И.З. Серман - Русский классициз (1006452), страница 28
Текст из файла (страница 28)
П. С у м а р о к о в , Полное собрание всех сочинений, т. VIII, М.,1787, стр. 299-300,119В другой песне 5 5 исходное положение вполне обычно: любящие разлучены, но влюбленный утешается тем, что любимая емуверна и также страдает:Знаю, что меня она в разлуке любит,В дальной живучи теперь стране,Но ее вздыханье мне тоску сугубит,Слезы умножают жар во мне.Любовь героя к его возлюбленной находит опору не тольков надежде на ее ответное чувство, она оказывается сильнее пре-.вратностей судьбы, продолжительной разлуки или даже самойсмерти:Если, дорогая, живучи в разлуке,Ты услышишь жалобу мою,Знай, что по тебе я в сей страдаю муке,Помня верность и любовь твою.Не услышишь вечно, что я переменился,Или б не грустил, тебя забыв,Но, хотя тебя я уже и лишился,Твой, мой свет, покамест буду жить.Сумароков ближе к народной лирической песне, ее тематикеи настроению, чем Тредиаковский.
Последний брал из народнойпесни только некоторые обороты и выражения, Сумароков жеследует за народной песней в изображении драматизма любовныхотношений; так же как в народной песне, у него разлука —главная тема.Сосредоточившись в песне на разработке любовной темы,Сумароков не только самое изображение любви довел до глубины, ранее в русской литературе небывалой; он одновременнои самую любовь возвел на такую нравственную и общественнуювысоту, о какой не имело представления не только русское общество допетровского времени, но и русская литература 1720—1730-х годов.56 Любовь, изображенная в песнях Сумарокова, сталавысочайшим проявлением человеческого в человеке, идеальнымвыражением его природы.
Именно поэтому песня у Сумароковакак бы перерастает рамки своего жанра и становится своеобразным драматическим сгустком, свернутой драматической ситуацией, даже с некоторым подобием пунктирно намеченного драматического сюжета.5556Там же, стр. 233—234.См. об этом подробнее: И. 3. С е р м а н . Сумароков и его школа.В кн.: История русской поэзии, т.
I. Изд. АН СССР, М.—Л., 1968,стр. 93—101.Г Л А В АVI«Душевный голос»в трагедии1В трагедийном творчестве Сумарокова можно — конечно, оченьусловно — наметить два периода, не только разделенные хронологически, но и несходные по характеру и содержанию его трагедий.Первый период включает трагедии «Хорев» (1747), «Гамлет» (1748), «Синав и Трувор» (1750), «Артистона» (1750), «Семира» (1751); второй — трагедии «Вышеслав» (1768), «ДимитрийСамозванец» ^1771) и «Мстислав» (1774). Промежуточное положение между ними занимает трагедия «Ярополк и Димиза»(1756). Трагедии первого периода — это трагедии любви и чести,второго — трагедии зла.Драматическая напряженность сумароковских песен в трагедиях должна была получить сюжетное основание.
Так, в «Семире» все отношения сведены к простейшей ситуации: Семиралюбит Ростислава, сына Олега, а сама она вместе с братом своим,Оскольдом, находится в плену у Олега. Оскольд хочет поднятьпокоренных Олегом киевлян на восстание. Его выдает изменник,Оскольд схвачен и заключен в темницу, но Ростислав из любвик Семире его освобождает.
Олег сначала хочет казнить Ростислава, но ввиду крайней опасности освобождает его из темницыи посылает в бой. В битве Оскольд терпит поражение и смертельно ранит сам себя. Семира и Ростислав сочетаются браком. Любовная ситуация сведена в «Семире» к отношенияммежду Семирой и Ростиславом, которым только политическиеобстоятельства мешают получить возможность соединитьсяв браке.Препятствия, возникающие в трагедии на пути влюбленных,двоякого характера: внешние и внутренние. Препятствия первого рода дают возможность героям трагедии высказать, таксказать, в чистом, беспримесном виде свою любовь, свою тоску,свое горе.
Так, Семира говорит Ростиславу, надеясь, что он поможет ей освободить Оскольда:121Твой жар ко мне исчез, ты стал совсем превратен,А ежели мой взор еще тебе приятенИ клятвы памятны, что мнимой красотойТы будешь полонеп моею лишь одной,Избрав достойною себе меня едину,Смягчи, о Ростислав, смягчи мою судьбинуИ покажи мне то, колико я мила,Что правильно тебе я сердце отдала 1И что в несчастии я счастлива тобою!Последняя строка, с характерной для сумароковских песенигрой на антитезах, выражает смысл этой части монолога Семиры, дает как бы резюме всей психологической ситуации.
