Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 40
Текст из файла (страница 40)
', (~>с ) ~ (~~)ЬЕХЕКС1ЯЕ 17.17 Рейне а сопяго1 яеср!епсе СеиЕег во СЬаС СЬе Еи!епап пишйег ф ийй Ье ргос(исес( вчйеп уои Суре '(и'геи1ег 1гУ !и а Еогпш1а. Аррепйх О ехр1авпя ехасС1у Ьои ТВХ сон!расея СЬе 11еагес1 Ыяе оЕ с1е1ишяегв '2х Х Еог 'гвеЕС апс1 1г(иЬС.
ТЬе иепега! Ыеа Ы СЬаС 11е1ишсеш аге чегйсайу сепСегес( ийСЬ геяресС Со СЬе ахйх Ьепсе, й вче Снап( Со сов ег а яиЬЕогпш1а Ьесгчееп 11еЕС апс1 ~г15ЬС СЬаС ехсепсСя у! иЫСв аЬоче СЬе ахвя апс1 ув ипйя Ье1ош, ие пеес1 Со ша)се а с1е!ишСег шЬове ЬецЬС р1ив с(ерСЬ Ы аС!еав( у ипйя, гчйеге у = 2 шах(у1, ув). 1С га ияиайу Ьеяс поС Со сочег СЬе Соппп1а совпр1есе1у, Ьоиечег, Ьис рсвС Со сопге с1ове; во ТЕХ айоъи уои Со ярес!Еу Сгчо рагашесегя, СЬе гв)е11иЕсегЕасвог Е (ап шяепег) апс1 СЬе Се)е11яисегвйогсЕауу б (а йшегняюп). ТЬе пшшпшп де1ипйег Ыяе га Ысеп Со Ье аС 1еаяС у Е/1000, апс1 аС 1еавС у — б. Аррепсйх В весе Е = 901 апс1 б = 5рС.
Т1шя, й у = 30 рС, СЬе р1агп ТЕХ Еогшас саивея СЬе йе!пшСег Со Ье !ноге СЬап 27 рС Сай; й у = 100 рС, СЬе соггеяропсйпи с(е!пп!Сег Слй Ье аС 1еаяС 95 р! Сай, ,р Яо Еаг ие Ьаче Ьееп авгиев)пи СЬе ги!ев Еог Сур(пи шасЬ Еогши1ав, Ьия ие Ьачеп'С яаЫ пшсЬ аЬоиС Ьовв ТЕХ асспайу доев аЬоиС сото егС(пп Ив !приС шсо йвяв о( Ьохев апс( 01ие. А1иювС ай оЕ СЬе сопсго1 вес!иепсев сЬас Ьаче Ьееп игепС!овес) ш СЬаргегв 16 апс1 17 аге вЬЕПЬ!ече1" Ееасигея оЕ СЬе р1аш ТЕХ Еогшас; сЬеу аге поС Ьш11 !псо ТЕХ йяе1Е, Лррепйх В йейпев СЬояе сопСго1 вейиепсея ш Сегшя оЕ гпоге рппийче сошшапс(я СЬаг ТЕХ асСиайу с)еа)в ийСЬ. гог ехапгр1е, н1сйоове' ы ап аЬЪгевйайоп Еог 'Сагорч(СЫеССивО', Лррепйх В пос оп)у шсгойкев !сйоове, К а1яо 001в ТЕХ вчЬеге Со йпс( СЬе йе1ишсегв ( апй ) ш чаг)оия Ыяея.
ТЬе р1алп ТЕХ Еогшас с(сйпев ай оЕ СЬе прес)а) сЬагас(егя 1Йе га1рйа азн1 гиарвсо, ай оЕ СЬс прес(а1 ассепся П)се СсС)н)е апс1 гиЕе)ейаг, ай оЕ СЬе 1агие орега(огв Пуе гвияс апс1 гйпг, апс1 ай оЕ СЬе 11е!пшсегя П)се ССЕСоог апй 1чегС. Лпу оЕ СЬеве СЫпня сап Ье ге!)ейпес(, ш огс(ег Со ас)арС ТЕХ Со оСЬег гпаСЬешайса1 вяу!ев апс(ввог Со оСЬег Еопся. яепегвивеи !твсг1ее ы егвч!СЬе!еишв гене!Сев вгервч!СЬе!е!ипв вЬечев !!иве!!шв вшиегвСег Пееевн1пввег епеаве Ьеяеииге вугвЬе1 ечег аСор внове Еи1еиве ешеЬег Эх! Б Яе11ш!Сеггвссег г1е11нв!СегвЬегвгви с:"Гсарбег 77| Моте абоис ЛГасб 153 ТЬе геша1пс1ег оЕ СЫя сЬарСег с11ясиявея СЬе 1оч-1еге1 сон|таится СЬас ТЕХ асний1у оЬеув ЬеЬшс1 СЬе ясенев. Е| егу рягадгарЬ оа СЬе пехт Ее|в радея Ся таг1сес1 ч 1СЬ с1оиЫе с1апдегоия Ьепс1я, во уои яЬоиИ яЫр Со СЬарсег 18 ип1еяя уои яге а д!иССоп Еог ТЕХтса1ЕСея.
