Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 58

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 58)

крылоband ~ хвост зоныexponential ~ экспоненциальный хвостGaussian ~ гауссово крылоhigh-energy ~ высокоэнергетическоекрылоlow-energy ~ низкоэнергетическоекрылоMaxwellian ~ максвелловский хвостphonon ~ фононное крылоpulse ~ хвост импульсаRayleigh ~ рэлеевское крылоscattering ~ хвост кривой рассеянияwave ~ хвост волныtantalum тантал, Таtaper 1. конус 2. сужение 3. плавныйволноводный переходfiber ~ сужение волокнаphase ~ набег фазыwaveguide ~ плавный волноводныйпереходtarget мишень, цельatomic ~ атомная мишеньdistortion ~ мира для количествен­ной оценки степени искажения изо­браженияgas ~ газовая мишеньLambertian ~ ламбертова мишеньlaser ~ лазерная мишеньplasma ~ плазменная мишеньpolarized ~ поляризованная мишеньquantum ~ квантовая мишеньresolution ~ мираstar ~ радиальная мираthermonuclear ~ термоядерная ми­шеньtechnique техника, методика; методactive Q-switching ~ техника актив­ной модуляции добротностиalignment ~ 1.

техника юстировки 2.метод выстраиванияbolometric ~ болометрическая тех­никаBridgman ~ метод Бриджменаcavity dumping ~ метод полноговывода излучения из резонатораchemical etching ~ метод химиче­ского травленияcloud chamber ~ метод камерыВильсонаcoding ~ техника кодирования, тех­ника шифрованияcoherent control ~ техника коге­рентного контроляcoherent optical adaptive ~ методыкогерентной адаптивной оптикиcoherent reflectometry ~ техникакогерентной рефлектометрииcoherent transmission ~ метод коге­рентной передачиcommunication ~ техника связиconfocal imaging ~ техника конфо­кального формирования изображе­нийconfocal microscopy ~ метод кон­фокальной микроскопииconventional ~ обычная [стандарт­ная] техникаcorrelation ~ корреляционная тех­никаcrucibleless ~ бестигельный методcryogenic ~ криогенная техника,техника низких температурcrystal growth ~ метод выращива­ния кристалловCzochralski ~ метод Чохральскогоdata processing ~ техника обработ­ки данныхdata storage ~ метод хранения ин­формацииdecoding ~ техника декодирования,техника дешифрированияdemodulation ~ техника демодуля­ции; техника детектированияdestructive inspection ~ метод раз­рушающего контроляdiagram ~ диаграммная техникаdigital modulation ~ техника циф­ровой модуляцииdouble-chirp ~ метод двойного чирпаdouble-doping ~ метод двойного ле­гированияdouble exposure ~ техника двойнойэкспозицииdouble microwave-optical resonance- техника двойного оптико-микро­волнового [радиооптического] резо­нанса349techniquedouble optical resonance ~ техникадвойного оптического резонансаdown-conversion ~ метод даун-кон­версии, метод преобразования час­тоты излучения внизelectrochemical etching ~ техникаэлектрохимического травленияelectron-microscopy ~ техника элек­тронной микроскопииelectron-nuclear double resonance ~техника двойного электронно-ядер­ного резонансаelectron paramagnetic resonance ~техника электронного парамагнит­ного резонанса, техника ЭПРelectron spin resonance ~ техникаэлектронного спинового резонансаENDOR ~ техника двойного элек­тронно-ядерного резонансаepitaxial growth ~ метод эпитаксиального ростаEPR ~ техника электронного пара­магнитного резонанса, техника ЭПРexperimental ~ экспериментальнаятехникаfactorization ~ метод факторизацииfar-field ~ метод дальней зоныfemtosecond pulse ~ техника фемтосекундных импульсовfilm-deposition ~ метод осажденияпленкиfloating crucible ~ метод плавающе­го тигляfloating zone ~ метод зонной плавкиfour-wave mixing ~ техника четырехволнового