Зубов В.П. Леонардо да Винчи (1124016), страница 24
Текст из файла (страница 24)
Разгадка простая: тень, отбрасываемая человеком, который идет ночью со евечай(Forst. 11, 50об.).Путем подобных деформированных абстрактных определений самые простые явления превратятся в загадку. Кто догадается,чтоимеются в видупильщики в этом странном описании:«Много будет таких, кто будет двигаться один против другого,держа в руках острое железо; они не будут причинять друг другуиного вреда, кроме усталости, ибо насколько один будет нагибаться вперед, настолько другой будет отклоняться назад.
Но горе тому, кто попадет на середину между ними, потому что он вконце концов окажется разрезанным на куски» (С. А., 370а).Кто узнает игральные кости в таком зловещем образе: «Кости мертвецов в быстром движении вершат судьбу того, кто ихдвижет»(I, 65).Читая абстрактныеопределения в классических книгахшкольной философии, не вспоминал ли иногда Леонардо да Винчи свои «профеции»? «Актуализация прозрачного как прозрачного»-эта характеристика, даваемая Аристотелембо, позволяетли вне контекста догадаться, что речь идет о свете?И нельзя ли «перелицевать» любой фрагмент из рукописейЛеонардо так, чтобы и он превратился в «профецию»? Возьмем,например, такой: «Человек, который поднимается по лестнице,передает вперед и вбок более высоко находящейся ноге вес, равный тому противовесу, который он сообщает ниже находящейсяноге ...
» (W.An.В,21, с. 849).Отсечем первые слова «человек, который поднимается по лестнице» и перенесем их в конец-«профеция» готова. Разве не то же самое требовал Леонардо относительно всех своих записей: ставить в начало общий тезис, превращая первичное наблюдение в его иллюстрацию?60 Аристотель. О душе.11, 7, 418Ь.111Что получится, если оторвать те или иные действия от их мотивов и рассматривать отрешенно, вне связи с ними? О посевепридется тогда сказать, что люди «выбросят вон из своих домовприобретенное ими пропитание на вольную добычу птицам и наземным животным, нисколько о нем не заботясь» (С. А., 370а),или, в другом варианте, «люди будут выбрасывать из собственных домов те припасы, которые предназначались для поддержания ИХ ЖИЗНИ» (В.
М.,Иногда212«профеция»об.).основана на двусмысленности слова.«Свирепые рога могучих быков будут защищать ночной свет отпорывистого напора ветров» (С. А., 370а). Кто догадается, что«рога»-роговая пластинка фонаря? Такая же пластинка имеется в виду в другой «профеции»: «Быки своими рогами будутзащищать огонь от смерти»(I, 64об.). Те же быки появятся уЛеонардо и в ином облике: «Много будет таких, кто умрут мучительной смертью от рогов быка», -луки, сделанные из бычачьего рога (С.
А., 370а).Иногда «профеция»-загадка превращается в простую аллегорию. «Все вещи, которые зимой будут под снегом, откроются иобнаружатся летом. Сказано о лжи, которая не может остатьсятайной»(J, 39).Но вот совершенно иная категория «Профеций», раскрывающих и обличающих д ей с т в и т е ль н у ю бессмыслицу человеческих деяний. «Создания людей будут причиной их смертии копья»(J, 65).-мечиА о солдатах на конях говорится беспощадноточно: «Многих можно будет видеть несущихся на больших животных в быстром беге на погибель собственной жизни и на скорейшую смерть» (С. А., 370а).К той же категорииотносится знаменитое пророчество:«Выйдет из подземных пещер некто, кто заставит в поте лицатрудиться всех людей на свете, с великими страданиями, одышкой, потом, чтобы получить от него помощь» (С.
А.,Этот «некто»-370об.с).золото. И еще раз как о чудовищном зверескажет о нем Леонардо с поистине грозным пафосом: «Выйдет изтемных и мрачных пещер некто, кто подвергнет весь человеческий род великим страданиям, опасностям и смерти. Многим своим преследователям он после многих страданий дарует радости,но тот, кто не будет его сторонником, умрет в надрыве и в невзгодах.Онсовершитбесконечныеизмены,онбудет расти иуговорит людей на убийства, на грабежи, на предательства; онвызоветподозрительность:;своихсторонников,онотнимет)власть у вольных городов, он отнимет жизнь у многих, он будет :.:jнатравлять людей друг на друга со многими хитростями, обмана- ~1121ми и изменами».«0«Пророчество» прерывается восклицанием:чудовищный зверь! Насколько было бы лучше для людей, еслибы ты вернулся в преисподнюю!» И опять «прорицание будущего»: «Ради него великие леса останутся лишенными своей растительности.
Ради него бесчисленные животные потеряют жизнь»(С. А., 370а).Может возникнуть вопрос: почему всем этим описаниям была придана форма «Пророчеств», когда всюду шла речь о настоящем? Разве не было золота во времена Леонардо, и разве властьзолота не становилась все более значительной? Сделано это былопотому, что форма будущего времени подчеркивала универсальный, абстрактный характер утверждения, делала явление закономерным и неотвратимым.
Это будущее время звучало примерно так же, как в положениях физики, оптики, механики. Так же,например, как в описании явления резонанса: «Удар в колоколполучит отклик и приведет в слабое движение другой подобныйколокол, и тронутая струна лютни найдет ответ и приведет вдвижение другую подобную струну той же высоты на другойлютне» (А,22об.). Или в положении о перспективе: «величинафигур будет обратно пропорциональна расстоянию их от глаза»(Е,80,с.685).Или, наконец: «Одна опора будет иметь на себетем меньше тяжести по сравнению с другой» и т.д. (С.
