rpd000008621 (1015079), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Тип: Контрольная работа
Тематика:
Прикрепленные файлы: Немецкий язык.docx, Испанский язык.docx
-
Промежуточная аттестация
1. Экзамен (3 семестр)
Прикрепленные файлы: Немецкий язык.docx, Испанский язык.doc
-
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
а)основная литература:
1. Волина С.А., Вальтер Ш. Время немецкому: Учебник для вузов: В 4 т. – Т.4. – СПб.: Златоуст. М.: МГЛУ, 2004. – 320 с.
2. Дубнова-Кольварская Е.Н. Учитесь читать литературу по специальности. – М.: Высшая школа, 2005. – 336 с.
3. Синёв Р.Г. Грамматика немецкой научной речи. Практическое пособие. М.: Готика, 1999. – 288 с.
б)дополнительная литература:
1. Симутова О.П. Flugzeugbau und Rakententechnik: учебное пособие по немецкому языку. – Оренбург, 2012. – 112с.
2. Auf neuen Wegen. Deutsch als Fremdsprache für Mittelstufe und Oberstufe. Max Hueber Verlag, 2008. – 280 S.
3. Buscha A., Linthout G. Das Oberstufenbuch.- Leipzig: SCHUBERT-Verlag, 2005. – 240 S.
4. Dreyer, Schmitt. Deutsche Übungsgrammatik. - Max Hueber Verlag, 2001. - 370 S.
5. Hall, K., Scheiner, B. Übungsgrammatik für Fortgeschrittene. - Max Hueber Verlag, 2001. - 431 S.
в)программное обеспечение, Интернет-ресурсы, электронные библиотечные системы:
Интернет-сайты по авиации:
www.aviator.at
www.bauhaus-luftfahrt.net
www.fliegerrevue.de
www.flugrevue.de
www.flugzeugclassic.de
www.klassiker-der-luftfahrt.de
www.lba.de
www.luftfahrt.net
www.luftfahrt-technik-museum.de
www.pilotundflugzeug.de
www.welt-der-luftfahrt.de
Интернет-сайты по космонавтике:
www.astronews.com
www.dglr.de
www.dlr.de
www.fachzeitungen.de
www.kultur-raumfahrt.de
www.raumfahrer.net
www.raumfahrt-concret.de
www.vfr.de
Информационные интернет-ресурсы:
www.goethe.de
www.dw.de
www.moskau.diplo.de
Электронные словари:
Lingvo
slovoed
Он-лайн словари:
www.duden.de
www.lingvopro.abbyyonline.com/ru
www.pons.de
www.woerterbuchnetz.de
www.wissen.de
www.dw.de
-
МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
1. Практические занятия:
a. компьютерный класс,
b. презентационная техника (проектор, экран, компьютер/ноутбук),
c. пакеты ПО общего назначения (текстовые и графические редакторы).
2. Прочее
a. рабочее место преподавателя, оснащенное компьютером с доступом в Интернет,
b. рабочие места студентов, оснащенные компьютерами с доступом в Интернет, предназначенные для работы в электронной образовательной среде.
Приложение 1
к рабочей программе дисциплины
«Практический курс второго иностранного языка »
Аннотация рабочей программы
Дисциплина Практический курс второго иностранного языка является частью Профессионального цикла дисциплин подготовки студентов по направлению подготовки Авиастроение. Дисциплина реализуется на «ФИЯ» факультете «Московского авиационного института (национального исследовательского университета)» кафедрой (кафедрами) И-03.
Дисциплина нацелена на формирование следующих компетенций: ОК-1 ,ПСК-6 ,ПСК-10 ,ПСК-11.
Содержание дисциплины охватывает круг вопросов, связанных с: изучением языковых характеристик и национально-культурной специфики лексического, семантического, грамматического и дискурсивного аспектов устной и письменной, подготовленной и неподготовленной, официальной и неофициальной речи изучаемого языка.
Преподавание дисциплины предусматривает следующие формы организации учебного процесса: Практическое занятие.
Программой дисциплины предусмотрены следующие виды контроля: рубежный контроль в форме Контрольная работа и промежуточная аттестация в форме Экзамен (3 семестр).
Общая трудоемкость освоения дисциплины составляет 3 зачетных единиц, 108 часов. Программой дисциплины предусмотрены лекционные (0 часов), практические (36 часов), лабораторные (0 часов) занятия и (45 часов) самостоятельной работы студента. Дисциплина нацелена на развитие общей и коммуникативной компетенции (лингвистической, социо-культурной и прагматической) магистров применительно ко всем видам коммуникативной деятельности в профессиональной речевой коммуникации.
Программой дисциплины предусмотрены следующие виды контроля: текущий контроль успеваемости по дисциплине в следующих формах: письменные домашние задания (составление тематического словаря по теме раздела, письменный перевод текстов аэрокосмической тематики с немецкого языка на русский, письменное выполнение лексико-грамматических упражнений); доклады и презентации по темам разделов; контрольные работы по разделам 1-5 дисциплины; рубежный контроль в форме лексико-грамматического тестирования по разделам 1-5 дисциплины и промежуточный контроль в форме экзамена, включающего в себя перевод текста аэрокосмической тематики с немецкого языка на русский, устное выступление по темам авиация и космонавтика на немецком языке, перевод предложений с использованием аэрокосмической лексики с русского языка на немецкий язык.
