Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 32
Текст из файла (страница 32)
ТЬе орегайопя 'сиабсору васс 'сиачсору вте ге1аСес! 1о сипЬЪох апсс 'сипчбох вя ссору й Со 1Ъох. (Виг 1Ьеп папгев ате асйшйесйу респ11аг.) Ап иаЬохтц орегайоа еипяесяп апу к1ие сЬас пав вес ас сЬе Ьох'я оисег !ече1. Гот ехапгр1е, соавЫег СЬе вес!иепсе оЕ сотшапбя 'свеСЬохбп'1ЬЬох(А 1ЬЪох(В С)) 'гвеСЬохбп'1ЬЪох Со 1.05'сыссб(гииЬсоруб) Т!ая тайев 1Ъохб йче регсеа1 счЫег СЬва '1Ъохб! СЬе д1ие Ьегиееа А апсс '1ЬЪох(В С) всгессЬея со пгайе сЬе с)11(егепсе, Ьис 1Ье кйгс спяЫе с1ю Еппег ЬЬох с1оев пос сйааде.
А Ьох герягет ь ейЬет очопГ от й сопгашв ап ЬЬох от а чЬох. ТЬоге й а сссс(егепсе Ьегигееп а чоЫ гервгег вас1 опе сЬас соп1ашя ва етргу Ьох гчйояе ЬосвЬс, хчнЬЬ, аас) с1ерСЬ эге зето; Сот ехатр1е, ЕЕ '1ЪохЗ й чоЫ, уоп саа яау гипЬЪохЗ ог сгиичбохЗ ог 'гипбсоруЗ от гшлсоруЗ, ЬШ 11 г,бохЗ й есСиа! Со ссЪЪохО уои сап яау оа!у гипЬЪохЗ ог гипбсоруЗ. Н уои вау '151оба1'гвесбохбп(Ьох)', тебйгег 1ЪохЗ й111 Ьесопге "к!оЬа11у чоай гчЬеп й й яиЬвессиеп1!у ияес1 ог ипЬохесс. в ЕХЕтхС1ЯЕ 15.10 ЖЬаС й ш герягет 1Ъохб айет 1Ье Ео11очйпб соштапс1в? 'тзеСЪохб='1ЪЪох(А) 'гзесбохбп'1ЪЪох('тсорубссиаЬЪохб'1Ъохб'гипЬсоруб) в ЕХЕКС1ЯЕ 15.11 АПСС ГЧЬаг'я 1П СЪОХЗ айЕГ '('151ОЪа1'1ВЕСЪОХЗпгЬЪОХ(А) 1ВЕСЪОХЗп'1ЬЪОХ())'? Ьох аесЬох Ьох 1и с1р счс1 сору шг!гЬох ппчЬох 1ате от соп1 епл ппЬсору ппссору тот Вгопр1пя ыаЬ Ьох гейа1ега С11арСет ЕБС Ною Т~Х Ма!сев о!пег гиСо Рааев 121 Бисп'Ьпх висчгие Сгпстяпи ггпс1пвсп11пс аипспг1пп тпсгс пг1гсг 'гпечсоипС'гехво 1 Р1гвг вою.
ЗесопсС лове. 1Е уои вге ипвиге аЬоиг Ьоъ ТЕХ орегагея оп Бя гей1ягегя, уои сап ехреппгепг оп1иге Ьу ивпй сетгагп 'гяйоч' сошшапсСя. Рог ехаигр1е. 'гвйочСЬегсоипСС 'гяйочСЬегаСиеп2 гвйочСЬегвСССрЗ чйй сйяр!ау СЬе сопгепФв оЕ 'гсоивс1, тгСЕлев2, апсС 'гввСрЗ! апй 'ггвйочЬох4' ии11 сБяр1ау СЬе сопгепгя оЕ СЬох4. Вох соптепгв чйй арреаг оп1у Сп 11ге 1ой й1е, ип1еяв уои вау 'г,ггасупйопуСпе=1'. Р1аш ТЕХ ргочЫея а шасго 'гггасСпцауЕ ФЬаг Сшив оп ечегу роявСЫе шос!е оЕ Спгегасйоп, ик1иейпй 'ггтасСпйопуупе. ТЬе аиСЬог ияес1 11юве Ееагигея Фо сЬесй ФЬе апяиегв Со вечега1 оЕ ФЬе ехегсйея аЬоче.
