Английский язык для инженеров - Учебник для вузов (Т. Ю. Полякова, Е. В. Синявская) (1016799), страница 35
Текст из файла (страница 35)
Рцт а С1.х ш гЬе йау (1аЬе1 вйе ШЧ) апд ужйу втаб хо рцвЬ 1пе'дахау ш. ТЬе имат та1гев омг апд риИв хЬе ххау хЬе ген ох тЬе'жау ш. Уоц сап р1ау огдшагу шивхс С0в Ы'уоцг вувгетп Ьав вреайегв ог 1г уоц рйщ еагрЬсеев шло тЬе 1ас1с ш тЬе Вопи ог"хЬе дпм, Ы Йай в йв Мег Йв ваааав йесхбйщ йв аввав Фйе еневе вел Хгвеййе И ив Виайеа, с) Мвй Юв рвевавв а$0ад вей хпюЬгв й. Ащпмйайв йвв Ыгввваа в 1,$ айпвве. 4» 'мамай йв Феег аав мй» в ааееевху аХМ Ь Кев16й. е) Йай йв Ьв мапЬ Хе 4ееехйе в аеава$ег.
2. а) Яйв йв хай Ф» юйпваае ъ4ах й Ь вЬне. 'Пем сваг хепИиа. В а уют Вуек аа май В ме ийю ейагев ($16 вам уег ейене). %ЬаФ 1в МЗ-ВОЗ ЧЪе Мхсговой МЗ-0ОЗ оре~айщ вулхет хв Исе а ххапв1агох Ьегжееп уац апд уоиг сошрцгег, ЧЪе ргоуахпв ш хЬи орегахпщ вув$еп аИож уоц сопипшцсаге же уоцх сошрцгег, уоцг Йвй дхпевв апд уоиг рхшгег„1еггпщ уоц иве хЬеве гевоигсев М уоих адча$ ще, МЗ4ЮЗ а1во Ье1рв уои 1о шапа ргоуапв апд дага.
Опсе уои Ьам 1оадед МЗ-0ОЗ шго уоцх сотригег'в тпетпогу, уоц сап аипрове 1егтехв апд герохгз, пш ращгахпв апд Ьащца1гев висЬ ав М1сговой О%'-ВАЯС, апд иве деус вцсЬ ав рппгетв апд Йй дпмв. Теппв Уеи Яюпй Иаеж %Ъеп уои аге шхгодисед го а пеж ох ЙЙЫепг мха, уои шцвх ойап 1еагп а пеж вег ог жогдв хо цпдегвгапд хЬе м1еа. ЧЪе МЗ4ЮЗ орегахпщ вувгеш 1в по ехсар6ап.
ТЬе ВИожпщ раув елр1аш жепе теппв уоц щй пеед хо *мпож во 6а~ уои сап геад апд цве хЬе шапиа1в. Р~~фгаш Ргоихашз, ойеп сайед ~х~ййсийохг,~гофтггтх,,хр~йсййопз, ог х~фйхге аге зепев ог" шйхисгхспв жпххеп ш сошрихег 1ахщиав:в. ТЬеве шзххисг1опз аи зФокед ш Иев апд 1ей уоцг сошригег 1о реххопп а хав1с, Рох ехахпр1е, а ргов.гаш пивЬх, хей уоиг сошрихег хо а1рЬэЬебсайу зой а 11з~ оГ пааж, Бргеадйаехз эпд жогд ргосезвогз аге ойег ехашр1ез Мрпщхашз. Ие А 61е и а сойесооп ох ге1ахед шйипайоп„Исе Мв сопхейв ох а 61е хо1дег ш а даз1с дгажег. Ие Й1дез, хог швгапсе, пицЬ сопгаш Ьивин:зз 1ейекв„о%се гпегпоз, ох пкийЬ1у ва1ез дага. Р11ев оп уоих Ййз соиЫ а1зо сспгаш МЬпз, шепоз„ох да1а.
Рог ехзвр1е, уоих МБ-008 хиазхег Йй сспхэшв шоке йап хЬхйу 61ез, моиг огЬег ййв шау сопхаш Иез хЬах уои'ж сгеэйи$, ог хЬаг. саше ж1гЬ хЬе Йз1с. Гйепахпе 1ай аз еасЬ Й1дег ш а Ие саЬше~Ьав а 1аЬе1, еасЬ Ие оп а Йй Ьаз а пате, ЧЪа паше Ьаз хжо райв: а фйпате эпд ап ехгеююд. А 61епаше сап Ье Вохп опе го еще сЬагас~ехз ш 1ещф, апд сэп Ье хуред ш иррегсам ог 1ожегсазе 1еггехз.