А.,с.211).316 об.а,«Профеция» в сущности означает: так есть и так будет,потому что так должно быть, пусть наше нравственное чувство ине мирится с этим. Мы еще вернемся в другой связи к этому глубочайшему конфликту миросозерцания Леонардо.Глава111НаукаLa sapientiaеfigliola della sperientia.Мудрость- дочь опыта.Forst.
III, 14Переходя к анализу основных, самых глубоких пластов творческой биографии Леонардо да Винчи, нельзя не вспомнить словПоля Валери, как бы ни относиться к суждениям этого писателяо «методе» Леонардо. «Итак, ни любовниц, ни кредиторов, нианекдотов, ни приключений ... Такова задача. Она заключается впопытке понять то, что понимал другой, а не в том, чтобы по некоторым документам вообразить персонаж романа»I.Биография Леонардо, написанная Вазари, содержит следующие строки: <<Занимаясь философией явлений природы, он пытался распознать особые свойства растений и настойчиво наблюдал за круговращением неба,бегом луны и движениемсолнца>>2. За этим в первом издании(1550)следовала фраза:«Вот почему он создал в уме своем еретический взгляд на вещи,не согласный ни с какой религией, предпочитая, по-видимому,быть философом, а не христианином».
В последующем издании(1568)Вазари эту фразу опустил, ссылаясь на то, что он былякобы плохо осведомлен. Но ему не удалось свести концы сконцами. В биографии остался рассказ о том, что на одре предсмертной болезни Леонардо «принялся прилежно изучать установления католичества и нашей благой и святой христианскойверы», о том, как он каялся, что «много согрешил против Богаи людей тем, что работал в искусстве не так, как подобало»з.Вазари не подумал, что эта сочиненная им картина предсмертного раскаяния косвенно подтверждала его прежнее заявление:на протяжении всей своей жизни Леонардо предпочитал «бытьфилософом».1 Valery Р.Р.Note et digression [1919] // Les divers essais sur Leonard de Vinci.54.2 Вазари. Т.з Там же.
С.114II. С. 93.111-112.Р.,1938.«Фарисеи, сиречь святые отцы»,вульцио»(Tr., 34).-читаем в «Кодексе ТриИндульгенциям, «торговле раем» посвященыследующие бичующие строки: «Бесчисленные толпы будут открыто и мирно продавать без разрешения самого хозяина вещивеличайшей ценности, которые никогда им не принадлежат и небыли в их владении, и в это не будет вмешиваться человеческоеправосудие» (С. А.,370об.
а). И на той же странице о поклонении иконам: «Будут просить милостыни у тех, кто, имея уши, неслышат, будут светить тем, кто слепы».Леонардо заявлял, что оставляет неприкосновенными «коронованные писания», т.е. Библию, на том основании, что они«высшая истина»(W. An. IV, 10,с.841).Но это заявление весьма напоминает слова его современникаи земляка Макиавелли. Разбирая существующие виды княжестви дойдя до княжеств церковных, Макиавелли писал: «Так как имиуправляет высшая сила, непостижимая человеческому разуму, яотказываюсь о них говорить; они возвеличены и хранимы богом,и было бы поступком человека самонадеянного и дерзкого о нихрассуждать»4.
Такое заявление не помешало, однако, Макпавелли давать уничтожающие отзывы о деятельности пап. Точно также Леонардо,уверяя,чтооноставляет неприкосновенными«коронованные писания», на деле не оставлял их неприкосновенными. «Во всех частях Европы будет плач великих народов осмерти одного человека, умершего на Востоке»,- так писал Леонардо о «плаче в страстную пятницу» (С. А., 370а).Когда Леонардо заявлял: <<Дух, принявший тело, не можетпроникать или входить туда, где входы заперты» (В,с.20),4об.,он тем самым отвергал евангельский рассказ о явленииХриста ученикам после своего воскресения.
Косвенный намекна евхаристию можно усматривать в словах Леонардо о почитании великих людей. Он писал: «Но я напоминаю вам особенноне поедайте их изображений, как это делается в некоторых местностях Индии: когда эти изображения совершили, по мнениюжителей, какое-нибудь чудо, жрецы разрезают их на куски(ибо они деревянные) и дают всем туземцам не без мзды. Каждый отщипывает свой кусочек и кладет на свою первую пищу;и они веруют, что таким путем съедают своего святого, и уверены, что в будущем он сохранит их от всех напастей»II, 14,с.(W. An.23).Решая вопрос, как могли остатки морских животных оказатьсяна вершинах высоких гор, вдали от моря, Леонардо оспаривал биб4 Макиавелли Н.
Князь// Макиавелли Н. Сочинения. М.; Л ..1934. T.l. С. 259.115лейскую легенду о всеобщем потопе во времена Ноя (С. А., 155а,с.432).В его строках сквозит явная ирония по адресу автора «коронованных писаний», когда он nишет: «Если ты скажешь, что раковины встречаются в наше время в пределах Италии далеко отморя на такой высоте по причине потопа, который их здесь оставил, то я отвечу тебе, поскольку ты веришь, что воды потопа7 локтей, как написал тот, кто(Leic., 8 об., с.
410). И несколько дальше: ракушкаэто расстояние в 40 дней, как сказал тот, кто исчисиревзошли высочайшую гору наих вымерил ... »«не пройдетлил это время».Для Леонардо авторитетнее была другая книга-неnисаннаякнига природы, ибо «вещи гораздо древнее письменности»: «Посколькувещигораздодревнееписьменности,неудивительно,если в наши дни нет письменных свидетельств о том, что названные моря покрывали столько стран. А если все же какое писаниеи существовало когда-нибудь,-войны, пожары, наводнения, перемены в языках и законах истребили все древности.