Диссертация (1146525), страница 63
Текст из файла (страница 63)
68)20И царь ся *уних* тогодоведал (с.172)*–* [нет] (с.172, примеч.п)*у них* (с. 489)*у них* (с. 68)21Емлет *к*–* [нет] (с.себе* силно (с. 174, примеч.174)б)*к себе* (с. 489)*к собе* (с. 70)22С казакы *и збоярскымилюдми* (с.175)*–* [нет] (с.175, примеч.ш)*И з боярскимилюдми* (с. 491-492)*И з боярскимилюдми* (с. 71)23Чем *правду*дали (с. 176)*–* [нет] (с.176, примеч.ч)*правду* (с. 492)*правъду* (с. 72)24И князю*–* [нет] (с.Петру178, примеч.Ивановичю (с. ц)178)Князю ПетруИвановичю (с. 494)Князю ПетруИвановичю (с. 74)25Но крепкыйдушею*государь* (с.179)*государь* (с. 495)*государь* (с. 74)26*Всея руси и*–* [нет] (с.възвещаетъ179, примеч.митрополиту* п)(с.
179)всеа Руси, ивъзвещаетьмитрополиту (с. 495)Всея Руси ивозвещаетмитрополиту (с. 74)*–* [нет] (с.179, примеч.л)268Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)№ПатриаршийСписокСвод 1560 г. посписок (ПСРЛ. Оболенского Львовской летописиТ. 13)(ПСРЛ. Т. 13) (ПСРЛ. Т. 20)Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)27Нопомрачишасяпо плоти*ходити* (с.182)*–* [нет] (с.182, примеч.и)*ходити* (с.
497)*ходити* (с. 76)28Рабом*Божиим* неподобает (с.182)*–* [нет] (с.182, примеч.к)*Божиим* (с. 497)*Божиим* (с. 77)29Различными*страстьми* иказньми (с.182)*–* [нет] (с.182, примеч.р)*страстьми* (с. 498)*страстьми* (с. 77)30А иже к вамприлагахуся(с. 183)*–* [нет] (с.183, примеч.а)А иже к вамприлагахуся (с.
498)А иже к вамприлагахуся (с. 77)31А велел им *вМуроме*собиратися (с.184)*–* [нет] (с.184, примеч.д)*в Муроме* (с. 499)*в Муроме* (с. 78)32Те ему *все*подавал (с.184)*–* [нет] (с.184, примеч.ж)*все* (с. 499)*все* (с. 78)33Поиде *царь*и великийгосударь (с.184)*–* [нет] (с.184, примеч.т)*царь* (с. 500)*царь* (с. 78)34Услыши слезы *–* [нет] (с.и рыдание185, примеч.*рабы своея* х)(с. 185)*рабы своея* (с. 500)*рабы своея* (с. 79)269№ПатриаршийСписокСвод 1560 г. посписок (ПСРЛ. Оболенского Львовской летописиТ.
13)(ПСРЛ. Т. 13) (ПСРЛ. Т. 20)35Петрачюдотворца*и Ионычюдотворца*(с. 186)36И жену *мою* *–* [нет] (с.царицу186, примеч.Анастасию (с. р)186)*мою* (с. 501)*мою* (с. 80)37И посылаетъ*государь*полкы (с. 187)*государь* (с. 502)*государь* (с. 82)38*Те* останся *–* [нет] (с.на Коломне (с. 191,191)примеч.п)*Те* (с. 506)*тот* (с. 85)39Богъ*–* [нет] (с.умножилъ192, примеч.*лета* живота ч)вашего (с.
192)*лета* (с. 507)*лета* (с. 86)40*Разоряющих* *–* [нет] (с.святыа церкви 193, примеч.(с. 193)г)*Разоряющих* (с.507)*Разоряющих* (с.86)41Помощника и*заступника*Аврааму (с.193)*–* [нет] (с.193, примеч.о)*заступника**заступника* (с. 87)42Бе *тысяща*тысящь (с.193)*–* [нет] (с.193, примеч.р)*тысяща* (с. 508)*тысяца* (с. 87)43На всех*святых*молитвынадеемся (с.194)*–* [нет] (с.194, примеч.а)*святых* (с. 508)*святых* (с. 87)*–* [нет] (с.186, примеч.и)*–* [нет] (с.187, примеч.о)Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)*и Ионы чюдотворца* *и Ионы(с. 501)чюдотворца* (с.