Ьшйе аррйсатюпя оЕ ТЕХ шайе ияе оЕ г1йрегепФ веге оЕ шастая СчтСССеп Ъу '2 с116егепС дгоиря оЕ реор1е. СЬаов йои!д те!ив К а тей1ятет 1йо 'гсоипсСОО, яау, Счете Ьешй ияес1 лвшйапеоия1у Сот сййегепС ршровея ш г11йетепг шастая. ТЬегеЕоге р1аш ТЕХ рточЫев ал айосайоп Евсйку; сооретайоп чйй тер1асе сопЕивюп К еасЬ швсго гчтФФег ияея СЬеяе сопчепгюпв, ТЬе Ыеа гв Фо яау, е.йп ''гпечсоипС' гчйеп уои гчаиг Фо Беейсаге а тсоивг гедгвФег Фо а ярес1а1 ригрово.
Рог ехыпр!е, СЬе аиСЬог ФСев1япесФ а пгвсго са!!есФ ''гехегсЕве' Фо Еогпгаг ФЬе ехетсюея ш ФЬгв игапиа1, аигФ опе оЕ ФЬе Ееагигев оЕ г,ехетсЕве Е СЬас и, сошригея ФЬе шипЬет оЕ ФЬе сштепФ охегсйе. ТЬе Еогшаг пгастоя ш Аррепейх Е геяегче а гсоипС геиЕФег Еог Ф!ив ритрояе Ьу вау1пй влс1 СЬоп ФЬе согпшапг1 пгехво=О' Е ивет! аС СЬе Ьее1пп1пй оЕ еасЬ сЬаргег. БСшйш1у, пгаачвпсегехпо Ьу!' Е ияег1 иЬепечег а пегч ехегс1ве сошея а1опй, апгЕ 'г,сйегехио' ы ияесС Фо ФуревеС СЬе сиггепФ ехетсые пишЬег. ТЬе гвечсоивС орегаФюп вяя1ипя а ипп!ие соипг тей!яФег Со йв атйшпепг 'гехио, аигЕ й ФСейпея ггехпо иБЬ а гсоивгдеЕ соиипапг1.
АБ оЕ тЬе оФЬег Еотшаг пг астап аге гчпггеп гчййюиг ФЬе 1спогч!есФяе оЕ ехасФ1у и!Бей 'гсоипг геййвгег асгивйу соггевропдв Фо гехво. ВевЫев 'гпечсоипг, р!аш ТрХ рточЫея гпечаСиеп, гиечяССЕр, гпечлияЬСр, апсС 'СПЕЧЬох! СЬеге а!яо вге гпечгоСся, 'гпечгеагС, '1ПЕЧЧГССе, 1ПЕЧЕвл, апс1 'гпечСпветС, 1ог ЕеаСшев йе Ьачеп'Ф ейясиввей уег. АррепсБсев В апсС Е сопФаш яечега1 ехашр1ев оЕ ФЬе рторег ияе оЕ айосаСюп. 1п ФЬе саяев оЕ гпечЬох, гвечгеагС, егсп ФЬе вйосагег1 пишйег ь с1ейпегС Ьу гсйвггСег. Рог ехаигр1е, СЕ СЬе сошшапг1 ''гпечьохгаьвсгасс' Е ивес1 со г1ейпе а Ьох герягег с!гас М11 сопса1п вл аЬясгасс, аий СЕ СЬе гпечЬох орегайоп с!есЫея Со айосаФе СЬох45 Еог СЬВ ршрояе, СЬеп й Йейпея ФЬе шевл1пй оЕ 'гаЬяггасг Ьу яаушй ''гсйвгаеггаЬвггасС=45'.
ТЕХ а11оия '1СЬатаеЕ'с1 11ивлййев Со Ье ияес1 вя СпСедегв, во ФЬас уои свл яач 'СЬохгаЬяггасг апй 'гсоругаьястасс, его, (тьеге Ся по гьохаее сопипвлс1.) е ЕХЕгсС18Е 15.12 еуея1дп а гипсе гпасто сьас ргойисея еооспосея пшпьетеге вейиепба11у. Рог ехалгр!е,' й яйои!Б ргосСисе ФЬе Еоогпогев Ьеге 1Е уои Фуре ехвир1е,'гпоСеЕРСтяг поСе.г СС яйоига ргодисе СЬе Еоогпосея Ьегегвоге(Бесова вове.у СЕ (!Еяе гпечсоивс со айосаге а гсоивс геБСягег еог сье еооспосея.) пспспппг ссппгаег пеп В!тес пегчвФг1р и с ь т и в!а р печпск пепгпвв псгчгспа псппчг!Се пегчгппг пегапвпгС сиагяег 122 Сйар(ег 151 Нож 'фХ Майся Егаев СОСО Рауеь Допгейшеь, Ьогчечег, уоц шапС Со цзе а гедайег )цвС Еог Сепсрогвху в!осаде, апс( уоц Ьпосч СЬаг й ~чоп'с сопйкг счССЬ апуЬос1у с1ье'ь тасгоь. Нед1вгехь 'ссоцаС255, 'ссЕСаеп255, 'свЬЕр255, апй 'сапвЬСр255 ахе СгасЕЕСюпа1!у Ьерг ачайаЫе Еог вшЛ рпгровев.
