Учебник англ яз для техн университетов и вузов_Орловская и др_2006 (965099), страница 57
Текст из файла (страница 57)
ТЬ1з дезщп 1з гпоге 1йе ап аегор1апе гЬап а Ъа11ооп. 11 сои1д опе дау птахе ехр1ог1п8 йе осеап дергЬ аз еазу аз Йу1п8 а р1апе 1з годау. ТЬе птозг й%си1г ргоЫегп 1з го Йпд а гпасепа1 гЬа1 1з а1зо 1щЫ епоиаЬ го а11ов Фе сгай со Йоаг ЪасЕ го Фе зцгГасе К гЬеге 1з а 1озз оГ ровег ог зогпе огЬег егпегаепсу.
А1цгп1па, а Ьагд сегапис, ваз сЬозеп 1ог Фе чеззе1. 271 ТЬе Оегтапу гпес 90 % оК 1гз с1егпапдз 1ЬгоиКЬ дотезс1с ргос1исегз, Отой СЬ гасе оГ СЬе Еигореап таг1сес 1в езс1тасес1 ас 10 со 15 % рег уеаг. 1п сЬе Григе сЬе гпа1п сгепд 1пйиепс1пК сЬе 1пдивсгу ъч11 Ье 1азег зоигсе рпсез. ТЬе рпсез аге дгорр1па. ТЬеге арреаг 1азегз оГ гпос1и1аг сопзсгиссюп. ТЬе сотр1ех1су оК 1азег гпасЫпез 1в пипа.
Ми1с1-ахез зузсегпз аге 1п гпоге изе почч. Кесепс1у а 7-ах1в СМС 1азег гпасЬ|п1па сепсег Ьаз Ьееп 1псгодисед. 1п адйсюп со Х,У апс1 У, ахез, сЬеге аге гъо госагу ахез, А апд С, апс1 сто тоге Ипеаг ахез, с.1 апд Ч, со рче а Сгерапп1п8 (прорезать большие отверстия) гпосюп со сЬе 1азег. Орс1са1 В1в1сз апд Впчез Орс1са1 йз1сз сап залоге 1п1огтагюп ас пшсЬ ЬщЬег с1епяс1ез сЬап гпа8пег1с йв1сз. ТЬиз, сЬеу аге 1деа1 1ог ти1с1гпейа аррИсасюпв ъЬеге 1таяез, ап1тасюп апс1 воипс1 оссиру а 1ос оГ йз1с зрасе.
Вез1дев, гЬеу аге пос а1Тесгед Ьу гпадпег1с йе1дз. ТЫз гпеапв сЬас сЬеу аге весите апд зсаЫе, е.а. сЬеу сап Ье сгапзрогсед гЬгоиКЬ а1грогс гпеса1 десессогз ччйЬоис с1атарпа сЬе дага. Ноччечег, орс1- са1 дпчез аге з1о~чег сЬап Ьагд йз1сз. ччЫ1е сЬеге аге Ьагд дг1чез ичсЬ ап ачегаае ассезз с1те оГ 8 т11Изесопдз (гпз), гпозг СВ-КОМ дпчев Ьаче ап ассезз с1те оГ 150 со 20 гпз. ТЬеге аге чапоиз сурез оГ орс1са1 дпчез, юЫсЬ Ьаче Ьесогпе а геаИсу. СВ-КОМ вувсетв изе орс1са1 гесЬпо1ову. ТЬе дага 1в геспечед ияп8 а 1азег Ьеат. То геад СВ-КОМ йв1сз, уои пеед ап орс1са1 с1пче (а СВ-КОМ р1ауег). А сур1са1 СВ-КОМ йз1с сап Ьо1д 650 МВ (гпеваЬусез) оКзоипс1, сехс, рЬоговгарЬз, пшяс, пш1- с1тейа тасепа1з апд аррИсасюпз. 1п адд1с1оп, гпозс СВ-КОМ с1пчез сап Ье изед со р1ау аийо СВв.
Во уои гегпетЬег сЬас СВ зсапдз Гог сотрасс йв1с? Уес СВ-КОМ сесЬпо1оду Ьаз опе йзадчапга8е, ТЬе даса оп а СВ-ОМ саппоро Ье сЬапдед ог «ччппеп» со, 1,е. 1с 1з ппрозяЫе со адд уоиг оччп гпасепа1 Со ччЬас 1з оп сЬе йз1с. 1с 1з 1Исе а пшяс СВ. 1с 1з пос дея8пед 1ог уои со ччпсе оп, 1с 1в дез18пед со Ьо1д а 1ос оГ 1п1огтасюп СЬаС сЬе изег доезп'с пеед со сЬап8е.
