Диссертация (958863), страница 38
Текст из файла (страница 38)
Их интеграцию в сознание, венчаемую встречей с Мудрым1Юнг К.Г. Психологические типы. М.: Университетская книга, ООО Фирма «Издательство АСТ», 1998. C. 194.180Старцем, воссоздает роман перевоспитания.Наконец, роман становленияописывает пробуждение центрального личностного архетипа Самости. Именнок нему отсылает отвоеванная у априорных гносеологических моделейфилософско-антропологическаяпозицияГанса:«Человек–хозяинпротиворечий».
Даруемая Самостью гармонизация архетипических фигурбессознательного и дифференцированных психических функций обеспечиваетустойчивое саморазвитие индивида в непрерывно усложняющихся при егоучастии жизненных обстоятельствах.Автономная логика становления регулирует весь спектр «преломленныхслов» (М. М. Бахтин) – таких востребованных в романе художественныхприемов, как ирония, гротеск, парадокс, парентеза, ретроспективная ипроспективная диахрония, лейтмотив, нарративный эллипсис, несобственнопрямая речь.Описаниенарративнымстановлениятехнологиям,Юмористически-ироничноеГансаКасторпаусложняющимотношениеповышаетобразтребованияавторававтора-повествователякромане.кгероютрансформируется в возрастающее сочувствие, а затем и в уважение.Временна́я, пространственная и смысловая дистанция между автором и героемсокращается и сходит на нет по мере личностного роста протагониста.СтановлениесобственнойпрагматическаяГансаречевойКасторпакультуры.структураегосопровождаетсяСемантическая,высказыванийповышениемсинтаксическаянепрерывноегоиусложняется.Доминирующие в его речи на первых порах короткие восклицания,риторические вопросы и подчеркивающие самоуверенность усилительныечастицы вытесняются по мере взросления осознанным познавательныминтересом.
Намечаются робкие попытки обобщающих умозаключений.Глаголычувственноговосприятиясменяютсяглаголамимышления.Постепенно суждения героя обретают логическое завершение и обнаруживаютконцептуальный характер.Выявленные и описанные в диссертации этапы эволюции Ганса Касторпа181от героя испытательного романа к герою романа становления прочитываютсякакразвертываниефилософско-историческогоконцептаТ. Манна,проясняющего гуманистический вариант разрешения «проблемы человека»,трагически обострившейся к началу XX в. – времени «на некоем рубеже иперед поворотом, глубоко расщепившим нашу жизнь и сознание...» (3, 8).182СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫИсточники:1. Манн, Т.
Собрание сочинений: в 6 т. / Т. Манн; пер. с нем.; под ред.В. А. Зоргенфрея. – Л.: ГИХЛ, 1934–1938. – Т. 1–6.2. Манн, Т. Собрание сочинений: в 10 т. / Т. Манн; пер. с нем.; под ред.Н. Н. Вильмонта и Б. Л. Сучкова. – М.: Гослитиздат, 1959–1961. – Т. 1–10.3. Манн, Т. Аристократия духа. Сборник очерков, статей и эссе / Т. Манн; пер. снем.; под ред. И. Эбаноидзе. – М.: Культурная революция, 2009. – 368 с.4. Манн, Т. Иосиф и его братья: тетралогия в одном томе / Т.
Манн; пер. с нем.– М.: АСТ: Астрель, 2010. – 1180 с.5. Манн, Т. Письма / Т. Манн; пер. с нем.; отв. ред. Б. Л. Сучков. – М.: Наука,1975. – 464 с.6. Манн, Т. Поздние новеллы / Т. Манн; пер. с нем. – М.: АСТ: Астрель, 2011. –480 c.7. Манн, Т. Путь на Волшебную гору / Т. Манн; пер. с нем.; пред., сост.,коммент. С. К. Апта. – М.: Вагриус, 2008.
