Диссертация (1146994), страница 26
Текст из файла (страница 26)
Но ты зна3ешь, я бы не хоте2ла там родиться.– Но почему2?– Я не знаю по-францу3зски ни5 сло5ва.3. Дама разговаривает со своей подругой:–Сегоднямнеповезло2,ядосталапрекра5сное лека5рство!– Лекарство от чего2?– Точно не зна3ю, но, говоря3т, о2ченьпомогает!4. – Иван Ива2нович! Какая встре2ча! Столе2т тебя не видел! Ты о2чень изменился. Иво3лосы у тебя другие, и глаза3…– Извини2те, но меня зовут не Ива3н Иванович, а Николай Степа2нович.– Ка2к! Ты и и3мя изменил!?Задание 4. Игра «Путаница». Поставьте слова в нужном порядке.Прочитайте выражение вслух.
Следите за интонацией.1. Встре5ча/ О2-о-о/кака5я!2. Ви2жу/кого/О2/ я!3. Зи2м/сколько/ле3т/сколько!4. Сюрпри2з/О2/приятный/какой!5. Ви5деть/рад(а)/а2х/та5к/я/тебя!6. Сча5стье/бо5же мо5й/како5е!Способы выражения эмоции радости при получении радостнойновости (события)Прочитайте данные способы с нужной интонацией.1.
Ка5к я ра5д(а)! / Я та5к ра5д(а)! / Я о2чень (безу2мно, ужа2сно)рад(а)!1622. Я сча2стлив(а)! / Ка5к я сча5стлив(а)! / Я та5к сча5стлив(а)!3. Како5й(ая) я счастли5вый(ая)! / Я тако5й счастли5вый (ая)!4. Здо2рово! / Про5сто здо5рово! / Во3т (ка3к) здорово! / Как здо6ровоо! / Прекра2сно! / Великоле2пно! / Отли2чно! / Кла2ссно!5. Вот э5то да5! / Вот э5то но5вость!6. Я (чувствую себя) на седьмо5м не5бе (от счастья)!7.
Я готов(а) лета2ть от счастья!8. Вы (ты) себе даже не представля2ете(ешь), ка5к я сча5стлив(а)!Задание 5. Прочитайте диалоги, найдите в них языковые средства испособы выражения эмоции радости при получении радостной новости.Каким событиям радуются герои?1. – То есть если я захочу чего-нибудь и произнесу вслух – сбудется?– Думаю, не все так просто. Ведь сказано, не искушай Господа Бога твоего.Скореевсегоэтодолжносовпадатьсналичиемобъективнойнеобходимости в деянии. Поясню.
Мне для служения надо было похудеть,я и похудел. Если ты захочешь пополнеть, то вряд ли это получится, так какбудет очевидным баловством. Но вот зрение тебе, наверное, поправитьможно.– Хочу нормально видеть. Видеть. Видеть. Видеть...Билл зажмурился и продолжал повторять, как заклинание, свою просьбуминут пять.– Хватит, открывай глаза.Билл аккуратно открыл левый глаз, тут же зажмурился, сорвал очки ибросил на пол.– Можешь ничего не говорить. Убедительная демонстрация радости.– Здо2рово, про5сто здо5рово! Пойду позвоню жене.
Пусть порадуется(Соловьев 2007).2. – Я знал, я не верил, что вы умерли, – причитал Томас. – И когда вгазетах сообщили, не верил… И когда отпевали, не верил, и когдахоронили – сомневался. А2х, ка5к я сча5стлив, господин барон! (Горин).1633. – Товарищ, я вас попрошу… – начал человек в очках, но в этот момент ваквариуме началось какое-то оживление. Кашкин посмотрел туда и ахнул –рыбы накинулись на окурок.– Великоле2пно! – обрадовался человек в очках. – Стало быть никотин ониусваивают (Горин 2008).Задание 6.
Выразите радость. Реплики-повторы выражайте спомощью ИК-3. Сопровождайте их приведенными выше выражениями.Образец:– Завтра мы идем в кино. – В кино3? Во3т здорово!1. – Тебе пришло письмо от Саши. 2. – Приглашаю тебя вМариинский театр. 3. – Зачета сегодня не будет. 4. – Иван устроился нановую работу. 5. – Я выхожу замуж. 6. – …, у нас будет ребенок! 7. – Яприеду к тебе завтра.Задание 7. Игра «Соедините правильно». Соедините частипредложений.