гсггСЬегшоге, р1а1п ТЕХ гееегчев ссССаепО Со ссггаеп9, 'свЬСрО Со свх1р9, 'свявЬСрО Со сацвКСр9, апй 'СЬохО Со СЬох9 Еог евсгаСсЫчогЬ"; СЬеее гедйзгегв ахе печег а11осагсс1 Ьу СЬс 'спея... орегагюпв. Ш Ьаче ьеоп СЬаС 'ссоцаСО СЬгоцдЬ ссоцпС9 вхе вресга1, аас! 'СЬох255 а1во Сцгпь оцг Со Ье вресга1; ьо С!юье гед1ьгегь ьЬоц1й Ье ачоЫей цп1евв уоц 1тот гчЬаг уоц вхе с1ошд. Ьгепре отрог гепапее, Мгеп 1пчеьес! разе Ьттег, чсгеп ехегг1еес1 пРПР!пеРгс 1пеегс р ®~ ЕсЕочч СЬаС ъе ахо апаес1 чйСЬ СЬе 1спосч1ес1де оЕ ТВХ'в ЯехСЫе гед1ьгегв, сче '2х 1с саа р!цпде шго СЬе с1егайв оЕ Спьегйопь, ТЬеге вхе 255 с1аььев оЕ швеггюпя 'сгпвехсО Со 11пвегс254, апй СЬсу аге йсй Со оСЬсг гсдйвгегв оЕ СЬе вате пцпгЬех.
гог ехапгр1е, с1пяегС100 й согсаесСес! Ссцгй 'ссоцпС100, МСаеа100, 1яЬСр100, аасЕ С,Ьох100. ТЬегеСоге р!агп ТЕХ ргочЫев ап а11осайоп йгпсйоп Еог твеггюпв вв й с1оеь Еог гед1вгегв! Аррепйх В Спс1цсЕев СЬе сопнпапс1 'спея1пяегС1ЕППС1ая счЫсЬ йейпев 'СЕППССая ав СЬе пцпгЬег Еог Еоогпосе швегйопв. ОСЬег сопппапйв СЬаг йеа1 счйй Еооспосев геЕег Со ссоцпС'СЕППССпв, 1сЕСаепсЕППССпв, апй ьо оп. ТЬе тасгов Еох Яоайпд Соргпзегге зхе япи1ах1у ргеЕасес( Ьу 'спеч1аяегС'ссор1ав', счЫсЬ йейпев 'сгоргпв ав СЬе шппЬег оЕ СЬеп с1аве. Еасй с1ввв оЕ гпвеггюпв Св шйерепйепС, Ьцг ТЕХ ргевсгчеь СЬе огс(ег оЕ !пьес!Сопя чйСЬСп а с1аьь.
й Став оц1. СЬаг 'СЕППССпя Сь с1авь 254, апй 'ссор1пя Сь с!аьв 253, Ьцг Сйе гпасгов йо пог цве ьцсЬ пшаЬегь с11гесС1у. гог оцг рцгровев 1еС'з сопвЫег а рагйсц1вх с1авв оЕ 1пвегйопь сайед с!явь и; <",Х 1 ч е чй11 сЬеп Ье с1еайпд ссйСЬ ТЕХ'в рпппйче сот!папе( ССпвегс гге(чегс1са) шос1е пгасепае)г счЬЕсЬ рпвь ап 1пвегбоп йет тго а Ьопвопга1 ог чегйса1 1Сьг.
гох СЫв с1авь оЕ СпвегСюпв 'СЬох а Ев с!Ьеге сЬе гпагепа1 арреахв пЬеп а раде Сь оп!рагс 'ссоцпС и Сь СЬе тадпгйсагюп Еассог Еог раде ЬгеаЫпд; 'сс11шепа Ев СЬе пгахшшт !пзегйоп яве рег раде; 'сяЬСр п ж СЬе ехгга врасе Со а11осаге оп а раде. гог ехапгр1е, пгагепа1 швеггес1 айЬ 11пяегС100 ы11 ечепгца11у арреаг ш СЬох100.
