Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1145144), страница 2

Файл №1145144 Диссертация (Фразеология в языке Л.Н. Толстого лингвистический комментарий и лексикографическое описание) 2 страницаДиссертация (1145144) страница 22019-06-29СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 2)

Толстого), выявлением тезаурусообразующих единицего творчества, описанием фразеологических и паремиологических доминантпроизведений писателя, а также необходимостью разработки концепциифразеографического описания описываемого фразеологического корпуса иметаязыка словаря.Объектом исследования является фразеологический состав языка Л.Н.Толстого.Предметисследования–реализацияфункционального,преобразовательного, лексикографического потенциала фразеологии в языкеЛ.Н.

Толстого.7Цель исследования заключается в выявлении функциональногопотенциала фразеологических единиц (далее – ФЕ), использованных втекстах Л.Н. Толстого, и выработке концепции их лексикографическогоописания во фразеологическом словаре писателя.Поставленная цель обусловливает постановку следующих задач:1)приѐмом сплошной выборки извлечь ФЕ из «Полного собраниясочинений»Л.Н.Толстогои,верифицировавобщеязыковоеииндивидуально-авторское, определить фразеологический корпус языкаписателя;2)определить роль контекста в дефиниции фразеологического значения,выявив типы авторской семантизации при раскрытии значения;2) охарактеризовать роль фразеологических актуализаторов в смысловойрепрезентации ФЕ и пословиц,3) описать функциональный потенциал фразеологии, выявив способыэкспликации коммуникативного намерения при употреблении паремиологии,8наглядно доказав монофункционализм и полифункционализм ФЕ,4) показать роль ФЕ и паремий в качестве сильной позиции текста, в т.ч.

вкачестве смысловых доминант,5) выделить тезаурусообразующие ФЕ и изучить специфику их изменения втечение творческой жизни писателя,6) определить особенности кодовых переключений при употреблениииноязычных вкраплений,7)выделитьтрансформированнуюфразеологию,описатьспособыпреобразований, установив специфику авторского употребления ФЕ,8) разработать концепцию создания «Фразеологического словаря языка Л.Н.Толстого», указав принципы отбора материала, представив структурусловарной статьи.Материалом для научного исследования послужили тексты Л.Н.Толстого, содержащиеся в «Полном собрании сочинений» (1928-1958 гг.).

Воснову исследования положена авторская картотека, насчитывающая около3000единицвфразеологическогоболее12000корпусафразеоупотреблениях.проводиласьпоВерификациялексикографическимисточникам: Алексеенко М.А., Белоусова Т.П., Литвинникова О.И. «Словарьотфразеологической лексики современного русского языка»; Ашукин Н.С.,АшукинаМ.Г.выражения»;«Крылатыеслова:Литературныецитаты;ОбразныеБабкин А.М., Шендецов В.В.

«Словарь иноязычныхвыражений и слов, употребляющихся в русском языке без перевода»; БерковВ.П., Мокиенко В.М., Шулежкова С.Г. «Большой словарь крылатых слов ивыражений русского языка»; Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И.«Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник»;Даль В.И. «Пословицы русского народа»; Даль В. «Толковый словарь живоговеликорусского языка»; Жуков В.П.«Словарь русских пословиц ипоговорок»; Мелерович А.М., Мокиенко В.М.

«Фразеологизмы в русскойречи»; Михельсон М.И. «Русская мысль и речь: Свое и чужое: Опыт русскойфразеологии: Сборник образных слов и иносказаний»; Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г., Николаева Е.К. «Большой словарь русских пословиц»;Николаюк Н.Г. «Библейское слово в нашей речи»; «Фразеологическийсловарьрусскоголитературногоязыка»(Сост.А.И.Федоров);«Фразеологический словарь русского языка» (Под ред. А.И.

Молоткова);«Фразеологическийсловарь русского языка» (Сост. А.Н. Тихонов, А.Г.Ломов, Л.А. Ломова).Теоретико-методологической базой исследования послужили трудыв области фразеологии (Н.Ф. Алефиренко, В.Л. Архангельского, А.М.Бабкина, Б.А. Ларина, А.М. Мелерович, В.М. Мокиенко, Р.Н. Попова, Л.И.Ройзензона, В.Н. Телия, Н.М. Шанского и др.), паремиологии (Т.Г. Бочиной,В.П. Жукова, Е.В. Ивановой, А. Крикманна, В. Мидера, В.М. Мокиенко, Т.Г.Никитиной, Л.Б.