Прочитайте вслух.1. Ты себе даже не представля2ешь …2. на седьмо5м не5бе (от счастья)!3. Я готов лета2ть…4. …и танцева5ть от счастья!5. О2-о-о! Вот э5то …6. … рад!Задание 8. Игра «Отреагируйте на…но5вость!… от счастья!Я ужа2сно……ка5к я сча5стлив!Я (чувствую себя) …Я готов пе5ть …услышанное».
Выразитерадость по поводу услышанного. Используйте нужную интонацию.Воспользуйтесь материалом для справок.1. …, преподаватель сказал мне, что тебе не нужно сдавать зачет,потому что ты ходил(а) на все занятия.–…2. …, я купил(а) билеты, и завтра мы едем на море!–…3. …, поздравляю тебя с Днем Рождения! Желаю здоровья, счастья,успехов в учебе и море любви! Дарю тебе талисман. Он принесет тебеудачу!164–…4.
…, у нас будет ребенок!–…5. Алло! Это … ? Вы недавно звонили нам по поводу работы. Мыберем вас на эту должность. Можете завтра выходить на работу.–…6. …, поздравляю вас! Вы заняли первое место в олимпиаде порусскому языку.–…7. Алло, …? Привет! Ольга Вячеславовна сказала, что завтраконтрольной работы не будет, она перенесла ее на следующую неделю.–…8. - Я бы хотел(а) купить эту рубашку.– Да, пожалуйста. Только сегодня на нее скидка 50%.–…Материал для справок:1. О2-о-о! Большое спаси2бо! Я о2чень рад(а)! Во сколько ядолжен(жна) быть на работе?2. Бо5же мо5й! Я та5к до5лго ждал этого! Я безу2мно люблю тебя!3.
Спасибо большо2е за подарок! У меня просто сло2в нет!4. Ура2-а-а! Вот э5то но5вость! Не зря я не пропускал(а) ни однойлекции!5. А2х, ка5к я сча5стлив(а)! Ужа2сно хочу на море!6. О2! Спаси2бо! Я на седьмо5м не5бе от счастья! Надо сообщитьучи2телю!7. О2! Ка5к мне пове5зло! Мне она о2чень нравится!8. Здо2рово! Я был(а) не гото2в(а) к ней!Задание 9. Игра «Самый эмоциональный». Пронумеруйте данныефразы по степени интенсивности выражаемой эмоции.
Составьте диалог с165одним из приведенных способов. Выразите радость соответствующейинтонацией.– Я о2чень рад этому!– Мне о2чень приятно.– Ты себе даже не представля2ешь, ка5к я сча5стлив!– Я безу2мно рад!– Я та5к сча5стлив!– О2! Здо2рово!– Я от счастья но2г под собой не чувствую!Задание 10. Игра «Почему ты такой радостный?» Поделитесь сдругом своей эмоцией, объясните причину радости.Образец:– Приве2т, ……..! Как дела2? Ты весь све2тишься от радости! Чтослучи2лось?– Привет, …….! А2х! Я на седьмо5м не5бе от счастья! Я поступил васпирантуру!1. А2х, я та5к сча5стлив(а)! ...2.
О2! Ты себе даже не представля2ешь, ка5к я сча5стлив(а)! …3. …! Представля3ешь, …!4. Я от счастья но2г под собой не чувствую! …5. Я готов(а) пе5ть и танцева5ть от счастья! …6. Я безу2мно рад(а)! …Задание 11. Игра «Найдите лишнее». Назовите фразы, невыражающие эмоцию радости. Какие эмоции они выражают?1. Ну5 ты дае5шь!2. Я гото2в(а) летать от счастья!3. Я та5к сча5стлив(а)!4. Зла2 на тебя никакого не хватает!5.Ты себе даже не представля2ешь, ка5к я сча5стлив(а)!6.
Я в полном расстро2йстве.1667. Я безу2мно рад(а)!Задание 12. Игра «Отреагируйте на ситуацию». Выразите радостьв данных ситуациях. Используйте материал для справок.1. Выпришли в театр и встретили своего старого знакомого,которого не видели много лет.–…2. Вы с другом заблудились в лесу, долгое время пытались выбраться,и наконец между деревьев увидели дорогу.–…3. Вы узнали, что вас берут на новую высокооплачиваемую работу.–…4. Представьте, что вы долго мечтали о своей собственной машине.Сегодня вы наконец купили ее. Что вы скажете другу (подруге)?–…5.
Вы смотрели футбол. Выиграла команда, за которую вы болели.–…6. Вы опаздывали на последнюю электричку, но все-таки успеливскочить в поезд.–…7. Вы сдали очень трудный экзамен на «отлично». Что вы скажетемаме?–…8. Вы с другом (подругой) приехали отдыхать на море, а когдапришли на берег, то увидели огромные волны, было объявлено штормовоепредупреждение. Через пару дней шторм утих, можно было купаться.–…9. Ваш друг (подруга) неожиданно пригласил(а) вас на спектакль, накоторый вы давно мечтали пойти.–…16710.
