И.З. Серман - Русский классициз (1006452), страница 34
Текст из файла (страница 34)
Нопри этом не все из сумароковских исканий было усвоено, а коечто существенное получило совершенно иной вид и иное назначение.Там же, стр. И.143В «Росславе» (1784) Княжнина, поскольку действие трагедиипроисходит примерно в XVI в., уже ни о каких древнерусскихвольностях нет речи; основой поведения героя является его преданность обществу, нации, России, т. е.
патриотизм, но в особойего форме: не преданность царю, вере и отечеству, не наивныймонархизм преданного царского слуги, а патриотизм сознательного гражданина, готового жертвовать собой во имя принципа, воимя идеи общенационального блага.Трагедии «Росслав» Княжнина и «Сорена и Замир» (1784)Николева написаны были на протяжении одного сравнительнонебольшого периода времени, но в них по-разному трансформировалась традиция трагедий Сумарокова. Княжнин, ранее в «Владимире и Ярополке» (1772) разрабатывавший проблематикучести вполне в духе трагедий Сумарокова первого периода, в «Росславе» порвал с манерой учителя и положил в основу проблематики трагедии идею общего блага, общей пользы, придав ей формугражданского патриотизма.
В посвящении к «Росславу», обращенном к княгине Дашковой, Княжнин писал о полемическомзадании своей трагедии, «где не обыкновенная страсть любви,которая на российских театрах только одна была представляема,но страсть великих душ, любовь к отечеству изображена».55Патриотизм гражданственный, сознательный, который испытывает «великая душа» главного героя трагедии Княжнина, противопоставлен не только различным типам себялюбия и корыстив лице Христиерна и Кедара, но вполне положительным героям,каковы русский посол в Швеции Любомир и российский князь,готовый ради спасения Росслава пожертвовать завоеваннымиу шведов' землями.
Росслав возмущен этим предложением российского князя и говорит:О, стыд отечества! Монарх, свой долг забывИ сан величия пристрастьем помрачив, 56Блаженству общества меня предпочитает.Стойкость Росслава во всех испытаниях, которым подвергаетего судьба, объясняется особым пониманием чести, которым онруководствуется. Это понятие чести иное, не то, которым быливоодушевлены герои трагедий Сумарокова; содержанием чести,по Росславу, является безусловная и абсолютная преданностьотечеству, именно отечеству, России, а не князю, не власти.В этом отношении очень показателен спор, который происходит между тираном Христиерном и его пленником Росславом.В ответ на слова Христиерна («Ты пленник ли иль раб, но тыв моей днесь власти») Росслав отвечает, высказывая свое понимание чести:5556Я.
Б. К н я ж н и н , Сочинения, т. I, СПб., 1847, стр. 148.Я. Б. К н я ж н и н , Избранные произведения, изд. «Советский писатель», Л., 1961 (Библиотека поэта. Большая серия), стр. 202.144Свобода, жизнь моя во власти суть твоей,Но ты над чувствами души ие властен сей,Котора, честности уставы чтя едины,Не может упадать под игом злой судьбины.Ты долгом чтишь меня к измене принуждать,А я — за общество со славой умирать.57«Рабство» является в представлении Росслава (и Княжнина),таким образом, понятием не социальным, а морально-психологическим.
Продолжая спор с Христиерном, Росслав объясняет ему,кто же в действительности может называться «рабом»:Один тот раб, кто, презря добродетель,Корысти покорен, бесчестия содетель.Хотя бы всею он вселенною владел,Чем выше, тем гнусней позор порочных дел.58В основу философии подвига, которой проникнута вся трагедия Княжнина, положена не строго определенная историческаяконцепция, как это было в трагедиях Сумарокова, а некое эмоционально-психологическое представление о типе русского гражданина-патриота. В связи с этим в трагедии Княжнина нет определенности в характеристике политического строя России, которуюс таким блеском представляет Росслав; есть только указание, чтоРоссия уже свергнула татарское иго, но никаких дальнейшихуточнений нет.
Эмоционально-психологическое представлениео сущности национального характера составляет основное содержание того спора, который на протяжении всей трагедии идетмежду Росславом и всеми остальными персонажами трагедии, положительными и отрицательными. Росслав хочет умереть за отечество и тем самым доказать свое право называться гражданиномРоссии. Прочие персонажи трагедии, по разным причинам ис разных точек зрения, его отговаривают от этого намерения.Спор идет, следовательно, все время об одном, хотя отрицательные персонажи (тиран Христиерн и предатель Кедар) не понимают стремлений Росслава, а положительные понимают, но думают^ что нравственный ригоризм не всегда обязателен.^Превращение трагедии из спора внутреннего в спор внешний,замена интереса к самоанализу персонажа изображением борьбы,вне его происходящей, привели и к перестройке стиля трагедии.Диалог между персонажами превратился в диалог между героеми зрительным залом через голову его непосредственного партнера^)Спор Росслава с Христиерном явно не рассчитан на то, что тиранпоймет слова гражданина и убедится в его правоте.
Замечу,кстати, что у Сумарокова его заблуждающиеся или даже тираны,вроде Димитрия Самозванца, отлично понимают то, что им говорят жертвы их притеснений, но не могут усмирить свои страсти5758Там же, стр. 206.Там же.10 И. 3. Серман145и поэтому упорствуют. Княжнинский тиран, Христиерн, простоне может понять Росслава, не может поверить в возможностьсуществования такого высокого строя души. Христиерн убежден,что идеи и чувства человека определяются его сословным положением.