А11 сЬагассеге сЬас ате суревес, ш тасЬ тпос1е Ье1опд Со опе оЕ Ыхгееп Ганийев 'Г(. оГ Гонта, пшпЬегес1 |псегпа11у йош 0 Со 15. ЕасЬ оЕ СЬеве Еанн1|ея сонювсв оЕ СЬгее Гансы опе Еот Сехс Ыве, опе Еог вспрс я|те, аас) опе Еог ясг1рсяспрсв1яе. Т!ю соттаасЕв 1сехссопс, 1всгсрсгопс, апй 1всгсрсястсрсгопс яте ияесС Со вресСЕу СЬе н|е|нЬегв оЕ еасЬ Еатн!1у. тот ехап|р1е, Еанн1у 0 т сйе р!а1п ТЕХ Еопнас Е ияес1 Еог гон|ап 1ессегв, апсС Аррептйх В сопсыпя СЬе шясгисйопя 'стехСЕонСО=степпп 'свстсрстопсО Ьяетеппя 'свстсртвст1ртсонСО=Мсгетш 1о яес ир сЫв Еашйу: ТЬе 10-ротс готап Еопс (||сента) Ся ивой Еог аогпнй яутпЬо1я, 7-рошС тотпап (1яеуеппя) Е ияес( Еот виЬяспрСя, апс1 5-ратас гошаа (сссгетн) |я ивес1 Еог яиЬ-яцЬяспрсв. ейное СЬеге аге ир Со 256 сЬагассегя рег Еопс, ансс 3 Еопся рег Еапи1у, аас1 16 Ганн!|ев, ТЕХ сан асеева ир Со 12,288 сЬягасСетя |и апу опе Еогпш1а (4096 ш еасЬ оЕ СЬе СЬгее Ывея).
1тадспе СЬас. <~>< ) ~ <~~> А йейшйоа 11Ье 1сехсгопс(Еат11у пшнЬег)=(Ганс Ыепййег) Е 1оса1 Со СЬе 5Г дгоцр Сйас сон!а|на 1С, во уон сап еай1у сЬапее Еатйу тетЬогвЫр Нот опе яеС оЕ сопгептюпя Со апоСЬег апй Ьасй ада1п. тигсйегтоге уои сап рис аау ЕопС 1псо аау Еаш11у1 Еог ехыар1е, сЬе сон|таас! 1встсрсвсттрсеопсО=сясттрсеопсО тпайея виЬ-яиЬяспрсв н| Еатйу 0 сЬе выне Ыве ая сЬе яиЬвспрся сттеш1у аге.
ТЕХ с1оеяп'С сЬес1с со яее Н СЬе Еыш11ея аге яепяЫу отдан!вес!; й !пвс Ео11осув шясп|ссюпя. (Но|ге|сот, Еопся саппос Ье ивес1 ш Еанп1юв 2 а|н1 3 ш|!евв СЬеу сопсаш а сегса1п тцнЬог оЕ врес|а1 раган|есегв, ая ссе яЬа11 яее 1асет.) 1асЫепса!!у, ТЕХ ияея 1пц11Еопс, суй1сЬ сопсашя по сЬагассегя, Еог еасЬ Еыш1у тен|Ьег СЬас Ьая пос Ьееп с1ейпей. (~х "5 ~ ®~ Е|ипад сЬе йн|е СЬас а гпаСЬ Еопан!а Е Ье1пд геас(, ТЕХ ген|етпЬегв еасЬ 5Г яутЬо1 ав Ьешд есЬатассег роййоп яо-апс1-яо ш Еаан!у ншпЬег висЬ-апсс- висЬ," Ънс Е с!оев |юС Са1се поСе оЕ |еЬас Еопш ате ас1иайу |и СЬе Еатай1ея иней геасЬ|пд СЬе еас( оЕ СЬе Еоппи1а. ТЬия, К уои Ьа| е !оас)ес( а Еопс са!!ес( Фе1гестса СЬас сопсашя ЯМяя-всу1е пшаегаСя, апс1 1Е уои яау яоте|Ьшд 81се $'стехтсонСО=степпи 9 1техтсонС0=1Не1четсса 9$ уои цч11 дес Пуо 9'я т Еопс ЬНе1тестса, авяшшпд сЬас ТЕХ Ьая Ьееа вес ир 1о Са1се 9'я йоп| Еат11у О.