смешенияfrequency-doubling ~ техника уд­воения частотыfrequency-mixing ~ техника смеше­ния частотfrequency-modulation ~ техника час­тотной модуляцииfrustrated total internal reflection[FTIR] ~ техника нарушенного пол­ного внутреннего отраженияgalvanic etching ~ техника гальва­нического травленияGreen('s) function ~ метод функцииГринаground-based ~s методы наземногобазирования (в астрономии)growth ~ метод роста {кристалла,эпитаксиальной структуры)350heterodyne ~ техника гетеродинированияhigh-order harmonic generation ~ тех­ника генерации высоких гармоникhigh-resolution ~ техника высокогоразрешенияhole-burning ~ метод выжиганияпровалаholographic ~ голографическая тех­никаimage processing ~ техника обра­ботки изображенийimage reconstruction ~ техника вос­становления изображенийimaging ~ техника формированияизображенийinterference ~ интерференционныйметодinterferometric ~ интерферометрическая техникаinterferometric demodulation ~ ин­терферометрический метод демоду­ляцииinterpolation ~ метод интерполя­цииIR microscopy ~ метод ИК-микроскопииiterative ~ итерационная техникаlaser(-based) ~ лазерная техникаlaser cutting ~ техника лазернойрезкиlaser-induced fluorescence ~ методлазерной [индуцированной лазер­ным возбуждением] флуоресцен­цииlaser-polarimetric ~ техника лазер­ной поляриметрииlaser processing ~ техника лазернойобработкиlaser-spectroscopic ~ лазерно-спектроскопическая техника, метод ла­зерной спектроскопииlaser trimming ~ техника лазернойподгонкиLIF ~ метод лазерной [индуциро­ванной лазерным возбуждением]флуоресценцииlight-amplification ~ техника усиле­ния светаlight scattering ~ метод рассеяниясветаlight-storage ~ техника хранениясветаtechniquelinearization ~ метод линеаризацииlock-in amplification ~ техника син­хронного детектированияmagnetic resonance ~ техника маг­нитного резонансаmatrix ~ матричный методmatrix isolation spectroscopy ~ ме­тод спектроскопии матричной изо­ляцииМВЕ ~ техника молекулярной лу­чевой [пучковой] эпитаксииmicromachining ~ техника микро­обработкиmicroscopic [microscopy] ~ техникамикроскопииMIS ~ метод спектроскопии мат­ричной изоляцииmode-locking ~ метод синхрониза­ции модmodulation ~ модуляционная мето­дикаmoire ~ метод муараmultiplexing ~ метод уплотнения,мультиплексированиеnear-field ~ метод ближней зоныNMR ~ техника ядерного магнитно­го резонанса, техника ЯМРnoise suppression ~ метод подавле­ния шумаnoncontact ~ бесконтактная техникаnondestructive inspection ~ метод неразрушающего контроляnoninvasive ~ неинвазивный методnuclear magnetic resonance ~ тех­ника ядерного магнитного резонан­са, техника ЯМРnumerical ~ численный методoptical ~ оптический методoptical communication ~ техникаоптической связиoptical detection ~ метод оптиче­ского детектированияoptical diagnostic ~ метод оптиче­ской диагностикиoptical heterodyne ~ метод оптиче­ского гетеродинированияoptical mammography ~ метод оп­тической маммографииoptical measurement ~s методы оп­тических измеренийoptical space-domain reflectometry[OSDR] ~ техника оптической про­странственной рефлектометрииphase-locking ~ техника синхронно­го детектированияphase-reconstruction ~ техника вос­становления фазыphase-sensitive ~ фазочувствительная техникаphotoelastic ~ метод фотоупругостиphotoinduced electron transfer ~метод фотоиндуцированного пере­носа электронаphotoionization ~ метод фотоиони­зацииphotolithographic ~ фотолитографическая техникаphoton-counting ~ техника счета фо­тоновphotothermal deflection ~ метод фо­тотермической дефлекцииpolarimetric ~ поляриметрическая ме­тодикаpolarization ~ поляризационная ме­тодикаpolarization-modulation ~ техникаполяризационной модуляцииpostprocessing ~ техника постобра­боткиprocessing ~ техника обработкиpulse-compression ~ метод сжатияимпульсаpump-probe ~ техника накачка зондquasi-phase-matching ~ метод ква­зисинхронизации фазRaman(-scattering) ~ техника ком­бинационного рассеянияreadout ~ техника считыванияreflection ~ метод отраженияSAXS ~ метод малоуглового рент­геновского рассеянияSBS ~ метод стимулированного бриллюэновского рассеянияscanning ~ техника сканированияschlieren ~ шлирен-метод, методТеплераsecond harmonic generation [SHG]~ техника генерации второй гармо­никиsignal-processing ~ техника обра­ботки сигналаsimulation ~ метод моделированияsmall-angle X-ray scattering ~ ме­тод малоуглового рентгеновскогорассеяния351techniquespatial filtering ~ метод пространст­венной фильтрацииspectroscopic ~ спектроскопическийметодspin-echo ~ техника спинового эхаspin-labeling ~ метод спиновой мар­кировкиstimulated Brillouin scattering ~ ме­тод стимулированного бриллюэновского рассеянияtotal internal reflection ~ методполного внутреннего отраженияtransient grating ~ метод нестацио­нарных решетокtransient reflecting grating ~ техни­ка нестационарных отражательныхрешетокtriple-correlation ~ техника тройнойкорреляцииtwo-photon excitation ~ метод двухфотонного возбужденияtwo-photon ionization ~ метод двухфотонной ионизацииtwo-wave mixing ~ техника двухволнового смешенияup-conversion ~ метод ап-конверсии, метод преобразования частотыизлучения вверхvisualization ~ метод визуализацииZ-scan ~ метод Z-сканированияtechnology технологияamorphous silicon ~ технологияаморфного кремнияCCD ~ технология приборов с заря­довой связьюcommunication ~ технология ком­муникацийcomputer ~ компьютерная техноло­гияcryogenic ~ криогенная технологияdata storage ~ технология храненияинформацииepitaxial ~ эпитаксиальная техноло­гияfiber-optic ~ технология оптическихволоконfiber-optic gyroscope ~ технологияволоконно-оптических гироскоповhigh-temperature ~ высокотемпера­турная технологияhybrid ~ гибридная технологияhyperspectral ~ гиперспектральнаятехнология352information ~ информационная тех­нология, ИТinnovative ~ новая технология; но­вое техническое решениеintegrated-circuit — технология ин­тегральных схемintegrated optics ~ технология ин­тегральной оптикиlaser(-based) [laser beam] ~ лазер­ная технологияlaser-gyro ~ технология лазерныхгироскоповleading-edge ~ передовая технологияlight-weight mirror ~ технология лег­ких зеркалliquid crystal ~ технология жидкихкристалловlow-temperature ~ низкотемператур­ная технологияМВЕ ~ технология молекулярнойлучевой эпитаксииmicromachining ~ технология мик­рообработкиmodulation doping ~ технологиямодуляционного легированияnanofabrication ~ нанотехнологияпроизводстваoptical ~ оптическая технологияoptical fiber ~ технология оптиче­ских волоконoptoelectronic(s) ~ оптоэлектроннаятехнологияphotolithographic ~ технология фо­толитографииphotonic ~ фотонная технология; тех­нология фотоникиplanar ~ планарная технологияsemiconductor ~ полупроводнико­вая технология; технология полу­проводниковsilicon ~ кремниевая технологияsolid-state ~ твердотельная техноло­гияspace ~ космическая технологияstorage ~ технология хранения ин­формацииsubmicron ~ субмикронная техно­логияsynergetic ~ синергетическая техно­логияtelecommunication ~ технология (даль­ней) связи, технология телекомму­никацийthin-film ~ тонкопленочная техно­логияultrafast ~ сверхбыстрая технологияvacuum ~ вакуумная технологияtelecom(munications) 1.

