Диссертация (958511), страница 34
Текст из файла (страница 34)
– 1075 p.178. Katan, D. Translating Cultures / D. Katan // An Introduction for Translators,Interpreters and Mediators. – Manchester: St. Jerome Publishing, 1999. – 271 p.179. Key Data on Teaching Languages at School in Europe - 2017 // Eurydice Brief /Nathalie Baïdak (coordinator), Marie-Pascale Balcon, Akvile Motiejunaite. –Education, Audiovisual and Culture Executive Agency, 2017. – 28 p.180.
Lado, R. Linguistics Across Cultures / R. Lado // Applied Linguistics forLanguage Teachers. – The Univ. of Mich. Press, 1957. – P. 110-117.181. Langacker, R. W. Concept, image and symbol: cognitive basis of /R. W. Langacker. – Berlin; New-York, 1991. – 395 p.182. Manerko, L. Towards understanding of conceptualisation in cognitiveterminology/ L. Manerko // Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow.The Journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava. Warsaw: DeGruyter Open, 2016, vol. I (2), December 2016. – p. 129-170.183.
Mason, F. A. The Borough of Bridgnorth 1157-1957 / F. A. Mason. –Bridgnorth, 1957. – 54 p.184. Maurais, J. Terminology and Language Planning / J. Maurais // Terminology:Applications in Interdisciplinary Communication / ed. by Helmi B. SonneveldandKurtL.Loening,JohnBenjaminsPublishingCo.–Amsterdam/Philadelphia, 1993. – P. 111-125.185. Modernisation of Higher Education in Europe: Academic Staff – 2017. EurydiceReport // European Commission/EACEA/Eurydice / ed. by David Crosier. –Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2017. – 172 p.174186. Morley, L. Quality and Power in Higher Education / L. Morley. - McGraw-HillEducation, 2003.
– 221 p.187. Paulsen, M. B. Higher Education: Handbook of Theory and Research /M. B. Paulsen. – Springer, 2015. – 603 p.188. Purvis, J. Women‘s History: Britain, 1850-1945: An Introduction: Women‘s andGender History / J. Purvis. – New York: Taylor & Francis e-Library, 2006. –297 p.189. Riggs, F. W. Descriptive terminology. Its relevance for the social sciences /F. W. Riggs // Nedobity, W. (ed.) Terminologies for the Eighties. Infotermseries 7. – Munich, K.
G. Saur, 1982. – P. 144-160.190. Rondeau, G. Introduction à la terminologie. 2e éd. / G. Rondeau. – Québec:Ga tan Marin, 1984. – 238 p.191. Rossi, M. Métaphores terminologiques : fonctions et statut dans les langues despécialité [Электронный ресурс] / M. Rossi // Congrès Mondial deLinguistique Française – CMLF 2014 SHS Web of Conferences. – P.
713-724. –Режимдоступа:https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2014/05/shsconf_cmlf14_01268.pdf (датаобращения: 28.08.2018).192. Sager, J. C. Pour une approche fonctionnelle de la terminologie / J. C. Sager //Le sens en terminologie. – Sous la direction de Henri Bejoint Henri et PhilippeThoiron. – Lyon, Presses universitaires de Lyon, coll.
«Travaux du C.R.T.T.»,2000. – P. 40-60193. Sager, J. C. Term Formation / J. C. Sager // Handbook of TerminologyManagement: Volume 1: Basic Aspects of Terminology Management /Compiled by Sue Ellen Wright and Gerhard Budin. – Amsterdam: JohnBenjamins Publishing Company, 1997.
– P. 25-41.194. Spring, J. American Education (16th Edition) / J. Spring. – McGraw-HillEducation, 2017. – 320 p.175195. Structural Indicators on Achievement in Basic Skills in Europe – 2016 //European Commission/EACEA/Eurydice, 2016 / ed. by Teodora Parveva. –Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2016.
– 26 p.196. Structural Indicators on Higher Education in Europe. Eurydice Report – 2016 //European Commission/EACEA/Eurydice, 2016 / ed. by Jari Matti Riiheläinen. –Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2016. – 14 p.197. Support Mechanisms for Evidence-based Policy-Making in Education. EurydiceReport // European Commission/EACEA/Eurydice, 2017. – Luxembourg:Publications Office of the European Union, 2017.
– 56 p.198. Temmerman, R. Approaches to terminology. Now that the dust has settled /R. Temmerman // Synaps: Fagspråk. Rjmmunikasjon. Kulturkunnskap. – 2007.– No 20. – P. 27-36.199. Temmerman, R. Primary and secondary term creation and the process ofunderstanding [Электронный ресурс] / R. Temmerman // Application ofCognitive Terminology Theories in Terminology Management. – Zagreb, 27–28September–2013.Режимдоступа:(датаhttp://struna.ihjj.hr/uploads/actt/Temmerman_Zagreb_2013.pdfобращения: 28.08.2018).200.