Приложение 2
к рабочей программе дисциплины
«Практический курс второго иностранного языка »
Cодержание учебных занятий
-
Лекции
-
Практические занятия
1.1.1. Kosmische Einflüsse auf das irdische Leben/Influencias cósmicas en la vida del mundo(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Пассив (страдательный залог). Пассив состояния (результативный пассив). Безличный пассив (бессубъектный пассив).
1.1.2. Weltraum und Wirtschaft. Das Weltall und der Mensch/Espacio y economía. El universo y el hombre(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Конструкция haben + zu + Infinitiv. Конструкция sein + zu + Infinitiv.
1.2.1. Traum vom Fliegen/El sueño de volar(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Глагол lassen. Способы выражения значений возможности и долженствования.
1.2.2. Nikolaj Jegorowitsch Shukowski/Yegorovich Nikolai Zhukovsky(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Конъюнктив
1.2.3. Große Perspektiven der zivilen Luftfahrt/Grandes perspectivas de la aviación civil(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Модальные глаголы
1.3.1. Luftfahrt/Aviación(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Инфинитивные группы. Инфинитивные обороты.
1.3.2. Flugzeugbautechnologie/Tecnología de las aeronaves(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Инфинитив II (перфектный инфинитив).
1.3.3. Flugzeugbewegung und Aerodynamik/El ejercicio y la aerodinámica de aviones(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Глаголы brauchen, glauben, scheinen, suchen, pflegen, verstehen и wissen.
1.3.4. Man baut teuer, um billig zu fliegen/Para construir caro volar barato(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Причастия
1.4.1. Die Gesetzmäßigkeiten der Natur/Las leyes de la naturaleza(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Распространённое определение.
1.4.2. Ziolkowskis Plan/El plan de Ziolkowski(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Обособленные причастные обороты.
1.4.3. Die Bedeutung der Weltraumforschung/La importancia de la investigación espacial(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Предикативное определение.
1.4.4. Erforschung der Nachbarplaneten/Exploración de los planetas vecinos(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Указательные местоимения
1.4.5. Bemannte Raumflugkörper/Nave espacial tripulada(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Разделительный генитив
1.5.1. Was ist unter Raumfahrt zu verstehen?/¿Qué se entiende por el espacio?(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Послелоги. Предлоги с уточнителями
1.5.2. Die Arten der Raumflugkörper und ihre Aufgaben/Los tipos de vehículos espaciales y sus tareas(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Предложения с однородными членами
1.5.3. Weltraumforschung in der Erdumlaufbahn/Investigación Espacial en órbita terrestre(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Слитные предложения. Нарушение рамочной конструкции.
1.5.4. Raketen und Raumfahrttechnik/Rocket y el espacio Technikn(АЗ: 2, СРС: 0)
Форма организации: Практическое занятие
Описание: Сложноподчинённые предложения
-
Лабораторные работы
-
Типовые задания
1.1.1. Kosmische Einflüsse auf das irdische Leben/Influencias cósmicas en la vida del mundo(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.1.2. Weltraum und Wirtschaft/Espacio y economía(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.2.1. Traum vom Fliegen/El sueño de volar(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.2.2. Nikolaj Jegorowitsch Shukowski/Yegorovich Nikolai Zhukovsky(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.2.3. Große Perspektiven der zivilen Luftfahrt/Grandes perspectivas de la aviación civil(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.3.1. Luftfahrt/Aviación(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.3.2. Flugzeugbautechnologie/Tecnología de las aeronaves(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.3.3. Flugzeugbewegung und Aerodynamik/El ejercicio y la aerodinámica de aviones(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
1.3.4. Man baut teuer, um billig zu fliegen/Para construir caro volar barato(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
1.4.1. Die Gesetzmäßigkeiten der Natur/Las leyes de la naturaleza.(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.4.2. Ziolkowskis Plan/El plan de Ziolkowski(СРС: 2)
Тип: Домашнее задание
1.4.3. Die Bedeutung der Weltraumforschung/La importancia de la investigación espacial.(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
1.4.4. Erforschung der Nachbarplaneten/Exploración de los planetas vecinos.(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
1.4.5. Bemannte Raumflugkörper/Nave espacial tripulada(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
1.5.1. Was ist unter Raumfahrt zu verstehen?/¿Qué se entiende por el espacio?(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
1.5.2. Die Arten der Raumflugkörper und ihre Aufgaben./Los tipos de naves espaciales y sus tareas.(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
1.5.3. Weltraumforschung in der Erdumlaufbahn/Investigación Espacial en órbita terrestre.(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
1.5.4. Raketen und Raumfahrttechnik/Rocket y la tecnología espaciales.(СРС: 3)
Тип: Домашнее задание
Приложение 3
к рабочей программе дисциплины
«Практический курс второго иностранного языка »
Прикрепленные файлы
Немецкий язык.docx
Kontrollarbeit №1
(по разделу 1 «Der Weltraum und der Mensch»)
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