МБ-008 аихоша6са11у сопмп~з Иепашев хо иррегсам 1ввхегз. х йепэхпе евхапзхопз сащзг ох а репой хЫ1ожед Ьу опе„ью, ог хЬгае сЬагас$агз. Ьйепвхопв «хе арйяий, Ьих й'з ухк1 1деа «о им хЬехп, вшсе 1Ьеу ахе иве%1 хог дезспЬпщ гЬе сопгепз оХ а Ие хо уои эпд хо МБ-1.хОБ. Рог шзгэпсе, Куои жай хо Ье аЬ1е хо г1шсИу хдайх1у уоцг ирой Иез, уои сэп адд йе 61епаше ехйпзка* .дарг «о еасЬ опе, Неге'з эп ехахпр1е ох а Иаивпе юхЬ Жив еяхаоп; ~>ГОЯГевз Хф ! Яепзпм Йьйзию Вхгепвюп ФИгесМгу А дпесгогу ы а гаЬ1е оГ соа$епхв Вг а ЙзМ. 1г сопхашв хЬе пашез ох уоиг 61е', хЬег зхвез, апд хЬе дэМз хЬеу жеге 1эз1 шоййед, Уе1ише 1 аЬе1 %Ьеп уои изе а пеж Йй, уоц сэа рЮ а 1аЬе1 оп йе оихз1де оК гг хо Ье1р уоц кМпЫу 1гз сопгепхз, Уои сап а1зо 1р~а еасЬ ох уоиг Йз1а ап шгегпа1 паше, сайед а ю1ияе йЬеЕ Уои сап 1оо1г ах хЬе ирише 1аЬе1 оп а Йй Ьу Йвр1ауищ багз Йгесхогу Боше ргоуахпв хпэу 1оо1г ах, Йе ~ю1ише 1аЬе1 хо зев хх уоц аге изпщ хЬе соггесг йй, Бо ша1ге зиге гЬа» уои 1аЬе1 уоих Йв1в.
91з$г Виъ е То им хЬе 61ев ог ргорэшз хЬах эхе оп а Яорру Йй, уоц ший 6гзФ шмй гЬе Йз1с шго а йорру Ййс дпж йорру Йз1с йвез ахе сопипап1у гейггед хо аз йв А дгхж апд гЬе В бтра. А Ьагд сЫ~ йве, поппайу шзгэйед явка уоиг сохприхег, хз изиайу гейгкед хо ав гЬе С диъе. Вп'ге Хаше А сошр1еге ийоне пате сопз1зФз ох а Ипате 1егги апд а солж %Ьеп иыщ а сошшэпд, уои шау пеед го ~уре а дп'щ пахпе Ьейие уоиг 61епапе го хе11 МБ-008 жЬеге Фо 6пд гЬе Йй хЬаг, соп~аиа уоиг 61е, Рог ехэхпр1е, зиррове уои Ьаме а Ие пашед„бпаисехдос аи Фе Йз1г ш Йюе В. То хей МБ-ООБ жЬеге 1о 6пд х1из Ие уец жопЫ ~уре гЬе ЙМ паше Ьейге хЬе Иепаше: Ь: ппзпсЮВ.иос дгЬе паве хйежхпв еЮ~ ех1епаоп Сопипэпд ,1ий аз уои ~чй хип рищгапв 1о сгеаге апд ирдаФе Ие' сайашащ уоих дэка, уои жй а1зо пеед хо гип воше зрЫа1 рхоуапа, сайед МБ-008 сопипапдз, Йах 1ах, уои жой жхгЬ еп6ге Иез.
%реп уои 1уре МБ-008 сопипждв, уои аге эййщ йе сохпригег М регйпп газ1а. Рог ехэхпр1е, жЬеп уои иве хЬе д1в1гсеру сопипапд го сору уоиг МБ-ЗОБ шавгег Йй., уои аге избищ а Ие пашед йзйюру.ехе, жЬом 1ай и хо сору хЬе 61ев оп Фе МБ-0ОБ Йз1с. Еггпг юювзаяев Н'уои ог уоиг сошрихег пийев а ппз$айе жЬеп изищ а деисе ог МБООБ сопыпапд, МБ-0ОБ Йзр1ауз ап арргорпэхе еггог юевзау, Еггог шевваэев арр1у го упега1 еггогв (зисЬ ав ппзвреИш11 а сопипэпд) ог го деисе атогз (зисЬ аз хгуищ хо им а ргшхек гЬах 1з оцх оГ рарек).
Рог а сошрЬйе Изг ак1 ехр1апах1сп ох еасЬ МБ-008 егкох шеззау (деисе апд упега1)„вее хЬе МИМА Иег. Ъ Яе~егепсе, Аррепйх Р, Мешогу Методу 1з хЬе р1асе ш уоиг согпригег жЬеге шйппахка гв ас6е1у ивед. %Ьеп уоц пш а ргоуаа, МБ-008 згогез гЬаг ргсщгаш апд гЬе 61ез 302 303 сайед Тепшпа1 гог соппес»пщ»о ои»в1де шгогша6оп зевкев омег рЬопе 1шм„в»пай и61г»у ращгашз йа» аге Ье1РИ Йг 1аершя»хас1с ог" аррош»шеп»з жд й '„'а ~~1е ог уипев»о Ье1р уои езсаре Вот уоиг Мой, апд а хек ойегз.
