Учебник англ яз для техн университетов и вузов_Орловская и др_2006 (965099), страница 58
Текст из файла (страница 58)
1п Арп1 1971, Ызгогу'з йгзг зрасе згагюп, Ба1уцг 1, ч~аз 1ацпсйед апд очег Фе пех1 15 уеагз зи Кз зцЬзесуяепг чегзюпз орегасес1 1и зрасе. Мапу огЬ1са1 таппес1 ПщЫз ччеге рег1огтед 276 аЬоап$ гЬезе зСаг1опз 1пчо1ч1п8 а 1ог оГ созтопаисз, тозе оГ Фет Ьач1п8 йовп зечега1 с1тез. Кизз1ап созтопацгз аге 1сповп со Ьо1с1 СЬе гесогс1 Гог Фе 1опаезг г1те 1п зрасе (Ь. Клг1т Ьаз вог1сес1 375 дауз) апс1 Гог сопйпиоиз згау ш зрасе (Ч. Тйоч апд М.
Мапагоч— 365 дауз, 1.е. а уеаг). ТЬе Кпов1едве оГ Кизяап досгогз апй гезеагсЬегз аЬои1 гЬе тейса1 апд рзусЬо1орса1 сопзециепсез оГ 1опасегт зрасе йфЫ Гаг ехсеес1 СЬаг оГ Атег1сап зс1епс1зсз. 1п 1973, Сво уеагз айег Ба1уиг 1, Фе 11п1гед БСасез 1аипсЬес$ Б1су1аЬ, Фе %езСегп %ог1сГз йгзг зрасе зСаСюп вЫсЬ ваз изес1 1ог СЬгее Ы8Ь1у зиссеззЫ т1зяопз. А11 гЬезе таппес1 т1ззюпз рачей Фе вау Гог ечеп 1опдег з~ауз аЬоагс1 сЬе Кизяап М1г зрасе згасюп апд, сЬеп, аЬоап$ СЬе 1пгегпасюпа1 Брасе Бсасюп. ТЬе тозг зцссезз1ц1 М1г зрасе йасюп ваз 1аипсЬес1 1и РеЬгиагу 1986. 1~ ваз ехрес~ед го Ьаче а Иег1те оГ оп1у йче уеагз Ьиг 1г Ьад Ьееп 1и огЬ1с Гог 15 уеагз ЬеГоге Из сопгго11ед ге-ептгу 1псо 1Ье агтозрЬеге, ТЫз зрасе згасюп ваз есуирред в1гЬ ап азггопот1са1 оЬзегчасогу тосШ1е патес1 Квапг.
1с 1псогрогасед а11 СЬе поче1су сЬаг соц16 Ье оггегед Ьу йеяКпегз апд епрпеегз. То плеер ргодисС1ч11у ЬщЬ, Кцзз1ап дез18пегз раЫ тцсЬ апепСюп со СЬе зрасе зСасюп 11чаЫ11гу. ТЬе 1пгепог оГ М1г ваз ра1псед 1и гво со1оигз 1о ргочЫе сЬе сгев вйЬ а зепзе оГ йоог апй се111па. Оп М1г созтопаигз Иос гво дауз огг' еасЬ вее1 апд Ьад а зрес1а1 гайо зо сЬаг СЬеу сои1д гаПс го Фе1г Гат111ез апс1 в1сЬ апу зроггзтап, зс1епс1зг ог се1еЬг1гу сЬеу вапгед.
%1гЬ |Ье гв1п Чева зрасе ргоЬез Ье1па зцссеззЫ1у 1ацпсЬед 1и 1986, Кыз1ап зс1епс1зсз сопйцссед с1озе-гапке зШйез оГ На11еу'з сотес апс1 8агЬегед 1тргезз1че зс1епййс дага аЬоШ Чейз. Че~а 1 апд Чева 2 саггуша тоге Фап 30 гезеагсЬ 1пзггцтеп1з раззес1 в1сЫп 10,000 И1отеСегз оГ Фе сотег'з Ьеаг~, ггапзт1Сгес$ Ы~Ь- сула11су р1сгигез 1о Еагй апд гечеа1ед Гог сЬе йгзг рте Фе йтепзюпз апд йупат1сз овгз ахеи-т11е-1опд пис1еиз. ТЬе ге1аг1че зреед оГ арргоасЫпв Фе соте~ ваз ециа1 го 78 Ет/зес. 1г зЬои10 Ье ро1пгес$ оиг Фаг Фе згис1у оГ На11еу'з сотерн ваз сопс1иссед оп Фе Ьаз1з оГ ехгепяче соорегаг1оп оГ зс1епйзй.