Мавпего-орг1са1 (МО) с1пчез изе ЬосЬ а 1азег апд ап е1ессгогпаапег со гесогс1 1п1огтаСюп. Сопзес1иепс1у, МО йз1сз аге геът1саЫе, СЬаг 1з гЬеу сап Ье ът1ссеп со, егазед, апс1 сЬап ът1ссеп ава1п, ТЬеу аге ача11аЫе 1п сто Гогтагз. ТЬе1г сарас1су гпау Ье гпоге СЬап 2 ОВ (КщаЬуге) ог 230 со 640 МВ. БисЬ согпЬ1пед с1еч(сез аге аоод 1ог Ьас1с ир ригрозез апд вгога8е оГ1агКе агпоипгз оГ 1пГогтас1оп висЬ аз а йсгюпагу ог епсус1ораейа. 273 То Ье геа4 айег 1еааоп 11 Брасе Соо1ша А печ~ гпеСЬод оГсоо11па СйаС сап аепегаСе сгуоаеп1с СетрегаСцгез оГ 200 С Ье1ов лего ччСЬоцС СЬе цзе оГ е1есспс1Су апд ичСЬ а1гпозС по гпоч1пя рагСз Ьаз Ьееп СезСед аС Сйе ЮеС Ргорц1зюп ЬаЬогаСогу 1п Разадепа, СаИогп1а. ТЬе ге1пдегаСог цзед Гог СЬе рцгрозе каз гесепС1у СезСед Со — 253 'С, оп1у 20 деагеез аЬоче аЬзо1цСе лего, Спе 1о~чезС розяЬ1е СегпрегаСцге.
1п зрасе зцсЬ соо11пя зузСегп соц1д 1псгеазе Сйе Ие оГ Йоге зрасе зСаСюп гейе111пд рогСз Ъу соо11пд СЬе 1агае 1щц1д-Ьудговеп йе1 Сап1сз ~чЫсЬ аге 1йе1у Со Ье 1п зегч1се. 1п СцСцге еагСЬ арр11саСюпз 1С соц1д Ье цзед Гог соо11пя Ьудго~еп-ровегед сагз апд р1апез, аз ~че11 аз 1ог соо11па зцрегсопдцсС1пя гпоСогз апд согпрцСегз.
Ассогйпя Со СЬе УРЬ (Лес Ргорц1яоп ЬаЬогаСогу) ехрегСз СЬе 1сеу 11ез ш СЬе цзе оГ Ьудг1дез, гпаСепа1з СЬаС 1пСегасС ичСЬ ЬудгоКеп. Терезе гпаСепа1з аЬзогЬ Сгегпепдоцз атоцпСз оГ Ьудгояеп Каз аС гоогп СегпрегаСцге. ТЬе епрпеегз оГ СЬе ХРЬ Ьаче Са1сеп адчапСа~е оГ СЫз ргорегСу Со Ьш1д а зепез оИеч1сез СЬаС асС аз согпргеззогз апд ргоч1де а сопС1пцоцз соо11пд зСгеагп оГ 1щшд Ьудгояеп. ТЬе зузСегп зачез ~че1аЫ 1п зрасе япсе 1С сап цзе йгесс зо1аг ЬеаС шзСеад оГ е1есСпс1Су 1гогп Ьеач1ег, 1пеГйс1епС е1есСпс зузСегпз.
Весацзе 1С Ьаз зо Ге~ч гпоч1пд рагСз апд цзез СЬе загпе зцрр1у оГяаз 1п а с1озед сус1е, 1С соц1д орегаСе Гог тапу десадез. Весацзе оГ 1Сз 1опя роСепС1а1 ИеС1гпе, йе зузСет соц1д Ье цзед Со соо1 1п1гагед зепзогз дцппя ппзяопз Со СЬе оСЬег р1апеСз, иЫсЬ гпау Са1се 10 уеагз ог гпоге Со согпр1еСе. ТЪе Ргорц1яоп СЬа11епае1 Маяза11з аге а 1опп оГ зо1аг за11з СпаС цзе а сотр1еСе1у ййегепС Суре оГрйуяса1 1пСегасСюп чиСЬ СЬе Бцп. Мадза11 1з а з1гпр1е 1оор (петля, контур) оГ ЫяЬ-СегпрегаСцге зцрегсопдцсС1па ччге сапу1па а регязСепС2 сцггепС, ТЬе сЬагяед рагС1с1ез ш Спе зо1аг члпд аге дейесседз Ьу СЬе гпаяпеС1с йе1д, ргодцс1па ЖгцзС. А1СЬоцаЬ Фе СЬгцзС депз1Су 1п СЬе зо1аг юп ччпд йцх 1з 5,000 С1гпез 1езз Снап СЬе СйгцзС депз1Су 1п Сйе зо1аг р1юсоп йцх4, СЬе гпазз оГ а зо1аг зай аоез йгесС1у ччСп СЬе агеа, ~чЬегеаз Спе гпазз оГ СЬе гпааза11 пзез ъчСЬ Же репгпеСег оГСЬе епс1озед агеа, ТЬе ейесС1че сгозз-зесСюпа1 агеа оГ СЬе гпаяпеС1с йе1д агоцпд Сйе гпааза11 1з аЬоцС а Ьцпдгед С1гпез СЬе рЬуз1са1 агеа оГ СЬе 1оор.
