa. Vom 17.
Jahrhundert bis zur Gegenwart. Paderborn: Verlag F. Schöningh 200731Becker, Franziska. Ankommen in Deutschland. Einwanderungspolitik als biographische Erfahrung im Migrationsprozeß russischerJuden. Berlin, Reimer, 2001; Doomernik, Jeroen Going West: Soviet Jewish Immigrants in Berlin Since 1990 (Research in EthnicRelations Series). Aldershot: Avebury, 1997; Tauchert, Stephanie Jüdische Identitäten in Deutschland. Berlin, Metropol-Verl., 2007;Harris Paul A.
Osteuropäische Juden in Deutschland seit 1990. // Bade Klaus J., Emmer Pieter C., Lucassen L., Oltmer J. (Hrsg.):Enzyklopädie Migration in Europa. Vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Verlag Ferdinand Schöningh (Paderborn) 2007; Hess,Rainer. Jüdische Existenz in Deutschland heute.
Berlin, Logos-Verl., 2000; Schäfer, Judith. Juden aus der Sowjetunion / Russland inDeutschland von 1989 bis 2000. Regensburg, Smolorz / Herget, 2006; Schoeps, Julius Hans, Jasper, Willi, Vogt, Bernhard. Ein neuesJudentum in Deutschland? Fremd- und Eigenbilder der russisch-jüdischen Einwanderer. Potsdam, Verl. für Berlin-Brandenburg,1999; Schoeps, Julius Hans. Russische Juden und transnationale Diaspora.
Berlin 200532Vogel Katrin. Psychosoziale Schwierigkeiten im Integrationsprozess von Rußlanddeutschen Spätaussiedlern. QualitativeFallanalysen. Stuttgart: ibidem-Verlag, 2008; Ternès Anabel. Fremd im eigenen Land: Aussiedler in Deutschland, München; AVM,201133Попков В.Д. Эмиграция из Российской империи Советского Союза в Европу: сравнительный анализ. [Электронныйресурс]//Журналсоциологииисоциальнойантропологии[Интернет-портал].URL:http://www.jourssa.ru/2007/3/7aPopkov.pdf (дата обращения: 20.03.2011) 8исследований по проблеме миграции из России в Германию, её последствий, проблемасоотношения коммуникативных пространств различных групп мигрантов с территории странбывшего СССР осталась практически незатронутой.
В этой связи, отдавая должноепроведенным исследованиям, тем не менее, стоит отметить необходимость эмпирическогоанализа особенностей построения коммуникации между группами мигрантов.Диаспора. Еще одним важным подходом, который используется в работе, являетсятеория диаспоры. Ввиду поставленных задач было необходимо использование работМилитарева А., Попкова В.Д., Тишкова В.А., Тощенко Ж.Т., Чаптыковой Т.И., Ашкинази А.,Бра А., Дабагга М. и Плата К, Клиффорда Дж., Коэна Р., Моосмюллера А., Сафрана В.,Скиннера Э.П., Тололяна К., Хеттлаге Р. и др.34 При этом основной интерес в данныхработах для нас представляло использование описательных характеристик диаспоры,критериев диаспоральности и типологии диаспор.
Это представляется нам важным потому,что старые эмигранты рассматривались как диаспорные группы.Транснационализм. Заявленную тему также важно было рассмотреть с позиции теориитранснационализма и трансмиграции, поскольку новые русскоязычные мигранты имеетсмысл рассматривать в рамках данного подхода, поскольку они не удовлетворяют«требованиям» классических диаспор. Глик-Шиллер Н.35 и ее соавторы определяюттрансмигрантов как людей, жизнь которых зависит от контактов, как с представителямистраныпребывания,такиспредставителямистраныисхода.Становлениетранснационального коммуникационного пространства, его характерные особенности,границы и структуру подробно рассматривают Прис Л., Бра А., Гатцигиани И., Фаист Т.,Коткин Д., Крутий И.А., Зангиева И.К.3634Милитарев А. О содержании термина «диаспора» (к разработке дефиниции) // Диаспоры, 1999, № 1; Попков В.Д.
Феноменэтнических диаспор М.: ИС РАН, 2003; Тишков В. Исторический феномен диаспоры. // Этнографическое обозрение №2.2000; Тощенко Ж.Т., Чаптыкова Т.И. Диаспора как объект социологического исследования // Социологическиеисследования. 1996. № 12; Ashkenasi, Abraham. Identitätsbewahrung, Akkulturation und die Enttäuschung in der Diaspora. In:Dabag, Mihran & Kristin Platt (Hrsg.): Identität in der Fremde. Bochum.
1993; Brah, Avtar. Cartographies of Diaspora, ContestingIdentities, London & New. York. 1996; Dabag M. Plat K. Diasporas und kollektive Gedächtnis. Zur Konstruktion kollektiverIdentitäten in der Diaspora. In: Dabag, Mihran & Kristin Platt (Hrsg.): Identität in der Fremde. Bochum. 1993; Clifford J. Diasporas.In: Cultural Anthropology 9(3): American Anthropological Association. 1994; Cohen, Robin. Global Diasporas. An Introduktion.London. 1997; Moosmüller, Alois. Einleitung: Diaspora - zwischen Reproduktion von «Heimat» Assimilation und transnationalerIdentität.
// Moosmüller A.(Hrsg.): Die kulturelle Gestaltung von Lebens- und Arbeitswelten in der Fremde. Waxmann, München.2002; Safran, William. Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return. Diaspora 1, no. 1 (Spring 1991). 1991;Skinner E. The Dialectic between Diaspora and Homelands 1982 // Global Dimensions of the African Diaspora. Joseph E.
Harris.Washington, DC: Howard University Press. 1982; Tölölyan, Khachig. Rethinking Diaspora(s): Stateless Power in the. TransnationalMoment, in: Diaspora 5 (1). 1996; Hettlage, Robert. Diaspora: Umrisse einer soziologischen Theorie. In: Mihran Dabag / KristinPlatt (Hg.), Identität in der Fremde. Bochum. 1993; Арутюнов С., Козлов С. Диаспоры: скрытая угроза или дополнительныйресурс23.11.2005[Электронныйресурс]//Независимаягазета[Интернет-портал].URL:http://www.ng.ru/science/200513/14_diaspory.html (дата обращения: 29.06.2009); Кочетков В. В., Калинкин В.
Ю. Диаспора:происхождение термина и выработка определения// «Сорокинские чтения: Социальные процессы в современной России:традиции и инновации». Т.2. М.: КДУ, 200735Glick-Schiller, Nina; Basch, Linda; Szanton-Blanc, Cristina (Ed.) Toward a Transnational Perspective on Migration: Race, Class,Ethnicity, and Nationalism Reconsidered. Vol. 645, Annals of the New York Academy of Sciences. New York. 1992; Glick-Schiller,Nina; Basch, Linda; Szanton-Blanc, Cristina. From Immigrant to Transmigrant: Theorizing Transnational Migration. In:Anthropological Quarterly 68 (1), 199536Pries, Ludger. Neue Migration im transnationalen Raum. In: Pries (Hg.): Transnationale Migration. Soziale Welt, Sonderband 12.Baden-Baden. 1997; Brah, Avtar.