The Organisation of School Time in Europe. Primary and General SecondaryEducation–2017/18.EurydiceFactsandFigures//EuropeanCommission/EACEA/Eurydice, 2018. – Luxembourg: Publications Office of theEuropean Union, 2018. – 66 p.201. The Organisation of the Academic Year in Europe – 2017/18. Eurydice Factsand Figures // European Commission/EACEA/Eurydice, 2018. – Luxembourg:Publications Office of the European Union, 2018.
– 66 p.202. Thomas, J. Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics / J. Thomas. –London: Longman, 1995. – 224 p.203. Walford, G. Girls‘ Private Schooling: Past and Present / G. Walford // ThePrivate Schooling of Girls: Past and Present / Geoffrey Walford (ed.). —London: The Woburn Press, 1993. — P. 9–32.176204. Ward, S. Education Studies: A Student‘s Guide / S.
Ward. – Routledge, 2004. –240 p.205. Willets, D. A University Education / D. Willets. – Oxford: Oxford UniversityPress, 2017. – 480 p.206. Zgusta, L. Lexicography Then and Now / L. Zgusta // Selected Essays.Lexicographica. Series maior 129. Edited by Fredric S.F. Dolezal and ThomasB.I. Creamer. – Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2006.
– P. 14.Список лексикографических источников207. Академик[Электронныйресурс].[2000].–Режимдоступа:http://dic.academic.ru/ (дата обращения: 28.08.2018).208. Большой словарь иностранных слов / сост. А. Ю. Москвин. – М. :Центрполиграф : ООО «Полюс», 2003. – 816 с. [БСИС]209.
A Dictionary of Education. 2nd Edition / S. Wallace. – Oxford: OxfordUniversity Press, 2015. – 368 p. [ADOE]210. A Dictionary of the English Language. A Digital Edition of the 1755 Classic bySamuelJohnson[Электронныйресурс].(датаhttp://johnsonsdictionaryonline.com/–Режимобращения:доступа:28.08.2018).[ADOTEL]211. Association for Supervision and Curriculum Development, Lexicon of Learning:OnlineDictionary[Электронныйресурс].–Режимдоступа:http://www.ascd.org/ (дата обращения: 28.08.2018).212.
Cambridge Advanced Learner‘s Dictionary & Thesaurus. – CambridgeDictionariesOnline[Электронныйресурс].–Режимдоступа:http://dictionary.cambridge.org/ (дата обращения: 28.08.2018). [CALDT]213. Cambridge Handbook of Educational Abbreviations & Terms. 6th edition / ed.by R. Hickman [Электронный ресурс]. – University of Cambridge Faculty ofEducation,2013.–126 p.–Режимдоступа:177https://www.educ.cam.ac.uk/people/staff/hickman/CHEAT_RichardHickman_6th_ed%20_2013.pdf (дата обращения: 28.08.2018).
[CHOEAT]214. Collins English Dictionary [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://collinsdictionary.com (дата обращения: 28.08.2018). [CED]215. Dictionary of British Education. 3rd Revised [Электронный ресурс] / ed. byPeter Gordon and Denis Lawton. – London: Taylor & Francis Ltd, 2005. ––304 p.Режимдоступа:https://saidnazulfiqar.files.wordpress.com/2008/04/dictionary-of-britisheducation.pdf (дата обращения: 28.08.2018). [DOBE]216. European Glossary on Education: Decision-making, Advisory, Operational andRegulatory Bodies in Higher Education. – Brussels: Eurydice, 2007. – 247 p.217.
European Glossary on Education: Educational Institutions. Volume 2. Secondedition. – Brussels: Eurydice, 2005. – 204 p.218. European Glossary on Education: Examinations, Qualifications and Titles.Volume 1. Second edition. – Brussels: Eurydice, 2004. – 268 p.219. European Glossary on Education: Management, monitoring and support staff.Volume 4. – Brussels: Eurydice, 2002. – 216 p.220. European Glossary on Education: Teaching Staff. Volume 3. – Brussels:Eurydice, 2001. – 226 p.221.
Glossary [Электронный ресурс] / An Office of the U.S. Department ofEducation. – Режим доступа: https://studentaid.ed.gov/sa/glossary (датаобращения: 28.08.2018).222. Glossary [Электронный ресурс] / Department for Education. – Режимдоступа:http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130103124836/http://www.education.gov.uk/edubase/glossary.xhtml (дата обращения: 28.08.2018).223. Glossary of Eton Expressions [Электронный ресурс] / Eton Colledge. –Режимдоступа:https://www.etoncollege.com/Glossary.aspx28.08.2018).(датаобращения:178224.
Glossary of Oxford terms [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://www.ox.ac.uk/sites/files/oxford/media_wysiwyg/University%20of%20Oxford%20Glossaries.pdf (дата обращения: 28.08.2018).225. Glossary on the Bologna Process English – German – Russian [Электронныйресурс] // Beiträge zur Hochschulpolitik 7/2006. – Режим доступа:https://www.hrk.de/fileadmin/redaktion/hrk/02-Dokumente/02-10Publikationsdatenbank/Beitr-2006-07_Glossary_Bologna.pdf (дата обращения:28.08.2018).226.