Аз а гезц1С, рге1пшпагу са1сц1аСюпз зЬов Спе СЬгцзС-Со-чкещЫ га- 274 Сю оГ а тааза11 сап Ье ап огдег оГтаап1Сцде (порядок величины) ЬеССег С1сап а зо1аг за11. КесепС СЬеппа1 Ьа1апсе са1сц1аСюпз 1пд1- сасе с1сас а ргорег1у Бцп-зЫе1дедз саЬ1е сап Ье разз1че1у гпа1пСа1пед аС а СетрегаСцге оГ 65 К 1п зрасе, чче11 Ье1очч С1се зцрегсопдцсС1пд Сгапз1Сюп ро1пС 1ог гпапу оГ СЬе певуч ЬщЬ СетрегаСцге зцрегсопдцсСогз, ХоСез Со С1се ТехС 1. ргоЬ1ет, сИпсц1Су, шч1СаС1оп Со зее кЫсЬ 1з ЬеССег 2. сопС1пц1па 3. сацзе Со Сцгп а~чау гогот 4. йокич 5, ргоСесСед СотрцСег ОгарЫсз СогпрцСег ягарЫсз аге 1спои и со Ье р1сСцгез апд дгаччпаз ргодцсед Ьу сотрцСегз.
А агарЫсз ргоагат 1псегргеСз Же шрцС ргоч1дед Ьу Же цзег апд СгапзрогСз 1С шСо 1тадез СЬаС сап Ье д1зр1ауед оп СЬе зсгееп, рг1пСед оп рарег ог СгапзГеггед Со т1сгоИт. 1п СЬе ргосезз С1се согпрцСег цзез Ьцпдгедз оГ таСЬетаС1са1 Гогпш1аз Со сопчегС СЬе Ь1Сз оГ даСа 1пСо ргес1зе зубарев апд со1оцгз. ОгарЫсз сап Ъе дече1оред Гог а чаг1еСу оГцзез шс1цйпя 111цзСгаС1опз, агсЫСесСцга1 дезщпз апд деСа11ед епрпеег1па дгамчпяз. Мес1сап1са1 епрпеег1па цзез зорЫзС1саСед ргокгагпз 1ог арр11- саСюпз ш согпрцСег-а1дед дезщп (САП) апд сотрцСег-ап1ед гпапцГасСцппв (САМ). 1п СЬе саг 1пдцзСгу САО зойлчаге 1з цзед Со дече1ор, тоде1 апд СезС саг дезщпз ЬеГоге Фе асСца1 рагСз аге таде. ТЫз сап заче а 1оС оГ С1те апд топеу, Ваз1са11у, сотрцСег ягарЫсз Ье1р цзегз Со цпдегзСапд сотр1ех шСогтаС1оп с1ц1сИу Ьу ргезепС1пя 1С ш пюге цпдегзСапдаЬ1е апд с1еагег ч1зца1 1оппз.
Е1есСг1с епрпеегз цзе сотрцСег ягарЫсз 1ог дезщп1па с1гсц1Сз апд ш Ьцяпезз 1С 1з розз1Ь1е Со ргезепС 1пСогтаСюп аз ягарЫсз апд йаагатз. Туеве аге сегСа1п Со Ье тцс1с тоге ейесС1че ччауз оГ соттцп1саС1пя Снап 11зСз оГ йацгез ог 1опа ехр1апаС1опз. Тодау, С1сгее-йтепз1опа1 ИгарЫсз а1опя и1СЬ со1оцг апд сотрцСег апппаСюп аге зцррозед Со Ье еззепС1а1 1ог ягарЫс дезщп, сотрцсег-а1дед епрпеег1пя (САЕ) апд асадет1с гезеагс1с. СотрцСег апппаСюп 1з СЬе ргосезз оГ сгеаС1пя оЬ1есСз апд р1сгцгез кЫсЬ точе асгозз Спе зсгееп; 1С 1з цзед Ьу зс1епС1зСз апд епрпеегз Со апа1уге ргоЬ1егп, чч'1СЬ арргорг1аСе Войъаге С1сеу сап зСцду СЬе зСгцсСцге оГ оЬ1есСз апд 1ю~ч 1С 1з айесСед Ьу рагС1сц1аг с1сапаез.