ТЬе теяяон Е СЬас ЬсехссонсО |я ЬНе1тессса ас СЬе епс) оЕ сЬе Еоппн1а, ялс1 сйас'я и Ьеп Е сотня. Оп СЬе осЬег Ьаас1, Н уоц яау $'ссехссопс0=1септн 9 1ЬЬохЕ$91сехссонс0=1Не1гессса$г$ СЬе йтяс 9 цц!! Ье Еготн Ьсепта аай СЬе яесопсс Егот сгйе1чессса, Ьесацяе СЬе Еогши1а ш СЬе ЬЬох ц 111 Ье Суреяес Ье(оге й |в шсотротаеес1 СпСо СЬс ыптоипсйпд Еоппи1а. („'х ) и ф~вЕХЕКС1ЯЕ 17.18 Е уои яау '$Е'ссехсгопс0=1Не1гессса 91$', ч Нас Еопс ту!11 Ье ияей Еог СЬе 97 Гена||ее Сея|Ген| ат1рпен| еег1рпгг1р11еп| Гасе||у О Сенна еегеппц я егт н|а!Гецс 154 СйарСет 77| Моте айои! Ма!!С С!азз Меашпд 4 Орепшй 5 С1оапй 6 Рипссиайоп 7 \|ы1аЫе Еапи!у х С1аы Меапспр 0 Огсйпыу 1 Лахйе орекасог 2 Вшагу орекаСюп 3 Ве1айоп Ехатр1е l с,вшп Ехатр1е ( ) 'сшаСЬспве'<=п3130 'свасйсоае'е=п2203 ~ <~~> Ечегу тасЬ сйахассег 1з фчегс ап 16епс!Еушй сойе пишЬек Ьесисееп 0 апсС 4095, с~>< > оЬ|ыпей Ьу ас!отц 256 Сипев СЬе Еатйу пшиЬог Со СЬе ров!С!оп |иипЬек.
ТЫз |я евз11у ехргеязе|1 1п Ьеха|1есипа1 по!абаи, из1пй опе Ьеха|1есиивЕ СЕ!811 Еог СЬе Ерш!у аи|1 Саго Еог СЬе сйагассег1 Еог охашр1е, "24А зсаис)з Еок сЬагассег "4А Си Еапй1у 2. ЕасЬ сЬвхассег Е а1во азайпес) Со опе оЕ е|ЕЫ с!вззез, пшпЬеге|1 0 Со 7, ая Ео!!оп а С!завез 0 Со 6 Се!! иЬас прах! оЕ вреесЬп СЬе сЬахасСег Ье!вийя Со, ш таСЬ-рг1псшй 1аийиайе; с!авв 7 Е а зрес1а1 саве |1Есиязе|1 Ье1ои.
ТЬе с!вяз пшиЪег Е иш1йрйе|1 Ъу 4096 апй ас)с)ес) Со СЬе сЬахассег пшпЬек, ап<Е СЫв |в СЬе вате аз шаЫпй й СЬе 1еагйпй сйййс оЕ а Ее!!к-с!1ас Ьеха|Еес1шаС тииЬег. Рок ехаи|р1е, Аррепгйх В йейвез 'свив Со Ье сЬе тасЬ сЬахассег "1350, теап1пй сЬас Е Е а 1агйе орекавок (с!язв 1) Еоип|Е ш роз|Вол "50 оЕ Еапи1у 3. '2х ~ ®~ЬЕХЕЕССЕБЕ 17.19 йь ТЬе спр1ив апй 'СЬи11ев вуп|Ьо!я Е В алй ° ) ахе Ыпаху орехайопв СЬас арреы ш роайопз 8 ап|1 15 ЕС1ес1ша!) оЕ Еаии!у 2, и Ьеп СЬе ЕопСз оЕ р1а1п ТЕХ аге Ье1ий ияе|1.
Сиеяв иЬаС СЬеи шаСЬ сЬахассег со<1ез ахе. ЕТЫв Е Соо евзу.) ('у ) а <~® С1азз 7 ь в врес|а1 саяе Сйас а!!огсз таСЬ зутЬо1в Со сЬапйе Ьли11ез. ЕС йи ЬеЬыез ехас|1у 11!се с!азв О, ехсерс СЬас СЬе врес1йе|1 Еат11у |в гер!все|1 Ьу СЬе сссггепс чвСие оЕ ап шсейег рахахпесег са1!ес1 с,ваш, ргочЫей СЬас ссуаа Е а 1ейа1 Еашйу пии|Ьег Е1.е., 1Е К 1|ее Ьесчгееп 0 аш1 15).