Бс1епС1зСз Ггот п1ие соцп1г1ез, шс1цйпа Фе 11.Б, ю1пед Фе Чева рго~есг. %Ьеп гЬе 170-пп11юп Ьогзе ровег 1аипсЬ чеЫс1е са11ед «Епегра» ваз зиссеззЫ1у сез1ес1 1и 1987, Кизяа Ьаз гуопе Гаг аЬеас1 оГ Фе 11п1гей Бгагез ш СЬе зрасе гасе. %1гЬ сЬе пев тц1г1-ригрозе Епег 1а гос1сег 1г Ьесагие розяЬ1е со рог 1пСо огЬ1С а 100-гоп рау1оас1 (опе тцзс апов сЬас сЬе йгзг заСе1Ше сагг1ед 83,6 1сд), ТЬе йгзг 1псегпасюпа1 Брасе Бгагюп сотропеп~з, Уагуа аист 13и1су, Ьаче орепей а пев ега оГзрасе ехр1огасюп, ТЬе гЬгее-зга8е 277 Кцзяап РгоСоп ЬоозСег ч~аз цзед Со 1ацпсЬ СЬе Хагуа гподи1е. ТЬе гос1сеС начав дезщпед Ьу СЬе Ба1уцС Оезщп Вцгеац апд 1з тапцГасСигед Ьу СЬе КЬгцп1сЬеч БСаСе КезеагсЬ апд РгодцсС1оп Брасе СепСге 1п Мозсочч.
ТЬе РгоСоп 1з атопд СЬе гпозС ге11аЫе Ьеачу-Ий 1ацпсЬ чеЬ1с1ез 1п орегаСюп ч~1СЬ 1Сз геИаЫИСу гаС1пд аЬоиС 98 рег сепС. РгоСоп гпеазцгез аЬоцС 180 ГееС Са11, 24 ГееС 1п йагпеСег аС 1Сз чч1дезС ро1пС апд ч~ещЬз аЬоцС 1,540,000 роцпдз ччЬеп Й11у йе1ед аког 1ацпсЬ. ТЬе епрпез цзе п1Сгодеп СеСгох1де, ап ох1д1уег, апд йтеСЬу1 Ьудгалпе, а Ве1, аз ргоре11апСз.
ТЬе ПгзС зСа8е 1пс1цдез ях епрпез ргоч1йпд аЬоцС 1.9 т111юп роцпдз оГ СЬгизС аС 1ацпсЬ. Гоцг епрпез сгеаС1пд 475,000 роцпдз оГ СЬгцзС роччег СЬе РгоСоп'з зесопд зСаде. ТЬе РгоСоп'з СЬ1гд апд Йпа1 зСаде 1з роччегед Ьу а яп81е епрпе СЬаС сгеаСез 125,000 роипдз ойЬгцзС. АззетЫ1пд СЬе зСаСюп мч11 Ье цпргеседепСед Саз1с, Сцгп1пд СЬе ЕагСЬ огЫС 1пСо а сопзСапС1у-сЬапргщ сопзСгцсСюп яСе. Моге СЬап 100 е1егпепСз ъч11 Ье ~о1пед очег СЬе соцгзе оГ 45 аззетЫу ПщЬСз цз1па СЬе Брасе ЯшСС1е апд Сто сурез оГ Кцзяап гос1сеСз. Ап 1пСегпаС1опа1 Сеагп оГ азСгопацСз апд сояпопацСз ъч11 до пшсЬ оС' СЬе ччогК Ьу Ьапд, регСогпшщ тоге зрасе ~чог1сз 1п 1цзС Йче уеагз СЬап Ьаче Ьееп сопдцсСед СЬгоцаЬоцС СЬе Ь1зСогу оГ зрасе ПУЛЬС.