В этом, в частности, смысл его спора с Росславом о том,кого надо считать рабом. В ответ на слова Росслава, отказавшегося от предложенных ему Христиерном сокровищ взамен выдачи тайны местопребывания Густава, готовящегося свергнутьтирана с шведского престола, Христиерн удивленно говорит:Когда бы ты был царь, несчастьем ввержен в плен,Твоею б дерзостью я не был удивлен;Царя б я чтил в тебе, себя я уважая,Но ты, в пленении против меня дерзаяИ гнева моего не устрашаясь гроз, 59Чтобы не трепетать, кто ты таков?Христиерн ждет, что в ответ на свой вопрос он услышит отРосслава подробное объяснение заслуг последнего, его полководческих подвигов, доверенности к нему российского князя и т.
д.Христиерн ждет ответа, но Росслав отвечает — не столько ему,сколько зрительному залу — одним коротким, но чрезвычайноэмоционально насыщенным в контексте трагедии словом-репликой: «Я росс!».Совершенно очевидно из следующей реплики Христиерна, чтоон не понимает этого ответа Росслава. В ответ на гордые словароссийского гражданина Христиерн говорит ему:Ты пленник дерзостный, ты раб мой! 60Но если для Христиерна равно непонятны и чувства и словаРосслава, то зрительный зал должен был воспринимать ответРосслава со всей полнотой сочувствия и понимания; для зрителей первых, да и не только первых представлений репликаРосслава концентрировала в себе весь круг представленийо патриотизме и гражданственности, которые вместил в своютрагедию Княжнин.И дальнейшее развитие этого спора между царем-тираном и героем-гражданином идет по той же схеме. На пространные речи Христиерна Росслав отвечает краткими репликами, рассчитаннымив большей степени на зрительный зал, чем на его протагониста:Христиерн5960146Внемли...
хочу тебя в последни пощадитьИ дерзости твоей в последний раз простить,Хочу тебя спасти... зрю, что тебя смущает,И тайны важной мне открыть не допущает:Страх злобу заслужить от князя твоего;Но будь мой подданный, оставь, оставь его.От твоего твой рок зависит произвола,Чего желаешь ты, скажи?Там же, стр.
219.Там же.РосславНиже престола.ХристиернУмри, злодей, мое терпенье истребя,Надежду на кого взлагаешь?РосславНа себя.ХристиернВо узах и в моей стеснен всевластной воле,Оставленный от всех и в самой жалкой доле,Спасение во мне одном могущий зреть,Что можешь ты?РосславМогу тебя и смерть презреть.61В спорах с российским послом Любомиром, своим другом, Росслав может рассчитывать на понимание, но и в этом споре разногласия столь значительны, что ответ Росслава звучит как обращение к партеру через голову Любомира, несогласного с егоэтическим максимализмом.Когда выясняется, что из-за промедления Росслава бегствоневозможно, Любомир ему говорит:К спасенью нам тебя ни малого нет средства!Се твердости твоей печальнейшия следства.Содетель бед твоих, ты гибнешь наконец!Росслав отвечает ему не по существу, а эмоционально-патриотической репликой, обращенной к залу:Не гибну, славы я приемлю в дар венец.Ты смерть за общество бе^ою почитаешь, 62А ты, мой друг, себя ты Россом называешь.Вовлечение зрителей, всей театральной аудитории в сценическую борьбу, в споры героев происходит у Княжнина в «Роеславе» не только в тех случаях, когда говорит и спорит Росслав;такой характер прямого обращения к залу приобретают репликидругих персонажей трагедии, и положительных и отрицательных.Такова, например, реплика Любомира в ответ на слова Росслава,отказывающегося открыть тайну предателя Кедара и тем самымнарушить долг чести, как он, Росслав, его понимает.
Любомирему говорит:В местах, где чести нет, честь хочешь сохранять.63616263Там же, стр. 220.Там же, стр. 232—233.Там же, стр. 216.10*147К залу, но уже не в поисках сочувствия и понимания, автормог заставить обратиться Христиерна, злодея и тирана, чтобывысказать следующую сентенцию:Нет нужды, из чего нам польза истекает, — 64Все свято для меня, что трон мой утверждает.«Сорена и Замир» (1784) Николева является очень характерным примером тех художественных поисков, которыми была проникнута драматургия 1780-х годов.
Подобно Сумарокову, Николев действие своей трагедии относит ко временам Киевской Руси.Но у него побежденной стороной являются не славяне, как у Сумарокова, а половцы, и конфликт развивается между победителем,царем российским Мстиславом, завоевателем Полоцка, и Сореной,женой полоцкого князя Замира, которого считают умершим. Насамом деле Замир жив и возвращается. Уже указывалось на то,что Николев широко воспользовался сюжетом и проблематикой«Альзиры» Вольтера для своей трагедии.65 Действительно, проблема веротерпимости, как она ставится у Николева, во многом совпадает с постановкой аналогичной проблемы у Вольтера.Лицемер и тиран Мстислав хочет насильно заставить добродетельного Замира принять христианство; это напоминает соответствующую ситуацию у Вольтера.
Княжнин тоже многое бралу Вольтера; для того чтобы установить, в чем Николев с нимрасходился, полезнее сопоставить их трагедии между собой.Л. И. Кулакова указала на полемичность «Сорены и Замира»по отношению к «Росславу». Эта полемичность проявляется нетолько в декларативных заявлениях автора, но и во всем содержании трагедии.