И.Д. Лепешова - Учебник английского языка для старших курсов физических факультетов (1121275), страница 25
Текст из файла (страница 25)
ТЛс а1опг сан Ье ехспед 1о Л$пЛсг спетому я1а1ея Ьу аЬяогЬ$пд а рЛо1оп, ог г)ивп1пт о$ е)ес1готадпе1$с гайа1$оп, 1гогп ап ех1егпа! яоигсе. 3. А раг1!с)е йа1 !я в1аЫе ог гс!а1$чс)у $опи-$$чсс$ сал гсагИу Ье $г$ел$фег$. И И 1в е)ес1г)саПу сЬагдег$, П чч$П 1еаче гпсаяыгаЫе !гас)гя $п а ЬиЬЫе сЬатЬег ог а я$т$$аг г)с1ес1ог. Ия чс)осПу, пюгпеп1шп апг$ епегду сал аП Ье г$е$егт$лег$. И $1 !я с)ес1г)саПу пси1га!, $1 1в гпоге г$$$$$си$1 1о г)е1ес1, ЬШ $п депега! 1Ье ргог)ис1я о$ Ив соП$в!опв М1! Ыеп1Пу $1. 4.
Атолл 1Ьс ясогев о$ $оеп1$$$ео раг1$с)ся оп)у а Ьапг)$и! аге я1аЫс апг$ вегчс ая согпропсп1в о$ огг$$пагу гпа11ег. ТЬе рЬо1оп $я )гпоччп 1о Ье я1аЫе; 1Ье тов1 $ипг)агпеп1а! рг)пс)р1ев о$ г)иап1ит тесЬап)ся агрос 1Ьа1 $1 саггло$ г$есау. 5. Ь)о г)опЫ 1Ьа1 й)я $$е!д о$ яс)епсс сал ргоо$г$е сЬаПепдея апг$ оррог1пп!11ея $ог Пгя1-с)аяя геяеагсЬ ая ъеП ая $ог йе г)ече1оргпеп1 о$ ппрог1ап1 псчч 1есЬпо!од)ея $ог гпапу уеагя 1о соте.
6. ТЫя роччег$и! печч ассе!ега1ог хчП! ех1спг$1Ье пшпЬег о$1Ье пис)еаг геас1$опв 1Ьа1 сал Ье я$иг$$ег$. 7. Ассе!ега1юп 1иЬев сои$г$ логи Ье $лсгеавег$ $п !еп8й юЬепечег а Ь$дЬег чо!!аде асгояя йегп ччая гег)шгег$. 8. ТЬе епегду ичй ччЬ$сЬ Ьеачу !опя сал Ье оЬ$а1лег$ $гот а 1апг)ет ассе)ега1ог г)ерепг)я оп 1Ье пшпЬег о$ е1ес1гопя 1Ьа1 сал Ье гелгоиег$ $п 1Ье 1сгпппа1. Ь)еда1$че Ьуйгодеп Ьая оп)у 1ччо е1ес1гопя апг$ Ьой сал Ье геглоиег$ а1 чегу !очч епеги)ея $п а 1агде1.
9. !па!с)е йе ргеяяиге 1ап)г о$ йе !алкает ассе!ега1ог 1Ьеге $я по е!ес1гоп$с с)гсш1гу 1Ьа1 сал Ье г$агладег$ Ьу яраг)гв, апг$ ав а геви11 1Ье 1апг)ет Ьая 1игпег$ оы1 1о Ье а гпоя1 г)ерепг)аЬ1е меч!се — оп оссав$оп орега1$пд агопп6 1Ье с)ос)г, ых ог яечеп г)ауя а дичее)г, $ог а уеаг хч)йоы1 1Ле песеяв$1у о$ орел)пд 1Ье 1апЬ $ог гера)г. Ь) 1. ТЬе вс!еп1!я1я яп8дев1ег$1Ьа1 япсЬ е1егпеп1агу раг1$с!ея глау Ье сотЫпа1$опя о$ яиЬппПя, регЬаря риге!у гпа1Ьегпа1$са$, саПе6 г)иаг)гя.
2. ТЬеге аге а пигпЬег о$ р!аоя$Ые игауя $п ччЬ)сЬ пыс1еопя лг$д)г$ Ье дгоирег$1о та)ге ир а пис!еия. 3. А!1ЬоыдЬ 1Ье ехрегппеп1а! тейог$ Ьав Ьееп г)ече)оред виссеяв)пПу, Пя геша)п)пи $пяи$$$с)епс$ея тау де)еггл$ле а1 ргеяеп1 1Ье !ппП о$ йе сарас$1у о$ йе тейо8.
4. ТЬе сопсер1 о$ йе епегду о$ а Ьог)у ог вуя1егп о$ ЬогПев $я тисЬ Ьгоадег 1Ьап глау Ье $л$еггег$ $гогп йе $ечч саяея теп1$опег$ аЬоче. 5. ТЬе рг)пс)р)е о$ йе 1гапв$оггпа1юп апг$ сопвегчаПоп о$ епегду в1а1ев йа1 епегду глау Ье $галв$огглег$ $гот опе 1уре 1о апойег чг$йои1 $овв, апй йа1 $п а с)овей ог $во$а1ег$ вуя1ет йе 1о1а! атоип1 о$ епегду гота)пя ипсЬапдег$. 6. А гос)ге1 епд$пе глау бе ивег$ ав а меч!се $ог саггу)пи ясгеп1гПс $пв1гитеп1в $п1о ге8лопя о$ ярасс ппровяПЫе о$ асеева Ьу ойег гпсапв. ТЬеяе $пя1гптеп1я гау Ье аггалдег$ во йа1 йеу гасПо 1Ье$г $п$оггпаПоп аШогпаПсаПу 1о гесе$ч$пд !пя1гигпеп1в а1 йе дгоппд в!а!!оп. 7. Саге!и! ехапппа1!оп яЬочгя йа1 ечеп $п еаг!у ехрег!гпеп1я сгеа11че Ыеая гег)шгег$1Ьс с)счег $гпр)егпеп1а1$оп о$ шсаяигсгпсп1 1ссйп$чися, ччЫсЬ иигг)г$ а!!ой $пчея1$да1огв 1о очвгсоте ехрегппсп1а1 сПП!сиРПея апг$1о 1гапя)а1е йе)г Ыеав $п1о ас1$оп.
Ч1П. Тгапз!а1е !п1о Епи!!зЬ из!пд 1Ье асбче чосаби!агу. 1. Вскоре появились три остроумных решения этой проблемы. 2. Д. Кокрофт изобрел повышающую напряжение электрическую цепь, которую он впервые использовал для расшепления атомов. 3. Э. Лоуренс избежал трудности достижения высокого напряжения, скомбинировав небольшое переменное напряжение с магнитным полем, 4.
Появление циклотрона сразу сделало доступными очень высокие энергии. 5. Прямые потомки циклотрона, включая огромный протонный и электронный синхротроны, сыграли центральную роль в развитии современной ядерной физики. 6. Был разработан целый ряд улучшенных машин с постоянным ускоряющим напряжением. 7. Тандемный, или перезаряжающий, ускоритель является усложненным вариантом первоначального замысла Ван де Грааффа. 8.
Воздух при атмосферном давлении может выдержать градиент напряжения на уровне, не превышающем 8 нв(см. 9. Ученые объявили, что они нашли способ присоединения электронов к быстрым альфа-частицам, нейтрализуя тем самым заряд альфа-частиц. !Х. меаг! 1Ье 1ех1 апд ехргезз !1з гпа!п !г!еаз !п 4 — 5 зеп1епсез е!йег !и Епи!!зЬ ог !п мизз!ап.
Опе ипрог1ап1 !еа1иге о! а11 висЬ гпасЫпев 1в йа1 сЬагде сопчегвюп !п йе Ь!5Ь-чо!!аде 1егпипа! !в а!тов1 100 регсеп1 е1- Ис!еп1. РовгВче-пеи1га! орегаИоп ~чои!д Ье гев1г!с1ед 1о г!и!1е !очч епеги!ез (!евв йап а пи!!!оп е!ес1гоп чо!1в) Ьи1 сои!д Впд арр11- са1юп !ог висЬ 1Ыпдв ав !оп ипр!ап1аИоп !п веги!сопдис1ог !аЬпсаВоп. Ь!еи1га1-пера!!че орегаВоп !в иве!и1 ргипап!у !ог !п!ес1!оп !п1о апо1Ьег 1апдегп 1о да!п ЫдЬег епег5!ев.
Ь!еи1га1-ров!1!че орега1!оп !в йе 1апдеш ччау о! ассе!ега1!пд юпв о! е!етеп1в йа1 саппо1 Ье гпабе пера!!че. ТЬе !пгВа! д!!!!си!1!ев !пЬегеп1 !п дече!ор!пи пера!!че-!оп воигсев апд йе ипрог1апсе о! епегду пшРВр!!са1!оп оЬвсигед ап !шрог1ап1 адд!1!опа! адчап1аде о! йе 1апдегп ассе!ега1ог. Весаиве йе юп воигсе !в оШвЫе 1Ье ассе!ега1ог'в ргеввиге чевве1, В !в ассевзйЫе !ог аг!1ив1гпеп! ог гера!г апд чету !!11!е 1ипе !в ччав1еб юЬеп 1Ье воигсе гпайипс1юпв ог пеебв а пею раг1.
1пвЫе 1Ье ргеввиге 1апк о! йе 1апдеш ассе1ега1ог йеге !в по е!ес1гоп!с с!гсш1гу йа1 сап Ье дашадед Ьу врагкв, апд ав а гевиИ йе 1апдегп Ьав 1игпед оШ 1о Ье а шоз! дерепдаЫе деч!се — оп оссав!оп орега1!пд агоипд йс с!осй, в!х ог вечеп дауа а чеей, !ог а уеаг в !Бои! 1Ье пессзв!1у о! ореп!пд 1Ье 1апй !ог гера!г. 1оп воигсев, оп йе ойег Ьапд, геша!п, ечеп айег 50 уеагв о! дече!оргпеп1, опе о! йс апов! ипргегйс1аЫе 1оо1в !п рЬуз!св. ТЫв !в раг1!си!аг!у 1гие !! !опв о! согговйче е1егпеп1в висЬ ав сЫоппс ог охудсп агс дев!год. ТЬе р!авша о! висЬ ап !оп воигсе !в Ь!81~!у геасИче ч!й 1Ье та1сг!а!в ивед 1о Ьш!д йе воигсе, апд йе НеВгпс о! воше раг1в, !ог схагпр!е йс !псапдевсеп1 !!!агпеп1, !в о1- 1сп !евв 1Ьап 40 Ьоигв. Х.
С!че ех1епз!че апзтчегз 1о йе 1о!!очч!пд г!цев1!опв. 1. %Ьеге апг! тчЬа! !ог сап 1Ьс 1апг!егп Ъ'ап г!е СггааИ ассе!ега1огв Ье цяег!? 2. ЪЪа1 воцгсев гчеге пвег! 1о дспега1е вцсЬ раг- 1!с!ез? 3. Нотч г!Ы йс зИца1юп сЬапде Ьу йе !а!е 1920'в? %Ьа! Ъесагпе аррагеп1 Ьу йа1 1!гпе? 4. Ною !папу во!Ш!опя 1о 1Ье ргоЫегп зооп арреагег!? %Ьа! ъчеге йеу? 5. Юав йе е!ес1гов1аИс Ье!1 депега1ог цве6 !ог гпапу геяеагсЬ рцгрояев? Ъ!ту г!!г! И га- рЫ!у вцрегведе йе ротчег яцрр!у вцддев1ег! ргеч!оцв!у? 6. 1п МисЬ тчау г!!г! Егпсв! !.атчгепсе ачоьй 1Ье гИИ!сцИу о! гсасЫп5 а Ь!ЕЬ г!. с.
чоИаде? 7. %Ьа! аге 1Ье адчап1адев о! Чап г!е бгааИ'в 1апс!егп, ог сЬагде-сЬап5!пд, ассе!ега1ог? 8. ЪЬа! епегд!ев Ьаче йе !а1ев1 гиог!е!в о! й!в йсч!се айа!пес!? 9. %Ьеп йд вс!еп1ЬИв о! Со!цгиЬ!а Пп!чегвИу аппоцпсе аЬоц1 йс!г гпейой о! а11асЬ!пд е!ес1гопя 1о !ав1 а!рЛа рагИс!ев? 10. 1ЧЬу тчая йеге а сопвййегаЫе ехсИегпеп1 аЬоц1 1Ыв сИзсочегу? !1. %Ьа1 рова!Ь|И- 1!ев тчеге орепе6 Ьу 1Ыз сИясочегу? 12. ЮЬу ччаз "сЬагде-сЬаид!пд" ая а гпеапв о! ассе!ега1!пд рагИс!ся аЬапйопег! !ог вечега! уеагв? Х1. 5ау ччЬе1Ьег 1Ье 1о!!очч!пд з1а1егпеп1з аге 1гце; И 1Ьеу аге по1, соггес1 1Ьеги. 1.
1п йе еаг!у с!аув о! пцс!еаг рЬув!св !ичев1!да1огв тчогйей ччИЬ Ьеагпя о! Ь!5Ь-епегду раг1!с!ев. 2. Сег1а!п ппрог1ап1 йцев15 опя соц!6 оп!у Ье аизтчегег! Ьу ехрегпиеп1!ид юИЬ Ь!5Ь-епегду раг11с!ев, депега1ег! Ьу вогпе к!пг! о! ассе!ега1ог. 3. ТЬе е!ес1гов1а- 1!с ЬеИ депега1ог гарЫ!у вцрегвег!ег! 1Ье СосксгоИ-'чч"аИои ротчег вирр!у !ог гиапу гевеагсЬ рцгровез. 4. Егиев! !.атчгеисе соц!4и'! ачоЫ 1Ье г!И!!сцИу о! геасЬ!пд а Ь!5Ь 6. с.
чо!!аде. 5. ТЬе сус!о1гоп !гпгпег!!а1е!у гпаг!е асеева!Ые ех1гегпе!у Ь!5Ь епег5!ев. 6. 5цсЬ ассе!ега1огз ргопивс 1о гпаке !гпрог1аи1 иетч соп1НЬцИопв 1о '1Ье в1цс!у о! пцс!еаг геас11опв. 7. Н!5Ь д. с. чоИадев аге по1 ЙИ!сцИ 10 оыа!и. Х!!. Ехр!а!и ччЬу ... 1. Таившего Чап де СггааИ ассе!ега1огя аге Ыеа! !ог в!иду!пд сег1а!и Ь1п<5в о! пцс!еаг геас1юпв. 2.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
