Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 31
Текст из файла (страница 31)
САге аге аЬоис со епсег ЬеЫий сЬе всепея !исо а югЫапдиаде оЕ ТКХ СЬаг регш1гв ияегя Со с1о сотр!ех шашри!айопв тчССЬ Ьохея апс1 д1ие. Ош сйвсиясйои А(11 Ье !и С~чо раггв: Р!гяг тче яЬа!1 соивЫег ТЕХ'я "гед1ягегя," ччССЬ и ЬСсЬ а ивет сап йо апСЬтпеВс ге1атей Со Суревегйпд; апй СЬеп гче ЯЬа11 й1всивв СЬе швеггюп !Сетя СЬаг, сап арреяг ш Ьопяопга! аис1 чегйса1 1!ягв.
Оиг й1ясиявюп оЕ СЬо Еивг Сорк !Сед!всетя) те!11 Ье тагЬей чйСЬ сйид1е йапдегоия-Ьепй я!див, сйпсе терягегв еге оЕ депега1 ияе 1и ас1чапсей арр1!саС1опя оЕ ТВХ, гчЬесЬет ог пот СЬеу ге1аге Со швегйопя. Виг СЬе весоис1 Сорю ю111 Ье тивг1сес1 ччсСЬ с1оиЫе с1апдетоив-Ьепс1 в!див, я!псе шяеггюпв вге гаСЬег еяогепс, ате Суревег я!СЬ СЬе попив! я!те оЕ Суре, чйСЬ Сгехггийепг овес! Еог СЬе теЕегепсе татв, аий чс!СЬосп ехсга виса1!я!Вре, ТЬе Сгетггияеиг тесто 1в !!Ье 11геа, Ьиг 1С отия Ьаидйид сийеигагюп.
1 Рттгетя оден ияе СЬе вугоЬо1я Сйея ЕСЬ Сяяад ЕСЬ СЯ ЕЕЬ аис1 СР ЕЯЕ! ая теЕетепсе тетив! вотегииея а!яо ФС!Я Д!Ь гои саи яау, ед., Сгаегпеге1яед(.. ОЬ С тес С!ЬЬоп'я Е!ес!Еие яий Га!! Счои!с! поС Ьаче Ьееп СЬе вате сч!СЬоиг Еоогпосея. Сехйиссеес ССепс сСея сЫея и Р Чесс ССЬЬеп ееегегССие ТСюг !сессии чсееспесе еиятаиее тес!! еяг геяоаете етССЬсиейе 118 Сйар(ег ЕБ| Ноиг 'фХ МаЬея 7тез гпЕо Радея ТЕХ Ьаз 256 герягегя сайей 'усовпСО Со усовпс255, еасЬ сараЫе оЕ сопга|шпб !агебсгз Ье||сееп — 2147483647 авс1 -1-2147483647, !по!аз!чес !.е..
Сйе шаба1- СвсЕез я1юи10 Ье 1евз Сйап 2з', ТрХ а1во Ьая 256 гебшгегв сайей сс41тепО Со 141ыеп255, еасЬ сараЫе оЕ соа|в|пшб а (йшеп) (еее СЬар|ег 1О). ТЬеге аге авоСЬог 256 геря|егв сайес1 свСССрО Со сяЕССр255, еасЬ соа|ашшб (81ве) (вее СЬаргег 12); авсЕ 'свпяСССрО Со 'спшя!|1р255, еасЬ соп1а!пш8 (пшб!ае) (яее СЬаргег 18). гов сап авв!8а аеш чайна Со СЬеяе герв|егя Ьу зау!а8 'ссовпс(пшпбог) - "(|шшЬег) '141вев(пвшЬег) = (йшеп) 'сзСсгр(апшЪег) (81ве) 'сввяСс1р(ашпЬег) = (пш81ие) аас1 сЬев уои сап асЫ ог заЫ|асС с а1вез оЕ СЬе ваше Суре Ъу- яаушб 'спбчппсе ссовпс(пишбег) Ьу (вшпЬег) 'спбчппсе 141|пеп(пшпЬег) Ьу (йшеа) 'спбчппсе свСССр(ввшбег) Ьу (81ве) 'сазчппсе свпвСсгр(пвшЬег) Ьу (пш81пе) гог ехап|р1е, '141вев8=1Ья1ве саичпасес41веп8 Ьу 1гв' ее|я геб!ягег МСвеп8 Со ап !псЬ гпоге СЬав СЬе сштепС ча1ие оЕ СЬе поппа1 Ппе з!зе.