– 464 с.8. Манн, Т. Ранние новеллы / Т. Манн; пер. с нем. – М.: АСТ: Астрель, 2011. –639 c.9. Манн, Т. Размышления аполитичного / Т. Манн; пер. с нем. – М.: АСТ, 2015.– 544 с.10. Манн, Т. Художник и общество. Статьи и письма / Т. Манн; пер. с нем.;сост. и предисл. С. К. Апта. – М.: Радуга, 1986. – 440 с.11. Гессе, Г.
Демиан / Г. Гессе; пер. с нем. // Собрание сочинений: в 10 т. – М.:АО Изд. группа «Прогресс» – «Литера»; Харьков: Фолио, 1994. – Т. 2. –С. 205–324.12. Гессе, Г. Степной волк / Г. Гессе; пер. с нем. // Собрание сочинений: в 10 т.– М.: АО Изд. группа «Прогресс» – «Литера»; Харьков: Фолио, 1994.
– Т. 3.– С. 223–400.18313. Гёте, И. В. Западно-восточный диван / И. В. Гёте; пер. с нем. // Собраниесочинений: в 10 т. – М.: Художественная литература, 1975. – Т. 1. – С. 321–424.14. Гёте, И. В. Годы учения Вильгельма Мейстера / И. В. Гёте; пер. с нем. //Собрание сочинений: в 10 т. – М.: Художественная литература, 1978. – Т. 7.– 526 c.15. Гёте, И. В.
Фауст / И. В. Гёте; пер. с нем. // Избранные произведения: в 2 т.– М.: Правда, 1985. – Т. 2. – С. 125–628.16. Гофман, Э. Т. А. Мастер Мартин-бочар и его подмастерья / Э. Т. А. Гофман;пер. с нем. – М.; Л.: Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937. – 104 с.17. Де Сад, М. Сто двадцать дней Содома. / Маркиз де Сад; пер.
с фр. – М.: Б.и., 1993. – 318 с.18. Дидро, Д. Монахиня. Племянник Рамо. Жак-фаталист и его Хозяин / Д.Дидро; пер. с фр. – М.: Правда, 1984. – 544 с.19. Достоевский, Ф. М. Бесы / Ф. М. Достоевский. – М.: ЛитРес, 2008. – 390 c.20. Жид, А. Имморалист / А. Жид; пер. с фр. – Л.: Academia, 1927. – 200 с.21. Кафка, Ф. Роман, новеллы, притчи / Ф. Кафка; пер. с нем. – М.: Прогресс,1965. – 615 с.22. Ларошфуко, Ф. Максимы и моральные размышления / Ф. Ларошфуко; пер. сфр. // Мемуары. Максимы. – Л.: Наука, 1971.
– С. 149–190.23. Манн, Г. Верноподданный / Г. Манн; пер. с нем. – М.: Художественнаялитература, 1982. – 367 с.24. Мюллер, В. Липа [Электронный ресурс] / В. Мюллер; пер. с нем. – Режимдоступа:http://rulibs.com/ru_zar/poetry/antologiya/5/j147.html(датаобращения: 15.12.2017)25. Новалис.
Генрих фон Офтердинген / Новалис; пер. с нем. – М.: Ладомир;Наука, 2003. – 280 с.26. Оруэлл, Д. 1984 / Д. Оруэлл; пер. с англ. – М.: АСТ, 2014. – 318 с.27. Пушкин, А. С. К вельможе / А. С. Пушкин // Собрание сочинений: в 6 т. –М.: Правда, 1969. – Т. 1. – С. 323–326.18428. Толстой, Л. Н. Смерть Ивана Ильича / Л. Н. Толстой // Собрание сочинений:в 22 т. – М.: Художественная литература, 1982. – Т. 12. – C. 54–106.29.
Уайльд, О. Портрет Дориана Грея // О. Уайльд; пер. с англ. – М.: Азбукаклассика, 2007. – 320 с.30. Dichter über ihre Dichtungen: Thomas Mann: in 2 Bänden / Hrsg. von H.Wysling. – Frankfurt am Main: S. Fischer, 1975. – 760 S.; 708 S.31. Frage und Antwort. Interviews mit Thomas Mann 1909–1955 / Hrsg. von V.Hansen, G. Heine. – Hamburg: Knaus, 1983.