Вы с другом долго шли по пустыне и вдруг – оазис! Чудесноемаленькое озеро с кристально чистой водой и небольшая пальма.–…Материал для справок:1. О2! Сла2ва Богу!!! А то пришлось бы ночевать на вокза2ле.2. Ура2-а-а!!! Го2-о-ол!3. О2! Ко2го я вижу! Сколько ле3т, сколько зи2м!4. Ура2-а-а!!! Вода2-а-а!5. Я та5к ра5д(а), что все это закончилось! Теперь можно иотдохну2ть!6. Я готов(а) лета2ть от счастья! Наконец-то купил(а) машину!7.
О2! Спаси2бо большое! Я о2чень рад(а)! Я та5к много слы5шал(а) онем!8. Ура2-а-а! Ка5к я сча5стлив! Наши мучения зако2нчились!9. У меня просто сло2в нет от радости! Я готов(а) за2втра же выйти наработу!10. Наконе2ц-то!!! Как хорошо2, что море успокоилось!Задание13.Отреагируйтенаинформацию.Используйтеприведенные выше способы.1. У меня родился сын! 2.
Я занял первое место на соревнованиях! 3. Явыиграла машину. 4. Я уже поправляюсь. 5. Я нашла работу! 6. Завтра уменя свадьба! 7. У меня вышла новая книга!Задание 14. Игра «Ответьте другу». Отреагируйте на выражениеэмоции радости собеседником. Используйте материал для справок.1. – ..., представля3ешь, я сегодня возвращался(лась) домой инашел(нашла) на улице ты2сячу рублей!–…2. – …, можешь поздра2вить меня, я сдал(а) последний экзамен на«отлично»!–…1683. – …, я та5к ра5д(а), что мы наконец-то встре2тились!-…4.
– …, у меня нет сло2в от радости! Я помири2лся со своейдевушкой! (помирилась со своим молодым человеком!)–…5. – …, я тако5й(а5я) счастли5вый(ая)! … согласилась выйти за меняза2муж (сделал мне предложе2ние)!–…6. – …, представля3ешь, сегодня мне позвонили и сказали, что берутна работу в фирму! Я та5к хоте5л(а) туда устроиться!–…7. – …, я готов(а) лета 2ть от счастья! Я наконец-то получил(а)водительские права!–…8.
– …, я бро2сил(а) курить!–…9. – … , я поступи2л(а) в университет! Я та5к сча5стлив(а)!!!–…Материал для справок:1. Вот э5то новость так но5вость! Поздравля2ю! Когда сва2дьба?2. Здо2рово! Расскажи поподро2бнее. Что за фи2рма?3. Наконец-то! Очень ра2д(а) за вас! Вы со2зданы друг для друга!4.
О2! Отли2чно! Когда поката2ешь?5. Я тоже безу2мно рад(а)! Сто5 ле5т не виделись!6. Поздравля2ю тебя! Не зря2 старался!7. О2! Поздравля2ю! Я та5к ра5д(а) за тебя! Это надо отме 2тить! Ято2же закрыл(а) сессию!8. Во5т это я понима5ю! Я тебе уже давно2 говорил(а), что курениевредно для здоровья!9. Ух ты2! Здо2рово! Повезло5 так повезло5!169Задание 15.
Сообщите информацию, которая могла бы вызватьследующие реакции:1. – …– О2! Здо2рово!2. – …– Ура2! Наконе2ц-то!3. – …– Вот э5то но5вость!4. – …– Это нужно отпра2здновать!5. – …– О2! О2чень рад(а)!6. – …– Отли2чно!7. – …– О2! Вот э5то я понима5ю!Задание 16. Ролевая игра. Выберите ролевую карточку. Составьтедиалог согласно ситуации, заданной в ней. Разыграйте сценку, используяизученные способы выражения эмоции радости.1. А. Евгений Анатольевич Калинин. 1. Б. Елена Петровна Зимина. 45 лет.21 год.
Студент. Не сдал экзамен по Заместитель декана по работе сматематике во время сессии. После иностранными студентами. Знает отэтого долго готовился к нему и преподавателяматематики,чтопришел в деканат за разрешением о Евгений Юрьевич все каникулыпересдаче. Получает направление на занимался с ним дополнительно ипересдачу и очень рад.готов сдавать экзамен. Выдает емунаправление.1702.