ТЕХ атал|айса!1у яеся схаа=-С и Ьепечег таСЬ |по|1е Е епсекес1; СЬекеЕоге с1аав 7 апс1 с1авв 0 ахе есрича1епс ип1езв 'СЕаа Ьав Ьееп 81чеп а песе чЫие. Р!ып ТЕХ сЬапйев 'схаа со 0 аЬеп СЬе авек Сурея ' сга'! СЬЕ та!сев й сопсеп1епС Со йес ко|пап 1ессегз Сп Еогиш1аз, аз ие счй! вес и| СЬарсег 18, апсе !еССекз Ъе!опй Со с1азв 7. ЕТЬе сопсго1 вес!с!евое сга Е ап аЬЬгеЫасюп Еог 'схва=0 'сгепги'; СЬив, 'схв саизев схаи Со Ьесо|пе веко, алс) й та!сев 'сгевгв 11ю пои|кепс Еопс." 1п Ьопвопса1 то|1е, СЬе супа ча!ие 1з Ыге!ечаис ап|1 СЬе сшхеш Еош 8очегпз СЬе Суреяесйпй оЕ 1ессеш; ЬиС |п п|а|Ь !лойе, СЬе сиггепС Еопс Сз Скге1ссчахй апс! |Ье схап ча!ие йочегпв СЬе!еССега ТЬе сиггепс ЕопС айессв таСЬ то|Ее оп1у 1Е 'С„Ев иве|! ок ЕЕ |1ипепвюпв ахе 8!чаи 1п ех ог еа ишш; й а1во Ьав ап ейесс СЕ аи 'СЬЬох арреыз пшЫе а Еокпш!а, апсе СЬе сопсепся оЕ ал ЬЬох аге Сурезес ш Ьопвоша1 пюйе.) ~ ф~~ ТЬе шсегркесабоп оЕ сйвхассехя т п|аСЬ гпойе Е СЕейпесЕ Ьу а СаЫе оЕ 256 Е,Х > е етасЬсодо" ча1иов; СЬезе СаЫе епсгюв сав Ьо сйап8ей Ьу СЬо с,аасвспае сош- тапсЕ, !ивс аз СЬе сасейогу сос1ез аге сйапйес! Ьу ссассоае Евее СЬарсег 7).
ЕвсЬ таСЬсойе врес1йев с1азв, Еаии1у, аш1 сЬахассег роайоп, аз СЕезскСЬесЕ аЬоче. Рог ехахир1е, Аррепсйх В сои|в|ив СЬе сот!папе!в иЬСсЬ савве ТЕХ Со сгеас сйе сйахассек '<' ш таСЬ гиойе а" а ге1асюп (с!вяз 3) Еоипс! ш роя|Вол 30 оЕ йиш1у 1, апсЕ Со !хаас вл азсепз1| '*' вя а ЬСпагу орекайоп Еоипс) ш роаСюп 3 оЕ Еаии1у 2. ТЬе пийа1 са1ие оЕ сиаСЬсоае'Ь Е "7|62; Вшя, Ь Е сЬахвссек сппСЬ СЬеспеСег 1сехе|1ее|ше! ппСпиоп с!пмее е| спес1| с1|псессесе, сеЫе спе|Ь сес!ее СеЫе ок ... 1есзе ереспСпс Ь|пегу ерегпиеп ге1ес1еп ерепш <1еяпя рнпсСпеСюп спп пЬ1е кепс|!у ер1пе Ьпиес Геш спс сшхепс |еп1 спи|се! ерпсе ех еш шесвсп|1е се|се|!е 1еее СЬпп ассес !ев Сбарбет (7! Моте абои1 Л(а(Ь 155 '!де№'тяшп(гшаСЬсйате1350 'тшаСЬсйатде№'твшпвт 1350 "62 1п Еапа!у 1 (вайса), апе1 йя Еашйу М11 хыу ш!СЬ 'тгат.
(1МЕТВХ в1агтя оиС шССЬ 'ттасйсоде х = х Еог аП сЬахасгегв х 1Ьат ахе пейЬет !еССегя аог ЙПССв. ТЬе 1еа й311в Ьас е гшаСЬсоде х = х+ "7000; СЬе 52 1егтегв Ьаге тшаСЬсоде х = х+ "7100 ) ТрХ 1оойв ат СЬе шаСЬсот1е оп1у ттЬеп П гя Суреве111ах а сЬыасСег тт(гово сатсос1е В 11 (1еССег) ог 12 (оСЬет), ог п Ьеп й епсоиптегя а сЬатасСег СЬат гя 31геп ехрйсй!у ая 'ссйат(питпйет). ~ ®~ А тшаСЬсоде саа а!во ~ате 1Ье вресга1 та1ие "8000, шЫсй сапвея 1Ье сЬагас1ег (~>с ~- Со ЬеЬаие ая СЕ П Ьав сагсоде 13 (асг(че).