ЕЕ 1ийшсе 81ае соп|ропепгя аге асЫес1, 1огчег огс!ег !пйа!С!ез с1!варреаг. гог еха|ар1е, айег СЬе Сшо сопппапс1в ~явгр2 = Орв р1пя 2ЕШ агапа 31г11 'спбчппсесвСС1р2 Ьу 4рС р1вв 1111 павия 211Ш СЬе ча1ве оЕ 'сяС|1р2 шй! Ье 4рС р1пя 2 йй папвз 2йй1. ЬЕв11!рбсагюп апс1 ййшоп вге роза!Ые Соо, Ьвг оп1у Ьу !агебегв. Гог ехашр1е, ''спш1ССр1ус41веп4 Ьу 3' Спр!ев СЬе чаСпе оЕ '141вев4, апс( ''141ч14е'свСсгрб Ьу 2' сига |п Ьа1Е ай СЬ|ее сошропепСя оЕСЬе 81ае СЬаС !з сшгепС1у ге8!вгегесС |п гвусгрб. Агои айса!да'с й| Ые Ьу зего, пог вЬои!с1 уои ши!С!р1у Ьу вшаЬегя СЬа| Ы11 ша1се СЬе гееа1вз ехсеей СЬе геб!вгег сарае!С!ев. ЕС!ч!з!оп оЕ а розг!!че |п|ебег Ьу а ров!С!че |и|сбег 6!всахсЬ сйе геша!пс(ег, авс( СЬе в!8п оЕ СЬо геза11 сЬапйев П уов сЬапбе СЬе в!8п оЕ ейЬег орегавс1. рог еха|пр1е, 14 йчЫес1 Ьу 3 у!е16в 4; — 14 йчЫес1 Ьу 3 у!е16в — 4; — 14 йчЫей Ьу — 3 у!е1с1я 4.
ЕУ!шева!оп ча1иея аге ш|ебег шв1С!р1ев оЕер (зса1есЕ рою|в). Агеа Саи Ияс аиу Сеппас ГЕряСЕГ !П СЬЕ СОПСЕХС ОЕ а (ПШаЬЕГ), аау С|41ВЕП гервгег !и |Ье сопСех| оЕ а (6!шеа), апу сяС|1р герягег ш СЬе соп|ех» оЕ (81ае), авсС зиу сшпзусгр гервСег !и Сйе со|шехг оЕ (шв81ае). гос ехав|р1е, ' сбвСсгр сзС|1р1' рига Ьопзоп|а1 8!ае шго а Пяг, ив!пб СЬе ча(ае оЕ 'уяЬСр11 агй |Е усовпсб |з 20. СЬе сопппавс( ''садчпвсе141вев20 Ьу 141веа'ссоввсб' гз ес!в!ча1епг Со ' свп1ССр1уЧ1иеп20 Ьу 2', А '141вев гервгег сап Ье |свес! а!зо ш Сйе сопгехс оЕ а (пшаЬег), апсС а сяСС1р гервгег сап Ье авес1 ав а (йп|еп) ог а (шипЬег).
ТрХ соачсг|в (81ве) Со (йшеп) Ьу ош!СС!и СЬе я|ге|сЬ авс! зйгшЕс сошропеа|в, апс! й сопчеггв (йп|еп) Со (пшпЬег) Ьу аввипш|8 впйв оЕ зр (вса1есЕ рош|в). гог ехашр!е, !Е 'сяЕсгр1 Ьо1с1я СЬе ча1ве ! рС р!ав 2рС, СЬев ' 141вев1=свус1р1' веСв МСвеп1 есСва! Со ! рг; апс( |Ье сош- гаапсЬ ''ссочвс2='141теп1' ог ' ссечвс2='свусгр1' вой вес 'ссочвС2 ес|па1 Со 65536. ТЬехе п|1ез а1яо арр1у Со ТЕХ'з ш|еп|а1 рагашегегз1 Еог ехашр1е, 'МСшев2='сбаве11веяус1р' счй! ве| '141шеп2 Со СЬе паСша1 врасе сошропепС оЕ СЬе сшгепС Ьазе!шеяЫр 81ве.