ТЬеу чл11 Ье азязСед Ьу а печч депегаСюп оГ гоЬоС1с агтз, Ьапдз апд регЬарз ечеп аггее-Пу1пд гоЬоС1с «еуез». ТЬе 1пСегпаСюпа1 рагСпегз, Сапада, Уарап, СЬе Еигореап Брасе Ааепсу, аге зцррозед Со сопСг1ЬцСе СЬе Го11оъчпа 1сеу е1егпепСз Со СЬе 1ББ: Сапада 1з Со ргоч1де а гоЬоС1с агт Со Ье цзед Сог аззегпЫу апд та1пСепапсе Саз1сз оп СЬе зСаСюп. ТЬе Ецгореап Брасе Ааепсу 1з Ьц11йп8 а ргеззцгяед 1аЬогаСогу Со Ье 1ацпсЬед оп СЬе Брасе БЬцСС1е. Харап 1з Ьц11йпд а 1аЬогаСогу тодц1е ~иСЬ ап аССасЬед р1аСГогт ччЬеге ехрег1тепСз сап Ье ехрозед Со зрасе аз чче11 аз 1офзС1сз СгапзрогС чеЬ1с1ез.
Бс1епС1зСз ЬеИече СЬе 1ББ Со Ье СЬе пюзС адчапсед Ьазе Гог дече1ор1пд СесЬпо1орез, зузСегпз апд ргоседцгез Со епаЫе заГе, е%- с1епС апд регтапепС 1штап ргезепсе 1п зрасе, Сгур Сигар Ьу Ггот е-гпаП Со се11ц1аг соттцп1саС1опз, Сгот зесцге %еЬ ассезз Со дщ1Са1 пюпеу, сгурСодгарЬу 1з ап еззепС1а1 рагС оГ Содау'з 1пСогтаС1оп зузСетз. ТЬе оп1у ч~ау Со ргоСесС а теззаде 1з Со епсоде 1С чч1СЬ зоте фогт оГ епсгурС1оп. ВаСа епсгурСюп 1з чеху пп- рогСапС Гог пеСчюгЕ зесцг1Су, рагС1сц1аг1у ччЬеп зепйпд сопПдепС1а1 1п1огтаСюп.
ЕпсгурС1оп 1з СЬе ргосезз оГ епсойпц даСа зо СЬаС цпацСЬог1хед цзегз сап'С геад 1С. РесгурСюп 1з СЬе ргосезз оГ десод- 278 1п~ епсгурСес1 с$аСа Сгапяп1ССес$ Со уои. Т$се гпозС соттоп теСЬос1з о$ ргоСесСюп аге раззвогдв $ог ассезз сопСго1, епсгурСюп апд десгурСюп зузСегпз, апд Йгеиа11з. 1.."1ге~ча11 1в а зойваге апд $сапМаге с$еч1се СЬаС а11оччз 1ип1Сед ассезз Со ап 1пСегпа1 пеСвог$с $гот СЬе 1пСегпеС. СгурСо~гарЬу Ье1рз ргочЫе ассигасу апд соп$сс1епС1а11Су, 1С сап ргоче уоиг ЫепС1Су ог ргоСесС уоиг апопут1Су.
1С сап ргечепС чапда1з $гот с$сапрпд уоцг ччеЬ раде апс1 1пдизСпа1 сотреС1Согз $гот геад1па уоиг соп$1депС1а1 с$осшпепСв, Апс$1п С$се $цСиге, аз сопипегсе апс$ соттип1саСюпз сопС1пие Со гпоче Со сотриСег пеЬчог$сз, сгурСоагарйу чч11 Ьесогпе гпоге апд тоге ч1Са1. ВиС СЬе сгурСоагар$су пою оп йе таг$сеС доев поС ргочЫе С$се 1ече1 о$' зесипСу 1С ас1чегС1вед. МозС зузСегпв аге поС деязпес$ апс1 ипр1егпепСед СоаеС$сег чч1С$с сгурСоагар$сегз. РгезепС-дау сотриСег зесипСу 1з а $юиве о$'сагс$з; 1С тау зСапд $ог подач, ЬиС 1С сап'С 1азС. Е1есСгоп1с чапда11вт 1з ап 1псгеаяп~1у вепоиз ргоЫегп.