80)270№ПатриаршийСписокСвод 1560 г. посписок (ПСРЛ. Т. Оболенского Львовской летописи13)(ПСРЛ. Т. 13) (ПСРЛ. Т. 20)Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)44*и бысть*иноплеменныхпосмех (с. 195)*–* [нет] (с.195, примеч.д)*и бысть* (с. 509)*бысть* (с. 88)45За руку *десную* *–* [нет] (с.твою (с.
196)196, примеч.ж)*десную* (с. 510)*десную* (с. 89)46Сугубы мзды *от *–* [нет] (с.Бога*196, примеч.восприимуть (с. и)196)*от Бога* (с. 510)*от Бога* (с. 89)47*и сиа вся*приложатца вам(с. 197)*и сиа вся* (с. 511)*и вся* (с. 90)48Многые *горние* *–* [нет] (с.люди (с. 200)200, примеч.л)*горние* (с. 514)*горние* (с. 93)49Многие горние*люди* (с. 200)*–* [нет] (с.200, примеч.р)*люди* (с. 514)*люди* (с.
93)50Как ему,*государю*,своим деломпромышляти (с.201)*–* [нет] (с.201, примеч.с)*государю* (с. 515)*государю* (с. 94)51И левой руке*велел* (с. 202)*–* [нет] (с.202, примеч.а)*велел* (с. 515)*велел* (с. 94)52Всех *своих*въиновъ (с. 203)*–* [нет] (с.203, примеч.п)*своихъ* (с.
516)*своих* (с. 95)53У *града* Казани *–* [нет] (с.(с. 206)206, примеч.б)*града* (с. 519)- (с. 97)*–* [нет] (с.197, примеч.к)271№ПатриаршийСписокСвод 1560 г. посписок (ПСРЛ. Т. Оболенского Львовской летописи13)(ПСРЛ. Т. 13) (ПСРЛ. Т. 20)Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)54Посылает*государь* почасом бояр (с.206)*–* [нет] (с.206, примеч.ш)*государь* (с. 519)*государь* (с. 98)55Люди *в городе* *–* [нет] (с.(с.
207)207, примеч.к)*в городе* (с. 520)*в городе* (с. 98)56Водою *уже*через нихъ (с.210)*–* [нет] (с.210, примеч.в)*уже* (с. 522)[нет] (с. 101)57Православнии же *–* [нет] (с.*все* (с. 211)211, примеч.м)*все* (с. 523)*все* (с. 102)58Боярскым*–* [нет] (с.*людем* всем (с. 214, примеч.214)ъ)*людем* (с. 526)*людем* (с. 104)59Ивану*–* [нет] (с.Ромодановьскому 215, примеч.с людми *близко з)Бежеболды дакняже*ВолодимировуАндреевичавоеводе (с.
215)*близко Бежеболдыда княжь* (с. 527)*блискоБежеболды дакняжь* (с. 105)60И *всем*государьприказал (с. 215)*–* [нет] (с.215, примеч.х)*всем* (с. 527)*всем (с. 105)61Посылает бояр*своих* (с. 218)*–* [нет] (с.218, примеч.а)*своих* (с. 529)*своих* (с. 107)62Твоя, *Господи*, *–* [нет] (с.прославися (с.219, примеч.219)л)*Господи* (с. 530)*Господи* (с. 108)272№ПатриаршийСписокСвод 1560 г. посписок (ПСРЛ. Т.
Оболенского Львовской летописи13)(ПСРЛ. Т. 13) (ПСРЛ. Т. 20)Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)63И от всех *их* (с. *–* [нет] (с.219)219, примеч.т)*их* (с. 530)*их* (с. 108)64*царь* Шигалей(с. 220)*–* [нет] (с.220, примеч.б)*царь* (с. 531)*царь* (с. 109)65*как* и Арские(с.
222)*–* [нет] (с.222, примеч.в)*как* (с. 533)[нет] (с. 110)66А отъ*–* [нет] (с.митрополита222, примеч.*боярин* (с. 222) ч)*боярин* (с. 533)*боярин* (с. 111)67Государь *вся*благая получил(с. 223)*вся* (с. 534)*вся* (с. 112)68Кои *у князя* на *–* [нет] (с.Москве (с. 223)223, примеч.о)*у князя* (с. 534)*у князя* (с. 112)69*Того жемесяца*, оприходецарьскомъ кМоскве (с. 223)*–* [нет] (с.223, примеч.т)*Того же месяца* (с.534)*Того же месяца*(с.