гепп| пшпбег с1апеп Сопев ешр В!пе вше!яр пшв1пе пс1г епее пш!ир1у Згчсд е ер |шшбег с11пмп в1пе |ппв1пе С1шрСег ЕБФ Ною ТдХ Ма)гев йсгнея гнСо Радея 119 Я ЕХЕУСС1ЯЕ 15.8 Теис уоиг Ьпотг!егсде оЕ ТЕХ'в геджсегя Ьу всасшд ФЬе геяи1св оЕ еасЬ оЕ ФЬе Ео11отчшд соптшанг[я тгЬеп ФЬеу аге рст[отшег[ ш вет!пенсе: 'тесиПС1=50 МФПЕП2=тееиПС1рС 'тйспдгСЕтесиПС1 Ьу 8 Ггястср2п-10рС р1ия'тееиПС1Е11 Нсиия'тйстЕП2 'тни1сср1утвСгср2 Ьу-тсоипс1 тбсгсбетяСтср2 Ьу Мснеп2 тсоипсб='тятттр2 'твЬср1 .БЧснеп2 р1ив'твЬср2 испив'тсоипстгсоипс1Е111 'тпи1сср1утгяСтср2 Ьугя!Фср1 тагтгапсетяСтср1 Ьу-тяттср2 я ЕХЕКС18Е 15.7 сйг!гас ы ш твЬсрб а[тех сЬе Ео!!отт!пд сЬгее сопнпапгЕ Ьасе астег1? 'твЬсрБ=Орс р1пв 1рс 'табгапсетвтссрб Ьу тяЬСр4 тайгапсетвтгсрб Ьу -твтгср4 й ЕХЕКС1БЕ 15.8 (тот шаСЬешат!с!апв.] Ехр!алп Ьои Со копЫ Мюпеп2 Со СЬе певхеяс пш16р1с оЕ тдснепЗ, аявипнпд ФЬат 'тдснепЗ ю попяего.
ТЬе год!всетв оЬеу ТЕХгя дгоир ястиссиге. хот ехатпр1с, сЬапдев Фо тсоипсЗ тпяЫе (...) и!11 пос аЯест СЬе га1ие оЕ тсоипсЗ оисяЫе. ТЬете[оге ТрХ еКесЕте1у Ьав тпогс ФЬап 25б гед!ясегя оЕ еасЬ суре. 1Е уои шанс ФЬе ейесФ оЕ а гед!ясог соннпапг1 Со Сгапясепт1 1ся дтоир, уои пшят яау тд1оЬа1 рг!теп уои сЬапде ФЬе иа1ие. Я ЕХЕКС18Е 15.9 ЖЬас ю ш тсоипс1 айег с1те ЕоПои шд яедиепсе оЕ сопнпапг1в'? ггсоипС1=5 Е'тсоипС1=2 'тд1оЬа1 тат!хансе тсоингсЬут,соинС1 'тагСгапсе тсоипС1ЬутсоипС1) ТЬе 6гят сеп тсоипс гед!ясетв, 'тсоипсО ФЬгоидЬ 'тсоипс9, ахе геяетчегс Еог а ярес!а! ршрове: ТЕХ гдяр1ауя сЬеяе Феп соипся оп уоиг тетшнта] йЬепогег оитрисйпд а раде, анс1 й Фгапяннся ФЬетп Со СЬе онхрис 61е ав ап Ыепс16са6оп оЕ ФЬас раде.
ТЬе соипсв аге верагаСег1 Ьу г1есппа1 рошш оп уош Фехннпа1, иИЬ Фгатбпд '.0' рассегпв яирргеявегс. ТЬия, Еог ехашр1е, К 'тсоипсО=Б апгс 1соипс2=7 тгЬеп а раде ю Ье!пд яЫррей оит Фо С1те бих 61е, апгс !Е СЬе ос1тег соипс гедсясегя аге вето, ТЕХ й16 Фуре '[5.0.7]'. Р1асп ТЕХ пяея 'тсоипсО Еог СЬе раде пшпЬег, апт[ й 1тееря тсоипс1 ФЬгоидЬ тсоипс9 егсиа1 со вето; ФЬас ы тгЬу уои вее !ивт '[1]' иЬеп раде 1 ы Ьетпд оитрис. 1п тоге сошр1ех арр!тсайопв СЬе раде пинтЬеш сап Ьахе ЕшСЬет ясгистиге; Сеп соипсв аге в1нррег1 оих яо ФЬат ФЬехе тг!11 Ье р1епсу оЕ Ыепййсайоп.
1С'я ивпа1!у гсеянаЫе Со Ьаге вунтЬо!к пвлтев Еог гедсятегя. ТрХ рготЫея а 'тсоппхгтес сопнпапг1 [гбпн1ах Фо тсиахявх, сЕ. СЬартег 8), отсс!т ша1гея тт еаву Фо гсо СЫв: т'ои ]ивС вау 'тсоипггСеЕ'тсЬарпо=28 апс1 тсЬарпо Е!тепсе[огсЬ ап аЬЬтечтайоп Еог Ьсоипс28, Япш1ах сошшапгся 'тйсшепйехг 'твтгсрбех, аш1 ттивЬсрбех ахе агадаЫе Еог с!те отЬег Сурея оЕ пишепс гед!яСегя. А[сот а сон!то! ведттепсо Ьая Ьееп тсе[тпег! Ьу тсоипсбеЕ, К сап Ье ивет! ш ТЕХ сошшангся ехасс1у ая !Е Ь тгеге ап штедег рахашесет 6Ье 'тсо1ехапсе. Янш1аг1у, 'тбснепйех еЕЕессл е1у сгеатея а петч едшепгбоп рахатпетет, тядсрйеу еЕЕесс!че1у сгеасея а пеи д1ие рагыпесег, апг[ тгнивстсргсех едессе!у сгеасея а пеи" ншд1ие рахашесег.