275 А КгарЫс рас1саае 1з гие зопиаге гиа1 епаЬ1ез гие цзег со с1га~ч апй таи1рц1а1е оЬ1ессз оп а сотрцгег. Басй |гарЫс расЕа~е Ьаз Кз оъ и Кас11Жез, аз ч е11 аз а ~чЫе гапке оГЬаяс с$гаъчпК апс1 ра1п1- ш~ гоо1з. ТЬе со11есгюп оГ гоо1з 1п а рас1са~е 1з апов и аз а ра1ейе. ТЬе Ьаяс ~еотеСг1с зйарез, зцсЬ аз 11пез Ьетччееп гко ро1п1з, агсз, с1гс1ез, ро1уаопз, е111рзез апд ечеп гехах, таЫпв КгарЫса1 оЬ1ессз аге са11ес$ «рпппс1чез». Уоц сап сЬоозе Ьо1Ь |Ье рг1тЖче уоц май апс1 ч~Ьеге К зйоц10 Ко оп СЬе зсгееп. Могеочег, уоц сап зресКу 1Ье «айг1Ьцгез» оГ еасоф рг1т1гхче, е.И., Кз со1оцг, 1ше суре апд зо оп. ТЬе чаг1оцз гоо1з 1п а ра1епе цзца11у арреаг 1одегЬег аз рор-цр 1сопз ш а гиепц.
То цзе опе уоц сап асС1чаге 1г Ьу с11сЫпа оп 1г. Айег зресГу1па где рг1тЖчез апс1 гие1г аггг1Ьцсез уоц тцзс ггапз1огт Фет. Тгапз1оппагюп теапз точ1па ог тап1рц1аг1па СЬе оЬ3есс Ьу ггапз1айпа, гогаг1пЗ аист зса11па где оЬ3есг.
Тгапз1асюп 1з пюч1пК ап оЬЗес1 а1опК ап ах1з Со зотеюйеге е1зе ш СЬе ч1еюпщ агеа. Когасюп 1з Сцгпшд СЬе оЬ3есг 1агиег ог яиа11ег ш апу оГ 1Ье ЬопкопСа1, чегг1са1 ог дерФ йгессюп (соггезропйпа 1о где х, у апд к ах1з). ТЬе гегт «гепс1ег1и» дезсг1Ьез где гесЬ- и1с1цез цзед со таЕе уоцг оЬ1есг 1оо1с геа1. Кепдег1па шс1цс1ез ЬЫ- деп зцгГасе геточа1, 1щЫ зоцгсез апд гейесйопз. То Ье ген айег 1,еввов 12 ТЪе Брасе Аае Кцзз1а ~чаз где Йгзг пагюп 1псо зрасе апб 1з гесовпиеб аз СЬе ~чог16'з 1еадег 1и Ьц11йпК зрасе зсаг1опз аист сопдцсгпщ 1опК- дцгагюп зрасе т1зяопз. Бисе Уцгу Оаааг1п'з ер1с ЙщЫ Кцзяап зрасе зс1епсе апд епрпееппК Ьаче соте а 1опа ччау. Брасе 1есЬ- по1оау гета1пз Кцзяа'з беерез1 зоцгсе оГ рпде (гордость).
Кцзяа Ьаз 1ацпсйед а Кгеаг пцтЬег оК зрасе чеЫс1ез дезщпей го рег$опи а чаг1е1у оГ йяпсг1опз. '0'птаппес$ заге1Шез Ьаче Ьееп оГ ген зщп1йсапсе 1п гие ехр1огагюп апд реасеГц1 цзе оГ оцсег зрасе. Тнеу Ье1р цз 1еагп гиоге аЬоцг СЬе ге1асюпз Ьегчкееп ргосеззез оссцгппК ои где зцп апй пеаг где еагги апд згцбу Фе з~гцсСцге оГ СЬе цррег астозрйеге. Терезе заге1Шез аге ргочЫес1 и1ги зс1епг16с ес1ц1ртепг аког зрасе пачщаг1оп оГ с1ч11 ач1аг1оп апд зЫрз, аз юе11 аз ехр1огаЙоп оГ гпе чч'ог10 Осеап, сне еаг~Ь'з зцгГасе апд Из пагцга1 гезоцгсез.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