связь; дальняясвязь 2. техника связиtelephotometry телефотометрияteleportation телепортацияinstant ~ мгновенная телепортацияquantum ~ квантовая телепортацияtelescope телескопadaptive ~ адаптивный телескопair-borne ~ телескоп воздушногобазированияalignment ~ юстировочный телескопamateur ~ любительский телескопastrographic ~ астрографическийтелескопastrometric ~ астрометрический те­лескопastronomical ~ астрономический те­лескопauxiliary ~ вспомогательный теле­скопballoon-borne ~ аэростатный теле­скопbinocular ~ бинокулярная зритель­ная трубаCassegrain(ian) ~ кассегреновскийтелескопcatadioptric ~ катадиоптрическийтелескопcollimating ~ коллиматорcoud6 ~ телескоп кудэcryogenically cooled ~ телескоп скриогенным охлаждениемdouble-mirror ~ двухзеркальный те­лескопequatorial - экваториальный теле­скопexoatmospheric ~ внеатмосферный(орбитальный) телескопGalilean ~ телескоп Галилеяgiant ~ гигантский телескопground-based ~ наземный телескопHerschel ~ телескоп Гершеляhigh earth orbit ~ телескоп на вы­сокой околоземной орбитеhigh-power ~ светосильный теле­скопHubble ~ телескоп Хабблаinverting ~ инвертирующий телескопKepler(ian) ~ телескоп Кеплераtelescopelarge-aperture ~ светосильный те­лескопliquid-mirror ~ телескоп с жидкимзеркаломlong-focus ~ длиннофокусный теле­скопlow earth orbit ~ телескоп на низ­кой околоземной орбитеMaksutov ~ телескоп Максутоваmeniscus ~ менисковый телескопmirror ~ зеркальный телескопmonocular ~ монокулярный теле­скопmultiple-mirror ~ многозеркальныйтелескопNewtonian ~ телескоп Ньютонаoptical ~ оптический телескопorbital ~ орбитальный телескопorbital solar ~ орбитальный сол­нечный телескопpanoramic ~ панорамный телескопparabolic ~ параболический теле­скопphotoelectronic ~ фотоэлектронныйтелескопreflecting ~ рефлектор, зеркальныйтелескопreflecting-refracting ~ зеркально-лин­зовый телескопrefracting ~ рефрактор, линзовый те­лескопRitchey-Chretien ~ телескоп Ритчи- Кретьенаsatellite(-borne) ~ спутниковый те­лескопSchmidt ~ телескоп ШмидтаSchmidt-Cassegrain~ телескопШмидта - Кассегренаsegmented mirror ~ телескоп с сег­ментированным зеркаломsextant ~ зрительная труба секстантаshort-focus ~ короткофокусный те­лескопsighting ~ зрительная трубаsolar ~ солнечный телескопspace(-based) ~ космический теле­скопstar ~ ночная (зрительная) трубаstellar ~ звездный телескопterrestrial ~ наземный телескопtracking ~ следящий телескопultraviolet ~ ультрафиолетовый [УФ-]телескоп353telescopeultraviolet spectrometer ~ ультра­фиолетовый телескоп-спектрометрwide-angle [wide-field] ~ широко­угольный телескопWolter ~ телескоп УолтераX-ray spectrometer ~ рентгеновскийтелескоп-спектрометрzenith ~ зенитный телескопtellurium теллур, Теtemperature температура~ of flame температура пламениambient ~ температура окружаю­щей средыbackground ~ температура фонаbrightness ~ яркостная температураcarrier ~ температура носителейcolor ~ цветовая температураcompensation ~ температура ком­пенсацииcritical ~ критическая температураcryogenic ~s криогенные темпера­турыcrystallization ~ температура кри­сталлизацииCurie ~ температура КюриCurie-Weiss ~ температура Кюри ВейссаDebye ~ температура Дебаяeffective ~ эффективная температу­раelectron(ic) ~ электронная темпера­тураelevated ~ повышенная температураequilibrium ~ равновесная темпера­тураequivalent ~ эквивалентная темпе­ратураgrowth ~ температура ростаlattice ~ температура (кристалличе­ской) решеткиliquid helium ~ температура жидко­го гелияliquid nitrogen ~ температура жид­кого азотаlocal ~ локальная температураnegative ~ отрицательная темпера­тураnoise ~ эквивалентная шумовая тем­ператураnonzero ~ ненулевая температураphase-matching ~ температура фа­зового синхронизмаphonon ~ температура фононов354plasma ~ температура плазмыradiation ~ температура излученияroom ~ комнатная температураsample ~ температура образцаspectral ~ спектральная температураspin ~ спиновая температураsubstrate ~ температура подложкиtotal radiation ~ энергетическая тем­ператураtransition ~ температура переходаtrapped-atom - температура захва­ченных атомовultralow ~s сверхнизкие температу­рыzero ~ нулевая температураtension 1.

Характеристики

Список файлов книги