гопы ягппр асгпгспге Втпиат яхт 1т! соппсеат иппапсег атпряах ппытпргтег рагагпегег 120 СЬар(ег 151 Нож Щ~ МаАев )спея гпСо Радев ВеяЫев СЬе пшпейса1 гервсегя, ТЕХ а1во Ьая 256 Ьох геря1егв са11есс '1Ъпох0 Со '1Ъох255. А Ьох гервсег Бега а са1ие счЬеа уои вау г,весбох(питЬег)п(Ьох)! Еог ехатр1е, 'гзеСЪохЗ='1ЬЪох(А)' веге '1ЪохЗ 1о ап ЬЬох 1Ьаг сопгашя 1Ье яшб1е 1егСег А. Яечегас осЬег ехатр1ов оЕ 'гвесбох Ьаче а1геас1у арреагесс Еп СЬарсог 12.
СЬарСег 10 рояля ои1 1Ьа1 '2 тыбЗ' гя а (ейтеп) 1Ьа1 гертевеп1я Спасе СЬе счсс!СЬ оЕ '1ЪохЗ, вст11аг1у, '1Ьг(питЬег) апс1 гсср(аишбог) саа Ье ияес1 со гейх со сЬе Ье15Ьс аас( с1ерсЬ оЕ а рчеп Ьох тек!втек. Вох герягегя аге 1оса! 1о роирв ртя1 ая агйЬпгейс гебсягегя аге. Виг СЬеге'в а Ьск еййегепсе ЬеСгчееп Ьох тервгегв васс а!1 ЕЬе гевС: реп уои иве а 1Ъох, й 1ОЯЕВ йа са1иЕ, ГОт ЕХатР1Е, СЬЕ СОПВСтиейОП пгтаСВЕЗРС'1ЪОХЗг Ш а ЬОВКОП1а!!ий ПОС. оп1у рпсв 1Ье сопсепСв оЕ 1ЪохЗ 1ПСо СЬе!Ес айег гагвбпд й Ьу 2 рС, й а1во гаа1сев сбохЗ чоЫ.
ТЕХ с!сея сЫя Еог ейсссепсу, в!псе й й с1есбгаЫе со ачоЫ сорушсС сЬе сопсепся оЕ рогепйа11у !етые Ьохея. 1Е уои иапС Со ияе а Ьох гервСег лЕСЬоиг исрспЬ оиг 1Ся сопсепсв, )ивс яау 'ссору' швсеас1 оЕ ''гъох', Еот ехагпр1е, 'г,тасве2рс'тсоруз'. АпосЬег игау Со ияе а Ьох гервгег ж Со ех1гвсС 1Ье гпяЫе оЕ ап ЬЬох Ьу яауспБ ''гипЬЪох'. ТЫв аппгЬ11аСев СЬе соаСеагя оЕ 1Ье гервСег, 11!се '1Ьох' ссоея, апс1 и а1яо гепючев опе 1ече1 оЕ Ьохшр Гог ехашр1е, сЬе согптапбя '1ВЕСЪОХЗп'1ЬЪОХ(А) '1ВЕСЪОХЗп'1ЬЪОХ(\ЪОХЗ В) 'гвеСЬох4п'1ЬЬох(А) 'свеСЪох4п'1ЬЪох('СиггЬЪох4 В) рис ФЪох(~ЪЪох(А)В) ш1о ~ЪохЗ васс с,ЬЪох(АВ) ш1о ~Ъох4. Яст11вт1у, сшлбох ппсчгарв а 1Ьох. 1Е уои иаас со сопвсгисс а !итие Ьох Ьу асстесюп (е.рс а СаЫе оЕ соасепся), й й Ьев1 со ияе сиаьъох ог сабах ав ш сЬе твесдох4 ехапгр!е; осйетсчсяе уои иве тоге оЕ ТЕХ'я гпепюгу ярасе, апс1 уои пщЬС ечеп оЬса1п Ьохев гпвЫе Ьохея аевсесс со висЬ а ссеер!ече! сЬас Ьатссгчвте ог войиаге 1!шсся ате ехсеессес).
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