– 440 S.32. Mann, Th. Briefe 1889–1936 / Th. Mann. – Frankfurt am Main: S. Fischer, 1995.– 600 S.33. Mann, Th. Briefkarte an Carl Gustav Jung, 1.4.1929, ETH-Bibliothek,Hochschularchiv, Hs 1056: 422. [Электронный ресурс] / Th. Mann. – Режимдоступа:https://blogs.ethz.ch/digital-collections/2014/05/16/cgj-und-thomas-mann/ (дата обращения: 15.12.2017)34. Mann, Th. Der Zauberberg. Roman / Th. Mann. – Stuttgart, Hamburg, München:Dt. Bücherbund, 1982. – 899 S.35. Mann, Th.
Gesammelte Werke in 13 Bänden / Th. Mann. – Frankfurt am Main:Fischer Taschenbuch Verlag, 1990. – Bd. 1–13.36. Mann, Th. Selbstkommentare: «Der Zauberberg» / Th. Mann; hrgs. von H.Wysling. – Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1993. – 207 S.37. Mann, Th. Tagebücher 1918–1921 / Th.
Mann; hrgs. von P. de Mendelssohn. –Frankfurt am Main: S. Fischer, 1979. – 920 S.38. Mann, Th. Tagebücher 1933–1934 / Th. Mann; hrgs. von P. de Mendelssohn. –Frankfurt am Main: S. Fischer, 1977. – 818 S.39. Mann, Th. Tagebücher 1935–1936 / Th. Mann; hrgs. von P. de Mendelssohn.
–Frankfurt am Main: S. Fischer, 1978. – 722 S.40. Thomas Mann: Dichter oder Schriftsteller? Der Briefwechsel zwischen ThomasMann und Josef Ponten 1919–1930 / Hrsg. von H. Wysling und W. Pfister. –Bern, 1988. – 182 S.18541. Goethe, J. W. Faust: eine Tragödie [Электронный ресурс] / J. W. Goethe. –Режим доступа: http://gutenberg.spiegel.de/buch/-3664/1 (дата обращения:15.12.2017)42. Goethe, J.
W. West-östlicher Divan [Электронный ресурс] / J. W. Goethe. –Режим доступа: http://gutenberg.spiegel.de/buch/-3656/9 (дата обращения:15.12.2017)43. Novalis. Fragmente [Электронный ресурс] / Novalis. – Режим доступа:http://gutenberg.spiegel.de/buch/fragmente-6618/23(датаобращения:15.12.2017)44. Wieland, C. M. Geschichte des Agathon [Электронный ресурс] / C. M.Wieland. – Режим доступа: http://gutenberg.spiegel.de/buch/geschichte-desagathon-4642/1 (дата обращения: 15.12.2017).Научно-исследовательская литература:45.
Аверинцев, С. С., Михайлов, А. В. Манн Томас / С. С. Аверинцев, А. В.Михайлов // Культурология. ХХ век: Энциклопедия: в 2 т. / Гл. ред., сост. иавт. проекта С. Я. Левит. – СПб.: Университетская книга, 1998. – Т. 2: М–Я.– С. 9–10.46. Аверинцев, С. С. Архетипы / С.
С. Аверинцев // Мифы народов мира:Энциклопедия в 2 т. – М.: Советская энциклопедия, 1980. – Т. 1. – С. 110–111.47. Аверинцев, С. С.«Аналитическаяпсихология»К. Г. Юнгаизакономерности творческой фантазии / С. С. Аверинцев // Вопросылитературы. – 1970. – № 3. – С. 113–143.48. Аверинцев, С. С. Поэтика ранневизантийской литературы / С. С. Аверинцев.– СПб.: Азбука-классика, 2004. – 478 с.49. Аверинцев, С. С.