Савенковой, Е.И. Селиверстовой, Н.Н. Семененко и др.),крылатологии(Л.П.Дядечко,Е.Е.Иванова,К.П.Сидоренко,С.Г.Шулежковой и др.), лингвокультурологии (С.Г. Воркачѐва, Е.И. Зиновьевой,М.Л. Ковшовой, В.А. Масловой, В.Н. Телия и др.), семантики (Г.В.9Колшанского, Б.А. Ларина, А.М. Мелерович), лингвистики и стилистикитекста (М.М. Бахтина, Н.С. Болотновой, И.Р. Гальперина, В.А. Кухаренко,В.А. Лукина, Н.А. Николиной, Д.М. Поцепни, М.А. Фокиной и др.),интертекстуальности (Ю. Кристевой, Н.А. Кузьминой, Н.А. Фатеевой и др.),лингвоперсонологии (В.В. Виноградова, Т.Е. Владимировой, Ю.Н. Карауловаи др.), истории русского литературного языка (Ю.А. Бельчикова, Л.М.Грановской), общей и авторской лексикографии (В.Г.

Гака, В.А. Козырева,В.М. Мокиенко, Е.И. Рогалѐвой, В.Д. Черняк, Л.Л. Шестаковой, Л.В. Щербыи др.), толстоведения (М.С. Альтмана, В.А. Ковалѐва, Е.А. Маймина, Л.Д.Опульской-Громовой, В.В. Основина и др.).Методыиприѐмыисследованиявключаютописательно-аналитический метод, предусматривающий непосредственное наблюдениеанализируемых явлений в конкретных речевых условиях, систематизацию иобобщение функционирующих в языке Л.Н. Толстого ФЕ; функциональноконтекстологический метод – при отслеживании закономерностей отбора ииспользованияписателемфразеологическогоматериаларусскогоииностранных языков; компаративный метод – для сравнения примеровиспользования и выявления трансформаций ФЕ; элементы квантитативногометода – для обобщения полученных статистических результатов; приѐмсплошной выборки – при отборе языкового материала из «Полного собраниясочинений» Л.Н.

Толстого и лексикографических источников.Научнаяновизнаработызаключаетсявразработкенаучнообоснованного алгоритма лингвистического анализа ФЕ различных разрядовв творчестве Л.Н. Толстого с учетом жанрово-стилевой дифференциации егопроизведений; в уточнении терминологического аппарата описания ФЕ,функционирующих в произведениях писателя; в выявлении парадигмальныхизменений становления отечественной фразеологии и фразеографии; вописании основных характеристик ФЕ как производных мировоззренияписателя, свойственных Л.Н. Толстому авторских приемов семантизации,трансформации и модуса использования ФЕ; в выявлении ФЕ, выполняющих10роль смысловых доминант в творчестве Л.Н.

Толстого; в определениилексикографических принципов представления ФЕ в зависимости отспецифики свойств их разряда.Теоретическая значимость работы состоит в разработке системногоописания семантики, функционирования, прагматического и когнитивногопотенциала собственно фразеологизмов, крылатых единиц и паремий втворчестве Л.Н.

Толстого; во введении в научный оборот терминов социоисторико-культурныйконтекст,этнолингвомаркѐры,оппозицииконцептуальное – формальное варьирование; в возможности примененияразработанной концепции применительно к описанию языка писателей XIXв. (С.Т. Аксакова, И.А. Гончарова, В.Г. Короленко, Н.Г. Помяловского, И.С.Тургенева, Г.И. Успенского и др.); в разработке типологии трансформацийфразеологии с учетом специфики языковой системы писателя. Всѐ этоспособствует более полному представлению о языковой личности Л.Н.Толстогоинаправленонавоссозданиефразеологическогосистемы11индивидуальной картины мира писателя.Практическая ценность диссертации состоит в том, что полученныйматериал может использоваться в вузовском преподавании: при чтениилекций учебного курса «Современный русский язык (Лексикология.Фразеология.Лексикография)»инапрактическихзанятияхполингвистическому анализу текста.

Результаты исследования могут бытьиспользованы лексикографами, занимающимися составлением словаря языкаXIX в., словаря языка Л.Н. Толстого, фразеологических словарей, а такжепри создании комментариев к художественным произведениям Л.Н.Толстого.Положения, выносимые на защиту:1.русскогоЯзык писателя служит авторитетным источником для изучениялитературногоиспользуемыеписателям,языканеXIX-н.XXтольков.Языковыевыполняютединицы,номинативную,эстетическую, кумулятивную задачи, но и помогают воссоздать «языковойвкус эпохи».2.Фразеология играет важную роль в реализации авторскихинтенций Л.Н. Толстого Широкий репертуар используемых пословиц какрусского, так и иностранных языков доказывает глубокое знание писателемпаремиологического фонда и творческое его использование.3.Мировоззрение писателя объясняет характер трансформацийфразеологии: наряду с индивидуально-авторскими преобразованиями, Л.Н.Толстой, показывая прекрасное владение языковым материалом и пониманиевнутренней формы ФЕ, создаѐт окказиональные варианты, уточняетузуальное значение ФЕ, предлагая авторскую семантизацию.4.Фразеология является средством выражения авторской позиции втекстах различных жанров и стилей, индикатором изменения нравственныхценностей, значимой составляющей тезауруса Л.Н.

Характеристики

Список файлов диссертации

Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6384
Авторов
на СтудИзбе
308
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее