Диссертация (1102072), страница 19
Текст из файла (страница 19)
Егоисследовательские, научные биографии сочетают в себе тщательный анализтворческой деятельности с деликатным повествованием о жизни художникафантазера.Ноегомодифицированныебиографиипретерпеваютзначительные изменения. Из тривиального перечисления фактов биографиястановится средством пересоздания окружающей реальности. Посколькулюбая правдоподобная трактовка событий может оказаться истинной,квазибиографиииграютрольпостмодернистскихбиографий.Вквазибиографиях Акройд рисует психологический портрет героя, ставя его впограничные условия. Он делает это, поскольку считает, что фактическаясторона жизни второстепенна по сравнению с творческой и духовной93сторонами, а, следовательно, в биографиях и квазибиографиях она отходитна задний план.Кроме того, Акройд, как творческий наследник фантазеров, не можетне интересоваться теорией творческого процесса. В биографиях фантазеров,как исследовательских, так и модифицированных, он создает собственнуютеориютворчества.Вомногомонаобусловленагеографиейинациональностью, поскольку Акройд не признает глобализацию.
Он сам –лондонец и психология жителей этого города ему близка и понятна. Помимотого, что все его биографии посвящены творческим личностям, ониобъединены темой Лондона, город – полноценный герой большинства егопроизведений. Акройд даже пишет несколько книг о городе; их анализупосвящена следующая глава.94Глава II. Геобиографии в творчестве П.
Акройда («Лондон:биография», «Венеция: прекрасный город», «Темза: священнаярека»)1. Предвестники геобиографииВ литературе эпохи постмодернизма появляется новый жанр – жанргеобиографии. Предвестником жанра становятся «Прогулки по Москве»154,изданные анонимно в издательстве Сабашниковых в 1917 году; в нихистория дореволюционной столицы раскрывается через историю ее улиц ирайонов. Чуть позже, в 1926 году, Гиляровский пишет книгу «Москва имосквичи»155, где повествует о разныхрайонахгорода, к примеру, оХитровке, известном убежище преступников и бродяг.
Интересны причиныпоявления данной книги. В предисловии автор говорит, что пишет не простоисторию, но и руководство для будущих поколений: «И минувшее проходитпредо мной. Уже теперь во многом оно непонятно для молодежи, а скороисчезнет совсем. И чтобы знали жители новой столицы, каких трудов стоилоих отцам выстроить новую жизнь на месте старой, они должны узнать,какова была старая Москва, как и какие люди бытовали в ней. И вот "настарости я сызнова живу" двумя жизнями: "старой" и "новой".
Старая -фон новой, который должен отразить величие второй. И моя работа делаетменя молодым и счастливым - меня, прожившего и живущего На грани двухстолетий, // На переломе двух миров»156.Значимымв«Москвеимосквичах»являетсяпереживаниеисторических событий как фактов собственной биографии (как пишет Г. О.Винокур в монографии «Биография и культура» 157 1927 года). Прежделичностное переживание исторических событий было характерно длямемуарной литературы, где в центре повествования находился сам автор.154Прогулки по Москве.
М.: Изд-во Сабашниковых, 1917.Гиляровский, В.А. Москва и москвичи. М.: Всероссийский союз поэтов, 1926.156Гиляровский, В.А. Москва и москвичи. М.: Вышэйшая школа, 1980. С. 3.157Винокур, Г.О. «Биография и культура». М.: Издательство ЛКИ, 2007.15595Гиляровский же одним из первых сместил фокус повествования с себя нагород, сохранив при этом субъективность повествования.Но как особый жанр геобиография осознает себя только во второйполовине XX века. На Западе появляются многочисленные издания,посвященные истории зданий, областей, городов, в заглавии которыхвстречается слово «биография».Среди значимых изданий такого родаможно назвать «Лондон. Биографию»158 (London. A Biography, 1969) К.Хибберта, «Каир: Историю жизни на протяжении 1000 лет»159 (Cairo: A Lifestory of 1000 years, 1969) неизвестного автора, «Облака.
Биографиюзагородного дома»160 (Clouds. Biography of a Country House, 1993) К. Дэйкерс,«Биографию Мирового Торгового Центра»161 (Biography of a World TradeCenter 1999) Э. Дартона.Представляется, что интерес Акройда кжанру геобиографииобусловлен любовью к Лондону, главному месту действия многих егопроизведений. В библиографии автора значатся четыре книги, в которыхпрямо упоминается Лондон («Великий лондонский пожар» The Great Fire ofLondon, 1982; «Лондон Диккенса: образное видение» Dickens’ London: AnImaginative Vision, 1987); «Лондон: биография» London: The Biography162,2000); «Иллюстрированный Лондон» Illustrated London, 2003)) и одна книгапро Темзу – «Темза: священная река»163 «Thames: Sacred River, 2007).
Внашем исследовании мы подробно анализируем геобиографию Лондона.Кроме того, представляется необходимым исследовать книгу о Темзе – реке,без которой возникновение и существование Лондона невозможно. Какпишет А. Уорвик во вступительной статье к сборнику статей о Темзе: «Река,конечно, главная причина существования Лондона; можно сказать, что158Hibbert, Christopher. London: The Biography of a City. L.: Longmans, 1969.Cairo: a Life-story of 1000 Years.
Min. of culture. Egyptian publ. organization, 1969.160Dakers, Caroline. Clouds: Biography of a Country House. L.: Yale University Press, 1993.161Darton, Eric. Divided We Stand: A Biography of New York‘s World Trade Center. N.Y.: Basic Books, 1999.162Ackroyd, Peter. London: The Biography. L.: Vintage books, 2001.163Ackroyd, Peter. Thames: Sacred River. L.: Vintage books, 2007.15996Лондон – речной город, а не Темза – городская река»164 (пер.
наш – М.Д.).Однако в недавние годы Акройд обращается и к другим интересным городами странам165. Чтобы отразить интерес Акройда к мировой истории, мывыбрали биографию Венеции 166 (Venice: Pure City, 2007).Представляется, что Акройд не случайно выбирает именно этонаправление для модификации жанра. С одной стороны, рассказ о местепредполагает повествование не только о фактах, но и о легендах, что важнодля писателя. Акройд считает, что факт и вымысел – два равноценныхспособа познания мира, поэтому в его произведениях легендам уделяетсязначительная доля внимания.
Писатель словно строит свой город –призрачный, заметный только очень внимательному и любознательномучитателю. С другой стороны, геобиография дает писателю возможностьрассказать о личном опыте переживания города. Автор много пишет оЛондоне – городе, который сформировал его и стал его неотъемлемойчастью. В большей части его биографий и романов образ города играет неменьшую роль, чем образы главных действующих лиц.
Автор показываетнам поочередно Лондон разных эпох, где разнообразие декораций лишьподчеркивает его характер, сформировавшийся, по мнению Акройда, еще вмомент основания.2. Литература о путешествиях и страноведческая литература ‒‒родственники геобиографииПервые описания путешествий появляются уже в античности,например, «Описание Эллады» Павсания (II век н.э.).164В средние века«The river is, of course, the reason for London‘s existence, so much so that London should be thought of as theriver‘s city, rather than the Thames as London‘s river». Warwick Alexandra.
Reading the Thames: An Introduction.URL: http://www.literarylondon.org/london-journal/march2007/warwick.html165Появляется серия «Путешествия сквозь время» (Voyages Through Time), рассчитанная на детскуюаудиторию, в которой рассказывается об истории Земли с доисторических времен. В эту серию входятследующие книги: «Путешествия сквозь время: начало» (Voyages Through Time: The Beginning (2003),)«Путешествия сквозь время: побег с Земли» (Voyages Through Time: Escape from Earth (2004)),«Путешествие сквозь время: кровавые города» (Voyages Through Time: Cities of Blood (2004)), «Путешествиясквозь время: королевство мертвецов» (Voyages Through Time: Kingdom of the Dead (2005)), «Путешествиясквозь время: Античная Греция» (Voyages Through Time: Ancient Greece (2005)) и «Путешествия сквозьвремя: Древний Рим» (Voyages Through Time: Ancient Rome (2005)).166Ackroyd Peter.
Venice: Pure City. L.: Vintage, 2009.97путешествовали в основном торговцы, они же и рассказывали о том, чтовидели. Одним из самых известных памятников этого периода становитсяThe Voyage of Ohthere and Wulfstan («Путешествие Охтхере»), рассказ опутешествии на север, которое имело место примерно между 970 и 981 гг.Этот отрывок появился в качестве поздней вставки в переводе «Historiarumadversus paganos libri septem» П. Орозия (IX век). В XI веке появляется книга«Чудеса Востока» («Wonders of the East»), в которой собраны рассказы обудивительных существах, проживающих за границами известного мира.XVIII – XIX век делают путешествия обязательной частью образованияблагородных молодых людей, поэтому и литературы о путешествияхпоявляется много, в основном в виде мемуаров или художественнойлитературы (к примеру, «Фрегат Паллада» Гончарова, середина XIX века,или «Сентиментальное путешествие» Стерна, 1768).
Позднее появляются ирассказы о путешествиях для тех, кто хочет поехать сам. Одним из яркихпримеров стали «Рим, Неаполь и Флоренция»(1818) и «Прогулки по Риму»(1829) Стендаля. Эти книгимогут служить иллюстрацией перехода отпутеводителей к геобиографиям. Стендаль пишет их как журнал чичероне,путешествующего с богатыми и образованными парижанами по Италии сцелью расширения кругозора. Он прямо говорит о том, что его записки всего лишь проводник по миру искусства и высшего света.