112)70*Молили*премилостивагоБога (с. 223)*–* [нет] (с.223, примеч.я)*молили* (с. 534)*молили* (с. 112)71Ради пречистыя*своея*Богоматери (с.224)*–* [нет] (с.224, примеч.т)*своея* (с. 535)*своея* (с. 113)72Дръзнулипредиреченныхъисполняти (с.224)*–* [нет] (с.224, примеч.ы)Дръзнулипредиреченныхъисполняти (с. 535)Дерзнулпредреченныхисполняти (с. 113)*–* [нет] (с.223, примеч.i)273№ПатриаршийСписокСвод 1560 г. посписок (ПСРЛ. Т. Оболенского Львовской летописи13)(ПСРЛ. Т.
13) (ПСРЛ. Т. 20)Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)73Истинную*святую*христианьскуюверу (с. 225)*–* [нет] (с.225, примеч.б)*святую* (с. 535)*святую* (с. 113)74Вашими*святыми*молитвамимилосердый Бог*нам* милостьсвою послал (с.225)*–* [нет] (с.225, примеч.т, у)*святыми**святыми**нам* (с. 536)*нам* (с.
113)*нашь* (с. 115)75Государь *нашь* *–* [нет] (с.благочестивый227, примеч.царю (с. 227)м)*нашь* (с. 537)76И архиепископ*–* [нет] (с.Макарий227, примеч.митрополит всея ф)Русии *со всемсобором* (с. 227)*со всем собором* (с. *со всем собором*537)(с. 115)77*Дворян и всех*детей боярьскых(с. 228)*–* [нет] (с.228, примеч.ж)*Дворян и всех* (с.538)78Их з зелямивзялъ къ собе вхолопи, *а открымскаго царяоборонил* (с.228)*–* [нет] (с.228, примеч.о)*а от крымскаго царя *а от крымскогооборонил* (с.
538)царя оборонил* (с.116)79Архиепископ*Великому*Новуграду иПскову (с. 228)*–* [нет] (с.228, примеч.с)*Великому* (с. 538)[нет]80И они *их* на*–* [нет] (с.Арьской стороне 229, примеч.(с. 229)и)*их* (с. 539)[нет]274*дворян и всех* (с.115)№ПатриаршийСписокСвод 1560 г. посписок (ПСРЛ. Т. Оболенского Львовской летописи13)(ПСРЛ. Т. 13) (ПСРЛ. Т. 20)Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)81Царь и великийкнязь *царя*Симионапожаловал (с.230)*–* [нет] (с.230, примеч.г)*царя* (с. 540)[нет]82По *его*достоянию (с.230)*–* [нет] (с.230, примеч.е)*его* (с. 540)[нет]83Егда же *Бог* (с.
*–* [нет] (с.231)231, примеч.в)*Бог* (с. 540)[нет]84Не стало*–* [нет] (с.царевича *князя* 232, примеч.Димитриа (с.в)232)*князя* (с. 541)[нет]85Царя Симеонапожаловал,*женил* (с. 235)*женил* (с. 544)[нет]86Побежал *был* в *–* [нет] (с.Литву (с. 237)237, примеч.и)*был* (с. 546)[нет]87Родился*–* [нет] (с.благоверному239, примеч.царю и великому бб)князю сын*царевичь* Иван(с.
239)Рожение Иванацаревича (с. 547)[нет]88Послал въевода *–* [нет] (с.*его* князь241, примеч.Юрьи Ивановичь i)Проньской (с.241)*его* (с. 548)[нет]89А иных живыхпоимали многых(с. 242)А иных живыхпоимали многых (с.549)[нет]*–* [нет] (с.235, примеч.д)*–* [нет] (c.242, примеч.и)275№ПатриаршийСписокСвод 1560 г. посписок (ПСРЛ. Т. Оболенского Львовской летописи13)(ПСРЛ. Т. 13) (ПСРЛ. Т. 20)Кирилловский Iсписок (ПСРЛ. Т.29)90От *всех* людей *–* [нет] (с.Азстороханьскых 243, примеч.(с.