Уеагз ОК гевеагсЪ ечеп» ш»о дем1оршя йе рго»о»уре ОК»одау'з рори1аг уар1пса1 изег ш»егйсев, 1» егаз йоегп ш йе еаг1у 19$0в йа» Йе ягар1иса1 изех ш»егйсе, ш сощипс6оп ~ий а Ьапд4Ыд рош»ащ деисе (понг сайед йе гпоизе), исав гписй еаз»ег»о ореха»е апд ипдехз»апд Йап йе оЫег-з»у1е 1~еуЬоагд-сопипапд арргоасЬ»О соп»хо11шя а сошри»ег. А 1г»»1е4поегп гас» 1з йа» Низ гезеагсЬ юаз сопдис»ед Ьу йе Хегох Согрога6оп апд бгв» геийед ш йе Хегох 8»аг сошри»ег Ьехоге 1ВМ РСз ог Масш»озЬев ехгв»ед. 1» жавп*» ипЯ 1а»ег Ва» йе»кйаойщу агав адар»ед Ьу АРР1е Сошри»ег Ьг г»з масш»ой рго»О»уре, йе бэлза. 4.
1Че»еейе, ее еввегЬаеед ееева»ег аеег, Ье геееФг ЬееВМ е С0«1»ОМ 4гЬе ай. БМ Ф ЬВ»». В йе евеЬЬ Ь й ЬЫ . К ФМ ХЮ ЬЬ ЬФЬЬ, йе ЕЫ'е Йеегцййа е~ Ьег мегй Ы йе Ь»»ег»е Ьег рее«Иеей 1е Кеейа еа4 ИЫ йеее еЬ»еЬа». Не так давно я купила замечательное восьмискоростное усгройство для работы с компакт-дисками. Мне часто приходится работап с компьютером. Мой друг, который хорошо разбирается в компьютерах и знает английский язык, пОИОГ мне правильно подсоединить его к компьютеру, строго следуя инструкциям, Он меня предупредил, что нужно строго следовать инструкции.
Ему пришлось установить специальную розетку для устройства. Он Рассказал мне, что нельзя ставить устройство и компъютер вблизи исмчяиКОВ тепла, и я это строго выполняю, МНс приходится очень много работать, и„чтобы снизить вредное излучение От монитора, я ставлю на компьютер кактусы. Кроме того, это создает уютную обстановку и удобно, так как их не надо часто поливать.
Иногда для Работы мне нужно много книг, журналов, справочников, Компькггер часто завален книгами. Мне нс хватает места. Мне приходится ставить компьвиер и все устройства на пол. Но это не страшно, так как на полу лежит толстый мягкий ковер. Я слежу за тем, чтобы шнур не попадал ни под какие предметы. Я знаю, что, если произойдут какие-то сбои в работе техники, лучше Обратиться за помощью к профессионалу.
НО пока все в порядке. И я получаю удовольствие от работы. Особенно, когда работаешь и рядом стоит чашечКа Горячего КРЕПКОГО Кофс. С04®М 01ИУЕ МИ1Т Е2850 %прог»ап» Ба$е8,иагдв 1, Аеас 1юйъсйопв — АП йе захе»у апд орегайщ шз»гис»1опз йои1д Ье хеад Ье6~е йе ргодцс» гз ореха»ед. 2. Яейг1п 1пвггжйою — ТЬе зай»у апд ореха6оп шз»гцс»гопв йоиЫ Ье ГЕМПЕд гох хи»иГЕ ГЕВХЕПСЕ. 3, Неед 6Ъиищз — Ай юашшвв ап йе ргодис» апд ш йе ореха»пщ шз»хис»юпз йои1д Ъе асйегед»о, 4. Ройс Ьиггъсйою — Ай орега»пщ шд изе шз»гис»1опз йои1д Ье КО1Ьвед.
5. И'ахею. аж~ моийи"е — ЧЪе ргодис» йои1д по» Ье ивед пеаг жа»ег, гог ехагпр1е, пеах а Ьай»иЬ, жайЬоег1, 1О»сава зай„1аипдху»иЬ, ш а май Ьазепеп», ог пеаг а вюппгпш~ роо1„е»с. б. Сагтх апИ Жйгпгй — ТЬе ргодис» йоиЫ Ье изед оп1у жхй а саг» ог в»апд йа» 1з хесопппепдед Ьу йе гпапийс»ихег, А ргодис» апд саг» согпЬша»1»а йоиЫ Ье пквед ~чй саге. фис1с з»орз, ехсеззье хогсе, апд ипею зигйсев шау саизе Йе ргодис» апд саг» сошЬаа»юп»о ожх»игп.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