СотриСег чапда1з Са$се адчапСаве о$'Сес$спо1орез печчег С$сап С$се зузСет С$сеу аССас$с, тяп~ Сесппщиез СЬе деядпегв печег С$соид$сС о$' апд ечеп 1пчепС пек тайегпаС1сз Со аССас1с СЬе зузСет в1СЬ. Хо опе сап рлагапСее 100 % зесцг1Су. ВиС ке сап ког$с Совагд 100 % пз1с ассерСапсе. Ггаис$ (обман) ех1зСз 1п сиггепС сотгпегсе зузСетв. УеС СЬезе зузСетз аге зС111 виссеззЫ, Ьесацзе СЬе Ьепе6Сз апд сопчеп1епсез аге Игеасег сЬап сне 1оззез. Богпе зузсетз аге пос рег$есС, ЬиС СЬеу аге ойеп аоод епои0$с. А аоод сгурсоагарЫс зузСегп ргоч1дез а Ьа1апсе ЬеСччееп ю$саС розяЫе апс1 в$саС 1в ассерСаЫе. Т$се аоод пемз аЬоиС сгурСоагар$су 1з С$саС чче а1геаду $саче СЬе а1~опСЬпз апд ргоСосо1з ке пеес1 Со весиге очаг зузСегпз. Т$се Ьас1 печчз 1з СЬаС СЬаС ваз С$се еазу рагС; 1тр1етепСищ С$се ргоСосо1з вцссеззЫ1у гес1шгез сопзЫегаЫе ехрегС1зе.
Т$шз, СЬеге 1в ап епогтоиз д1йегепсе ЬеСччееп а таС$сетаС1с а1~опСЬт апд 1Сз сопсгеСе ипр1егпепСаСюп 1п $сагдччаге апд зойваге. Реяап ччог$с 1в йе та1п зиррогС о$'СЬе зс1епсе о$ сгурсоагар$су апд 1С 1з чегу зрес1а11уед, СгурСодгар$су сотЫпез зечега1 агеаз о$' таСЬетаС1св: пшпЬег С$сеогу, сотр1ехйу СЬеогу, 1п$огтаС1оп С$сеогу, ргоЬаЫ11Су СЬеогу, аЬзСгасС а1деЬга, апс1 $огта1 апа1уяз, атопИ оСЬегз.
13п$огСипаСе1у, $ечч сап с1о СЬе зс1епсе ргорег1у, апс1 а 11СС1е $спо~ч1едве 1з а с$апаегоиз С$ипа: 1пехрег1епсес1 сгурСоагарйегз а1тозС а1ччауз депп 1трег$есС зузСегпз, Яиа11Су зузСегпз изе риЫ1в$сед апд ~че11-ипдегзСоод а1допС$ппз апд ргоСосо1з. ВезЫез, оп1у вЬеп сгурсодгар$су 1з дезщпед ччСЬ сагеЫ сопзЫегаСюп о$' изегз' пеедв апс$ С$сеп 1пСедгаСед, сап 1С ргоСесС СЬе1г зузСегпв, гезоигсез, апс1 даСа.
КРАТКИЙ ПОУРОЧНЫЙ ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК ЬЕЫОХ 1 $1. Глагол 1о Ье Глагол 1о Ье в Ргезеп1, Раз~ и Ри1иге 1пдейпйе (Бппр1е) имеет следующие формы: В вопросительной форме глагол 1о Ье ставится перед подлежащим: Аге СЬеу згидеп1з? Они студенты? %Ьеге веге уои уез1егдау? Где вы были вчера? В отрицательной форме после глагола 1о Ье ставится отрицание ао1: ТИеу аге во1 1п Же 11Ьгагу. Они не в библиотеке. $2. Глагол то Ьа~е Глагол 1о Ьа~е в Ргезеп1, Разг и Рцсцге Бппр1е имеет следующие формы: 280 Вопросительная форма глагола 1о Ьаче образуется двумя способами: 1) путем постановки глагола 1о Ьаче перед подлежащим: Наче уоц а йс6опагу? У Вас есть словарь? 2) с помощью вспомогательного глагола 1о 4о: Ро уоц Ьаче а йсйопагу? У Вас есть словарь? Отрицательная форма глагола 1о Ьаче также образуется двумя способами: 1) с помощью отрицательного во перед существительным: 1 Ьаче во йс11опагу У меня нет словаря.
2) с помощью вспомогательного глагола 1о йо: 1 Йо по1 Ьаче а йс1юпагу У меня нет словаря. 5 3. Оборот ТЬеге + Ье в Яшр1е Ас11че Оборот 1Ьеге + Ье переводится есть, находится, имеется, существует. Перевод предложений с оборотом 1Ьеге + Ье следует начинать с обстоятельства места или со сказуемого, если обстоятельство отсутствует. Слово 1Ьеге — вводная частица— на русский язык не переводится. Например: ТЬеге Ь а 1агде геайпя гоогп ш 1Ыз ИЬгагу. ТЬеге аге гпапу гпейюсЬ оГ до- 1па Ы, ТЬеге м111 Ье гпее11пя 1огпоггов В этой библиотеке большой читальный зал. Существует много способов сделать это. Завтра будет собрание. 281 $4.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