Этастрока перекликается с репликой Избраны, наперсницы Семиры,которая говорит своей госпоже, советуя ей покориться и не мечтать о возвращении к власти в Киеве:Коль вы оставите намеренье свое,Во счастие прейдет несчастие твое.. ?Препятствия второго рода (внутренние) порождены конфликтом в сознании персонажей, конфликтом между любовью и понятием чести, — основным нравственным критерием поведенияперсонажей в трагедиях Сумарокова. Система этических представлений, развивавшаяся в трагедиях Сумарокова, строго обоснована временем их действия, эпохой, — как понимал ее Сума- •роков.3 Во всех трагедиях Сумарокова на древнерусские сюжеты действие происходит в дохристианскую, языческую эпоху.Персонажи трагедий говорят только о богах, судьбе, о роке и еговлиянии на судьбы человеческие.
Однако никакого конкретноговмешательства богов в человеческие отношения в трагедиях Сумарокова не происходит. Обращения к богам в монологах и репликах персонажей имеют только эмоциональный характер, в «сюжете» боги совершенно не участвуют; зато первенствующее значение в руководстве действиями героев приобретает этика, мораль,сконденсированная в понятии чести.У Сумарокова отношение к морали типологическое, он исходит из предположения, что каждому типу общественного устройства свойствен особый, только ему присущий тип морали.
Движущей пружиной этического сознания человека древней Руси Сумароков считает честь, одну из трех основных этическихкатегорий в типологии государственного устройства Монтескье.При этом Сумароков вовсе не повторяет идей Монтескье. В товремя как для русского драматурга честь — это высший критерийдобродетели личной и общественной, Монтескье считал, что такое1А. П. С у м а р о к о в , Избранные произведения, изд.
«Советский писатель», Л., 1957 (Библиотека поэта. Большая серия), стр. 398.2Там же, стр. 368.3См.: Г. А. Г у к о в с к и й - Сумароков и его литературно-общественное окружение. В кн.: История русской литературы, т. III. Изд. АН СССР,М.—Л., 1941, стр. 393-400.122сочетание редко или совсем невозможно. Для него монархия (подкоторой он понимает такое государственное устройство, когда«властью обладает государь, управляющий, однако, в соответствии с установленными законами»4) вовсе не идеальная политическая конструкция, а скорей меньшее зло по сравнению с деспотией. Французский мыслитель таким образом характеризуетмонархию: «В монархиях политика совершает великие дела приминимальном участии добродетелей... Такое государство существует независимо от любви к отечеству, от стремления к истинной славе, от самоотвержения, от способности жертвовать самымдорогим и от всех героических добродетелей, которые мы находиму древних и о которых знаем только по рассказам».5 И далееМонтескье иронически успокаивает сторонников монархическогоправления: «Лечу вперед поспешными шагами, чтобы предупредить подозрение, будто я пишу сатиру на монархическое управление.
.. Честь, т. е. предрассудки каждого лица и каждого положения, заменяет в нем политическую добродетель... и всюдуее представляет. Честь может там вдохновлять людей на самыепрекрасные деяния и в соединении с силою законов вести ихк целям правительства не хуже самой добродетели».6При этом Монтескье, говоря о добродетелях, имеет в виду то,что он сам называет «политическими добродетелями», т. е. высокий дух преданности общественным интересам, которым, по егопредставлению, были сильны Афины и Рим республиканскойэпохи. Честь, представляющая «предрассудок» или даже «ложное»чувство по сравнению с республиканским понятием о политической добродетели, в условиях деспотического правления представляет, по мнению Монтескье, очень важное средство противодействия власти деспота: «Честь, неведомая в деспотическихгосударствах, где часто нет даже и слова для ее обозначения,господствует в монархиях; там она вносит жизнь во все: в политический организм, в законы и даже в добродетели».7Сумарокова занимает по преимуществу такая политическаяпроблематика, которая отражает колебания между принципом монархии (по Монтескье) и деспотии, между честью и страхом,который является движущим принципом в деспотиях.
Это объясняется не только тем, что таково было действительное положение дел в России, где деспотизм неограниченный иногда сменялсядеспотизмом умеренным, но и политическим наследием Петровского времени, настойчиво пробуждавшего гражданское самосознание и в то же время подчинявшего его государственному интересу, воплощенному в бесконтрольной воле правителя. Как4Ш. М о н т е с к ь е , Избранные произведения, Гос. изд. полит, литературы, М., 1959, стр. 179.5Там же, стр.
182.6Там же, стр. 183.7Там же, стр. 184,123русская ода, созданная Ломоносовым, говорила, как правило,о должном, а не о сущем, о том, что должно было бы быть сделано русским самодержавием для «блаженства подданных», таки русская трагедия, созданная Сумароковым, изображала идеалкак норму, честь как действительную пружину поступков царейи подданных.В «Семире», как и других трагедиях Сумарокова первогопериода, честь — это основная мера поступков героев, это идея,во имя которой они готовы жертвовать любовью. Наибольший интерес для Сумарокова как драматурга представляют те персонажи, в сознании которых происходит эта борьба чувства с идеей,любви с честью.Между Олегом и Семирой происходит очень содержательныйспор о чести, многое проясняющий в сумароковском пониманииэтой идеи.