ОЕ соцгве апу гедйвгег сап Ье цеей Еог вЬогг-Сепп рцгрозее шьЫе а дгоцр с~~~)Х 1 (гпс1цсйпд ссоцпСО Со ссоцпС9 апй 'СЬох255, апй гпс1цйшд хедйвгегь СЬаг Ьаче Ьееп а1!осаСей Еог оСЬех рцгроьев), япсе гедйвгег сЬапдее ахе 1оса1 Со дгоцрв. Ногчес ег, уоц зйоц1о Ье вше СЬаС ТрХ Ж11 поС оцгрцС апу радев Ье(огс сЬе дгоцр Ьав епйес1, Ьесацве опгрцС гоцйпев ш1дЬс о1Ьегчйве Ье гпсо1сей аС цпЕоггцпагс йшеь.
ТрХ Ьь 11аЫе Со шчойе ап опгрцг гоцйпе счЬепечег й Спев Со точе вопсеСЫпд йош СЬе 1цй оЕ гесепг сопйййцгюпв Со СЬе сшгепС раде, Ьесацве й т1дЬС сйьсочег а раде ЬгеаЬ счйЬ с = со СЬеп. Неге Сь а 11ьг оЕ СЬе йпгев ч Ьеп Сйаг сап Ьарреп: (а) АС Сйе Ьедшшпд ог епс( оЕ а рагадгарЬ, ргос Ыей СЬаС СЫв рахадгарЬ гв Ьегад сопССЕЬцгес! Со СЬе пгаш чегйса1 1ЫС. (Ь) АС СЬе Ьед1ппшд ог епс1 оЕ а сйвр1ауей ес!цайоп гчйЬш вцсЬ а рвхадгарЬ.
(с) Айег сопгр!ейпд ап сйа11дп 1п чеггйа1 тоде. (СЕ) Айег сопгпЬцйпд а Ьох ог репа1Су ог пжеггюп Со СЬе ттп с ехбса1 йьС. (с) Айег ап соцсрцС гоцглпе Ьаь епс1ес1. С1слрСег 15с Ноя Т~Х Мл(сез алиев си(о Радев 123 С'~Х 1 Ье1 1Ье патига1 ЬелдЫ р1ия с1ерСЬ оЕ ссдпзегС и Ье ад СЬеп лсоипс и Ы 1000 Ншев СЬе Еастог Ьу лсЬЫЬ х аЕЕесзя СЬе раде доа!. Рог ехатпр!е, р1влп ТВХ зета 'лсоипт'лгоосдпв=1000, япсе 1Ьеге Ы а опе-Со-опе ге!атюпяЫр: А 10-рошт Еоотпоте еЕЕес11чо1у тпа1сев а раде 10 рт яЬогтег.
Вис СЕ лче Ьаче ап арр!каНоп счЬеге ЕоотпоСов арреат лп с1оиЫе со1ишпя, а соип1 ча1ие оЕ 500 итси!0 Ье арршрпате, Опе оЕ 1Ье лпвегНоп с!аваев лп Аррепс(1х Е тпа1сов шатд1паЕ потев Еот ргооЕгеасдпд ри.рояев; ш СЬа1 саве СЬе сопит ла1ие Ы кето. 14о асСиа1 шадшйса1юп Ы с1опе; 'ссоипС и ы яшр1у а пиптЬег изет! Еог ЬооЕсЕсеер1лтд, лчЬеп евтппаппд СЬе созга оЕ чатюив раде Ьгеа1ся. <~>< ) ~ ф~ ТЬе йгят Еоотпо1е оп а раде гесглпгев ех1га врасе, япсе гче лчапС 1о яератате 1Ье Еоотпотез 6отп СЬе Сех1, апс1 япсе ие йапс со оисрит а Ьопвопта1 ти1е.
Р1аш ТиХ ве1в олвтсдрсгоосдпв='СЬЕдвтсдраяоипс'; СЫв шеапя СЬат а ЪтдяЫр оЕ ехСза зрасе Ы аввишес( Со Ье асЫес1 Ьу СЬе оитрис гоийпе Со апу раде СЬат сопташя ат, 1еавт опе тпвегСюп оЕ с1аяз 'СЕооСЕиз. Яошейшея й Ев йеягаЫе Со рит а плахшшпл 1ипйайоп оп 1Ье язе оЕ тпяегтюпяс (~>~Е ) Еот ехатпр1е, реор1е ивпа11у с(оп'1 и аи1 ап епдте раде Со созвал оЕ Еооспосев. Р!алп ТРХ веСз лстдтепл,гоосдпв=ддп; СЫя тпеапя СЬаС сиох'СЕооидпв гв пот яиррояес! Со ассиппт1а1е шоте СЬаи 8 шсЬев оЕ Еоотяотея Еот апу опе раде.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
